Брэдли потерпел неудачу, по ощущениям схожую с крушением корабля. И вот теперь эта морская бездна затягивает его всё глубже. Это был самый унизительный проигрыш, из-за которого его жизнь превратится в ад. Он видел их брезгливые взгляды, полные ненависти, и этого было достаточно чтобы окончательно сойти с ума, замуровав себя в четырёх стенах. Брэдли никогда не забудет того, кто испортил его жизнь, и жаждет мести, но вскоре чувствует иные, странные чувства.

Брэдли считает, что все, что связанное с Максом Гуфом - отвратительно. И искренне не понимает, в чем проблема этого черноглазого щенка.

В сердце Бредли никогда не откликались три вещи: бедность, сильные дожди и черноволосый выскочка-скейтер. А может быть, все же, две?

Жизнь Бредли обрушилась: он потерял все, что имел прежде, своими руками разрушил надежды и планы на светлое будущее. Он сломался, утонув в запрещенных веществах и совсем позабыв об учебе, а вскоре оказался на улице с одним лишь мобильником. Во что он превращает свою жизнь? Стоило парню погрузиться в непросветные мысли, начать было прощаться с жизнью, как мимо пронеслась толпа скейтеров, а в воздухе почудился запах цитрусовой жвачки, и Бредли настигли воспоминания о его "хорошем" знакомом.

Кто бы мог подумать, что на встрече выпускников в доме друга ты встретишь своего школьного задиру. Да он ещё и окажет тебе услугу, сам того не понимая. Максу не хочется чтобы Брэдли был причиной испорченного вечера, поэтому в благодарность за оказанную помощь, пытается предотвратить стычку с другими искателями проблем на свою голову. Самого бы только к скорой ногами вперёд не вынесли.

Процесс налаживания взаимоотношений с врагом нарушил тот, кого Макс не видел лично уже два года. И пригласил на концерт. Однако, какие планы у старого знакомого на Макса? Этим вопросом и задался Брэдли, увидев в поведении "старого знакомого" неоднозначное отношение к ЕГО заклятому врагу. И он получит ответ на вопрос, только бы не слишком поздно.

Брэдли и Макс подвержены влиянию пропаганды самопознания. Наконец, они нашли повод углубиться в характеры друг друга, оставаясь в роли врагов. Иначе сближение казалось невозможным. Чем похожи и противоположны Брэдли с Максом? Сегодня мы узнаем причину химии между ними, почувствуем связь и узнаем что-то новое.

Брэдли решительно настроен отыграться. Он бросает Максу вызов, поставив свои жизни и жизни своих команд под угрозу. Однако награда за победу перевешивает страх проигрыша и команда 99 выходит на поле боя. Сложнее этих испытаний только выбор, перед которым Брэдли ставит себя сам.

Бредли ведёт себя странно, шантажирует Макса, заставляя драться. Стоило Гуфу заметить, что с каждой дракой их телесный контакт становится длиннее, как вдруг Бредли решает избегать вообще любого взаимодействия с заклятым врагом. Макс воспринимает это как личное оскорбление, увидев в его лице отвращение и решает выяснить, с чем связаны эти перемены.

Макс думал, что Брэдли напущенный и самовлюблённый мудак, которому вообще не принципиально, с кем танцевать и с кем флиртовать. Думал он так, исходя из своих наблюдений. Оказалось, что для Брэда никто и не нужен был.

Инцидент, произошедший однажды в мужском туалете колледжа, который запомнится Максу и Брэдли на всю жизнь.

На костюмированной вечеринке Снобберкраст выглядит как бельмо на глазу, однако единственная ли это причина, по которой Макс сегодня не может отвести от него взгляд?