В размеренную и спокойную жизнь Джуди врывается соперница-лисица, которая строит козни ей, и глазки — напарнику. Но проблемы на этом не заканчиваются — оказывается, у Ника обнаруживается сестра, о которой тот не преминул рассказать раньше.

Клептомания не кажется серьёзной болезнью до тех пор, пока в двойную жизнь девушки из сливок общества не вмешивается на силу забытый человек, всколыхнувший заглушенные чувства.

Наставив напарника на путь истинный, Джу уходила. Да, её беспокоил бьющий в ноздри запах коньяка, раздробленности и едкого ощущения одиночества, стальными когтями впивающегося в плоть. Но сделать большего крольчиха не может. Ей хватает и того, что под окнами многоэтажки сигналит её бойфренд, которого она едва смогла уговорить на эту сомнительную махинацию. Знала бы она, скольких усилий стоит Нику не послать мир под три черты и хоть раз преступить святую границу дружбы.

Очередной глоток спиртного развязывает язык и повышает градус непристойности мыслей. Теперь я не подглядываю, а откровенно пялюсь на бывшего спасителя, детально всматриваясь в мощный торс и выпирающие из под тонкой майки ключицы. Черт, да он в стократ брутальнее Мэла Гибсона прямиком из восьмидесятых.

Смерть разлучила нас. Но что если я с вами на одном берегу?

Новобранному офицеру полиции выпадает не слишком сладкая доля выживания из-за внезапно обрушившейся на город биологической угрозы. Женщина в красном молча наблюдает за ним, все больше тонет в серебристых глазах парня и… сбрасывает ему на голову ракетные установки, когда этого требует ситуация. Суждено ли им выжить этой ночью? И если да — какова цена потерь?