Что каждый раз останавливает Леви от смерти в бесконечной череде его ночных кошмаров? Может, жалкие попытки жить дальше или желание постичь нечто большее, чем жизнь в инвалидном кресле? В поток его ежедневных рассуждений нагло вклинивается его новая помощница. Но так ли она проста, как кажется?

XIX век. Команде пиратов удаётся украсть у военачальника несметные ценности, но также забрать ту, что была и будет бесценной.

Послевоенное АУ. Ноябрь, 1945 год. Преследуемый властями бывший член СС прибывает в США, знакомясь там с еврейской женщиной.

Сколько я себя помню, никогда не могла выйти за территорию дворца, а о том, чтобы выйти за стены, даже и речи не могло идти. Каждый день видеть красоту по ту сторону и не иметь возможности выбраться из тюрьмы... Тюрьмы называемой домом. Если бы у меня был напарник или сообщник, я смогла бы осуществить свой план, но все телохранители, бывшие в моем распоряжении, оказывались слабаками, не способными на решительные шаги. Может быть, новый сможет помочь мне...

Когда хочешь начать жизнь с нуля, самостоятельно принимать решения — ты готов сбежать хоть на край света. Для Лили этим краем света оказался Разведкорпус. Даже здесь она старалась не выделяться, сливаться с толпой. Но череда событий вывела ее на передовую — плечом к плечу с самим командующим.

Скарлетт Честер не отличалась феноменальными способностями к термодинамике и не была первой красавицей в городе. Напротив — Скарлетт Честер была вполне заурядной, слегка полноватой, совершенно обычной девушкой с небрежным хвостиком песочного цвета, который она зачастую перебрасывала на одно плечо.

Точно так же, как я сгорала от пламенной любви к тебе, ты сгорал от пламенной любви к иной. К той, что не ценила твою любовь так же, как не ценил мою любовь ты.

Бывшие на то и бывшие: им нельзя пересекаться. Воспрещено законом здоровой психики! Но какая же неудача, что сама судьба свела их вновь на одном страшном квесте, закрыв один на один с тупейшей нелепицей.

Он — бандит, имя которого известно каждому в Подземном городе. Она — воровка, которая по собственной глупости перешла ему дорогу. Но так ли проста эта история? И как повлияла на всю жизнь будущего капитана Разведкорпуса и сильнейшего воина человечества? Первый полёт на УПМ, ещё живущая в сердце надежда и боль потерь, которая никогда не станет легче.

Ничего у них общего нет. Только лишь семейные узы — одна и та же кровь, что циркулирует по венам. А ещё у них секрет: тоже один на двоих. Дара облизывает губы, а Ава кривится, когда обе думают об одном и том же. Секрет этот пахнет табаком, а на плече его девятиконечная звезда. Держится величественно, будто и не он отродье дьявольское. Носит старые круглые очки и бежевый плащ. И борода его колется, когда он обеих целует.