Габриэлла Кларк привыкла жить на полтона тише, чем требует инстинкт.
 Она - странная ошибка между двумя мирами. Не человек. Не вампир. Что-то между. Джаспер Хейл приходит в её жизнь как холодный шрам из прошлого — и ломает привычный порядок. Это не история о спасении. Это история о силе. О той, что заставляет сердце биться там, где оно должно было давно замереть.

Попаданка в Сумерки, без сверхспособностей или других пряников, выживать будет только за счёт своего ума и смекалки.

Это был новый прекрасный опыт для меня, но внезапно мне пришло в голову, что это не может быть новым для Джаспера. Сколько женщин было у него до меня? Сколько других прекрасных вампиресс испытали с ним оргазм? Сколько девушек также резко вдохнуло, когда он целовал их и проникал в них? Должно быть, Джаспер почувствовал мое беспокойство, потому что он вдруг поднял свои темно-красные глаза.

Всё чего он хотел — избавиться от удушающего контроля Элис, перестать чувствовать себя марионеткой или зверюшкой в зоопарке у всех на виду. Нанять оборотня — вот решение! Он ещё не знал: его счастливая размеренная жизнь вот-вот перевернётся с ног на голову, он влюбится в самую неподходящую девушку. Вампир и оборотень — разве это возможно? Но Джаспер привык получать то, что хочет. Он готов на многое: манипулировать, лгать, даже переиграть чёртовых Вольтури... Но самое сложное — преодолеть себя

По-хорошему Джаспер допускает, что это из-за фонящих чувств Эдварда ему хочется то ли поцеловать её, то ли осушить до последней капли.