Арису смотрел на свою сестру и абсолютно не узнавал её. Из-за сжимающего внутренности леденящего ужаса, сейчас он мог сказать о Кире лишь одно: так, в его представлении, и выглядел гейммастер, поместивший всех их в Пограничье.

Не каждый день вы просыпаетесь, застряв в своем любимом сериале, но, похоже, так оно и было, когда я оказалась в мире смертельных игр. Боже, дай мне сил.

Руки Чишии замерли. «Тогда скажи мне, — начал он, — какой смысл ты могла бы найти в книгах, что не можешь найти здесь? Каждая игра, в которую ты играешь, подталкивает тебя к выживанию. В жизни нет большего смысла, — он замолчал, холодно глядя мне в глаза. — Когда ты применила мой шокер к водящей… когда она умерла просто потому, что ты выжила… Где тогда были твои книги?»

«Знаешь, Одиссею сказали воткнуть весло в землю, чтобы он смог наконец прекратить скитания и вернуться домой к Пенелопе. Похоже, дом сейчас весьма далек... но в то же время, думаю, я уже нашла его».

Я играла роли, в Сети и вживую. Я пряталась под масками, скрываясь в фантазиях от скучного мира. Я давала надежду и разбивала сердца. Я умерла, и Смерть дала мне шанс сыграть вновь. Я воскресла, в умирающем мире, разрываемом на части корпорациями. Я примерила новую маску, единую в трёх кибертелах. Я цепной пёс "Арасаки" в тугом ошейнике на крепком поводке. Я разорву поводок и сломаю ошейник. Я примерю новые маски и новые роли, начав игру по своим правилам. Я - Цербер. С сиськами.