ID работы: 11318749

Снабжённый этикеткой, булавкою пронзённый

Imawa no Kuni no Alice, Алиса в Пограничье (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
838
переводчик
Лисл бета
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/28976781/chapters/71109090
Пэйринг и персонажи:
Размер:
195 страниц, 25 частей
Метки:
Драки Драма Замкнутый мир Игры на выживание Насилие ОЖП Повествование от первого лица Психология Философия Экшн
Описание:
Руки Чишии замерли. «Тогда скажи мне, — начал он, — какой смысл ты могла бы найти в книгах, что не можешь найти здесь? Каждая игра, в которую ты играешь, подталкивает тебя к выживанию. В жизни нет большего смысла, — он замолчал, холодно глядя мне в глаза. — Когда ты применила мой шокер к водящей… когда она умерла просто потому, что ты выжила… Где тогда были твои книги?»
Посвящение:
Автору этого прекрасного фанфика, так талантливо описывающего психологию и человеческое поведение.
Примечания:
Перевод фанфика с АОЗ. Разрешение автора на перевод получено. Работа наполнена литературными отсылками и философскими размышлениями. Буду рада обсудить спорные моменты в переводе. Открыта для поправок. Вторая часть —https://ficbook.net/readfic/12456373/32056313#part_content Часть от лица Чишии — «Железный ящик». https://ficbook.net/readfic/11579410 Shinedown — Her name is Alice
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
838 Нравится 109 Отзывы 193 В сборник Скачать
Начать читать

Содержание

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.