Жизнь Тима Брэдфорда идет своим чередом на протяжении нескольких лет, но в 1 из дней Тим решает нарушить правила, что доводит его до проблем. Жизнь пинает Тима под зад, но он не вынужден сдаться, ведь в его жизни есть она прекрасная Люси...Люси Чен.

После удачной операции по захвату наркокартеля жизнь Тима и Люси меняется навсегда. Люси и Тиму придется жить под прикрытием, быть женатой парой. Сюжет развивается после второго сезона.

Эта работа под именем «Нова Вайт» упала на нее слишком не вовремя. Как раз в тот момент, когда она рассталась с Крисом и Тим наконец пригласил ее на свидание. Их первое свидание, которое прошло также ужасно, как и все первые свидания с человеком, которому хочется понравится. Они договорились, что проведут еще одно, но уже в привычной для себя обстановке, без пафоса и масок. Но в этот же день случилась «Нова Вайт».

Самолет ощутимо потрясывает, им приходится непроизвольно отшатнуться друг от друга. Тим порывается было к двери, но Люси преграждает ему путь. Он успевает лишь заметить, как небольшая твердая ладонь упирается ему в грудь. — Стой. Голубые глаза непонимающе вглядываются в карие. — Что? Люси очевидно нервничает, а Тиму странно видеть её нерешительной. Время мучительно замедляется. Но не проходит и пяти секунд, как девушка снова становится самой собой. — Мы же сюда потрахаться зашли.

В бешеном ритме современной жизни, так редко выдаются тихие минуты. Когда можно понежиться на солнце и вспомнить приятные и не очень моменты жизни. Это утро подарило Тиму такие минуты...