В Хогвартсе появился новый ученик. И по какой-то причине он решил, что станет лучшим другом Тома Реддла. Том, стремящийся к бессмертию Темный Лорд, очевидно, не имеет права голоса в этом вопросе.

Гарри весь состоит из противоречий, тревоги, переживаний и желания помочь всем, кроме себя. Он решается на то, что никто в здравом уме не решился бы. Драко пытается плыть по течению, но у него плохо получается, так что он соглашается на авантюру Поттера — переместиться во времени. Но кто сказал, что у него нет своей собственной цели? А Том.. Том Марволо Реддл просто хочет жить вечно.

Волдеморт победил, а Гарри с друзьями загнан в угол и готовится принять смерть от авады. Последняя попытка на удачу — активировать подаренный Дамблдором снитч. Неизвестный артефакт срабатывает, и вот Гарри вдруг оказывается снова в поезде, направляющемся в Хогвартс. Он снова первокурсник, а напротив сидит мальчик по имени Том Реддл. Теперь у избранного новая задача — не дать юному Тому вновь стать Волдемортом, а Реддл никак не может понять, почему же его так необъяснимо тянет к этому незнакомцу.

Гарри злится на Дамблдора за его просьбу подружиться с профессором Слизнортом, ведь до сих пор не может простить гибель Сириуса. Идя ругаться в Запретный лес, находит юного Тома Реддла, который ещё и школу не окончил.

Гарри спасает Драко от Адского огня в Выручай-комнате, но им не удается выбраться и они оказываются в убийственном пламени. Очнувшись в лесу, они понимают, что очутились в прошлом. В то время, когда Волдеморт ещё учился в школе... Смогут ли два врага найти общий язык во времени, где единственной опорой для них были они сами? И как себя поведет молодой Темный Лорд при встрече с ними?

Случайно попав в 1941 год, Гарри сталкивается с Томом Реддлом задолго до того, как тот станет Волдемортом. Пытаясь держать дистанцию, Гарри готов на всё, лишь бы Том Реддл оставил его в покое. Жаль только, что Реддлу его дерзость кажется куда интереснее вежливости.