Нереа всегда знала, что бальные танцы – не олимпийский вид спорта. Но смиряется она с этим слишком поздно. И все равно, спорт дарит ей интересную возможность, благодаря которой она также исполняет свою маленькую мечту – переезд в Аргентину.

Жизнь Косаки Ясу, среднестатистической японской школьницы из города Иватоби, уже давно текла в размеренном режиме. Каждый день единственными заботами Ясу были учёба, внеклассная деятельность и собственное «неженское» имя. Но стоило ей встретиться с бывшим одноклассником, с которым судьба развела её несколько лет назад, как вся беспечность вдруг полетела кувырком. А причиной этого водоворота стало уже позабытое самой Ясу желание. Желание плыть против течения.

Акира Микошиба, с подачи старшего брата, поступает в академию Самедзука на последний год своего обучения. И совершенно не представляет какую подставу организовал ей брат.

Некоторые решения часто даются непросто, но они нужны, чтобы встряхнуть свой унылый мирок. Второй переезд в Иватоби в очередной раз перевернул привычный мир Юзуки с ног на голову, поставив на место что-то важное. Последнее школьное лето создано для отчаянных глупостей и важных решений. Но что делать, если решения давно приняты, а раскрывать их чертовски не хочется? И насколько легко при таком раскладе помогать другим разбираться со своими тараканами и в то же время наслаждаться жизнью?

Уходить сложно, но возвращаться порой ещё сложнее. Юзуки сделала свой выбор, вступив в новую жизнь, но отпустить старую так и не решилась. Возвращение в Токио для неё - счастливая неизбежность, встреча с близкими людьми - болезненная необходимость. Особенно, с Хару. Последняя ссора развела их жизни в разные стороны, оба они изменились, и всё же где-то внутри оба продолжали ждать встречи. Ещё всего одного разговора. Но будет ли его достаточно? И не лучше ли будет наконец отпустить друг друга?

Когда поступаешь в старшую школу, жизнь неожиданно наполняется возможностями. Но когда становишься президентом студсовета, жизнь пропадает вовсе. Для того, чтобы хоть что-то изменилось, нужно стороннее вмешательство. И вот, когда это вмешательство вмешалось в жизнь Юзуки, она поняла, насколько опасно бывает хотеть перемен. Теперь приходится помимо всего прочего решать чужие проблемы. И всё потому, что не смогла вовремя сказать "Нет!". Но ведь это же так просто...казалось когда-то.