В студии Конг музыка никогда не была творчеством — она была способом выживания. Мёрдок нажимает на «Record», чтобы заглушить собственные помехи, а 2-D становится живым носителем для его творческого потока. Магнитная лента греется, тонкие связки рвутся, а одна поездка способна всё изменить. История о том, как один человек ломает другого, чтобы услышать «тот самый» звук, и о том, что происходит, когда лента заканчивается.

На «Пластиковом пляже» утро всегда пахнет гарью и солью, а ночи принадлежат призракам прошлого. Мёрдок Никкалс чертит на старых картах новые созвездия, пытаясь удержать мир, который трещит по швам. Для него Стюарт Потт — лишь инструмент, балласт, «якорь», тянущий на дно. Но когда на горизонте появляются тени старых долгов, а небо занимает созвездие - Скорпион, им обоим приходится выбирать: сгореть поодиночке или научиться светить вместе, как двойная звезда в хвосте Лебедя.

Жизнь в Студии Конга — это вечный цикл из репетиций, джина и взаимных упрёков. Мёрдок Никкалс уверен, что полностью контролирует ситуацию, пока тяжёлый взгляд Рассела Хоббса не пригвождает его к месту. Рассел видит всё: и как 2D вздрагивает от резких движений, и как Мёрдок всё чаще задерживает взгляд на своём вокалисте дольше положенного. Именно под негласным надзором Рассела, пытающегося сохранить остатки семьи, между басистом и Стюартом начинает зарождаться нечто, выходящее за рамки контракта.

Немного милых фэдгаров ;)

— Эй, а ты типо... целовался с кем-то? — внезапно начал Фенг, совершенно не видя ничего странного в своем вопросе. Эдгар, кажется, чуть слюной не подавился, но сохранил свой покерфейс.