Твик — отчужденный, недоверчивый и грубый задрот, а Крейг — загадочный новичок, который из-за проблем в семье совершенно ничего не хочет и ни к чему не стремится. Они оба не вписываются в общество, оба никому не нужны. Быть может, именно благодаря друг другу они поймут этот мир и обретут родственную душу в одиночестве Южного Парка? В серые будни добавятся краски, откроются горизонты ранее неизведанных чувств.

Родители лишают Твика финансовой поддержки, поэтому ему приходится искать работу. Он устраивается в хозяйственный магазин, где встречает как старых знакомых из Южного Парка, так и новые лица. Тем временем Кенни Маккормик влюблен в своего лучшего друга, Стэна Марша, у которого совсем ничего не выходит в отношениях.

Твик хотел быть добрым и укрыл Крэйга от дождя своим зонтиком. Увы, Такер этого не оценил.

«Деньги, деньги, деньги... должно быть, весело... в мире богачей.» Твик просто хотел получить работу за пределами своего родного города, которая позволила бы ему жить в большом городе: Нью-Йорке. Твик не думал, что станет секретарём одной из крупнейших компаний Пивоварения на Восточном побережье. Твик не думал, что станет секретарём Генерального Директора этой компании. Твик не думал, что станет секретарём одного из богатейших людей Манхеттена.

Семья Такеров переезжает в провинцию штата Колорадо за новой жизнью. Сестра Крейга узнает тайну его расставания с девушкой, после чего шантажирует сливом информации новым одноклассникам. Чтобы не прослыть школьным лузером, Крейгу нужно сделать лишь одно — втереться в доверие к Твику Твику.