После трудной рабочей недели Ник с Джуди пошли в кинотеатр... где и произойдёт всё самое интересное.

- Эй, Морковка, - сказал Ник. - ты... Как в последнее время себя чувствуешь? Этот странный вопрос вывел Джуди Хоппс из раздумий. До этого она размышляла о том, как жители Зверополиса будут праздновать новый год. Но вдруг Ник задал ей такой странный вопрос.

Когда дуют ветра зимы, когда холод пробирается под одежду, об этом лучше не думать. Главное — думать о том, кто рядом.

«Пробить потолок» — это история крольчихи-полицейского Джуди, бросившей вызов предрассудкам в мире, где вид определяет судьбу. Расследуя дело об опасном наркотике «Зверь», обостряющем звериную природу, она вступает в неожиданный союз с циничным лисом Ником. Их борьба — не только против химической угрозы, но и против невидимых социальных барьеров, ограничивающих каждого. Это история о том, как, рискуя всем, можно пробить потолок, навязанный обществом.

Иногда кажется, что твои мечты — самые смелые, сокровенные и возвышенные — навсегда останутся просто мечтами. Однако, может найтись та самая близкая тебе душа, которая неожиданным образом осуществит все твои тайные мечты и желания. Но что если ваш союз и так противоречит всем канонам мироздания, а все ваши планы идут кому-то под хвост?