Сможет ли ягнёнок совладать с собой, отведав угощение у акулы?

Отправившись на поиски Энджела Даста, Чарли натыкается в небольшом антикварном баре на бывшего теле-оверлорда — пьяного и совершенно разбитого. Сама того не осознавая, она заключает сделку, которая навсегда изменит их жизни. Смогут ли они преодолеть последствия этого соглашения и приспособиться к новой реальности? Или кто-то найдет лазейку, чтобы разрушить их связь?

Когда Вокс окончательно проваливается, Вельветт и Валентино, вопреки всем обидам, не бросают его. Они забирают Вокса с собой, но лишь для того, чтобы наказать путём ссылки в отель к принцессе, чтобы заставить его стать лучше. Или хотя бы дать понять одну простую истину: партнёров никогда не предают.

Вокс наконец находит слабое место Радио Демона, благодаря которому хочет полностью избавиться от Аластора. Однако, он абсолютно игнорирует, даже не допускает мысли о собственной ахиллесовой пяте. Когда она появилась? И почему ему так больно смотреть на ее счастливую улыбку?

Наименее ожидаемым гостем, который только мог объявиться в ее отеле, был Вокс. Шарлотта не думала, что он всерьез хочет вознестись, исправив свои прошлые ошибки. Но она просто не может отвернуться от нового постояльца — если проводить терапии под своим чутким руководством, если вкладывать в помощь в искуплении всю свою душу, принцесса сможет доказать, что каждый заслуживает прощения. Даже кто-то вроде него. Особенно кто-то вроде него.