Когда Бак осознал правду о своем расставании с Эбби, он подумал, что случайный секс с его новым горячим коллегой будет лучшим решением, для того что бы отвлечься. К сожалению, этот коллега становится его лучшим другом. Но ведь лучшие друзья могут заниматься сексом друг с другом, верно? Разве что-то может пойти не так.

Когда Бак сказал, что он работал барменом в Южной Америке, на самом деле он имел в виду стриптизером в Мексике. Когда Эдди спросил: "В чем твоя проблема?" на самом деле он имел в виду: "Это из-за того раза, когда ты устроил приватный танец на моих коленях?" Другими словами, есть несколько вещей, которые 118-ая не знает о Баке. И Эдди. Или об отношениях Бака и Эдди.

Голос Бака был мягок и нерешителен, однако полон терпения, когда он наконец заговорил снова. – Я сделал что-то, что расстроило тебя, Крис? Я могу уйти- – Нет! — Кристофер обернулся к нему; от его былой сдержанности, присутствовавшей секунду назад, не осталось и следа. — Нет, пожалуйста, я не злюсь. Пожалуйста… — слова превратились в хныканье, губы дрожали. — Пожалуйста, не оставляй и ты меня.

Ладони Бака на лице Эдди, они влажные и покрытые кровью, его трясёт. — Держись ради меня, хорошо? Он сможет. Не то чтобы он знал, почему это необходимо. Но он уже делал это раньше. Он думает, если Бак попросит, он будет держаться ради него вечно. Это разжигает что-то внутри, он будет ждать ради Бака. Он уже ждал, но не понимает чего, мысли путаются. Он хочет… Вспышка боли простреливает плечо, он издаёт непонятный звук, который заставляет Бака поморщиться: — Прости, чёрт, прости.

Эдди продолжает работать в диспетчерской, и у Бака (не)однозначное мнение по этому поводу.