Даже крохотный камушек в твоей обуви может заставить тебя истекать кровью.

Бак одинокая пантера, которая живёт сама по себе. Однажды ночью во время охоты он натыкается на мёртвую самку пантеры с маленьким детёнышем, приткнувшимся к её телу. Бак проникается тёплым чувством к малышу по имени Кристофер и заботится о нём. Он знает, что должен попытаться найти стаю Криса. Они отправляются в путь в сторону гор. Как только они добираются до места, Бак оказывается окружён членами стаи с разъярённым Эдди, собирающимся разорвать его на части за то, что тот «похитил» его ребёнка.

Бак пробыл пожарным достаточно долго, чтобы точно знать, что означает, когда кто-то откашливает цветочные лепестки из своего горла. Это означает душевную и физическую боль. Это означает почти верную смерть. Конечно же он знал об этом. Просто никогда не думал, что такое может случиться с ним.

Голос Бака был мягок и нерешителен, однако полон терпения, когда он наконец заговорил снова. – Я сделал что-то, что расстроило тебя, Крис? Я могу уйти- – Нет! — Кристофер обернулся к нему; от его былой сдержанности, присутствовавшей секунду назад, не осталось и следа. — Нет, пожалуйста, я не злюсь. Пожалуйста… — слова превратились в хныканье, губы дрожали. — Пожалуйста, не оставляй и ты меня.