- ты знал, что когда человек тебе дарит крышечку от жестяной банки, то вы должны поцеловаться?

Ники, воспользовавшись моментом, приблизился к лицу Сону и выдохнул умопомрачительное и нервосрывающее: — Watashitachi ha machigainaku ana ta to deto ni iki masu³, — и, как довольный нашкодивший ребёнок, умчался вслед за старшим, громко проговорив, что пошёл за новой пачкой чипсов. Сону проморгался, отогнав наваждение. Пора заняться изучением японского, потому что долго продолжаться это не может.

рики очень хочет сону. шесть месяцев как хочет. только стеснительный старший никак не может перебороть себя и свой страх.

-Мы растворимся в земле и в нас разрастутся цветы. Может хоть тогда люди нас заметят и мы станем чуть красивее?

В Японии подсолнухи (ヒマワリ/химавари) означают сияние, свет, а также уважение. Подсолнечник известен тем, что его большие цветы всегда поворачиваются вслед за солнцем, а потому на японском языке цветов подсолнечник означает "Я гляжу только на тебя" (私はあなただけを見つめる/ватаси-ва аната дакэ-о мицумэру). Он символизирует привязанность, сильную любовь.