Справедливость и добро, как и мораль, безусловно были понятиями древними и великими, но затёртыми до дыр. Когда на чаши весов легли кровное родство и жажда правды, Джаниса Фокс выбрала, не раздумывая.

Когда счёт его поражениям стали вести бывшие друзья, а по следам стелился завистливый шёпот и недобрые слухи, он понял всё и ушёл прочь, не попрощавшись и не простив. Старый любезный враг всегда был готов протянуть ему руку, и маркиз в сотый раз уверился в древней истине: справедливость венчалась лишь с неписаным законом чести.

Дерзкий мальчишка корсиканских кровей, что буйностью не уступит своему наставнику; кастильский аристократ - обаятельный слуга справедливости и печали, в чьих знакомых числятся весьма подозрительные личности; хозяин кошки и корабля, корсар с неизменным шутливым оскалом, сын ветра, безумия и вечности. В тот вечер волею судеб их единило жадное любопытство, таинственный и нескромный вопрос. Но правда часто покоится на глубоком, илистом дне...

Письмо Максимилиана Фокса, квартермейстера пиратского корабля "Пантера", своей сестре в Сомерсет.

Простор и вольница морей, свежий ветер в парусах, слава, кровь, абордажи и набитый золотом кошель. Стать юнгой «Гекаты» было мечтой не одного мальчишки с Тортуги, и мало кто задумывался о грядущих трудностях. Например, о том, что на пиратском фрегате придётся учить алгебру...