Может быть, со временем Сонхва и свыкся с той мыслью, что среди людей живут такие существа, но к тому, что один из самых строгих преподов в его университете прямо во время пары начнёт ловить солнечного зайчика, скачущего по его столу, — он явно готов не был.

Дезервеллеры или песчаные крысы - так называют путешественников, которые всю свою жизнь посвящают изучению мертвых пустынь. Да, это незаконно, но мало что останавливает Хонджуна, обычного столичного инженера, который подозревает, что не просто так им запрещают выбираться в пустыни. Но однажды сама королева просит его рискнуть жизнью. И все оказывается куда сложнее, чем Хонджун мог себе представить.

Хонджун никогда не отрицал свою веру в то, что океаны и моря таят в себе множество тайн. Будь то несметные сокровища или дивные морские существа. Бороздя воды со своей командой уже не первый год, Хонджун был уверен что повидал всё. Однако самого главного так и не заметил. А обратить внимание стоило бы...

Разрешение на перевод и публикацию получено.

AU, в которой Тэхён верит, что в детстве его из воды спасла русалка, а океан открывает ему свою самую сокровенную тайну. И не только океан.

Все видят капитана Мин Юнги жёстким и безразличным ко всему человеком. И никто из членов его команды не подозревает, что самое слабое место и дорогое сокровище капитана находится совсем рядом... Никто, кроме Чонгука. И зачем же капитан так стремится попасть в одну из загадок мира — Бирюзовую лагуну?

— Ну чё, блять, — Намджун угрожающе ухмыльнулся и придавил сигарету подошвой драного кеда. Джин почувствовал, как капельки холодного пота катятся по виску, и отступил. — Нарвался ты, парниша. Беги.