МодернАУ, Флинт - детектив в Гарлеме, Нью-Йорк, Билли - его молодой напарник, Джон - местный святой, успешно добывающий рецептурные препараты из госпиталя, по сходной цене. Остальные по-прежнему вне закона.
Джон Сильвер думает над тем, как остаться в живых, обезопасить своё пребывание в команде Флинта, и у него есть все возможности, осталось сделать выбор.
- Почему ты всегда такой серьёзный, Джон? Давай, поиграй со мной! Всё становится таким смешным, когда смотришь на всё вверх ногами. Но ты не можешь присоединиться к нам, Гейтс. Ты слишком толстый, чтобы кувыркаться, а ты, Де Грут, слишком старый.