Действия происходят после второй части. Донагана так и не приняли обратно на работу,а Франческа отказывается работать в этой компании. Детей Кортессов и Гигглсов отправили в отпуск. Но что сведёт их снова? Что произойдёт,если их дети,снова будут работать вместе и на этот раз сообща? К чему приведёт это? Сблизит ли или наоборот поставит крест на их дружбе?
Маринетт, Кармен и Джуни Кортес лучшие работники OSS. Каждый хочет занять их места, но однажды им даётся задание. В котором они и Гигглсы должны отправиться в Париж, начать учиться в обычной школе и найти некого Бражника, но на их пути встречаются его "помощники". Одной из которых является сестра Маринетт.
Маринетт наплевать что там её сестра она должна выполнить задание.
Что же произодёт?
Как измениться их жизнь?
Кто поможет им?
Судьба вновь сводит Кармен Кортес и Гери Гигглса вместе. Их отправляют на общую миссию. У них одна единственная цель. Не влюбится в друг друга. Справятся ли они?