Мёртвые Ривера пробрались к мосту и обнаружили у входа огромную толпу. Там было что-то похожее на очень большую ткань, покрывающую всю часть Санта-Сецилии в Стране Мёртвых.
- Это нормально?- спросил Гектор у жены.
- Нет, - покачала головой Имельда и повернулась к женщине, стоявшей рядом. - Вы знаете что происходит?
- На мосту стоит невидимый барьер,- ответила она,- никто не может его пересечь.
Гектор запаниковал.
ХХХ век. В мире, где все люди разделены на богатых и бедных, жизни людей рушит вирус головного мозга. Чтобы выжить, люди обязаны каждый день принимать Вакцину, которая стоит больших денег. Из-за локального действия вируса людям запрещено заниматься искусством, так как это помогает болезни прогрессировать. За этим строго следит Эрнесто де ла Крус, великий Эстабиен. Юный Мигель Гонзалес, мечтающий заниматься музыкой, ищет работу, чтобы обеспечить свою бедную семью. Но найдёт ли он большее?
Прошло пять лет с того самого Дня Мёртвых. Мигель не смог спасти Гектора, потому что бабуля Коко умерла до того, как Мигель смог ей напомнить про её папу. Сейчас Мигелю семнадцать, и он заинтересовался мистикой - ему хочется узнать, есть ли способ спасти Гектора, даже если он должен будет заплатить своей жизнью. В итоге, найдя какую-то старую книгу, Мигель вызывает демона. Вот только того, кто приходит к нему, Мигель никак не ожидает увидеть...
После рождения младшей сестрёнки Мигеля проходит ровно 12 лет.
А некоторым известно, что 12 лет - капризный возраст. Из-за чего может произойти много неприятностей...