Шерон порядком раздражают полупрозрачные намеки Наташи и то, как она раздаривает свой флирт каждому встречному, без ограничений. Словно дешевые сладости в ночь Хэллоуина. А Романофф бесится, когда на горизонте возникает соперник мужского пола, очарованный бесстрашием и волосами блондинки. Они обязательно предъявят друг другу эти претензии в особо жесткой форме ночью в дешевом отеле на полпути к реальной жизни.
Когда всё в твоей жизни идёт не так, всегда найдётся человек, который пройдёт это «не так» с тобой, даже если потом придётся начать всё сначала. Тем более, что по статистике две из трех таких попыток будут успешными.