sugar honey sweet

Перевод
PG-13
Завершён
132
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 3 876 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
132 Нравится 4 Отзывы 22 В сборник

III

Настройки
Примечания:
Однажды вечером, после обеда, когда он учится, Дрим забредает в спальню Джорджа, бросается на кровать Джорджа (и половину его учебных заметок), к большому огорчению Джорджа. "Ты когда-нибудь делаешь домашние задание?" — раздраженно спрашивает Джордж, и Дрим многозначительно делает вид, что не слышит его. — "Я буквально никогда не видел, чтобы ты учился." "Мне скучно." — объявляет он вместо ответа. Обиженный и беспокойный, Дрим в два раза больше, чем обычно, поэтому Джордж решает бросить ластик ему в голову и игнорировать его в пользу учебника, на который он смотрел. Дрим возмущенно протестует, но послушно возвращает ластик с ворчанием, когда Джордж зовет его, и начинает устраиваться поудобнее; слышно шуршание, когда Дрим перебирает несколько смятых листов бумаги, до которых он приземлился. Потрепанный блокнот Джорджа, набитый липкими заметками и разбросанными листами и, по крайней мере, наполовину скрепленный скотчем, привлекает его внимание из-под заметок по проекту, заполненных каракулями на полях. "Боже" — смеется Дрим, и Джордж отрывает взгляд от учебника и видит, как Дрим с любопытством листает его. "Эта штука потрепана, как давно она у тебя?" "Дрим" — вздыхает Джордж, снова шевеля пальцами в универсальном движении — "Отдай мне" . Когда Дрим не подчинился, решив вместо этого быстрее перевернуть блокнот, Джордж наклоняется вперед, чтобы попытаться вырвать его из рук. Дрим просто переворачивается, как придурок, которым он и является, и листает несколько оставшихся неотмеченных страниц. — "Угу, с прошлого года, ладно?" "Я могу сказать, что у тебя все еще есть записи BBT за выпускной год" — дразнит Дрим. "Почему ты сохранил его? Ты мог просто выбросить его и купить новый". Джордж пожимает плечами и безропотно возвращается к своему учебнику. "Наверное, мне просто очень понравилась текстура бумаги" — рассеянно говорит он, выделяя линию синим цветом. — "И я не мог найти, откуда он взялся, потому что это был подарок, поэтому я храню его как можно дольше, прежде чем мне придется купить другой." Дрим на мгновение затихает, достаточно долго, чтобы Джордж как бы забыл, что он здесь, а затем с шелестом ткани он встает и потягивается, футболка задралась, обнажая загорелую кожу его живота. Джордж крутится в своем кресле и решительно не смотрит, просто беззаботно машет руками, пока тот не выходит из комнаты, подавляя улыбку из-за складок на своем одеяле, которое оставил Дрим. Через несколько дней блокнот появляется на том же одеяле - совершенно новый, а корешок все еще жесткий. Джордж таращится на блокнот - отчасти потому, что, черт возьми? и отчасти потому, что Дрим застелил ему постель - и нерешительно открывает его, проводя пальцем по первой странице, наслаждаясь запахом новой книги. В углу Дрим нарисовал один крошечный смайлик; Джордж беспомощно улыбается, прежде чем успевает поймать себя. Какой придурок.
132 Нравится 4 Отзывы 22 В сборник