ID работы: 13754777

wasteland, baby (tundra)

Слэш
Перевод
R
Завершён
370
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
59 страниц, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
370 Нравится 43 Отзывы 168 В сборник Скачать

глава шестнадцатая.

Настройки текста
Примечания:
— Осталось всего три трибута, — говорит Эндрю невпопад. Это легкомысленное замечание, брошенное Натаниэлю и Аарону. — Не считая нас, конечно. — Уже чувствую, как тикают часы, — язвительно отвечает Натаниэль, но правда делает его слова тяжелее. Он знает, что его время на исходе. Кое-кто прибежит, жаждя победить, и победит. Он не выиграет Игры, но выиграет битву между собой и Натаниэлем. И тогда он тоже умрёт. — Странно подумать, что прошло уже около недели, — произносит Аарон с другой стороны Эндрю. Натаниэль не притворяется, что знает, но ему кажется, что Аарон всё ещё пытается справиться с ситуацией. В конце концов справится, но Натаниэль считает, что конец этому никогда не наступит. Кевин и Эрик, единственные двое, кроме Эндрю, кто постоянно находился на арене, и Натаниэль понимает, почему. Он тоже не до конца смирился с Жаном, и он знает, что Эндрю не полностью в порядке. Да и ни один из трибутов — как они могут? — Думаю, нам стоит направиться к деревьям, — наугад произносит Натаниэль. Тот, кто последует за ними, возможно, не будет знать той правды о тумане или лесе, которую знает Натаниэль; чему Натаниэль был свидетелем. Он готов использовать это. Эндрю вопросительно поднимает бровь.  — Что за игра у тебя на уме, лисёнок? Натаниэль лишь улыбается.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Если бы Эндрю мог, он бы заморозил весь мир. Арена уже заморожена, но заморожена не в том понимании, котором ему хотелось бы. Он хочет, чтобы время остановилось, чтобы мир остановился. Он хочет, чтобы всё вокруг взяло коллективную паузу, чтобы он смог принять всё на один короткий миг. Натаниэль ведёт их обратно тем путём, которым пришёл, и Эндрю следует за Аароном, плетущимся позади него. Ему кажется, что он не совсем готов к тому, что его ждёт. Слишком многое можно потерять, а Эндрю слишком привык всё контролировать. Он даже не знает, что задумал Натаниэль. — Как только туман коснётся вас обоих, не останавливайтесь, пока не доберётесь до воды, — приказывает рыжеволосый парень. Эндрю не знает, почему он говорит так серьёзно и почему они не могут остановиться, но не задаёт вопросов. Да ему и не нужно. Интересно. — Я объясню план, как только мы доберёмся, — продолжает Натаниэль. — Но я серьёзно. Как только ощутите его, идите. Не останавливайтесь. На этот раз я пойду сзади. Он не дотрагивается до Эндрю, но жестом просит его идти вперёд. Он нервничает, позволяя Натаниэлю прикрывать его спину: слишком привык присматривать за другими и не совсем привык к тому, что присматривают за ним. Это дезориентирует. Аарон отлично следует указаниям, срываясь на быстрый шаг сразу, как только касается тумана. Эндрю делает не совсем точно так же, но хотя бы немного ускоряет шаг. Он знает, что Натаниэлю хочется бежать впереди, Эндрю знает, как выглядит бегун. Но он не побежит. Эндрю доверяет ему оставаться сзади и следить, наблюдать, защищать.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Нападение никак не входило в планы Натаниэля, но он знал, что это произойдёт, когда создавал этот план. Именно поэтому, когда его отбрасывает в сторону, как камень, он тут же поднимается на ноги, размахивая руками, и кричит близнецам, чтобы те блять, бежали! Он может сделать всё быстро, или, по крайней мере, мог бы, если бы человек, нападающий на него, не был в три раза больше его и не был бы сложен как танк. То, чего этому человеку не хватает в мозгах, он компенсирует размером мышц. Это впечатляет, но это не то, на чём нужно сосредоточиться. Надо было убить его раньше, когда был шанс. Он быстро орудует своим ножом и уклоняется изо всех сил, но знает, что у него лимит во времени. Жан уходил и менялся слишком быстро, а Натаниэлю не хочется становиться таким же. Он бежит, уворачивается и кружится на месте. Его кожа зудит, а желудок снова сжимается, но он знает, что другой человек тоже должен это чувствовать. Должно быть, он чувствует дискомфорт и неправильность воздуха. В кои-то веки Натаниэль рад. Дискомфорт — вот что ему нужно, чтобы отвлечься. Он опускается ниже и позволяет крупному мужчине споткнуться о него, хотя знает, что за свои старания заработает синяков. В конце концов, он всё равно будет мёртв, это не имеет значения. Он не закрывает глаза, когда перерезает Горилле горло. Это не Жан. Раздаётся пушечный выстрел.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Эндрю не хочет слушаться Натаниэля, но слушает. Он направляется за Аароном, потому что знает, что это единственная причина, по которой они здесь. Ни он, ни Натаниэль не собираются покидать арену. Их план в том, чтобы Аарон это сделал, а Рико — нет. Но это не значит, что Эндрю не колеблется. Колеблется. Аарон несётся с бешеной скоростью, а Эндрю замирает, наблюдая за схваткой между громоздким и маленьким телами. Он смотрит достаточно долго, чтобы убедить себя в том, что Натаниэль достаточно силён, чтобы победить, и достаточно хитёр, чтобы вырваться. А если и нет, то ему плевать. Когда он настигает Аарона, кажется, что он опоздал. Дрейк держит его в своих лапищах, прижав за шею к дереву. Его кожа покрыта дырами, руки дёрганные, но он так же силён, как и всегда. Эндрю сглатывает желчь в горле и заставляет себя действовать. Он движется быстрее, чем думал, но и Дрейк тоже. К тому времени, как Эндрю вонзает нож в бок Дрейка, глаза Аарона закатываются в затылок, а тело замирает. Эндрю смотрит на место происшествия, на кровавое месиво. Он смотрит на мёртвое тело Дрейка — то, чего он желал с самого начала, — и ничего не чувствует. Он смотрит на Аарона, нетронутого и чистого, и чувствует всё. Три пушечных выстрела — достаточно для всей его группы. Он надеется, что Натаниэля среди них не было. Он направляется к воде.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.