S.S. Motors is not a Hotel or BnB!

Перевод
NC-17
Заморожен
16
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
21 страница, 7 098 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 2 Отзывы 7 В сборник

3. Инупи и Коко

Настройки
Примечания:
Шиничиро постукивает каблуком своего ботинка и танцует под старый хит из своей юности, оставив магазин в полном одиночестве до конца дня. Он закрывался рано, чтобы заниматься бухгалтерией, что было его наименее любимой частью владения бизнесом. Перед ним открыты каракули, разлинованные столбцы, заполненные нацарапанными числами, отмечающими инвентарные заказы, входящие и исходящие счета, а также другие финансовые потребности, за которыми ему нужно следить. Он вводит несколько чисел в свой калькулятор, чтобы проверить свою математику, и мечтает остановиться на перекур. Зная себя, один дым станет двумя, и тогда он будет готов к пиву и к черту выполнение задания. Как в старшей школе. Он фыркает. Я уже взрослый. Вакаса установил для него бухгалтерское программное обеспечение на компьютер в магазине, ту же программу, которую он использует в спортзале Бенкея. Шин решительно игнорирует его, предпочитая обновлять бумажную копию. Вака время от времени напоминает ему, что он также может купить принтер и, таким образом, распечатать четкую бухгалтерскую книгу, если он считает, что она ему нужна для его файлов. Он сопротивлялся, будучи упрямым. Шин ухмыляется, размышляя наперед. В недалеком будущем наступит день, когда Вака сощурит глаза, издаст тот очаровательный раздражённый звук «хм», который так любит Шин, а затем усядется, как изящная кукла, на табуретку за кассой и запустит адскую машину. Для него. Он будет цокать и цокать по колонкам, расшифровывая паршивый почерк Шина и отмахиваясь от него, когда тот попытается «помочь». Вместо этого пальцы Шина найдут путь к талии Ваки и найдут путь под пояс его спортивного костюма или вверх и под огромную футболку, которую он стащил из корзины для белья Шина. Руки Шина лягут на подтянутое тело Ваки, и Вака издаст еще один приятный звук — мычание веселого одобрения. Вака прочищает горло, когда подбородок Шина останавливается в этом месте, соединяющем его шею и плечо, в идеальном положении, чтобы осыпать нежными поцелуями мягкую кожу, ухо, ключицу. Он будет отдыхать там, опираясь на Ваку и наблюдая, как он заканчивает вводить последние несколько цифр. Он сохранит файл, закроет программу и выключит компьютер. Затем Вака позволяет Шину повернуть стул так, чтобы они оказались лицом друг к другу, чтобы брюнет мог заключить Ваку в объятия, чтобы поблагодарить его. Теперь Шин понимает, что под его комбинезоном тесно, и по привычке проверяет время, полностью осознавая, что сегодня Вака задержится в спортзале допоздна. Он часто предлагает новичкам свои услуги в качестве личного тренера, чтобы убедиться, что они не навредят себе плохой формой и плохим суждением об уровне своих навыков. Без Ваки в помещении ему придется ублажать себя. Не то, чтобы он возражал против тех времен, когда это случается. Фэнтезийная версия Ваки бесплатно живет в его голове как раз для такой чрезвычайной ситуации. Оригинал, конечно, никогда не заменишь. Нет, этот человек делает с Шином то, что фантазия никогда не сможет… Стук костяшек пальцев по стеклу закрытой двери магазина вырывает Шина из похотливой задумчивости. Он видит, кто это и машет. Он лезет под прилавок, чтобы выключить стереосистему, соскальзывает с табурета и быстро поправляет промежность, прежде чем его ассистент открывает дверь, чтобы войти. Инуи Сейшу был в «Чёрных драконах», но не в те годы, когда ими руководил Шин, будучи тогда слишком молодым для этого. Молодой человек боготворил его издалека, как будто он был каким-то поп-идолом, и Шин не знал, что с этим делать, кроме как позволить ему тусоваться с парнями и показывать ему, как чинить мотоциклы. Это оказалось хорошей идеей. Он был хорошим работником, всегда старался помочь. Он попросил неделю отпуска, чтобы воспользоваться редкой неделей, когда его парень тоже был в городе, поэтому Шин был удивлен, увидев его в магазине на два дня раньше. — Что привело тебя сюда, Инупи? Хороший отпуск? Блондин пожимает плечами и прислоняется к стойке, чтобы подпереть подбородок рукой. Его пальцы скрывают грань между гладкой кожей на его красивом лице и подчеркивающим её шрамом от ожога, хотя и не из стыдливых соображений, а просто из соображений правши. Его правая рука отвлекается на то, чтобы прижать цепочку для ключей к прилавку пальцем, чтобы он мог размахивать им и ловить, как игрушку для домашних животных, пока он говорит. — Я рад, что увидел Коко, но, черт возьми, он так занят в эти дни. — качать, ловить. — Мы провели вместе три часа с тех пор, как начались мои выходные. — качать, ловить. — Большую часть времени он проводил на корпоративных деловых встречах того или иного рода, оставляя меня каждый день бездельничать у бассейна в его отеле, как будто я игрушка богатого человека. Шину хочется посмеяться над зрелищем, но он может получить удар, если смешок сорвется с его губ. Инупи не в настроении, чтобы его дразнили. — «Я уверен, что многие другие мужчины и женщины тоже хотели поиграть с тобой,» — иначе это были бы первые слова, сорвавшиеся с его уст. Инупи был красивым мужчиной, и он знал, что Коконои Хаджиме знает это, даже если он не всегда мог найти время, чтобы оценить это. Инупи крутит брелок вокруг пальца с такой силой, что свисающая эмблема SS Motors делает несколько оборотов, прежде чем он с лязгом останавливает её. — Коконой… — Шин напрягается, но не заканчивает свою мысль. Недостаточно мысли, чтобы выразить её связными словами. Он недостаточно хорошо его знает, мальчик в юности был скорее ботаником, чем фанатом мотоциклов. Коко последовал за Инупи в бандитскую жизнь, но позже нашел для себя другой, более удовлетворительный путь, — финансовый гений. Через Инупи Шин знает, что у них была своя доля трудных моментов, и все они, должно быть, оставили след. Один или оба из них борются с тем, чего они хотят от своих отношений. — У него было так много всего, я думаю, он как бы забыл, что пригласил меня? Я ни в коем случае не покидал отель, но… — Сейшу, — слышит Шин разочарованный родительский тон, который он использовал по отношению к своим младшим братьям и сестрам, когда они были еще достаточно малы, чтобы на них это повлияло. — Не устраивай мне ад, Шин. Думаешь, я горжусь тем, что расстроился из-за этого? Я не видел его несколько месяцев, и все это время мне казалось, что меня сбрасывают со счетов, понимаешь?! Он не смог уделить даже пяти минут, которые мне понадобились, чтобы сказать ему, что я ухожу пораньше. Инупи проводит рукой по глазам, чтобы стереть гневные слезы. — Заставьте меня работать, пожалуйста. Я не хочу больше об этом думать! Шин включает компьютер.

***

Инупи быстро справился с потребностями Шина по вводу данных и ещё быстрее разобрался с заначкой Шина с пивом, вероятно, отступив на чердак, чтобы в одиночестве надуться. Шин почти уверен, что слышал звук открывающихся пивных банок. Шин бездельничал в задней части магазина на лучшем диване, пока между глотками, пролистывал страницы каталога запчастей, из открытой банки с газировкой на столике рядом с ним. Он жаждет твердой сигареты больше, чем жидкого сахара, но его нет дома, и он не хочет оставлять Инупи одного, когда ему грустно, даже если Шин находится не в той же комнате, что и он. Инупи может спуститься в любую минуту, готовый поговорить, и что бы он чувствовал, если бы Шин не был рядом с ним, потому что он решил, что никотин важнее, чем его друг? Он вытаскивает свой телефон и звонит Такеоми, объясняя проблему. — Я должен хотя бы посмотреть, ел ли он что-нибудь. Я говорю из опыта. — Шин потирает живот, слишком долго игнорируя собственный голод. — Это не питье натощак, если ты сначала добавляешь в него пиво. — Такеоми хихикает. — Золотая комедия, — невозмутимо говорит Шин. — Замолчи. На другом конце пауза. — Это был я, — озадаченный, уставившийся в свой телефон, говорит Такеоми в ответ. — Зачем ты тогда меня позвал? — Не хочу беспокоить Ваку, пока он работает. — Так ты мне мешаешь? — Только потому, что ты ответил. Что я должен делать? Такеоми громко вздыхает на своем конце провода. — Что я говорил тебе делать все те разы, когда ты задавался вопросом, действительно ли ты нравишься Вакасе или просто думаешь о тебе, как о друге? Шин улыбается на его стороне. — Кажется, я припоминаю, что вашей любимой критикой в ​​то время была моя потребность «отрастить позвоночник»? Но я не знаю, подходит ли этот совет к этой ситуации. Они знают, что влюблены. Это скорее случай, когда один из них не понимает, что нужно другому прямо сейчас. — Что ж, — слышит Шин, как Такеоми делает долгую затяжку сигареты и выпускает дым, как будто у него только что был лучший секс в его жизни. — Если ты не знаешь номер ботаника, тебе придется позволить им разобраться самостоятельно. — М-м-м. Я лучше пойду проверю его. Я позволю тебе вернуться к твоему порно. Такеоми фыркает. — Почему ты всегда думаешь, что я этим занимаюсь, когда ты звонишь? — Почему бы и нет? Кстати, твой мотоцикл готов. — Большое спасибо! — Нет, я имею в виду «готово», то есть готово к отправке на ближайшую свалку. — Такеоми ругается, и Шин извиняется. — Я пытался, но приходи завтра, и я дам тебе хорошую сделку по лучшему. Шин поднимается по лестнице, ведущей на чердак. Инупи лежит на полу с телевизионным каналом, настроенным на какой-то черно-белый фильм, который Шин узнает, но не может вспомнить название. Возле его локтя несколько пустых банок. — Ты должен что-нибудь съесть, — говорит Шин, направляясь к крошечной кухоньке, чтобы проверить доступные варианты еды, остатки, которые он может разогреть для него, если ничего больше. — Не указывай мне, что делать. — В словах Инупи есть легкая нечленораздельность. Его глаза по-прежнему прикованы к экрану телевизора. — Хорошо, бунтарь, но я умею считать. Это твоя пятая бутылка пива натощак. Я также отмечу, что ты мой сотрудник и пьешь в помещении. — Ты пьешь в помещении. — Инупи указывает на ящик пива, улику. Шин берет пустые бутылки и бросает их обратно в коробку, чтобы потом их переработать. — Я владею помещением. Оставайся там. Мне все равно нужно закурить. Чего ты хочешь из комбини? Инупи пожимает плечами, продолжая смотреть телевизор. Шин вздыхает и спускается вниз. Он узнает человека, стоящего у входной двери магазина, когда берет свои ключи и пальто, поэтому он открывает ее, чтобы впустить измотанного, напряженного вида Коконои Хаджиме. Это худшее, что он когда-либо видел. Обычно его черные волосы аккуратно уложены, в то время как он носит любую одежду, которая является модой дня, обычно что-то вне ценового диапазона Шина и красивее, чем все, что Шин когда-либо имел в своей жизни. Видеть, как он появляется в потрепанных джинсах и футболке, шокирует парня, хотя они, вероятно, оба от дорогого бренда, доплачивая за стильные разрезы на бедре и колене, тип одежды, которую Шин получает, надевая одни и те же джинсы годами. — Инупи здесь? Сначала я пошел в его квартиру, но… Шин останавливает его от дальнейших слов. — Он не в самом лучшем настроении из-за тебя. Он тоже немного выпил, так что хорошенько подумай, что ты здесь собираешься ему сказать. На этом этапе Шин мог бы предложить ряд предложений, но предпочитает этого не делать. Вместо этого он выходит из своего магазина, запирает за собой дверь и уходит. Что они делают со своими отношениями, не его дело. Шин не знает, что лучше. Часть его думает, что Коко должен выдернуть вилку из розетки и убить его, если он не хочет тратить время на то, чтобы заставить его работать. Пусть Инупи пойдет дальше и найдет кого-нибудь другого, кому будет наплевать на него. Но он появился, и показался эмоциональным, настоящим эмоциональным. Настоящий, какой Шин никогда в нем раньше не видел. Шин не раз задавался вопросом, что Инупи вообще в нем нашёл. Должно быть, это было. Вакаса прислоняется к кирпичам витрины, когда Шин возвращается с ужином. Шин предлагает ему затянуться сигаретой, которую он с улыбкой берет. — У нас есть компания, — говорит Шин, затем вводит его. — Я пришел сюда вместо того, чтобы пойти домой, но все, что я хочу сделать, это переспать с тобой этой ночью. Я слишком устал, чтобы трахаться. Есть шанс, что мы сможем их выгнать? Шин замечает пару через переднее окно, направляющуюся к двери. — Незачем. — они оба улыбаются и выглядят более помятыми, чем когда Шин видел их в последний раз. — Ты можешь остаться здесь со мной на ночь, но нам, вероятно, придется поменять простыни.

Я теперь взрослый в погоне за счастьем:

Я больше не могу даже смотреть на молодых девушек Люди подумают, что я какой-то извращенец Секс для взрослых либо скучный, либо грязный Молодым людям может сойти с рук убийство Я больше не пишу песни о девочках, я должен писать песни о женщинах. Мальчик больше не встречает девушку, мальчик не теряет девушку. Больше похоже на то, что мужчина пытается понять, что, черт возьми, пошло не так. Потому что теперь я взрослый Теперь я взрослый У меня проблемы взрослого На моей голове и на плечах Я теперь взрослый

16 Нравится 2 Отзывы 7 В сборник