†
— Я хотела бы поговорить с мисс Олстон-Вэйл, — нервно проговорила Тедди в трубку. — Одну минуту, мадам, кто это звонит? — спросил вежливый голос. — Тедди, то есть Теодора Грейсон. — Хорошо, мадам, я посмотрю, свободна ли мисс Олстон-Вэйл. — Спасибо. Тедди ждала, казалось, целую вечность. — Мисс Грейсон? — Да. — Мне очень жаль, мадам, но мисс Олстон-Вэйл очень занята. — Спасибо, — тихо сказала Тедди и повесила трубку.†
Себастьян снял трубку. — Алло! — Себастьян! — Ники! Я так рад, что ты позвонила! — Почему ты мне не звонишь? — печально спросила Ники. — Я звоню каждый день, Ники. Честно. Мне нужно увидеть тебя. Мы можем встретиться где-нибудь? Пожалуйста, Ники! — Встретимся в торговом центре через час. Перед новой пиццерией, — взволнованно сказал Ники. — Я буду там. — Ладно, тогда через час, Бастиан. — Ники? — Что? — Ммм… я действительно скучал по тебе. — Я тоже. — Тогда через час. — Хорошо, пока. — До встречи.†
По утрам Тедди продолжала ездить верхом. Но в отличие от прежних дней она больше не ждала, что Джулия чудесным образом снова появится на её пути. Она спрятала свои чувства к Джулии в маленькую коробочку и отложила её до лучших времён. Прошло почти два месяца с тех пор, как она в последний раз видела Джулию. Она внушила себе мысль, что Джулия была сиюминутным переживанием, о котором лучше забыть. Сначала она беспокоилась о Себастьяне, но он, казалось, забыл о Ники, и лето прошло медленно и сонно. Через месяц или около того листья начнут опадать с деревьев, и осень обозначит своё присутствие. Тедди любила осень с её цветами и свитерами. Почему-то осень означала камины, тыквы, детей и смех… всё это было так безопасно. Безопасно? Почему она так подумала? Она слишком много думала! Как обычно, она тряхнула головой, чтобы прогнать ненужные мысли, и попыталась подумать о чём-то другом. О вещах, которые не заставляли её слишком много думать. О вещах, которые не склонят чашу весов… Тедди натянула поводья и остановилась. Она сидела верхом на лошади и смотрела прямо перед собой. Она наклонилась и погладила роскошную гриву. — Ты ведь знаешь, Бак? Лошадь остановилась и заржала, как будто точно знала, о чём она спрашивает. Она наклонилась ещё ниже, уткнулась лицом в гриву и закрыла глаза. Когда она выпрямилась, глаза её были полны непролитых слез. — Это прискорбно. Когда это случилось со мной? Теперь слёзы свободно катились по её лицу. День был пасмурный, и это каким-то образом отражало её мрачное настроение. Тедди слезла с лошади и села под старым деревом. Она почувствовала запах земли под собой и абсолютную безопасность, когда деревья сомкнулись над ней. Она заплакала. Возможно, впервые за много лет она задавала себе реальные вопросы о своей жизни, и в этот момент её охватила невероятная печаль. Она закрыла лицо руками и зарыдала в голос. Её боль вырывалась наружу с каждым вздохом. И небо вдруг стало вторить её боли. Ветер задул сильнее, и листья зашуршали в знак протеста или, возможно, понимания женщины, которую они укрывали. Тедди оплакивала всех возможных женихов, начиная с её решения выйти замуж за Эдварда. Из-за этого она поссорилась со своей семьей; родителям никогда не нравился её выбор. Даже когда Себастьян появился на свет, ситуация не сильно изменилась. Да, они приехали в больницу, чтобы увидеть Себастьяна, но когда с ними был Эдвард, всегда возникало напряжение. Для Тедди это было настоящей проблемой, и в результате ситуация только усугублялась. Это было больно. Когда произошла вся эта история между Эдвардом и Джоанной, по боли в глазах родителей, по тому, как они смотрели на неё, она поняла, что они всегда знали, что их брак был ошибкой. Но её родители не сказали ни слова, даже после того, как она поделилась с ними, что даёт своему браку с Эдвардом ещё один шанс. Почему-то они знали, что это никогда не сработает. Странно, но за последние полтора года её отношения с родителями улучшились. Даже её отношения с Эдвардом стали лучше. Так почему же она плачет сейчас? Все её мечты о счастливой семейной жизни разбились вдребезги, и теперь она спрашивала себя, была ли она когда-нибудь по-настоящему счастлива, или это было просто желание, которое она хотела осуществить, но так и не воплотившееся наяву. Она не спала с Эдвардом до того, как вышла за него замуж. Она сказала, что хочет отдаться ему во время медового месяца. Если быть честной с собой, это было нетрудно. Её влечение к Эдварду всегда находилось на другом уровне, более возвышенном, говорила она себе. Тедди вдруг поняла, что хотела жить долго и счастливо любой ценой. У неё в голове была иллюзия, а Эдвард, похоже, не был сказочным принцем. Как она могла не понять этого? Она всегда читала все эти романы о великой любви и думала, что в её жизни именно так и случится. У них с Эдвардом были общие интересы; она находила его умным, обходительным и привлекательным. Он хотел того же, что и она в семейной жизни. Они идеально подходят друг другу, сказала она себе. Она всегда могла контролировать свою страсть к Эдварду. Тогда, возможно, это была вовсе не страсть, сказала она себе. Эдвард был её выбором, твердила она себе. Он был человеком, который подсознательно и математически вписывался в её планы на счастье. Она вспомнила его слова в ту ужасную ночь больше года назад, когда узнала, что у него есть любовница. Он сказал: «Джоанна заставляет меня чувствовать! Ты не хочешь меня, Теодора. На самом деле никогда не хотела. Если бы ты знала, что такое страсть, то я бы никогда…». После этого она дала ему пощёчину, а он просто ушёл. Она вышла за него замуж! Как он мог сказать, что она не хотела его? Тедди больше ни в чём не была уверена. Потом появилась Джулия. Джулия почему-то всегда возвращалась в её мысли. Джулия ни о чём не думала, она не обладала рациональным мышлением. Джулия пробудила в ней то, что она не могла контролировать. Джулия показала ей… Джулия показала ей… что? Джулия заставила её по-настоящему чувствовать. Джулия разбудила в ней неутолённый голод, который напугал её. Джулия показала ей то, чего она никогда не испытывала… желание, острую потребность. В Джулии она нашла смысл, который упустила из всех прочитанных ею книг. Джулия… её разум кричал. Где ты? Внезапно, словно по волшебству, Тедди подняла голову и увидела, что мир вокруг неё вращается. Ветер, похожий на воронку, обдувал всё вокруг, будто зазывая женщину, которая разбудила в ней страсть. Сквозь слёзы она увидела перед собой приближающуюся фигуру. Она разглядела растрёпанные ветром тёмные волосы и пронзительные глаза, о которых мечтала. Тедди посмотрела прямо на Джулию, окруженную вихрем, и её губы задрожали. Она почувствовала, что падает на спину, и её накрыло теплом тела Джулии, а лицо оказалось на расстоянии одного вдоха от неё. Она ощутила, как тело оживает, и не было ни выбора, ни страха, только голод. Их губы едва соприкоснулись. Над ними продолжал дуть ветер. — Джулия… — сорвалось с губ Тедди. В голове не было никаких мыслей. Она полностью отдалась чувствам. Её рот жаждал соединения, как и её плоть. И в разгар утренней бури Тедди познала страсть. Джулия — это всё, что хотело её тело. Плоть таяла от прикосновений тёплых и сильных рук. Их окружал калейдоскоп цветов и эмоций. Никаких слов не требовалось. Какое-то мгновение обе женщины смотрели друг на друга, словно изучая. И в этот момент всё вокруг замерло. Глаза Тедди мягко спрашивали, и Джулия отвечала, медленно опуская голову.†
Тедди вышла из душа завёрнутая в полотенце. На её лице появилась нежная улыбка, когда она подошла к туалетному столику. Она посмотрела на себя в зеркало и снова улыбнулась. Когда произошли все эти перемены? Она выглядела счастливой. И когда она поняла это, то дотронулась кончиками пальцев до своего рта, хранящего вкус поцелуев. Джулия… подумала она.†
Джулия, одетая в костюм для верховой езды, сидела в домашней библиотеке. Она смотрела в окно. Так много эмоций бурлило внутри неё. Она не хотела... Она откинула голову назад и закрыла глаза. Конечно, она хотела, сказала она себе. Вот почему она уходила каждое утро и присматривала за Тедди последние два месяца. Это должно было случиться рано или поздно. Как она могла сопротивляться женщине, когда чувствовала, что все земные и небесные силы притягивали её к ней? Джулия быстро встала и подошла к окну. Что ей теперь делать? Как она докатилась до такой жизни? Теодора была замужем. Она знала, что у большинства менеджеров в её офисе был кто-то на стороне — любовница, или две. Но… Она разочарованно покачала головой. Джулия во многом принадлежала к старой школе. Она не понимала, как живут люди, и не хотела понимать. Она видела достаточно последствий так называемых хороших времён. Когда раньше она хотела секса, то платила за это. Так было проще, говорила она себе. Возможно, из-за того, кем она была, она придерживалась более высоких требований, или, возможно, она боялась ещё одной катастрофы, как у неё с Пилар. Всё, что она теперь чувствовала, — это смятение. Ей отчаянно хотелось протянуть руку и узнать, что Теодора будет на расстоянии вытянутой руки. Она снова закрыла глаза, чувствуя, как реагирует её тело. Она быстро повернулась и потянулась к телефону. Она набрала номер и дождалась ответа. — Алло! — Тедди… — до этого момента она не осознавала, что затаила дыхание. — Джулия… — Мне нужно тебя увидеть. Мне нужно увидеть тебя, пожалуйста, — Джулия удивилась, услышав отчаяние в собственном голосе. — Да… но где? — Ты можешь прийти сюда? Сейчас? Пожалуйста. — Я буду примерно через час, — она почти чувствовала, как на лице Джулии появляется улыбка. — Почему так долго? — Только что из душа. — Жаль, что меня там нет. — Я тоже хотела бы, чтобы ты была здесь. — Тедди… — Скоро, скоро буду. — Я рада. Джулия повесила трубку и глубоко вздохнула. Она вышла из библиотеки и уже поднималась по лестнице, когда Ники прошла мимо неё, спускаясь вниз. — Ники? — Да, тётя Джулия? Джулия улыбнулась и погладила девушку по голове. — Ничего, просто хотела… — вдруг ей стало неловко. Этот ребёнок уже вырос и вскоре сам будет готов к тому, чтобы иметь детей. Джулия шагнула к Николь. — Я люблю тебя, Ники. Я очень тебя люблю, — Джулия улыбнулась, поцеловала племянницу, повернулась и пошла вверх по лестнице. Николь застыла на месте. — Я тоже люблю тебя, тётя Джулия, — сказала она себе. Николь всегда знала, что Джулия любит её. И хотя по тому, как Джулия выражала свои чувства, было трудно понять, Николь всегда знала, что её любили. Но когда Джулия остановила её на лестнице… этого она никак не ожидала. Она улыбнулась, надеясь, что после сегодняшнего дня тётя Джулия будет делать так чаще.†
— Что-то мне не по себе, Бастиан, — сказала Ники. — Мне тоже, но другого выхода нет, — сказал Себастьян, садясь напротив неё. — Я хочу обо всём рассказать тёте Джулии. Я больше не хочу лгать. Я заставлю её понять, как ты важен для меня. Прячась, мы как будто делаем что-то грязное, — Ники была расстроена. Себастьян потянулся через стол и накрыл её руки своими. — Я люблю тебя, Ники. Правда. — Я тебе верю, милый, — Ники подняла на него глаза, полные слёз. — Я просто боюсь, что, когда она узнает, я больше не смогу тебя видеть. — Я не хочу больше прятаться. Я должна верить, что смогу убедить её понять. Я… Я люблю тебя, Себастьян. И я не стыжусь этого. Себастьян глубоко вздохнул. — Не знаю… просто не знаю, — скептически ответил Себастьян. — Я должна сказать ей, Бастиан. — А, может, всё образуется? — Нет времени ждать. Я хочу сделать это как можно скорее. — Почему? Ники заплакала. Себастьян встал, подошел к Ники и обнял её. — Я беременна, Бастиан. Тишина стала осязаемой. — Ты уверена? — растерянно спросил Себастьян. — Да, уверена. О Боже! Что же мы будем делать, Бастиан? — зарыдала Ники, уткнувшись лицом в грудь Себастьяна. Себастьян колебался лишь секунду. Он глубоко вздохнул и крепче обнял Ники. — Сегодня мы поговорим с твоей тётей, милая, а потом с моей мамой, — сказал Себастьян, стараясь, чтобы его голос звучал как можно спокойнее. Глаза молодого человека наполнились слезами. — Я люблю тебя, Ники. Николь подняла голову и увидела слёзы в глазах Себастьяна. — Я тоже тебя люблю. Ты боишься, Бастиан? — тихо спросила она. — Только того, что твоя тётя попытается разлучить нас, — ответил он. — Я не позволю этому случиться, Бастиан. Я обещаю, ничто не разлучит нас.†
Когда раздался звонок в дверь, Джулия сама открыла её, пробежав мимо потрясённого мажордома. — Привет, — выпалила Джулия, как взволнованная школьница. Тедди улыбнулась. — Привет. — Ты… прекрасно выглядишь, — запинаясь, пробормотала Джулия. — Спасибо, ты тоже хорошо выглядишь, — сказала Тедди, не сводя глаз с Джулии. Тедди хихикнула, а Джулия покачала головой. — Вероятно, я должна была сказать… проходи, пожалуйста, — Джулия отступила в сторону, и Тедди вошла. Обе женщины жаждали прикоснуться друг к другу, но не осмеливались. — У тебя замечательный дом, Джулия, — сказала Тедди, оглядывая холл. — Он принадлежит семье Вэйлов уже четыре поколения. Тедди посмотрела на Джулию, которая ещё больше выпятила челюсть от гордости. Джулия огляделась и развела руки в стороны: — Его оставила мне бабушка. — Это очень мило. Она, должно быть, очень любила тебя, — сказала Тедди, оглядывая окружавшее её великолепие. — Она была ненавистной старухой, которая никого не любила, — равнодушно произнесла Джулия. Тедди повернула голову и встретилась взглядом с Джулией. — Она оставила мне этот дом и большую часть своего состояния, потому что думала, что именно я смогу сохранить семейное наследство, потому что я больше всех на неё похожа. Тедди даже не знала, что ответить на такое заявление. — Ты любила её? Джулия подумала, что это странный вопрос, и, прежде чем ответить, пристально посмотрела на Тедди. — Да, по крайней мере, она признавала моё существование, — высокомерно сказала Джулия. В этот момент Тедди не просто услышала то, что сказала Джулия, но и увидела что-то за тем фасадом, которым та прикрывалась от внешнего мира. Она протянула руку к Джулии и нежно погладила её. Джулия повернулась к ней лицом и внимательно посмотрела в глаза Тедди. — Джулия… Но Джулия перебила её. — Пойдем, я покажу тебе одну древнюю реликвию, — она взяла Тедди за руку и повела за собой. Примерно через час после того, как ей показали почти все комнаты особняка, которых насчитывалось около тридцати, а также рассказали историю произведений искусства, кто и какое поколение семьи их приобрело, Джулия повела Тедди в библиотеку. Их общение больше походило на деловое; близость первой половины дня становилась всё более далёкой. — Мне жаль, что кто-то причинил тебе боль. Обещаю, что постараюсь не делать этого, — тихо сказала Тедди. — Я… — Джулия смутилась. — Было бы так легко сказать, что всё это ничуть на тебя не похоже — ни этот дом, ни эти вещи, — руки Тедди слегка дёрнулись. — С моей стороны было бы неверно так говорить. Поскольку ты действительно очень сложный человек. Джулия попыталась отвернуться, но Тедди протянула руку и повернула её лицо к себе. — Я знаю, какая ты. Я также знаю, что ты прячешь. Я чувствую тебя, Джулия. Я чувствую это в твоих глазах, в твоих руках и на твоих губах. Я чувствую тебя, когда ты прикасаешься ко мне, — страстно сказал Тедди. — Я вижу тебя. Я вижу тебя настоящую, Джулия. — Ты меня романтизируешь, — иронично заметила Джулия. — Неужели? — Теодора… — Так ты называешь меня, когда хочешь отгородиться. — Что? — Джулия начинала волноваться. — Посмотри на меня, Джулия. Я не бегу и не прячусь. Я чувствую столько всего внутри себя. Я боюсь, что если потеряю тебя, то никогда больше не буду чувствовать то, что чувствую сейчас. Джулия, я живая! С тобой я чувствую себя живой. Джулия посмотрела на неё, и Тедди увидела, как её надменный взгляд становится непроницаемым. — Я тоже боюсь, Джулия. Но я больше боюсь не почувствовать этого снова, — умоляла Тедди. — Ты, вероятно, знаешь больше, чем все мои родственники, о содержимом этого дома, — холодно сказала Джулия. — Они регулярно проводят здесь инвентаризацию. Тедди просто слушала и смотрела, как стоящая перед ней женщина пытается скрыть свою боль. Джулия подошла к бару, взяла стакан и повернулась к Тедди. Джулия застыла от страха. Она не могла заставить себя произнести ни слова. — Скажи что-нибудь… что угодно! Джулия вздрогнула. — Могу я предложить тебе выпить? Моя бабушка говорила, что мои манеры — это манеры отбросов общества. Джулия взглянула на Тедди и удивилась, когда та подошла к ней, взяла стакан и поставила его на стол. — Это утро было самой большой ошибкой в моей жизни, — сказала Тедди, поворачиваясь и направляясь к двери. — Нет! — Джулия потянулась к ней и обняла. — Нет, не говори так. Никогда так не говори. Джулия крепко прижала Тедди к себе и страстно поцеловала. — Нет, не надо, — Тедди попыталась отстраниться. — Тедди, ты мне нужна. И мне это не нравится. Но, чёрт возьми, я ничего не могу с этим поделать, — призналась Джулия, повернулась и отошла на несколько шагов. — Тогда первое правило — больше не бегать, — произнесла Тедди. Джулия слегка улыбнулась и сказала: — Я побегу только с тобой. — Тогда всё в порядке, — Тедди улыбнулась ей в ответ. — Тедди? — голос Джулии был скорее мольбой, чем вопросом. — Да, ты мне тоже нужна, — мягко сказала Тедди, отдаваясь в объятия Джулии. — Тедди, — прошептала Джулия в волосы Тедди. — Я знаю, тебе не обязательно об этом говорить. — Я… — Тссс… Тедди нежно поцеловала её в щёку. — Тебе не нужно ничего говорить. Я всё знаю, Джулия. Я вижу, как ты смотришь на меня, — сказала Тедди с любовью. — А как я на тебя смотрю? — тихо спросила Джулия, не смея надеяться. — Так же, как я смотрю на тебя. Джулия заглянула в омут самых голубых глаз, которые она когда-либо видела. Джулия с благоговением коснулась рукой лица женщины, и её глаза не могли наглядеться на это лицо. Она хотела запомнить этот момент навсегда, и она знала, что ничто не изменит того, что она чувствовала внутри. Эта женщина принадлежала ей. Она закрыла глаза и притянула к себе Тедди с силой, которая застала ту врасплох. Она крепко прижимала её к себе, как будто она держалась за жизнь. Внезапно разомкнув объятия, она потянула Тедди за собой вверх по лестнице. — Джулия? — Пойдём, — Джулия позвала, а Тедди последовала за ней. Джулия открыла дверь и втянула Тедди в комнату. Она обернулась и закрыла за собой дверь. — Я хочу тебя, — просто заявила Джулия. Тедди огляделась в комнате. Это была спальня. — Джулия… Джулия держала её за руки. — Всё в порядке, — попытался успокоить её Тедди. — Нет! Не всё в порядке… так было всегда. Я… я хочу тебя! — сказала Джулия, и её глаза наполнились слезами. — Джулия, я тоже хочу тебя, — Тедди погладила её по лицу. Она поцеловала женщину перед собой, которая казалась такой хрупкой по сравнению с тем драконом, каким она была для остального мира. Губы Тедди дразнили губы Джулии, и, не встретив никакого сопротивления, она утолила их голод. Джулия почти сразу же страстно притянула её к себе, ведь она тоже безумно желала целовать и пробовать Тедди на вкус.†
Себастьян держал Ники за руку, пока они ехали к дому. Себастьян продолжал думать о том, что их ждёт. Они оба волновались. Всё это не было запланировано. Он так любил Ники! Теперь посмотрите, к чему привело их неконтролируемое желание. Он чувствовал себя несчастным, испуганным и счастливым одновременно. Ники думала примерно о том же. Она спрашивала себя, что они будут делать? Она знала, что тётя Джулия будет в ярости из-за Себастьяна, и не была уверена в её реакции. Вот что больше всего пугало Ники. Что будет делать Джулия, когда они ей расскажут?†
— Джулия, о боже, Джулия, не останавливайся… пожалуйста, — взмолилась Тедди, когда её голова откинулась назад, давая Джулии возможность дотянуться до шеи. Джулия поцеловала Тедди в шею. Она не могла поверить, что женщина под ней была для неё ещё более желанной, чем раньше. Чем больше она её пробовала, тем сильнее становился голод. — Тедди, я так хочу тебя, — простонала Джулия от удовольствия. — Пожалуйста, Джулия, пожалуйста, прикоснись ко мне, — умоляла Тедди. Руки Джулии медленно опустились вниз.†
Ники и Себастьян поднялись по ступенькам, держась за руки. Ники повернулась к Себастьяну. — Тебе не обязательно идти со мной, — сказала Ники, надеясь, что он согласится. — Я с тобой до конца. Я не оставлю тебя, — сказал Себастьян, крепче сжимая её руку. Ники улыбнулась, притянула его к себе и нежно поцеловала в губы. — Я люблю тебя, Бастиан. — Я тоже люблю тебя, Ники, — ответил Себастьян, и его глаза наполнились слезами.†
Спина Тедди выгнулась от удовольствия, когда Джулия жадно ласкала её грудь. — А-а-аххх, — простонала Тедди. Джулия приблизилась своими губами к её губам, а руки тем временем жадно ласкали тело женщины под ней. — Джулия… Пожалуйста. Пожалуйста, Джулия, — прерывисто дыша, продолжала умолять Тедди. Их глаза в это мгновение встретились, и они обе утонули в страсти друг друга. Джулия кивнула. Тедди поцеловала Джулию в шею, и её губы прильнули к груди. Джулия села и притянула Тедди к себе, её голова откинулась назад в сладострастном порыве. — О боже, Тедди… — простонала Джулия.†
— Наверное, она наверху. Подожди здесь, я схожу за ней, хорошо? — сказала Ники Себастьяну. — Нет, я хочу пойти с тобой, — настаивал Себастьян. — Обещаю, я ничего не скажу. Я просто схожу за ней. Она может принимать душ или быть занята чем-нибудь, — успокаивала его Ники. — Ники, послушай, — Себастьян заметно нервничал. — Что? — Я хочу ребенка, Ники. Я люблю тебя и хочу ребенка, — уверенно сказал Себастьян. — О, Бастиан, — Ники крепко обняла его.†
Тедди ласкала спину Джулии, пока её рот наслаждался её грудью. Она притянула её к себе, и Джулия начала двигаться. Джулия двигалась с дикой несдержанностью, и её захлестывали волны экстаза. Её спина выгнулась, когда Тедди подалась ей навстречу. — О-о-оххх… Тедди! — Джулия громко застонала, когда её бедра прижались к женщине; оргазм за оргазмом накатывал и, казалось, поднимал её до высот, которые для неё были недостижимы никогда раньше. Тедди крепко держала её на коленях, целовала в шею и шептала приятные слова. Джулия взглянула Тедди в глаза, и увидела, что в них появилось что-то неведомое. Она продолжала пристально смотреть и вдруг глубоко вздохнула, обхватив лицо Тедди обеими руками. Джулия в изумлении уставилась на Тедди, и её губы беззвучно зашевелились. Она нежно целовала Тедди снова и снова. Затем она отстранилась и произнесла вслух: — Я люблю тебя. Люблю тебя. Глаза Тедди наполнились слезами. — Спасибо, мне нужно было это услышать. Джулия опять поцеловала её. — Люби меня, Джулия, пожалуйста. Мне нужно, чтобы ты любила меня, — прошептала Тедди. Джулия страстно поцеловала её, и они обе упали на кровать. Джулия хотела её сейчас больше, чем когда-либо. Тедди была наркотиком, в котором она остро нуждалась. Тедди была у неё в крови и под кожей, и Джулия осознавала, что она полностью зависит от этой женщины.†
— Я иду за тётей, — Ники улыбнулась и оставила Себастьяна ждать в библиотеке. Он нервно вышагивал по комнате. Ему придётся столкнуться не только с Джулией Олстон-Вэйл, но и с его собственными родителями. Себастьян знал, что мама поможет ему — он всегда мог рассчитывать на её поддержку. Ей совершенно не понравилось, как Джулия обошлась с ним. Он чувствовал себя неловко из-за того, что всё это время скрывал свои отношения с Ники. Но он любил Ники. Он с самого начала боялся, что если кто-нибудь узнает об этом, то непременно попытается разлучить их. Джулия была непредсказуемой женщиной, и Себастьян подумал, что она не нравится его матери. Мать даже перестала с ней видеться. Насколько он мог понять, они больше не были подругами. Себастьян был уверен, что мама его не подведёт.†
Джулия целовала живот Тедди, её губы ласкали и двигались медленно, спускаясь всё ниже и ниже. Джулия почувствовала, как бёдра Тедди приподнялись в предвкушении. Она посмотрела ей в глаза и увидела, что Тедди тоже смотрит на неё. — Джулия, пожалуйста, — сквозь пелену в глазах простонала Тедди. — Раздвинь для меня ноги, Тедди. Пригласи, чтобы я любила тебя, — хрипло сказала Джулия. Тедди развела ноги ещё шире, и рука Джулии потянулась к её груди. Спина Тедди выгнулась от удовольствия. Затем Джулия внезапно схватила её за бедра и притянула к себе, а её рот прильнул к нежной плоти, чтобы насладиться предлагаемой пищей богов. — Ох, Джулия… — всхлипнула Тедди, когда её спина выгнулась ещё больше, а голова откинулась назад. Джулия обхватила губами заветный бугорок и… В дверь постучали. Джулия отпрянула от Тедди, а Тедди попытался встать с кровати. Ручка повернулась, но обе женщины слышали только стук своих сердец. Дверь распахнулась. Громкий вздох нарушил тишину. Джулия увидела Николь прежде, чем та повернулась и выбежала из комнаты. — Ники! Ники! Подожди! Джулия соскочила с кровати и выдвинула ящик. Она схватила халат и, надевая его, посмотрела на кровать и увидела тот же ужас, что отразился на лице Тедди. — Я должна… — Иди, я оденусь, — сказала Тедди, пытаясь прикрыться. Джулия завязала пояс халата и побежала вниз по лестнице. — Ники! — звала Джулия. Джулия сбежала по лестнице и увидела Николь, входящую в библиотеку. Она ворвалась в библиотеку и обнаружила Николь в объятиях Себастьяна. Она застыла на месте. — Ники… — тихо произнесла она. Николь повернулась и уставилась на неё. — Дорогая… позволь мне объяснить. Джулия перевела взгляд с Николь на Себастьяна и снова на Николь. — Я могу всё объяснить, — нервничая, повторяла Джулия. В этот момент Себастьян крепче обнял Николь, пытаясь понять, что происходит. — Что он здесь делает? — недовольно спросила Джулия. — Нам нужно поговорить с Вами, — на этот раз Себастьян не испугался. — Тебе здесь не рады! Сейчас не лучшее время, Себастьян, — крикнула Джулия. — Как будто его мать здесь никогда не приветствовали, Джулс! — Николь тоже набросилась на тётю. — Не смей так со мной разговаривать! — Джулия начала распаляться. — Кто ты такая, чтобы указывать, как я должна себя вести? Ты будешь повиноваться мне! — Мисс Вэйл, пожалуйста, позвольте нам поговорить с Вами, — попытался заговорить Себастьян. — Покинь этот дом! Немедленно покинь этот дом! — заорала Джулия. — Нет, я люблю его! — выкрикнула Николь. — Ты понятия не имеешь, что такое любовь! — взревела Джулия. — Неужели, Джулс? Наверное, это то, что я видела наверху? — Николь было не остановить. Джулия побледнела как полотно. — Николь… — Это и есть любовь? То, чем ты занималась наверху? — Николь злилась всё больше. — Кто ты такая, чтобы указывать мне, что правильно, а что нет? — Я тебе мать! — горячо воскликнула Джулия. — Моя мать? О, как много нового я узнаю! Я должна быть как ты, мам? Мам, мне должно нравиться трахать женщин, как ты делала это наверху? — злобно огрызнулась Николь. Джулия замахнулась и сильно ударила племянницу по щеке, когда в комнату вошла Тедди. Было очевидно, что Тедди одевалась впопыхах. Она столкнулась лицом к лицу с Себастьяном и замерла. Себастьян остолбенел, когда до него начали доходить слова Ники. Николь повернулась к Джулии спиной. — Ты никогда не била меня, — всхлипнула Николь, всё ещё стоя к ней спиной. — Прости меня, — тихо сказала Джулия. — Мам? — Себастьян уставился на мать. Тедди застыла на месте, онемев. Она хорошо расслышала, что кричала Николь. Но она не была готова к выражению лица Себастьяна. — Ты и…? — спросил её Себастьян. — Себастьян, я… — Тедди потупила взгляд, желая, чтобы земля разверзлась под ней и поглотила её целиком. Николь повернулась к Себастьяну. — Бастиан? Себастьян медленно повернулся к девушке. — Ты их видела? — прямо спросил он. Николь не знала, что ответить. Себастьян повернулся и уставился на Джулию, которая не дрогнула и смотрела на него обвиняющим взглядом. — Я люблю Ники. У нас будет ребёнок, — заявил Себастьян. Тедди в ужасе посмотрела на сына и придвинулась ближе, но не осмелилась прикоснуться к нему. — Убирайся из моего дома, — процедила Джулия сквозь зубы. — Себастьян, что ты сказал? — Тедди не могла поверить своим ушам. — У нас будет ребёнок, — Себастьян повернулся к матери. — О Боже, Бастиан, — Тедди взяла сына за руку, и вся её прежняя решимость оставаться спокойной исчезла. Джулия вздрогнула, не зная, что делать. Себастьян отстранился и посмотрел на мать, как на незнакомку. — Это правда? — Себастьян, я… — попыталась заговорить Тедди, и её глаза наполнились слезами. — Пожалуйста, попытайся понять. — Это правда? Вы были наверху в постели? — настаивал Себастьян. — Не дерзи матери! — вмешалась Джулия. — Вы! Не вмешивайтесь! — Себастьян ткнул пальцем в Джулию и затрясся от гнева. — Джулия, пожалуйста, — взмолилась Тедди. — Это правда? — не унимался Себастьян. — Да, — глухо ответил Тедди. Себастьян оттолкнул её. — Себастьян! — взмолилась Тедди. — Я думал, что знаю тебя! Ты такая же, как он! Ты ничуть не лучше моего отца. Вы оба заслуживаете друг друга. Я ведь ничего не знаю, правда? — завопил Себастьян. — Бастиан, — позвала Ники. Себастьян повернулся к ней. — У нас с Николь будет ребёнок, — Себастьян схватил Николь за руку. Джулия тут же попыталась оттащить его. — Джулия! Джулия, отпусти его! — потребовала Тедди. Джулия повернулась к ней. — Ты этого хочешь? Они оба сами ещё дети! — Кто Вы такая, чтобы так говорить! — сердито сказал Себастьян. — Заткнись, пока я не обвинила тебя в изнасиловании! — Джулия зарычала на Себастьяна. — Прекрати немедленно! — вмешалась Тедди. — Держитесь подальше от моей матери! Это всё Ваша вина! Я забираю Ники, и мы уходим отсюда. — Это ты уходишь. Николь, иди наверх, — угрожающе произнесла Джулия. — Может быть, Вы нашли мою мать лёгкой добычей, но со мной этот номер не пройдёт, леди, — Себастьян почти сразу пожалел о своих словах. Тедди сильно ударила сына. — Может, сейчас я тебе и не нравлюсь, но я твоя мать, — чуть не плача сказала Тедди. Джулия замолчала. Себастьян выглядел опустошенным. Тедди потянулась к стулу и едва успела сесть, как закрыла лицо руками и заплакала. Джулия опустилась перед ней на колени. — Он всего лишь мальчик. Он не хотел, Тедди. Пожалуйста, не плачь, — нежно сказала Джулия и обняла женщину, которая всего несколько минут назад вернула её к жизни. — Мама, — сказал Себастьян, ничуть не тронутый столь очевидной нежностью. Тедди посмотрела на сына. — Пойдем домой. — Нет! — Джулия резко встала. — Она не принадлежит Вам, так же, как и Ники, — Себастьян сказал ей это, глядя в глаза. Тедди встала со стула, и Джулия в ужасе повернулась к ней. — Пойдем, мама, — повторил Себастьян. — Себастьян, дорогой, — тихо сказала Тедди, и слёзы потекли по её лицу. Джулия молча смотрела на Тедди. — Нет… Тедди смотрела на Джулию полными слёз глазами и надеялась, что Джулия поймёт, что сейчас так будет лучше для всех. Почти сразу же рука, которую протянула Джулия, беспомощно опустилась, признавая, что она осознала свою потерю. — Джулия, — обратилась Тедди женщине, которая уже закрылась изнутри. — Пока. — Мама, — Себастьян положил руку ей на спину. Себастьян вывел мать и Ники из комнаты, и они ушли. Джулия смотрела прямо перед собой. Она не повернула головы. Слёзы текли по её лицу, и ей казалось, что сердце вот-вот разорвётся. После того, как она услышала звук закрывающейся входной двери, она потянулась за стулом, но её колени подогнулись, и она упала на пол и закричала, как будто из неё вырвали душу. Рыдания сотрясли её тело, когда она почувствовала, что всё, что ей осталось — это разбитое сердце.