12
21 августа 2023 г., 15:55
- С тобой все в порядке? – спросила Лекси у Эйприл.
Они сидели за столиком в небольшом мексиканском ресторане чуть ниже по улице от здания библиотеки. Раньше здесь подавали настоящую мексиканскую еду, но год назад владелец сменился. Теперь здесь продавались стопроцентно органические блюда фьюжн, которые по вкусу и близко не стояли с прежним меню. Однако Эйприл и Лекси по-прежнему иногда приходили сюда после работы, чтобы поболтать за ужином.
Хотя последние десять минут Эйприл была где-то глубоко в своих мыслях, так что Лекси и слова от нее не услышала за это время.
- Просто у меня столько всего в голове, - ответила Эйприл, - всё нормально.
- Уверена? – снова задала вопрос Лекси. – В последнее время ты какая-то рассеянная. Я знаю, тебе тяжело принять то, что происходит с библиотекой. Но это точно всё, что тебя тревожит?
Эйприл опустила глаза в свою тарелку, избегая встречаться взглядом с подругой. Обычно они рассказывали друг другу всё, но она не представляла, как сможет рассказать Лекси о том, что происходило между ней и Вики. Лекси четко выразила свое презрение к Вики. К тому же, Эйприл и сама не понимала, что между ними происходило. Как раз в тот момент, когда она начинала понимать смысл их необычных отношений, Вики выкидывала очередной фортель.
Ты не ненавидишь меня по-настоящему. Ты ненавидишь меня за то, что я - единственный человек, который может дать тебе то, чего ты хочешь.
- Думаю, я знаю, что тебя беспокоит, - выдала Лекси.
Сердце Эйприл пропустило удар.
- Знаешь?
- Это из-за Элизы, да? – спросила Лекси. – Я слышала, что она собирается переехать. И я знаю, что вы с ней довольно близки.
- Это правда.
Эйприл надеялась, что Лекси купилась на ее ложь. Хотя из-за отъезда Элизы она тоже была расстроена. Она почувствовала укол вины. Девушка не говорила с Элизой с того самого дня, когда женщина сообщила ей о своем переезде. Эйприл нужно было извиниться перед ней за то, что так неожиданно сбежала.
Она вздохнула.
- Из-за Элизы и библиотеки я чувствую, как постоянство уходит из моей жизни.
- Что ж, в одном ты точно можешь быть уверена, - заверила ее Лекси, - я точно никуда не денусь.
Эйприл улыбнулась.
- Спасибо, Лекс. – Это было правдой. Хотя Лекси иногда могла быть взбалмошной и легкомысленной, она всегда была рядом, когда Эйприл в ней нуждалась. – В любом случае, я ничего не могу поделать с отъездом Элизы, но я все ещё могу что-то сделать для библиотеки. Я решила, что пора все брать в свои руки.
- Звучит, как план. – Усмехнулась Лекси.
- У меня пока его нет, но я работаю над этим. Моя встреча с Вики ясно дала понять, что от ‘Оазиса’ мы ничего не добьемся. - Эйприл скомкала салфетку в кулаке. - Я терпеть не могу эту женщину.
- Я знаю, - ответила Лекси. - Ты сегодня уже раз десять это повторила.
- Она просто сводит меня с ума! И она думает, что она самая умная…
- Пожалуйста, мы можем уже перестать говорить о Вики, мать её, Блейк? Меня уже тошнит от этого имени.
- Извини, - смущенно сказала Эйприл. - Я слишком много говорю о ней, да?
- В любом случае, - сказала Лекси. - Когда у тебя появится план, дай мне знать, и я сделаю все, что в моих силах.
- Конечно. Мне понадобится любая помощь, которую я смогу получить.
Лекси отодвинула свою пустую тарелку.
- Мне пора. Нужно подготовиться к свиданию.
- Кто-то из ‘Сапфира’? - спросила Эйприл.
- Кто-то из ‘Сапфира’. Но это не та девушка.
Эйприл покачала головой.
-Разумеется нет.
Они оплатили счет и разошлись в разные стороны. Вместо того чтобы пойти домой, Эйприл направилась к Элизе. Наслаждаясь прохладным ночным воздухом, она мысленно сделала пометку спросить Элизу, есть ли у нее какие-нибудь идеи о том, как спасти библиотеку.
Но сначала нужно было извиниться.
Эйприл добралась до дома Элизы и постучала в дверь. Элиза встретила ее улыбкой и пригласила войти.
- Я собираюсь заварить чай, хочешь?
- Хочу, - сказала Эйприл. Она села за кухонный стол. - Я сожалею о том, что произошло в прошлый раз, когда я была здесь. Мне не следовало вот так убегать.
- Не переживай, - сказала Элиза. - Я знаю, что ты ничего такого не имел в виду. Ты была расстроена.
- Это не оправдание. Это было грубо. Так что прости меня.
- Все в порядке, не волнуйся об этом. Я уверена, тебя шокировала новость о моем переезде. Для меня это тоже было неожиданным.
Элиза поставила чай на стол и протянула чашку Эйприл. Девушка вдохнула слабый цветочный аромат. Это успокаивало.
- Я подумывала о том, чтобы переехать к своей сестре с тех пор, как мне поставили диагноз, - сказала Элиза. - В этом больше смысла, чем в том, что я живу здесь одна. Но я буду скучать по этому месту. И Уэст-Хайтс, и всем тем людям, которые здесь живут.
- Мы тоже будем скучать по тебе, - сказала Эйприл.
Элиза продолжала посвящать Эйприл в свои планы. Дом был уже фактически продан, и она собиралась переехать примерно через месяц. Для Эйприл это было слишком быстро.
- Хватит обо мне, - сказала Элиза. - Я слышала, ты пытаешься договориться с женщиной из “Оазиса". Как продвигаются дела?
Эйприл рассказала о результатах своих встреч с Вики.
- И в конце концов, все, что она в итоге сказала: ‘Это просто бизнес’. Это все, что ее волнует. Деньги.
- Все, что ее волнует? - спросила Элиза. - Ты злишься на “Оазис” или на Вики?
Эйприл скрестила руки на груди.
- Насколько я могу судить, это одно и то же.
- Ты знаешь, что это неправда. Она не заслуживает того, чтобы быть мишенью для твоего гнева. Она всего лишь одна женщина, пытающаяся выполнять свою работу. Ты всегда так быстро разделяешь мир на черное и белое, добро и зло. Хотя существует множество оттенков.
- Может быть, ты и права. - В очередной раз Эйприл позволила своим чувствам к Вики затуманить ее рассудок.
Было ли для нее нереальным пытаться разделить два мира?
Это не имело значения. Прямо сейчас у Эйприл была более важная проблема, с которой нужно было разобраться.
- Очевидно, что “Оазису” не нужны эти переговоры, - сказала она. - Я пытаюсь придумать какой-нибудь другой способ спасти библиотеку, но у меня закончились идеи. - Эйприл рассказала обо всем, что они уже испробовали, начиная с рассылки писем постоянным спонсорам библиотеки и заканчивая подачей подписанной петиции мэру.
- Может быть, тебе нужно раскинуть сеть пошире, - предложила Элиза.
- Что ты имеешь в виду?
- Моя сестра рассказывала мне о том, как в Сиэтле закрывали среднюю школу и объединяли со старшей школой на другом конце города. Студенты и преподаватели запустили онлайн-петицию, чтобы остановить это. Это распространили по всему Интернету, и они собрали тысячи подписей. И это сработало. Вся негативная огласка привела к тому, что совет был вынужден отменить объединение.
- Хм. - Эйприл уже завела онлайн-страницу по сбору средств. Может быть, ей нужно было мыслить шире.
- Ты могла бы сделать то, что сделали они? - спросила Элиза. - Мобилизовать более широкую общественность онлайн, действительно привлечь внимание “Оазиса” и всех, кто вовлечен в проект?”
- Это неплохая идея.
Эйприл задумчиво потягивала чай. Элиза была на правильном пути. Но Эйприл собиралась сделать гораздо больше, чем просто подать онлайн-петицию. Она собиралась настроить весь город против "Оазиса".
Так, чтобы Вики не поняла, откуда идет удар.