ID работы: 13775442

Кружащие Драконы

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 15 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

1995 - бейсбольный центр

Настройки текста
1995       Здесь никого не было, потому что а как же иначе – кто, блять, в пятницу после полуночи тусуется в бейсбольном центре? Тот, кому больше делать нечего, с горечью подумал Дайго, вставляя монетку в автомат. Сгорбившись, он вошёл в кабинку, подобрал одну из дешёвых, хлипких бит Бейсбольного Центра Ёшида, и встал в стойку. Бэттер из него был не особо, но прямо сейчас ему нужно было что-то очень сильно ударить палкой и ни с кем больше не говорить. Машину для подачи мячей он посчитал хорошим решением своих проблем.       Старинный механизм завёлся, гремя и грохоча, и слабо метнул в него мяч с глухим, громким лязгом. Первую подачу Дайго неловко промазал и близко не попав, и сжал челюсти, пока механизм перезаряжался. Снова лязг, снова взмах, снова промах. Он шмыгнул, убрал с лица свои тёмные волосы, чувствуя, как глаза начинают щипать слёзы.       Лязг. Взмах. Промах. Разве эта херь не должна помогать справляться с гневом?       Лязг. Взмах. Промах. Почему он, сука, ни разу не может попасть?       Лязг. Взмах. Промах. Почему всё блять идет так ужасно?!       Машина для подачи, не замечая его мук, безучастно кинула фастбол. Последний злобный, неумелый замах Дайго настолько ужасно не попал, что он потерял равновесие и, яростно проревев, швырнул биту в пол. Он зажмурился и упал на колени, тяжело дыша, пытаясь бороться с пылающим внутри него огнём остатками здравого смысла.       Соберись… Это так жалко. Хватит реветь на полу сраного бейсбольного центра. Что бы подумал Кирю, если бы увидел тебя? У Дайго перехватило дыхание от этой нежеланной мысли, и он распахнул глаза. С хера ли его должно волновать, что подумал бы этот урод, после того, что он сделал?! После того, как он–       Он–       Он моргнул, наконец замечая то, что он не один.       Какой-то мужик, какой-то сука мужик беспечно опирался об биту и наблюдал за ним из соседней кабинки сквозь потрёпанную зелёную сетку, лениво ухмыляясь. Он это всё увидел, конечно же. Дайго поспешно поднялся на ноги, отчаянно стараясь сохранить хоть частичку своего достоинства, и яростно пнул брошенную им на пол биту. Он пытался выглядеть угрожающе, но по низкому смешку мужчины Дайго понял, что скорее был похож на капризного ребёнка. Чувствуя, как к его лицу приливает краска, он зашагал ближе к этому издёвчивому мудаку, к этому тупому выродку, к– ёбаный в рот, этому настоящему гиганту. Дайго и сам не был мал ростом, но этот мужчина был его почти на голову выше, так ещё и широк, словно грузовик. Под его модным длинным пальто была рубашка, видимо, сшитая на заказ, по сравнению с которыми наскоро надетые джинсы и убогие кроссовки Дайго выглядели ещё хуже. Светлые волосы обрамляли его крепкую челюсть и кривую бесячую ухмылку.       Что ж, пиздец. Теперь не отступить.       – И на что ты, сука, смотришь?! – взбесился Дайго, и секундой позже поморщился, понимая, что дал ему отличную возможность сказать что-то остроумное в ответ, чего, на удивление, не последовало.       – Наслаждаюсь представленьем, – ответил мужчина, по-осакски протягивая слова; его глубокий голос подходил его широкому силуэту. Он отошёл от разъярённого подростка – но, кстати, раз уж Дайго был так близко, он заметил, что этот парень был ему ровесником, несмотря на его габариты. Падла вставил одну из своих монет в машину, возле которой он стоял, перекинул пальто через ограду, и встал в стойку. – На твоём месте я б отошёл, если не хочешь получить кручёным по башке.       Свалиться от бейсбольного мяча перед этим мужиком было бы последним гвоздём в крышке гроба. У Дайго осталось немного инстинкта самосохранения, и он отошёл назад. Но, к сожалению, эти остатки не помешали ему попытаться начать драку с гигантом с бейсбольной битой. Как он смеет здесь стоять и смеяться ему в лицо, когда он себя так чувствует? Как он смеет видеть его таким?!       – Эй, не смей, блять, меня игнорировать! – крикнул Дайго, приглушая звук очередной заводящейся машины для подачи.       – С чего эт я не должен? Ты не первый в мире ребёнок, устроивший истерику, знаешь ли, – ответил гигант под лязг машины, готовящей подачу. От чистого шока и ярости Дайго на секунду потерял дар речи, и под его молчание прозвенел с силой пулемёта чёткий ХРЯСЬ от идеального хоум-рана. Невероятная сила броска была ясна и по звуку, но то, как мяч ударился в дальнюю стену и отколол кусок застывшей краски лишь дополнило картину. Размяв свои широкие мускулистые руки, мужчина кивнул самому себе, словно этим ударом подвёл итог разговора, и затем снова встал в бэттерскую стойку.       Шок быстро уступил место гневу, и Дайго вернул над собой контроль.       – У– устроивший– истерику?! – он яростно выпалил, запинаясь, еле сдерживая свой порыв накинуться на незнакомца, и похер на его рост и мускулы и кручёные мячи. – Да ты не поймёшь даже частичку того, через что я прошёл!       – Да? Настолько уникальный случай чтоль? – он поправил хватку на бите, не глядя на Дайго.       Лязг. Взмах. Хрясь.       – Да моего отца застрелили нахер! – прорычал Дайго сквозь зубы.       – И чё? – мужчина пожал плечами, – Все помирают.       Лязг. Взмах. Хрясь.       Небольшая пауза. И затем–       – Мне посрать помер этот старикан или нет, – тихо пробурчал Дайго, – Он относился к моей маме херово, – он резко вздохнул, осознав, что раньше не мог сформировать эту мысль у себя в голове до конца, не то что сказать её вслух. Затем он почему-то продолжил.       – Дело не в нём, просто– Кирю– Он его застрелил! Просто пристрелил, пистолетом блять, как трус какой-то! – слова лились из него неостановимым потоком, полном ярости, боли и непонимания, – Как он блять так мог…?! – и он словно услышал у себя в голове этот выстрел, который заглушил все его мысли, кроме одной: о том, каким же он был тупым, что доверился Кирю, что уважал его, и что вообще был с ним знаком. Не могло быть так. Не мог он такого сделать.       Дайго снова вздохнул, на этот раз глубже, пытаясь расчистить свои мысли, пялясь на залатанный зелёный пол бейсбольного центра. Ответа не послышалось, лишь непрерывное глухое лязганье машины для подач. Заметив, что звук удара мяча об биту пропал, он взглянул наверх. К своему удивлению, он встретился с внимающим взглядом незнакомца.       – Хм, – это всё, что мужчина сказал, и замолчал. Затем отвернулся и снова поднял биту, готовясь к следующему удару, – Так значит Додзиму всё-таки убил Кирю. Какая уёбищная трата.       Удивлённо моргнув, Дайго тупо уставился на мужчину, молча наблюдая за очередным идеальным, мощным взмахом битой.       – Ты… следил за мной, да? – медленно сказал Дайго.       – Ага.       – Почему…?       – Я пришёл сюда, чтоб услышать всё своими ушами, – мужчина безразлично пожал плечами, – Тоже не хотелось верить, что легедарный Дракон Додзимы ваще такое мог сделать, но, видимо, людей иногда называют легендами, потому что они не реальны.       Дайго раздражённо закусил губу, слишком поздно приняв во внимание чужой акцент.       – Ты из Оми, да?       – Ага, – мужчина размял свои широкие плечи и снова поднял биту; его внимание вернулось к машине, – Спасибо за инфу, мужик. Увидимся.       Когда машина для подач вновь лязгнула, в этот раз кинув ленивый слоуболл, Дайго решил послать весь здравый смысл. Он понимал, что у него не было ни единого шанса на победу, если судить лишь по размеру незнакомца. Но прямо здесь, прямо сейчас его это не волновало. Он услышал, как слова вылетели из него прежде, чем он успел их остановить.        – Эй, мудила! Нападай!       Мужчина опустил биту; бейсбольный мяч ударился о сеть позади него. Он повернулся к Дайго лицом, который встал в боевую стойку, крепко сжимая кулаки, пока незнакомец осматривал его с ног до головы, словно в первый раз. Затем он рявкнул пренебрежительный смешок и потряс головой, будто пришёл к какому-то выводу.       – Миленько, – сказал он низким голосом, почти мурча, и по спине Дайго пробежал непонятный шок, – Но я дерусь только когда это честно.       – Не волнуйся, – прорычал Дайго, – Я тебе поддамся.       За это он получил очередной глумливый смешок, в этот раз с интонацией, которую он не смог понять. Мужик аккуратно поставил свою биту у стены кабинки и терпеливо ждал, когда следующая подача беспрепятственно ударится о сетку. Затем, когда путь был свободен, он преодолел дистанцию между их кабинками в два широких шага и с громким ударом упёрся об стену кабинки ладонью, которая оказалась справа от головы Дайго.       Гигант навис над ним, Дайго инстинктивно вжался в стену, и внезапно их лица были лишь в паре сантиметров друг от друга. Теперь он мог получше разглядеть заострённые черты лица незнакомца, его точёную челюсть, его вечную ухмылку – доказательство его безусловной уверенности. На ком-то другом она бы смотрелась уродливо, щегольно, по-глупому самодовольно, и не продержалась бы долго – в Камуроччо её бы моментально стёрли ударом в лицо. Но на этом парне, излучающем нахальность и нескончаемую силу воли, она притягивала.       Дайго сглотнул – в его горле внезапно стало необъяснимо сухо.       – Уверен, что хочешь драки? – зароптал мужчина, и в таком положении его взгляд игнорировать было невозможно.       Дайго ответил ему единственным, по его мнению, подходящим способом – зарядив нижней частью ладони ему в челюсть, от чего парень отшатнулся назад. Используя купленное им расстояние, Дайго выбежал из кабинки в центр открытой площади бейсбольного центра, поняв, что не может позволить снова загнать себя в угол. Его кроссовки скрипнули по дешёвому полу, когда он вновь встал в боевую стойку, легко покачиваясь с пятки на носок под ритм одиноких, непрерывных, лязгающих подач. Его оппонент в кабинке выпрямился, потирая челюсть.       – Неплохо, – признал он, кивнув, и снова преодолел дистанцию между ними чуть ли не за секунду, в этот раз целясь кулаком в голову Дайго. Почувствовав прилив адреналина, Дайго увернулся шагом в сторону и пихнул его в спину локтем, пока парень проносился мимо. На секунду ему даже показалось, что он сможет победить, если будет и дальше двигаться, уворачиваться, утомлять оппонента, пока он не сдастся. Поддавшись этому глупому самоуверенному импульсу, он подбежал к сопернику, планируя нанести ему ещё один быстрый удар, прежде чем он выпрямится. Мужчина быстро развернулся, поднимаясь из присеста, нацелив хук левой в голову Дайго – от него времени увернуться не было. Он вскинул блок предплечьем, но слишком поздно осознал то, что это был финт; прямо в его солнечное сплетение вмазался огромный правый кулак, и он потерял весь воздух с удавленным стоном.       Дайго упал на пол беспомощной массой. Его глаза застлились слезами, пока он отчаянно пытался вдохнуть. Хрипя, он повернулся на спину, уставившись на флуоресцентные лампы на потолке бейсбольного центра, чувствуя чересчур близкий кислотный запах резинового пола, слушая непрекращающийся лязг машины для подач неподалёку. В этот момент он хотел никогда больше не вставать. Вот всегда так всё и будет, подумал он угрюмо. Ты думаешь, что что-то получается, думаешь, что справишься, но затем тебе снова и снова прилетает под дых. Зачем вообще пытаться…?       Сквозь пелену слёз он смог разглядеть силуэт своего оппонента, этого ублюдка с высветленными патлами, который присел на корточки над его беззащитным телом, с цветущим на его слишком идеальной челюсти синяком. Он всё ещё ухмылялся. Конечно же.       – Тебе хватило? – он протянул, усмехаясь, и всё – Дайго решил, что должен это сделать. Он, без всяких сомнений, обязан стереть эту тупую ухмылку с его рожи. Как последний в роду Додзимы из клана Тодзё, он точно не собирался сдаваться перед каким-то огромным подонком из Оми. Он сжал челюсти, выжидая нужного момента, и затем, когда он настал, с последними собранными силами нацелил неловкий удар в подбородок этого мужика. Тот поднялся на ноги, в лёгкую уклоняясь от него и посмеиваясь.       – Приляг уже наконец, тупица, – он ухмыльнулся.       Лёжа на полу, Дайго услышал очередной лязг машины, и слабо ухмыльнулся парню в ответ.       Фастбол прилетел козлу из Оми прямо в правый висок с оглушающим хрустом. Вся его огромная туша ростом в 190 с чем-то сантиметров повалилась на противный пол, возле Дайго, который глухо посмеялся.       – Видимо это тебе стоило прилечь…! – он ликовал, запыхаясь, смотря на кряхтящего на полу парня.       – Ебать. Сука. Ладно, – блондин сморщился, неуверенно потрогав лоб, где остался очень очевидный красный след от бейсбольного мяча. – Это было пиздец умно.       – Ещё как.       Лёжа рядом друг с другом на полу бейсбольного центра, они переводили дыхание; оба единогласно решили считать эту драку оконченной.       – Не думал, что ты сможешь подобное выкинуть. Давно меня никто не валил, – он повернул голову в сторону Дайго, и тот почувствовал, как парень оглядывает его вновь – переоценивает. – Как тебя звать?       – Мне казалось, ты уже знаешь.       – Знаю лишь что ты Додзима. Остальное – нет, – он приподнялся, опираясь на локти.       – Дайго.       – Ясно… Года. Рюдзи, – он встал на ноги.       – Года… Типа как Дзин Года? Председатель Дзин Года?       – Ага-п, – ухмылка вернулась на лицо Рюдзи так быстро, словно и не исчезала, – Но, думаю, что вскоре я буду гораздо известнее него, – наклонившись к Дайго, он протянул ему руку помощи, – Не хош выпить?       Дайго моргнул, смотря на протянутую ему ладонь. Принимать его предложение – ужасная идея по многим причинам, наименьшие из которых – сейчас где-то час ночи, и ему только что вломили по первое число. И это ещё не говоря о том, что… Было ещё очевиднее после их драки – этот мужчина опасный. Он словно тигр, полный манящей грации и могущества, который ждёт, пока ты подойдёшь поближе, и затем сжирает твою руку. Словно водоворот, который скидывает тебя с корабля, затягивает убийственной силой. Всё в Рюдзи только и кричало о том, что приближаться к нему – ужасная ошибка. Только идиот принял бы такое предложение.       – Ещё как, – сказал Дайго, хватаясь за его руку.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.