Место последнего упокоения
13 декабря 2023 г., 00:01
Хав запаниковал, когда увидел Дин, обмякшей и неподвижной после последнего падения. Затем она приподнялась на локте и слабо помахала ему, что наполовину означало «я в порядке», а наполовину «спасайся сам, просто оставь меня здесь умирать».
Он подобрал потерянную лыжу и подошел к ней.
— Ты упала, — сказал он. — Теперь мы можем расслабиться.
— Я не могу спуститься. Я не могу перестать думать.
— Все в порядке, милая. Передохни.
— Я как будто боюсь горы, — прорыдала она.
— Знаю. Все в порядке. — Хав снял лыжи и воткнул палки в землю. Он заставил Дин снять вторую лыжу, снять шлем и сесть рядом с ним на краю трассы. Она уткнулась лицом ему в грудь и заплакала, долго и горько. Он крепко держал ее.
В конце концов, это было частью его профессии.
— Думаю, что не смогу спуститься отсюда.
Хав уставился на крутой склон между ними и сторожкой.
Ты должен вытащить меня отсюда.
Он произнес такие знакомые слова.
— Я с тобой, — сказал он ей в затылок. — Я помогу тебе спуститься.
Ветер свистел вдоль трассы, взметая снег вокруг них. Хав закрыл глаза и представил, как Флип присел рядом с ними на корточки, успокаивающе положив руку на спину Дин. Его теплая улыбка озарила Хава.
— Прости, — сказала Дин, поднимая голову. Она сильно шмыгнула носом и провела кончиками перчаток под глазами.
Хав порылся в нагрудном кармане и вытащил несколько салфеток.
— Мы собираемся спуститься, — объявил он. — Ты можешь спускаться на лыжах, идти пешком, скользить на заднице. Ты можешь выбрать любой вариант, мне насрать. Я все время буду с тобой.
— Хорошо, — сказала она, выдыхая.
— Что ты выбрала?
— На лыжах, — сказала она, высморкавшись.
— Хорошая девочка.
Они снова встали на лыжи, и Дин Ларк-Пенда, совершая один шаткий поворот за раз, а также несколько боковых скольжений, покорила гору.
— Ты самая храбрая, — сказал Хав, обнимая ее, когда они остановились у базы отдыха.
Родж попрощался. Следующие шесть месяцев он будет заниматься строительством и съемками в Канаде. И взъерошив волосы и потянув за нос Ари.
— Береги себя, Шноз. Скоро увидимся.
— Господи, мне нравится этот парень, — сказал он Хаву, когда они загружали его вещи в багажник. — Даже если он пытается залезть в штаны к моей племяннице.
— Скорее, твоя племянница соблазняет моего племянника.
Родж рассмеялся, захлопнул багажник и еще раз обнял Хава.
— Позаботься о моем брате, хорошо?
— О нем нужно позаботиться?
Родж перебросил ключи из руки в руку.
— Здесь нет. На горе Алекс обретает покой. Это единственное место, где его демоны не могут его потревожить. Место, где он не думает о своих родителях и где он чувствует, что был хорошим сыном.
— Мы все хотим быть хорошими сыновьями.
— Правда.
Хав наблюдал, пока задние фонари Роджера не скрылись за поворотом, затем вернулся в дом.
На кухне Алекс смешивал писко-сауэр.
— Южноамериканская классика. Лично я предпочел бы пить пиво, но время от времени эти коктейли мне нравятся. — Он протянул Хаву бокал.
Они чокнулись и выпили.
— Неплохо, — сказал Хав. — Не слишком кисло.
— Перуанцы добавляют горчинку, — ответил Алекс. — И сверху большую пену из яичного белка. Это довольно противно. — Он приподнялся и запрыгнул на столешницу.
Хав с минуту смотрел на него, затем залпом допил остатки из стакана. Крепко скрестив руки, он прислонился спиной к стойке, бедром к колену Алекса. Глядя куда угодно, только но не на Алекса.
— Дин сказала, что ты помог ей в сложной ситуации. На Стерлинге.
Хав пожал плечами.
— Она сама себе помогла. В конце вытащила, как чемпион.
Он продолжал смотреть в сторону, слыша, как Алекс допивает остатки писко-сауэр и поставил стакан на гранитную столешницу. Он слегка подпрыгнул, когда Алекс коснулся его затылка.
— Полегче, — смеясь, сказал Алекс. — Я к тебе не подкатываю.
— Облом.
— Я просто хочу посмотреть на твои тату. Что это? — Он оттянул воротник Хава и коснулся кожи, где были вытатуированы "Истинная кровь" и координаты его места смерти.
— Мой друг, который скончался. Место последнего упокоения.
Хав думал, что на этом все закончится, но Алекс зацепился пальцем за футболку.
— Это так чертовски странно, — медленно произнес он.
Хав оглянулся.
— Что? — Он поднял взгляд. Он мог легко дотянуться, взять Алекса за голову и поцеловать его.
Алекс соскользнул со стойки и отвернулся, задирая футболку.
"Господи", — подумал Хав, засунув руки в карманы, он посмотрел на спину Алекса и координаты, выведенные чернилами между его лопатками:
9.11.73
33° 27’ 0 Южной широты, 70° 40’ 0 Западной долготы
9.11.01
40° 42’ 45,72 Северной широты, 74° 0’ 21,24 Западной долготы
Хав сжал руки в кулаки, чтобы не коснуться.
— Нижний ряд, должно быть, Нью-Йорк?
— Да. Верхняя — Сантьяго. Силы Пиночета захватили власть одиннадцатого сентября. С той даты прошло двадцать восемь лет. Когда упал первый самолет, было почти столько же времени, когда в семьдесят третьем году бомбили президентский дворец.
— Срань господня, — прошептал Хав.
— Две трагедии 9/11 лучше, чем одна.
— Это безумие.
"Скажи ему", — подумал он. «Расскажи ему, что на самом деле у тебя вытатуировано на шее. Расскажи ему историю».
— Но странно, что у нас обоих координаты, — сказал Алекс, одергивая футболку.
«Одна и та же дата», — подумал Хав.
— С самого начала это было странно. Когда я увидел на тебе "Унисферу".
Алекс протянул руку.
— Я помню. Брошенная игрушка великана.
— Ты меня больше не любишь?
Алекс засмеялся, собирая их бокалы и смешивая еще по порции.
Расскажи ему о Флипе.
Хав засунул руки в карманы и вместо этого спросил:
— Что случилось с твоим локтем?
Алекс бросил быстрый взгляд на шрам над вытатуированным глобусом.
— О, я порезался.
Дин вошла на кухню с мокрыми после душа волосами.
— Посмотри, какой ты счастливый, папа, — просияла она. — Обычно ты плачешь в ванной после того, как твой дружок уходит.
— Теперь я его дружок.
— О, я расскажу Роджеру.
— Тише, ты.
— Мое молчание дорого стоит.
— Так и должно быть, — сказал Хав.
— Можно мне писко-сауэр? — спросила Дин.
— Нет.
— Да ладно. Я не собираюсь за руль.
Алекс налил в стакан немного кислой смеси и бросила туда кубик льда.
— Вот. Сойди с ума.
— С тобой скучно, — пробормотала она, выходя.
— Развлечение со мной стоит дорого, — крикнул Алекс ей вслед. Он покачал головой и усмехнулся, протягивая напиток Хаву. — Дети.
— Давай сегодня повесим несколько колокольчиков на дверь двухъярусной комнаты?
— Хорошая идея.
Алекс сделал глоток, затем провел тыльной стороной ладони по губам. Его зеленые глаза скосились на Хава.
— Где ты был всю мою жизнь, ублюдок?
— Тебе нужны точные координаты?
Алекс откинул голову назад, когда он засмеялся, обнажив горло. Затем его подбородок опустился, ямочки стали глубже.
Хав улыбнулся в ответ, подавляя желание поцеловать.
