Экзальтация жаворонков/серия "Венери", книга 1

Перевод
R
Завершён
158
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
338 страниц, 130 567 слов, 90 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
158 Нравится 61 Отзывы 31 В сборник

Кого-нибудь полюбить

Настройки
      Хав написал Алексу:       Ари рассказал мне, что нашла останки твоих родителей. Это невероятно.       Алекс ответил:       Я все еще не могу в это поверить.       Должно быть сюрреалистично.       Да. Постепенно до моего сознания доходит.       Это потрясающе. Я действительно рад, что ты закончил с этим вопросом. Что они теперь будут делать? Я имею в виду, похоронят ли они их в Чили или…?       Я привезу их сюда. Спустя 34 года я хочу, чтобы они были там, где я смогу их найти. Я хочу, чтобы они были со мной.       Понимаю. Действительно рад за тебя.       Спасибо. Как продвигаются дела с книгой?       Статус - закончена. Подписаны окончательные правки, окончательная обложка и т.д. Скоро должны быть напечатаны черновики.       Не могу дождаться, когда прочитаю. Я скучаю по тебе.       Я скучаю по тебе.       Хав выдохнул, сердце сжалось. Алекс скучал по нему. Его отсутствие было замечено. В чьей-то жизни было пустое место там, где раньше был он.       Я скучаю по тебе, — он напечатал ответ.       Той ночью он спустился к Гудзону и уставился на воду, думая: «Я скучаю по тебе».       Он сказал своему отцу: «Я скучаю по тебе».       — Я скучаю по тебе, — сказал он Глории.       Ари, его великолепный сын сестры. «Я скучаю по тебе».       Флип, управляющий кораблем в небе. «Я скучаю по тебе».       И Алекс. «Я скучаю по тебе».       Наполненный пустотой, Хав сказал правду реке.       Я так сильно скучаю по тебе.       Он поднял лицо к звездам, прося любовь стать его другом. Признавшись вслух, самому себе и миру: «Я хочу кого-нибудь полюбить».       — Я клянусь, — прошептал он. — Дай мне еще один шанс, и я воспользуюсь им по максимуму.       Он пошел домой и порылся в ящике стола в поисках флэшки. Открыл «Путешествия на риф «Истинной крови» и прочитал несколько глав.       "Капитан, который является королем", — пробормотал он себе под нос. Он побарабанил пальцами от мизинца к указательному по столу. "Но у короля нет королевы".       Он уставился на стену, размышляя. Взял фотографию в рамке, он и Нароба. Кончики его пальцев коснулись лица сестры.       Он открыл другой ящик и вытащил папку. В пластиковой упаковке был декабрьский номер журнала «Крикет» за 1979 год с его победной статьей о Нарии Найланд. Оторвал взгляд от журнала на экран своего компьютера, затем снова опустил взгляд.       — Найланд, — сказал он. — Земля Най.       Что такое Най?       Он снова забарабанил пальцами.       «Великим стал день, когда Истинная кровь приплыл в Алондру, самый могущественный порт Найланда, где королева Нария правила мечом и…»       — Спайс, — сказал он, медленно поворачиваясь в кресле. Один указательный палец оторвался от подлокотника. — Най — это спайс. Растет только в одном месте. На деревьях. Его получают из дерева. Дерево, которое растет только в этой стране. Королевы-воительницы завоевали землю ради пряных деревьев.       Он опустил ноги и встал.       — Когда-то землей правили великаны. Деревья — их брошенные игрушки. Деревья удивляются, почему их больше никто не любит. — Он указал на свое отражение в зеркале. — Деревья не растут Най, пока их снова не полюбят.       Теперь он расхаживал взад-вперед, чиркая спичками.       — Народ Нарии произошел от великанов. Они вернули Землю. Стали добропорядочными гражданами с прекрасными сердцами. Построили дома на деревьях, добыли пряность и создали Найланд. Най важен. Без любви не бывает Най. Наливаешь Най в бутылки с ромом, и получается напиток. Волшебный напиток. Он вызывает любовь…       Вернувшись к своему столу, он снял шляпу Флипа с деревянной подставки и надел ее себе на голову.       Истинная кровь хочет Най. Потому что он хочет, чтобы его кто-то любил.       Он сел и сделал один оборот на вращающемся кресле.       Нария Найланд хочет Истинную кровь. Она хочет чистую кровь. Наследника, который унаследует пряность.       Меч и пряность: Путешествия на остров «Истинной крови.       Хав придвинул стул поближе к столу и начал печатать.
158 Нравится 61 Отзывы 31 В сборник