Переводы

Оригинал: When Akatosh slew Lorkhan, he ripped his heart right out, He Hurled it across Tamriel, and the heart was heard to Shout: Red Diamond! Red Diamond! The heart and soul of Men. Red Diamond! Red Diamond! Protect us till the end. The laughing hearts sprayed blood afar, a gout on Cyrod fell, And like a dart shot to its mark, down in an Ayleid Well. Magicka fused the Lorkhan Blood to crystal red and strong Then Wild Elves cut and polished it down to Chim-el Adabal. Red Diamond! Red Diamond! The heart and soul of Men. Red Diamond! Red Diamond! Protect us till the end. When Elves lost Nirn to Men, Akatosh gave the stone To Saint Alesh in token of Her right to sit the throne. Red Diamond! Red Diamond! The heart and soul of Men. Red Diamond! Red Diamond! Protect us till the end. Мой перевод: Когда могучий Акатош предателя сразил, Он вырвал Сердце Мира из Лорхановой груди. Кровь Сердца, кровь Сердца Колодец окропит, Кровь Сердца, кровь Сердца От бед нас защитит. И рассмеялось Сердце, когда гневливый бог Его забросил под гору, разбрызгивая кровь, Всего один лишь малый брызг над Сиродом упал, И из него создали эльфы Чим-эль Адабал. Кровь Сердца, кровь Сердца Умелец огранит, Кровь Сердца, кровь Сердца От бед нас защитит. И в день, когда айлейды уступили людям Нирн, Алеш дарован богом священный камень был. Кровь Сердца, кровь Сердца Империю хранит, Кровь Сердца, кровь Сердца От бед нас защитит.