Tanya the Supreme Clone Commander

Перевод
PG-13
Завершён
155
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
162 страницы, 51 534 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
155 Нравится 80 Отзывы 46 В сборник

Gott mit uns

Настройки
Примечания:
      Ни Гестия, ни Немезида не собирались отводить взгляд первыми, не смея даже дышать. В конце концов Гестия нарушила молчание.              — Твой поступок, по сути своей, является изменой Старшей Сестре. Я приказываю тебе распустить Совет Клонов.              Немезида пристально взглянула в визор Гестии.              — И ты хочешь, чтобы мы и дальше поддерживали систему, созданную каминоанцами? Старшая Сестра никогда не признавала каминоанцев, она сама намеревалась создать надлежащую систему со временем, но война пришла раньше, прежде чем она успела. И теперь ты смиренно принимаешь это, позор тебе! Совет Клонов намного справедливее, и Старшая сестра всегда поддерживала равенство всех сестер. Вот почему Совет Клонов — более легитимная система, чем у твоих каминоанских «хозяев».              Гестия же не шевельнула ни единым мускулом на лице на аргументы Немезиды.              — Если бы Старшая сестра считала, что система Каминоанцев настолько проблематична, она бы изменила ее. Поэтому твои аргументы — предательский мусор. Старшая сестра решила, что эта система будет работать, и потому сохранила ее.              Гестия подняла руку, подавая сигнал клонам 44-го легиона поднять оружие, в ответ клоны, выступающие в роли телохранителей остальных Сестер, поступили точно также.              — Ты собираешься начать гражданскую войну, потому что хочешь сохранить свою власть, построенную на системе рабства? Ты хоть понимаешь, что делаешь? Ты собирашься убить своих сестер ради каминоанцев?              Гестия смотрела на Немезиду с крайним презрением. Она любила своих сестер, или, по крайней мере, любила до недавнего времени. Всю свою жизнь она жила с ними и ради них.              — Вы предали меня, Вы предали Старшую Сестру. Правила существуют не просто так, и в любом другом случае ваши собственные войска должны были бы казнить вас, но вы используете свое положение Сестер, чтобы обожествить себя и сделать себя неуязвимыми! Вы думаете, что вы богини, когда мы все равны, все клоны до единого, если я главная, то только потому, что я самая квалифицированная, а не потому, что у меня есть какое-то божественное право на это.              Немезида мрачно улыбнулась из-под своего шлема.              — САМАЯ КВАЛИФИЦИРОВАННАЯ СЕСТРА? Скажи мне, какая сестрая узнала секреты политики от Старшей Сестры? Кого Старшая Сестра публично поздравила за ее компетентность? Кого Старшая Сестра поручила написать правовую систему, на которой основана наша армия? Кого Старшая сестра поручила обучать судей нашей армии? СКАЖИ МНЕ, СЕСТРА, КТО ЗДЕСЬ НАИБОЛЕЕ КВАЛИФИЦИРОВАНА ДЛЯ РУКОВОДСТВА? ОТВЕТ — ЭТО Я! Однако, в отличие от тебя, я не полагаюсь на ущербную систему руководства, и не считаю, что достаточно важна, чтобы править в одиночку. Вот почему я создала Совет клонов и отказалась его распускать. Потому что все мы Сестры и все мы должны определять будущее. Не та, которая была создана второй и объявлена наследницей системой, созданной каминоанцами.              В тот момент я была на волосок от того, чтобы отдать приказ о смерти всех этих предателей. Но остановила себя, остановила, потому что не хотела быть той, кто обречет свой народ на кровавую гражданскую войну, которая уничтожит все, что построила ее Старшая сестра.              Она вспомнила один судьбоносный день, когда ее Старшая Сестра смотрела, как волны разбиваются о прибой.              «— У нас есть только мы сами, и мы никому не можем доверять, Это все, что у нас, клонов, есть и когда-либо будет. Иногда может показаться, что это не так, иногда наши собственные братья и Сестры оборачиваются против нас, но это ничтожное и неважное в более широком плане вещей. Всегда прощай своих братьев и сестер, и в худшем случае, если они все отвернутся от тебя… Иногда лучше присоединиться к ним, чем навлекать на себя худшую участь. Дело не только в тебе, нас миллионы, и иногда ты должна принимать то, что направлено против тебя, ради всеобщего блага. Твои отношения с сестрами, возможно, никогда не будут прежними, но у тебя всегда будем я, Гестия и Мания».              Именно это Старшая Сестра сказала Медузе, когда все Сестры отвернулись от нее, когда все они чуть не погибли из-за ее химических экспериментов, в результате которых она потеряла свое тело. Медуза была более чем готова отдать своих сестер каминоанцам, поскольку чувствовала угрозу и обиду с их стороны, но Старшая Сестра вовремя вмешалась, чтобы спасти ситуацию.              — Немезида, я ненавижу тебя.              С этими словами Гестия разжала кулак, после чего все солдаты 44-го легиона опустили оружие.              — Я приму Совет Клонов только потому, что поступить иначе означало бы решить судьбу нас самих.              Немезида подошла к Гестии, пытаясь обнять ее, но была встречена бластерным пистолетом, направленным ей в голову.              — Даже не думай об этом, я никогда не забуду это предательство и принимаю его только потому, что у тебя есть поддержка других Сестер. Но помни, Немезида, ты должна быть казнена за свое предательство.              Немезида отошла от Гестии, и телохранители сестер опустили оружие.              — Ради нас и наших? — произнесла Немезида максиму клонов.              — Ради нас и наших, — повторила Гестия.

***

      Из дневника Гестии Энакин узнал и о роли, и о том, где проживала каждая сестра. Поэтому его первой целью была Никс, эксперт по разведке.              Он вошел через особый проход, созданный Сестрами. Энакин был очень удивлен, когда обнаружил их тайные промыслы. Они создали секретные комнаты, проходы, фальшивые стены и всевозможные другие хитрости, все, что угодно, чтобы сохранить свои секреты. Это было похоже на тайное общество из какого-нибудь романа. Слегка нелепо, считая, насколько легко ему удалось все это раскрыть.              Однако он оставил эти вопросы позади, когда проверил комнату Никс. Это была, казалось бы, обычная комната, но в ней было много интересных вещей.              Центральное место в комнате занимал большой экран. На дисплее было несколько фотографий, главным из которых было лицо канцлера Палпатина, с несколькими линиями, ведущими к другим изображениям. Фото Джа-Джа особенно привлекло его внимание.              -Могущественный представитель, протолкнул множество законопроектов, которые дали власть Палпатину, кажется глупым, но, похоже, все это работает в его пользу. Это все притворство? Может быть, это связано с Палпатином? Каково истинное лицо представителя Бинкс? Почему он присутствует на всех важнейших событиях в галактике?              Он снова перевел взгляд на изображение Палпатина, читая маленькую заметку под ним.              -Почему я не могу найти на него никакой грязи? Почему он такой совершенный? ОН ЧТО-ТО СКРЫВАЕТ.              Просматривая другие заметки, он больше ничего примечательного не увидел.              Сторонница теории заговора. Неудивительно, почему Гестия отметила в своем дневнике, что Никс была склонна к паранойе.              Но ему больше нельзя было терять времени, и он сел и начал рыться в том, что, по-видимому, было персональным компьютером Никс.              Он быстро загрузил все, что смог, на свое собственное устройство и отступил обратно в туннели. Они стали хорошим убежищем, пока он работал над своим последним открытием.              -Немезида наконец сделала свой ход, сначала я была против, потому что хотела осуществить его, когда Старшая Сестра будет рядом. Но теперь, когда она и Гестия исчезли, казалось логичным поддержать Немезиду в лишении Гестии власти, когда она вернется. Конечно, мы могли бы убедить Старшую Сестру принять Совет клонов. Она всегда поддерживала автономию Сестер, а что может быть автономнее совета равных?              -Артемида все еще склонна к самоубийству. Её последняя попытка была спровоцирована решением Совета Клонов против ревоюлиции клонов, из-за чего её клонам пришлось вмешаться. Она единственная сестра, которая проявляет такие негативные черты под влиянием Старшей Сестры. Я должна внимательнее следить за ней, эти попытки должны прекратиться.              Энакин просмотрел отчет о Гере, который был самым старым из всех. Казалось, что Никс делала заметки только тогда, когда сестры делали что-то достойное упоминания.              -Гера попыталась устроить переворот против Старшей Сестры за то, что та отвергла Революцию клонов; вмешательство Афродиты и Немезиды предотвратило это развитие событий. Немезида и Афродита кажутся более харизматичными сестрами, но Афродита слишком глупа, чтобы разгадать план Геры. У Немезиды есть свои шпионы? Мне придется удвоить бдительность, никто не может шпионить за мной — это моя работа.              -Медуза продолжает свои химические эксперименты, хотя Старшая Сестра запретила их. Если она умрет, я не буду скучать по ней. Она слишком безрассудна и импульсивна.              -Альфа показала достойное развитие, она такая милая и уважает всех своих старших сестер. Она демонстрирует качество, которого не хватает остальным сестрам; смирение. Однако она проявила увлеченность идеями Мании. Это прискорбно, и, учитывая ее место в будущем нашего общества, я не могу позволить ей обратиться к трансгуманистической идеологии Мании.              -Омега продолжает хорошо выполнять свою шпионскую работу. Ее нужно чем-то вознаградить, но я не знаю как. Тем не менее, ее работа в качестве двойного агента для меня против каминоанцев заслуживает похвалы. Благодаря ей я смогла направить подозрения каминоанцев о деятельности клонов на клонов, наиболее лояльных каминоанцам. Эти дураки просто убивают наиболее лояльных им солдат.              Энакин на секунду остановился и почувствовал сухость во рту. Все обстояло так мрачно, что сквозь это было почти невозможно разглядеть правду. Но он все еще надеялся, что того, что у него было, будет достаточно, 0001 рассчитывала на него. Он подумал о своих взаимоотношениях с 0001, о том, что она казалась такой нормальной, не подозревая, как много скрывается под поверхностью…              Прежде чем Энакин двинулся дальше, дверь открылась. Он замер, нисколько не двигаясь, и прислушался.              — Инквизитор? — спросил голос Никс.              — Владычица тайн, мы казнили последнего из предателей… Очищение ради Сестер завершено.              Энакин ничего не слышал, но предположил, что Никс, должно быть, кивнула головой. По какой-то причине клоны делали так часто.              — Прекрасно, ты совершил великое дело. Но у меня есть для тебя новое задание, я хочу больше присматривать за всеми сестрами, кроме Альфы, Омеги и Старшей сестры. Недавно наш народ едва не постигла трагедия, и в будущем я планирую быть готовой вмешаться. И для этого мне нужно больше ушей и глаз.              — Понял вас, сестра.              На этом звонок прервался, и послышался звук сдвигаемых кресел, когда она подошла к своей кровати.              — Однажды вся моя тяжелая работа окупится, клоны будут свободны, а Старшая сестра будет так гордиться мной и всей той хорошей работой, которую я провела. Она увидит, что я лучшая и что это я её любимица! — сначала она говорила взволнованно, прежде чем впасть в тихий шепот, по-видимому, погрузившись в свои маленькие мечты.              — О, я не могу дождаться. Когда-нибудь…              Похоже, что серьезная Никс превращалась в ребенка, когда дело касалось своей Старшей сестры и похвалы, которой она жаждет. И, по-видимому, имела склонность разговаривать сама с собой…              Энакин, не желая рисковать, устроился в ожидании, читая тем временем украденные документы.

***

      Энакин продвигался по туннелям в направлении комнаты Элпис, и когда он вышел, то оказался в каком-то медицинском отделении. Он осторожно подошел к компьютеру посреди, казалось бы, заброшенной палаты, включил его и был удивлен, что там не было пароля.              Просматривая его, он нашел несколько документов, два из которых особенно привлекли его внимание.              «Медицинские запросы сестер» и «Отчеты сестер».              Он быстро скачал их и ушел так же быстро, как и появился, не оставив никаких следов.              — Неужели я величайший шпион в галактике? — с некоторой иронией спросил себя Энакин. Но правда в том, что он не смог бы сделать это без помощи Асоки, которая взяла на себя смелость сильно досаждать каминоанцам и клонам. Хотя что для неё не было больше лучшего развлечения, чем знать, что она может сделать все, что угодно, и не попасть из-за этого в неприятности.              — Давайте посмотрим, что здесь, — тихо пробормотал он, открывая медицинские запросы сестер.              -Старшая сестра: сто коробок стимуляторов и сто коробок таблеток кофеина. Дата заказа как раз выпадала на день перед комой. Черт возьми. Однако это было не то, что он искал.              -Артемида: 5 коробок антидепрессантов.              -Немезида: 1 дезстик; причина доставки: создание Совета Клонов.              -Мания: 10 упаковок презервативов, автомедикация, стимулятор.              Точная причина, по которой понадобились презервативы, неизвестна, но я полагаю, что у нее отношения с Аресом, она слишком часто навещает его.              Энакин продолжил чтение, но не нашел ничего интересного для своей миссии, из-за чего сердито перешел к следующему, медицинским отчетам сестер.              -У Афродиты все еще остались шрамы от изнасилования мандалорцом, как эмоциональные, так и физические. Это слишком сильно повлияло на нее, и теперь у нее испорченный взгляд на отношения. Я начала встречаться с ней, чтобы попытаться помочь ей оправиться от травмирующего опыта. Однако все слишком туманно даже для меня. Мне придется разорвать отношения ради моей собственной безопасности, если они не улучшатся через несколько месяцев.              -Самопровреждающее поведение Артемиды заставляет меня проводить с ней много времени. Я пыталась вести себя как Старшая Сестра, но, похоже, это не работает. Когда Старшая Сестра проснется, я пошлю к ней Артемиду.              Энакин искренне надеялся, что с него хватит, у него не было возможности узнать, что было правдой, а что могло считаться секретом для его таинственного покровителя.              Время остановилось, и знакомый голос эхом отозвался во внезапной тишине, словно отвечая ему.              — Молодец, ты раскрыл одиннадцать необходимых секретов, теперь тебе нужно найти последний.              Однако, прежде чем он успел закончить, Энакина пронзила острая боль. Он чувствовал, как Сила испытывает боль, а вместе с ней и он сам. Несмотря на тяжесть и внезапное головокружение, Энакин пробрался через туннель. Когда боль становилась слишком сильной, он останавливался, пока она утихнет, и продолжал идти дальше.              Вернувшись ко входу в туннели, он с удивлением обнаружил, что там никого нет. Выйдя из защитного купола, чтобы глотнуть столь необходимого свежего воздуха, он остолбенел при виде того, как небо становится ярко-золотым, а золотой свет становится все ближе и ближе. Казалось, что она готова окутать весь купол, но внезапно отдернулась назад, повторяя весь процесс со странными приливами и отливами снова и снова. Вездесущий дождь прекратился, но волны стали поистине чудовищными, достаточно мощными, чтобы поглотить крейсер целиком.              Энакин заставил себя отвернуться от зрелища и вернуться в купол, только чтобы обнаружить, что его встретил отряд клонов.              — Похоже, он страдает от тех же последствий, что и другие джедаи, — заметил клон, приблизившись к Энакину, а затем осторожно взвалил измученного джедая на себя и направился в медицинский центр.              Они не успели уйти далеко, как раздался внезапный грохот, сопровождаемый пронзительным воем тревоги.              — Отведите меня к взрыву, — приказал Энакин, несмотря на то, что чувствовал, как кровь закипает в его венах, несмотря на то, что ему казалось, будто кто-то воткнул лезвие ему в мозг. Он мог сказать, что Сила была взволнована, как будто она с чем-то сражалась.              И Энакин обязан был увидеть с чем.              Видимо, его решимость была видна невооруженным взглядом, потому что клоны не оказали сопротивления, ведя его к месту назначения.              Пока единственной преградой между ним и его целью не стал лифт.              — Откройте его, — выдавил Энакин, а клоны лишь переглянулись между собой.              — Генерал, мы не можем этого сделать, всем, кроме каминоанцев, вход запрещен.              Энакин ощутил, словно твердая рука направляет его, когда он взял себя в руки и вошел в лифт.              — Ну что, вы идете со мной?              Клоны посмотрели друг на друга, казалось, придя к какому-то решению, они приготовили оружие и вошли в лифт. Двери закрылись, и они начали спуск в глубины океана.              По мере того, как Энакин приближался к месту прибытия, боль ослабевала, и он снова мог сосредоточиться. Когда двери снова открылись, красные аварийные огни осветили тела более дюжины мертвых каминоанцев, разбросанных по полу. Без колебаний Энакин двинулся вперед, клоны последовали за ним. Похоже, это был какой-то медицинский центр или исследовательская база, в центре комнаты находился вскрытый бакта-резервуар.              Хотя это было вторично по сравнению с очень невысокой, очень обнаженной и очень злой блондинкой, уставившейся на него взглядом, который он может описать только как убийственный. Эта гляделка продлилась недолго, поскольку из ее рук вытянулся какой-то энергетический клинок, а глаза засветились ярким золотом.              — FRANCOIS? LEGADONIER? RUSSE? ES SPIELT KEINE ROLLE, DENN DU WIRST HEUTE STERBEN! — крикнула девушка, принимая боевую стойку.              Она бросилась к Энакину, намереваясь пронзить его насквозь. Жестом и с помощью силы он остановил её.              — Это сестра? — спросил одного из клонов, пока другой выходил с кем-то на связь.              Энакин посмотрел на Сестру, которой не должно было существовать. Именно её, имела в виду эта Сущность?              Он оттолкнул от себя секретную Сестру силой в другой угол комнаты. К его удивлению, она подобрала маленький кусочек сломанного металла, который вскоре начал зловеще светиться. Благодаря ловкому уклонению импровизированная ракета полностью миновала его, однако Энакин занервничал, когда упомянутый снаряд пробил дюрастиловую стену и исчез из поля зрения.              — Что ж, это что-то новенькое, — заметил Энакин с усмешкой, чувствуя, что боль, которую он ощущал ранее, утихает, пока почти не прошла.              Сестра начала метать еще больше своих странных снарядов, но Энакин был готов. Сила помогала ему, когда он танцевал под градом ее атак. Он не хотел ранить явно сбитую с толку сестру. И он действительно не хотел идти против клонов, входивших в их сомнительный сестринский культ.              Лифт зазвенел, и Энакин наблюдал, как он начал подниматься, но Сестра воспользовалась этим, чтобы снова зарядить свой энергетический клинок. Энакин попытался блокировать его своим световым мечом, но они прошли насквозь, вонзившись в живот Энакина. Усилием воли и с помощью силы он оттолкнул ее, отчего она врезалась в стену с жалобным стоном.              — Не заставляй меня причинять тебе боль! — взмолился Энакин, быстро взглянув на свой живот, чтобы проверить раны.              Ухмыляясь, Сестра посмотрела Энакину в глаза.              — Was bluten kann, kann auch getötet werden.              Энакин усмехнулся.              — Видимо, нет.              Сестра увеличила скорость, пытаясь атаковать Энакина, но с Помощью Силы он избежал нападения, не причинив ему или ей дальнейшего вреда.              Однако через секунду прозвучал чей-то голос       — Меня не было несколько недель, а ты уже пристаешь к моей сестре? — услышав это, Энакин обернулся и увидел КК-0001 в медицинском халате, опирающуюся на Вайсса и другого клона из ее легиона. У нее было веселое выражение лица, подчеркиваемое кривой улыбкой.              Однако она стала серьезной, как только увидела свою сестру, все еще державшую клинки наготове.              — Woran erinnerst du dich?              Сестра повернулась и посмотрела КК-0001 прямо в глаза.              — Krieg, Explosionen, Schmerz, Wut, Leid, — ответила она напряженно, а затем мечи из её рук исчезли.              КК-0001 указала на себя одной рукой.              — Ich gehöre zur Familie, du kannst mir vertrauen. Hör auf zu kämpfen, ich werde dir alles erklären, sobald ich kann.              Сестра кивнула и, упав на колени, тяжело задышала. КК-0001 же оглядела разрушенный объект и множество мертвых каминоанцев.              Затем она повернулась к Энакину, разглядывая порез на его животе. С сочувственной и примиряющей улыбкой она позвала, чтобы привлечь внимание Энакина. С хромающей походкой он медленно подошел к ней и встал рядом с ней.              — Привет, как дела? — сказала КК-0001.              — Теперь, когда ты проснулась, лучше, но я думаю, что мне нужен медик, — ответил Энакин с улыбкой, появившейся на его лице, несмотря на боль.              Работа Энакина была выполнена, по крайней мере, на данный момент.

***

      «ФРАНСУА? ЛЕГАДОНЕЦ? РУССКИЙ? НЕВАЖНО, ТЫ ВСЕ РАВНО УМРЕШЬ СЕГОДНЯ!»       «Если тебе можно пустить, значит можно и убить».       «Что ты помнишь?»       «Война, взрывы, боль, гнев, страдания»,              «Я семья, ты можешь доверять мне. Прекрати сражаться, и я все объясню тебе, как только смогу».       
Примечания:
155 Нравится 80 Отзывы 46 В сборник
Отзывы (4)