ID работы: 13812808

Hearts in halves // Сердца пополам

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
248
переводчик
2Julia0 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
543 страницы, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
248 Нравится 101 Отзывы 149 В сборник Скачать

Великолепный план

Настройки текста
Примечания:
Парса       Руки Парсы были привязаны к спинке металлического стула, стоящего посреди тёмной комнаты. Он не знал, что происходит, но, вспомнив, какой был день недели, быстро понял, что это как-то связано с Эндрю и Нилом. Легенда сработала — или работала — Трентон, один из людей Стюарта, забирал его из Гнезда “навестить Нила”, и какое-то время они катались по городу, чтобы Эндрю, используя его имя, действительно встретился с Нилом.       Хотя Парса и сам хотел увидеться с другом, он не мог жаловаться. Компания Трентона никак не мешала насладиться часами свободы. Даже ненадолго выбраться из Гнезда было сродни избавлению. Он будто снова дышал, а с Нилом они увидятся, как только того выпишут из рехаба. Всё работало. Их план, схема — всё было хорошо. Что пошло не так?       В час дня Эндрю прислал своё, как обычно бессмысленное, совершенно непонятное сообщение, и Трентон поехал обратно в Эдгар Аллан. Когда они припарковались и вышли из машины, их тут же окружила охрана — Парса легко узнал в ней людей Ичиро. Он узнал Нару и Эрена, которые много раз заходили за Нилом, чтобы отвести к Лорду.       Куда увели Трентона, Парса не знал, но его самого затащили в тёмную квадратную комнату ждать… чëрт знает, чего. Уже это — огромная проблема. До сих пор ему особо не приходилось сталкиваться с Лордом, но теперь он понимал, что вообще не должен был в это ввязываться. Переходить дорогу Ичиро было опасно, а Парса (вообще все) стал слишком уверенным в своих силах из-за ареста Ичиро.       Но на этом проблемы не заканчивались. Охранники Лорда без проблем узнали о телефоне, который Парса носил с собой, и о том, что он всё это время скрывал его. Это был большой проёб. Назрин ясно дала понять, что, если у брата начнутся неприятности из-за того, что Ичиро узнал о сотовом, он должен не высовываться и дать ей всё уладить. Чем она, блять, поможет, когда Парса заперт в комнате без всякой возможности уйти или связаться с сëстрами?       Как бы ни старался не паниковать, Парса паниковал. Его трясло от ужаса перед Ичиро и его гневом. До этого он видел лишь жалкие крупицы его силы, и в основном видел их через Нила. Ичиро несколько раз его чуть не убил, а ведь к нему он был благосклонен. Парсе такая удача не светит, к нему не будет такого отношения, особенно, учитывая, что он скрывал запрещёнку — чëртов сотовый с несколькими звонками ëбаному Эндрю Миньярду.       Проще было бы винить Эндрю, но… Парса выискал его номер, и никак не наоборот. Это он предложил Нилу позвонить Эндрю после злополучного банкета. И именно Парса позвонил Эндрю и сказал ехать в больницу, когда у Нила случился передоз, а не наоборот. Исходящих звонков было больше, чем входящих, и ответственность лежала на Парсе. И как объяснить людям Ичиро, что он влез в это только лишь из намерения держать Эндрю подальше от Нила? Дадут ли они объясниться?       Парса не знал, сколько уже просидел на этом чëртовом стуле. Казалось, прошло несколько часов. В помещении было холодно и темно, и ему оставалось только ждать неизбежного наказания. Учитывая детство парня, сознание подкидывало весьма мрачные фантазии. Ох, благодаря родителям, воображение работало очень хорошо, когда дело касалось пыток. Он сидел на этом треклятом стуле и в ужасе ждал неизвестного, ëжась от ощущения, будто голодные крысы разрывали его плоть.       Наконец пришли Эрен и Нара. Здоровяк и маленькая, но коварная женщина. Пусть даже отрывая руки, от хищных улыбок на их лицах хотелось бежать прочь.       — Подумать только: мы считали тебя таким же умным, как сёстры, — сказал Эрен, подходя ближе. Он будто из ниоткуда достал острый нож и несколько раз провернул его в руке.       — Глупый мальчишка, — качала головой Нара. — Маленький, глупый, неразумный щенок. Где ты достал телефон, Парса?       Тот молчал, сомневаясь, что настало время раскрывать правду. Насколько на самом деле были влиятельны его сёстры? У них и так уже проблем по горло, разве нет?       — Тебе его дала Назрин, верно? — давила женщина. Парень и глазом моргнуть не успел, как в него что-то прилетело. Маленькое лезвие, брошенное Нарой, оставило царапину на шее и со звоном ударилось о дальнюю стену. Небольшой порез. Неприятный, но не смертельный. Первый из множества. — Она сказала, что разрешила звонить только ей и только если Тетсуджи снова сорвётся. Это правда, Парса Замани?       Значит, они уже всё знают. Парса кивнул, и ему в лицо прилетел кулак Эрена. От силы удара стул повалился назад, голова ударилась об пол, руки придавило собственным весом парня. Он вскрикнул, и двое склонились над ним. Эрен поднял упавшего и прижал нож к его груди, надавив достаточно сильно, чтобы пустить кровь.       — Между ножом и твоим сердцем, Замани, всего тридцать миллиметров плоти, — сказал он. — Но ты и сам прекрасно знаешь анатомию человека, верно? У твоих родителей была богатая коллекция.       Парса вздрогнул. Он не мог защитить себя. Только принять наказание.       — Честно говоря, нам куда интереснее послушать про Стюарта. Трентон — один из его людей, так что мы знаем, кто, собственно, стоит за этим безнадёжным планом, — говорила Нара, всё сильнее распаляясь. — Стюарт Хэтфорд.       — Он отвез меня в Аризону по приказу Ичиро! Он один из вас, мать вашу, — пытался объяснить Парса. — Я тут вообще ни при чëм. Я едва ли его знаю. Он отправил Нила в рехаб. И мне не за что извиняться, — он вздрогнул, готовясь к новому удару. Нож впивался в его грудь, пока Парса не закричал.       — Тогда нахуя Стюарту действовать за спиной Лорда? — допытывался Эрен. — Ещё вовремя-то как. Прямо когда Лорд в тюрьме.       — Он просто… — Парса закашлялся, когда нож вошёл глубже. — Он хочет, чтобы Нил был в порядке. Он знал, что Эндрю поможет Нилу протрезветь. Я ему так сказал. Эндрю проделывал такое раньше, со своим близнецом. И Нил доверяет ему. Всё было только ради него. Стюарт никогда не врал, что хочет, чтобы Нил слез с наркоты, и я сказал, что Эндрю может помочь, — ложь слетала с языка. Полуложь, полуправда, полумольба. Он мог повернуть всё так, чтобы спасти и себя, и всех остальных, надо было только сочинить убедительную сказку.       Эрен убрал нож от груди и провел глубокий вертикальный порез на предплечье. Руки Парсы по-прежнему были связаны за спиной, поэтому угол вышел болезненный, но мужчину это не волновало. Он оставил рваную рану, из которой по руке заструилась кровь. Парса забился, пытаясь высвободиться.       — Я связался с Эндрю! — кричал он. — Позвонил ему! Это был я. Стюарт взбесился, когда узнал. Но я сказал, что всё нормально. Блять. БЛЯТЬ! Хватит!! — Эрен переключился на вторую руку и стал вычерчивать длинные линии, то сильнее, то слабее давя на нож.       — Не надо этих жалких попыток защитить Стюарта, — сказал охранник. — С ним мы ещё разберёмся. Нам нужна информация. Что ещё он скрывает?       — Ничего! — хрипел Парса, изнемогая от боли в покрытых кровью руках. — Он верен. Мы все! Мы просто хотели, чтобы Нил был в п-порядке после передоза. Не хотели, чтобы он умер. Ичиро не хотел бы, чтобы Нил умер, — парень хватался за последнюю надежду, но понимал, что в его словах была доля правды.       Нож переместился на живот, вырезая узоры на коже, снимая её слой за слоем. Мешавшую футболку срезали. Парса кричал и кричал, пока не лишился голоса.       — Вспомни это, когда в следующий раз решишь скрыть что-то от Лорда, — прорычал Эрен. — Помни, кто твой хозяин, что ты всегда был и будешь собственностью, Парса Замани.       — Натаниэль тебе не друг, — добавила Нара из-за спины Парсы, впиваясь пальцами в свежие раны на руках. Он скорчился от боли. — И не тебе за него решать, — она шептала ему на ухо. — Ты и чихнуть не можешь без прямого разрешения Лорда. Ты понял, Замани? Ты — ничто.       Парса кивнул.       — Да, — выдавил он. — Блять. Да, я понял.       Можно подумать, что это конец, но мучители сделали всё, чтобы мысль уложилась в голове, и добились своего. Вновь и вновь проникая под кожу, она поселилась там основательно.       Избиения Тетсуджи были быстрыми и действенными. Эрен и Нара же приятно проводили время, наслаждались возможностью помучить его ножами и грубостями.       Парса отключился, когда его оставили на ночь. Он не знал, сколько был в отключке, когда в комнату вернулся Эрен уже с другим мужчиной. Они прошлись по тем же вопросам. “Зачем ты звонил Эндрю?” И Парса отвечал, что изначально позвонил Эндрю, чтобы тот отъебался, но потом положение изменилось. Не считая этого, Парса придерживался своей истории: он думал, что Эндрю может помочь. Стюарт согласился. Они врали. Они знатно проебались.       Он ничего не смог узнать о Стюарте и Эндрю — что было с ними? Парса не исключал, что Ичиро, сразу как узнал, убил парня. Стюарт же мог понадобиться Лорду, чтобы замять возбуждённое на него дело, но никто не знал наверняка. У Стюарта Хэтфорда есть власть. Хорошо иметь такого друга, страшно обзавестись таким врагом, особенно когда сидишь за решёткой. Он не отступит без боя, а Ичиро не мог воевать из тюремной камеры.       И потом, что будет с Нилом? Что сделает с ним Морияма за всё произошедшее? Это была пытка — физически и эмоционально — ждать ответов и истекать кровью.

***

Эндрю       — Ну же, Эндрю, вставай, — приказала Эбби. Настало время сменить повязки и, что самое страшное, принять душ. Он не хотел, чтобы Эбби трогала его. Вот и всё. Врачам же это сошло с рук только потому, что Эндрю был не в себе: голова шла кругом, а тело не отошло от шока после аварии, в которой он чуть не разбился насмерть. Сложно сказать врачам “нет”, когда находишься в таком состоянии.       — Я надену перчатки, Эндрю — сказала она, словно это хоть что-то, блин, меняло. — Постараюсь как можно меньше касаться кожи. Но если не сменить повязки, может начаться заражение. Это может вызвать такой шок, что ты и ночи не переживёшь.       Хуëвый план. Эндрю покачал головой и процедил сквозь зубы:       — Просто скажи мне, что делать, я сам справлюсь.       — Здесь нужен профессиональный врач. Это не шутки. Ты не сможешь сделать это самостоятельно.       Он сидел на диване и помирал от боли, потому что выкинул обезболивающее два дня назад. Как приехал к Эбби, так почти и не выползал из гостиной. Только ходил в туалет и возвращался. Даже думать о том, чтобы подняться по лестнице в “свою” комнату, не хотелось. С грозным видом женщина сидела перед ним на коленях, рядом стояла аптечка.       — Я провожу твои медосмотры, — напомнила она. — Я уже всё там видела.       — Отъебись, — проворчал Эндрю и попытался отвернуться, но по-прежнему не мог нормально пошевелить шеей.       — У тебя вся верхняя часть тела в ссадинах, — Эбби была непреклонна. — Чем быстрее ты согласишься, тем быстрее мы закончим.       Казалось, что человек не может испытывать такую боль. Эндрю не помнил, чтобы было настолько хуёво даже после того, как он вылетел через лобовое стекло из машины Тильды. Разумеется, тогда он не боялся пить обезболивающее.       — Нет, — парень попытался пнуть медсестру ногой, но быстро повалился. По нему будто проехался поезд, раз так сто, было очень похоже. Эндрю помнил каждую секунду, каждую деталь аварии, каждый сокрушительный удар по телу. И всякий раз когда думал об этом, хотел порвать Ичиро Морияму в клочья. Каким надо быть монстром, чтобы сделать подобное?       Это подтверждало то, что Эндрю и так уже знал: Ичиро был ревнивым, повëрнутым на контроле уëбком. Нил ему даже не нравился. Хотя эта мысль и была в голове, блондин понимал, что это неправда. Нет, всё случилось как раз потому, что Нил нравился Ичиро слишком сильно, а Эндрю был этому прямой угрозой. Трезвость Нила была прямой угрозой. А ещё это была демонстрация силы. Даже из тюрьмы Ичиро мог посылать людей на смерть, просто чтобы доказать свою правду.       Эндрю тоже хотел доказать свою правду. Хотел доказать, что парочка сломанных костей его нихуя не остановит. Разбитая вдребезги машина его не остановит. Потому и заражение, которого легко можно избежать, его не остановит. Эндрю издал недовольное:       — Ладно, — и заворчал на Эбби. — Но всегда говори, где собираешься коснуться. И если я скажу “нет”, оно останется “нет”, пока снова не станет “да”. Ясно?       — Конечно, Эндрю, — ответила та. — Хорошо, для начала мне нужно снять с тебя футболку, поэтому тебе надо сесть. Справишься?       Эндрю принял сидячее положение.       — Хорошо, — сказала Эбби. — Попробуй как можно выше поднять руки. Остальное за мной. Отлично… нет… чуть ниже. Хорошо. Блять. Подожди, не двигайся. Сейчас, вот здесь. Нет, опусти плечо обратно. Отлично, не двигайся. Блять. Эндрю, стой! Дай мне только…       Наконец футболку сняли. От этого кожа Эндрю покрылась мурашками, но Эбби сохраняла бесстрастное выражение. Она принялась оперативно менять бинты на ранах и перевязывать их. Эндрю был в шортах, поэтому с самой большой и самой болезненной раной, на ноге, справились быстро. Женщина каждый раз говорила, где дотронется и куда перейдет дальше. Он вздрагивал почти от каждого прикосновения и боролся с желанием пырнуть Эбби ножом. К счастью для них обоих, повязок на нëм не было. По меньшей мере десять раз Эндрю сказал “нет”, и они останавливались, пока кошмарные воспоминания не отступали и дыхание не восстанавливалось.       Каждый раз он использовал техники заземления, которым учила Би, чтобы успокоиться. Это был ад. Настоящий пиздец. И вот настало время идти в душ. Эбби замотала раны пищевой пленкой и пошла в ванную, Эндрю поковылял следом. Они добрались до двери, которая также известна как место, где обычно двое людей расходятся, если одному из них надо в душ.       Эндрю внутренне запаниковал. Он сомневался, что сможет сам снять шорты. Блять. Где Нил? Где Нил, когда он пиздец как нужен? Эндрю отбросил свою слабость. Придётся справляться самостоятельно.       Он настаивал на том, что сам сможет раздеться и помыться. Эбби недоверчиво посмотрела на него, но сказала:       — Ладно. Я буду снаружи. Кричи, если понадобится помощь. Я не шучу.       Оказавшись в безопасности в запертой ванной, Эндрю хотел наклониться, чтобы снять шорты, но острая боль прострелила грудь и отдалась в шее. Он остановился, всеми силами стараясь не закричать, и решил просто помыться в шортах. Кому какое дело, правильно? Эндрю осторожно доковылял до душа и ударил костылём по крану, чтобы не пришлось снова наклоняться; потекла вода.       Отставив костыли в сторону, парень перенёс вес на левую ногу. Что теперь? Он не мог сесть, не мог запрыгнуть в душ. Не хотел рисковать и забираться туда с костылями, потому что ничего хорошего из этого не вышло бы, а падать сейчас было совсем ни к чему.       Эндрю думал, просто спустить воду и сделать вид, что помылся, но теперь был весь как на иголках из-за возможного заражения.       Безвыходное положение. Хотелось позвонить Би. Хотелось быть кем угодно, только не собой — таким дëрганным из-за любого прикосновения. Хотелось не бояться их.       — Эбби, — сказал он, не крикнул. Ничего страшного, если его не услышали. Но Эбби всегда была внимательна.       — Я вхожу, — отозвалась она и через секунду открыла дверь. Женщина не стала спрашивать, почему он до сих пор в шортах. — Хорошо, я сейчас подойду, и ты облокотишься на меня, чтобы залезть в ванну. Просто обопрись на меня, хорошо? Я не буду тебя трогать, просто помогу удержать равновесие. Устроит?       Эндрю кивнул, и Эбби подошла ближе. Одной ногой в ванне, она встала как скала. Эндрю опëрся на неё, чтобы перелезть через бортик. Женщина была сильнее, чем выглядела, и вот он уже стоял под струями воды, сотнями иголок разбивающимися о кожу. Наполовину мокрая, Эбби отошла и посмотрела на него.       — Могу помочь тебе помыться? Я быстро, и потом вернёшься к своему сериалу.       Эндрю снова кивнул. Смысл теперь отказываться, верно? Осталось потерпеть совсем чуть-чуть. И Эбби не шутила, когда сказала, что быстро справится. Закончив, она помогла выйти, вытерла его (не считая насквозь промокших шорт), и Эндрю поковылял обратно на диван и вздрогнул, когда сел.       Несколько следующих часов Эбби его не трогала, будто чувствовала, как ему нужно пространство. Эндрю не помнил, когда последний раз — смерть Тильды не в счёт — ему реально было больно. Были Дрейк и Пруст, но к этому он он привык. Непривычно было иметь столько ран на теле. Эндрю всегда был тем, кто причиняет боль, и предпочитал так и оставаться в позиции нападающего.        Он снова включил сериал и по ходу писал Дэн новые идеи. Та, как и прежде, отвечала завуалированно, хотя и не сильно удачно скрывая спойлеры, но это было занимательно. Переписка помогла немного прийти в норму после душа. Эндрю с ужасом думал о следующих днях, неделях, когда придётся повторять эту процедуру.       Между тем способа связаться с Нилом не было. Не было способа связаться с Парсой или даже Стюартом. Его снова отрезали от жизни этого рыжего идиота.       Чуть позже Эбби заглянула проверить его. На вопрос, что приготовить на ужин, Эндрю ответил, что ему всё равно. Женщина задержалась ещё на мгновение и спросила:       — Эндрю. Мне позвонить Бетси?       Вспомнилась их последняя встреча, выражение на лице Би.       — Нет, — сказал он, и Эбби не стала спорить.       Эндрю не думал и половины того, что наговорил Бетси, но и заставить себя пожалеть о сказанном не получалось. Он возвращался к тому, с чего начинал. Уже скатился. Эндрю не хотел разочаровывать её, не хотел, чтобы она волновалась. Возможно, если всё получится, он снова свяжется с ней. Но пока способа разобраться нет, пока Эндрю всё глубже погружался в эту историю, он будет держаться от Бетси подальше.

***

Парса       Ключ от комнаты, которую он “делил” с Нилом, забрали. На металлическом стуле в “пыточной” Парсу оставили на несколько дней, словно подручные Ичиро не могли решить, что с ним делать. Или просто ждали указаний одного заключённого в тюрьме криминального лорда. Пытки не закончились, но Парса свыкся с ними. Хуже всего становилось, когда в нос ударял запах. Запах, знакомый с детства. Призрачный запах человеческих останков, исходивший из вентиляции. Психологический удар.       Парса сходил с ума. Да какой там, блять, он пересрался от страха. Он стал придумывать план — лихорадочно придумывать план. Нужно было валить из Восточной башни. Нахуй из Гнезда. Попытать удачу и попробовать сбежать. А что будет потом, если осмелится? Вылечат его? Или подстрелят?       Всё сильно изменилось с начала года. Тогда Парса был решительно настроен выжить. Стать лучшим в мире игроком экси, прославиться, обрести влияние — всё, чтобы спасти сестер. А те, всё это время, оказывается, жили, блять, и не тужили. Сейчас им грозила тюрьма, но после они так же будут в полном порядке. Так, за что теперь бороться? Может, стоит просто сбежать и принять лёгкую смерть.       Выехать из Аризоны Назрин и Марим не могли из-за ареста, так что связаться с сёстрами Парса не мог. Они не могли ни приехать к брату, ни дать новый телефон, ни вмешаться. Рассчитывать можно было только на Стюарта, а что случилось со Стюартом Хэтфордом — хер знает. Мужчину было не видно, не слышно уже какое-то время, тем более после того, как Парсу схватили в пятницу. Похоже, больше всего люди Ичиро злились именно на обман Стюарта. На его помощь Нилу. На то, что он присматривал за своим племянником, заботился о его здоровье и счастье — вот так страшное преступление. Разве этого не достаточно, чтобы показать, насколько хуёво Ичиро относится к Нилу? Настолько, что Стюарту приходится действовать за его спиной, чтобы помочь племяннику и спасти ему ёбаную жизнь???       Парса вспомнил родителей и то, как долго не замечал тревожных звоночков в их жизни и мировоззрении. Он вырос в окружении смерти, не считая это странным. Около шести-семи лет он начал общаться с ровесниками. После этого мальчик быстро понял, что общаться с ровесниками ему не стоит. Его звали уродцем, таким Парса и был. Сёстры всегда были отстранëнными. Молчаливая семья, воспитанная в морге.       Пока Парса не начал кричать. От кошмаров. Целыми ночами. У него будто прорезался голос, и заткнуть его теперь было невозможно. А родители не смогли с этим справиться и сослали сына подальше. Он и не мечтал стать нормальным, но в Пекине у него появилась возможность стать личностью. Как минимум, перекроить себя. После воссоединения с сёстрами, стало лучше. С ними жизнь всегда становилась лучше. В детстве у них никого не было, кроме друг друга.       Теперь Парса думал о них и о том, как много изменилось со дня их разлуки. Сёстрам грозила тюрьма, а Парса… Парса был уже не жилец. Снова всё изменилось. Возможно, когда-то им выпал шанс сбежать от такой жизни или от их родителей и дома, полного привидений. Больше Парса в это не верил.

***

Эндрю       Приближалась пятница, а план Эндрю до сих пор не придумал. Он едва ли мог двигаться. Эбби предложила сходить за обезболивающим. Сказала, что иногда оно помогает организму восстановиться, но его это не убедило, поэтому женщина делала всё, что было в её силах, чтобы восстановление проходило легче. Но её попытки никак не помогали. Эндрю совершенно не понимал, как Нил так долго жил в такой физической боли.       Эндрю жил в боли, рос в боли. В том числе, физической. Но душевные раны были намного глубже. У Эндрю никогда не было выбора. Из раза в раз его обманывали люди, которые должны были защищать. Он спал с ножами под подушкой и ,не стесняясь, выпускал свой гнев, чтобы никто не смел притронуться к нему, тем более напасть.       Эндрю изменился, он уже не тот маленький мальчик, который думал, что слово “пожалуйста” что-то изменит. Ему пришлось. Ему никогда не нравилась своя неспособность ударить. И снова он остался без своей силы. Ичиро забрал её у него. Он превратил Эндрю в поломанную ходячую безделушку, которая не может самостоятельно помыться. Это было жестоко. Он забрал у Эндрю его самостоятельность — самое значимое, что у него когда-либо было. Эндрю не мог добраться до Нила.       Наступило утро пятницы, и у дома Эбби появился Аарон. Он открыл дверь запасным комплектом ключей и тут же увидел брата.       — Я пропущу сегодня тренировку, — сказал он, садясь в откидное кресло рядом с диваном, занятым Эндрю. — Просто на всякий случай.       — В среду обновили систему безопасности, — напомнил ему брат. — Эбби дома.       — Ну, я тоже тут.       — Мне не нужн…       — Тебя никто не спрашивал, — ответил Аарон. — Так что включай свой отвратный сериал и молчи.       Эндрю усмехнулся, но сделал, как было сказано, и включил телевизор. Он пока не разобрался, как относился к этому. К вечеру было уже не важно: ни сил, ни энергии думать о брате и их взаимоотношениях не было.       Эндрю ничего больше не мог сделать. Он лег на диван (снова) в ярости оттого, что вечно что-то планировал, и обдумывал, и строил и вот застрял.       — Он поймет, — уверенно сказал Аарон.       — Я знаю, — ответил Эндрю, и покачал головой. — Просто я должен был приехать.       — Жан сказал, что Парсы не было на последних тренировках. Говорят, болеет.       Эндрю почувствовал, как тугим клубком завился ужас.       — Ясно.       — Мне жаль, Эндрю.       Блять. Блять. Блять.

***

Нил       Наступила пятница — по очевидным причинам, любимый день недели Нила. Прошло почти три недели, время летело быстрее, чем он думал. После детоксикации жить стало проще. Нил стал разговорчивее в группе, частично благодаря Лукасу и их интересной дружбе. Хотя Нил сомневался, что их можно было назвать друзьями. Лукас, скорее, был его проводником. Он помогал проходить через разные стадии программы, давал советы о том, чем поделиться и что почерпнуть из “терапии”. Он рассказывал о трудностях, с которыми Нил может столкнуться после выписки из реабилитационного центра. Ясно было, что Лукас не в первый раз попал в рехаб, и это было печальнее всего. Понемногу Нил узнавал о том, как сильно мужчина страдал из-за зависимости и как долго боролся с ней. Уже больше двадцати лет. Но почему-то он все еще был здесь и старался стать лучше. Его помощь не напрягала Нила, а болтовня с ним, помогала скрасить длинные дни.       Лукас, как и всегда, никого не ждал в пятницу. Нил чуть не предложил ему ненадолго встретиться с “Парсой”, но всё же отказался от этой затеи. Не хотелось, чтобы кто-то забирал время, которое он мог провести с Эндрю. Только в этот час они могли побыть вместе после стольких дней, проведённых в разлуке. В это время они могли попробовать склеить то, что разбилось между ними, залечить ту боль, которая промелькнула в глазах Эндрю в первую пятницу. Этот час был целительным, но в то же время лёгким, был таким приятным, таким нормальным, и похуй, если он просто не хотел делиться этим.       Сердце норовило выпрыгнуть из груди, когда Нил сел за свой стол. Губы покалывало желанием. Все тело полнилось этой потребностью, и от предвкушения он не мог усидеть на месте. Часы показали двенадцать, и он сел прямее. Обычно Эндрю входил одним из первых. Понемногу начали появляться посетители, но Эндрю среди них не было. Нил ждал, не отрывая глаз от двери. Прошло еще несколько минут, и он сгорбился на стуле, игнорируя гложущее беспокойство.       Существует миллион причин, по которым Эндрю мог немного задержаться. Это ещё ничего не значило.       Прошло ещё несколько минут — драгоценных минут, которые они могли провести вместе. Теперь Нил наблюдал не за дверью, а за ходом часовой стрелки. Эндрю по-прежнему не появлялся. Набежало десять минут, и в Ниле стало разрастаться ужасное, жуткое чувство. Как было его сознанию тут же не метнуться в самые темные свои уголки? Для Эндрю этот час значил так же много, как и для Нила, если не больше, раз он намеревался пропустить игры (ладно, игры не всегда были для них одинаково важны, но всё же). Нил пытался убедить себя, что Эндрю просто опаздывает.       С каждой секундой страх разрастался в теле. Прошло пятнадцать минут. Четверть их времени. Нил встал из-за стола и подошел к Луи, одному из работников, наблюдавших за ними во время часов посещения. Не озвучивая вопроса, мужчина вздëрнул бровь, когда он приблизился.       — Эм, — начал Нил, не зная, что спрашивать. — Мой друг. Парса. Он ещё не пришел? В это время он обычно уже здесь.       Луи равнодушно посмотрел на него.       — Если он не в комнате, значит, не пришел.       — Вы уверены, что не возникло никаких проблем? — спросил Нил, высовывая голову в дверной проём, чтобы оглядеть коридор и часть фойе. — Может быть, он звонил? Что-то передавал?       — Если бы он звонил, уверен, Генриетта сообщила бы, — пожал плечами Луи.       Нил раздосадованно мотнул головой.       — Вы не против, если я схожу в фойе проверить?       — Делай, что хочешь.       Нил вышел из комнаты для посещений и поспешил по коридору. Добравшись до конца, он наткнулся на другого работника, того, что проверял всех входивших внутрь посетителей.       — Привет, — сказал Нил девушке. — Ко мне сегодня кто-то приходил? Обычно приезжает мой сосед по комнате Парса, но его ещё нет. Возникли какие-то проблемы?       — Не показывался, — ответила девушка, пожимая плечами. Вероятно, она уже узнавала “Парсу”.       — Вы уверены?       Девушка бесстрастно посмотрела на него.       — Да, уверена, — она помолчала. — Слушай, такое бывает. Все заняты. Забывают приехать.       — Нет, Парса не такой, — теперь сердце Нила грозилось выпрыгнуть из груди по другой причине. — Я могу пройти дальше, чтобы узнать, не пропустила ли Генриетта звонок?       — Если бы кто-то попросил тебе что-то передать, ты бы уже знал, — сказала девушка. Она ещё раз посмотрела на Нила и закатила глаза. — Но, конечно, можешь пойти проверить.       Нил прошел за двери и увидел Генриетту.       — Нил! — удивленно пропела она. — Рада тебя видеть. Чем могу помочь?       Он оглядел вестибюль, будто Эндрю все это время ждал его тут.       — Ко мне обычно приходит посетитель. Парса. Не видели его?       — Нет, прости, малыш, — Генриетта пожала плечами. — Не видела. Наверное, он просто немного опаздывает. Утром на трассах были жуткие пробки.       — Так сколько времени прошло!       Генриетта сочувственно улыбнулась.       — Это… такое бывает. Не принимай близко к сердцу. Не дай этому отразиться на твоих успехах. А я слышала, что ты отлично справляешься. Это просто замечательно, Нил. С посетителем или без него.       — Может быть, он звонил в администрацию? — Нил смотрел на телефон возле Генриетты. Руки так и чесались схватить его и набрать номер Эндрю.       — Нет, милый, — сказала она. — Он не звонил.       Кулаки так и чесались что-нибудь ударить. Если считали, что Эндрю просто “занят”, то они нихера не знали.       — Могу я позвонить, Генриетта? Пожалуйста, всего один раз.       Женщина нахмурилась.       — Прости, Нил. Правила есть правила. Тебе сейчас лучше всего сосредоточиться на себе. Преодолеть разочарование. Попробуй найти лучик надежды. Всегда есть следующая неделя.       — Он говорил, что приедет, — сказал Нил, прокручивая в голове варианты, один ужаснее другого. Ичиро. Стюарт? Нет, Стюарт сказал, что Эндрю может его посещать. Что Ичиро сделал с Эндрю? Нил начал задыхаться. — Он сказал, что приедет. Он всегда держит слово. Всегда. Что бы там ни было. Ну, однажды не сдержал, но только потому, что я его попросил, — запинался Нил. — Они много для него значат. И для меня. И… вы его не знаете. Но он обязательно будет здесь, если сказал, что приедет. Просто бред какой-то.       Генриетта шуршала бумагами на столе, кивая на каждое его слово.       — Просто. Это на него совсем не похоже, — продолжал Нил. — Может, это экстренная ситуация. Если так, мне нужно позвонить.       — Мне очень жаль, Нил, — сказала женщина, всё так же разгребая бумаги по разным стопкам.       — Он опаздывает на двадцать минут! — наконец взорвался Нил. — Двадцать минут, — он начал расхаживать из стороны в сторону. — Он не поступил бы так со мной, я знаю. Он точно не звонил? Вы уверены, что не пропустили звонок? А что телефон работает?       — Нил, пожалуйста, не накручивай себя. Неприятно разочаровываться, да. Но иногда мы требуем от людей больше, чем они могут дать, и нельзя их в этом винить. Почему бы тебе не пойти в общую комнату? Поговоришь с другими, у кого сегодня нет посетителей, приободришься.       — Нет. Время ещё есть, — сказал Нил и посмотрел на часы в фойе. — Есть ещё сорок минут. Он может приехать. Пойду подожду. Пожалуйста, дайте знать, если он позвонит, — он помчался обратно к комнате для посещений.       Нил сел за свой стол, поборов приступ тошноты. Где Эндрю? Где он может быть? Какого хуя Ичиро с ним сделал? Как-то узнал, что Эндрю навещает его? Если дело в этом, то, вероятно, он ответил. У Эндрю, Парсы и Стюарта сейчас могут быть большие проблемы. Что, если Эндрю мертв? Нил чувствовал как к горлу подступала тошнота. Ичиро серьёзно станет убивать Эндрю за это? Конечно, станет. Блять.       Нил сжал руку в кулак и со злостью ударил по столу. Раздался грохот, и все повернулись и уставились на него. Блять. Не хватало воздуха. Он смутно заметил приближающегося Луи, услышал его просьбу вернуться в палату и слова о том, что ему скажут, если его друг придет.       — Нет, — ответил Нил, хотя его потряхивало. — Я в порядке. Подожду здесь.       — Больше никаких срывов, — предупредил Луи.       — Ясно, — буркнул Нил и беспокойно начал теребить руки.       Он туда-сюда переводил взгляд с часов на дверь. Мысли быстро становились всё мрачнее и мрачнее. У него никого не осталось. Ичиро возвращался. Ичиро возвращался за ним. Это никогда не закончится. Эндрю… исчез? Умер? Хуже? Парса… Что Ичиро сделает с Парсой? Нил не смог защитить друга. А ведь Парса всего лишь пытался ему помочь. А Стюарт — единственный, благодаря кому он сейчас в рехабе — что было с ним? Ичиро пошел против него? Наверняка Нил знал только одно: что бы ни происходило за стенами этого здания, это его вина.       Если Эндрю умер…       Он не справится. Нил не знал, как жить в мире, где из-за него погиб Эндрю. Нужно было ещё тогда порвать с ним, оттолкнуть его, защитить. Рядом с Нилом никто не был в безопасности, и он уже устал от того, что из раза в раз ему преподносят этот чёртов урок. Он устал от того, что люди страдают из-за него.       Нил по-прежнему держал в руках частичку сердца Эндрю, но он никогда не заслуживал её. Он должен был хранить её как зеницу ока. Он никогда не должен был к ней прикасаться.       Час подошел к концу, и Нил поплелся обратно в палату. В свою пустую квадратную комнату, увешанную рисунками Эндрю. Теперь они смеялись над ним. Нил свернулся калачиком на кровати и натянул на себя покрывало. На нём, как всегда, была толстовка Эндрю, но сейчас она не грела. Он с дрожью думал о том, что будет дальше.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.