Hearts in halves // Сердца пополам

Нил       Настал день выписки. Несколько последних часов Нил просидел рядом с Лукасом, пытаясь впитывать в себя советы мужчины, но чувствуя при этом бесконечную пустоту внутри. В последнюю пятницу Эндрю тоже не приехал. Никто не связывался с Нилом, даже Ичиро — ничего. Он не знал даже, кто заберёт его из рехаба. Может, Стюарт? Или Ичиро пошлёт кого-то?       — А ещё я бы избегал старых привычек, — говорил Лукас. — Нужно сломать установки. Когда находишь новый путь, чувствуешь себя другим человеком. Чувствуешь себя другим человеком — меньше соблазн снова подсесть. Не дай на себя повлиять. Держись подальше от своего бывшего. Я серьёзно. Обратись в полицию, если надо будет. Попроси помощи у семьи, если она ещё с тобой. У своего соседа, если он может помочь. Позвони спонсору, если что-то понадобится. Полезно поговорить с близкими по духу людьми, даже если не о наркотиках.       Нил кивал его словам, сдерживая рвущийся наружу крик. Он вспомнил, что по инструкции Эндрю не задал Лукасу ещё один вопрос. Последняя неделя прошла в полуобморочном состоянии из-за беспокойства, и на какие-то вопросы сил просто не было. Нил перестал говорить в группе, на индивидуальной терапии.       Под конец никто и не возлагал на него больших надежд. И только Лукас до сих пор пытался.       — Почему ты это делаешь, Лукас? — спросил Нил, наконец сформулировав последний вопрос. — Почему сидишь здесь и пытаешься мне помочь? Ты столько раз проигрывал зависимости, так почему всё ещё продолжаешь бороться? Что должно произойти, чтобы ты сдался?       Вышло больше трëх вопросов, но Лукас понял, что парень имел в виду.       — Потому что все — не важно, кто, не важно, где — заслуживают ещё одного шанса. Не важно, сколько раз у тебя не получилось, не важно, что это кажется невозможным. Ты можешь пообещать себе не позволить этому когда-либо снова случиться, пообещать с концами завязать, но не всегда можно дать себе такое обещание. На самом деле, ты не должен давать такого обещания, потому что в жизни нет ничего определëнного и совершенного. Ты должен пообещать себе, что, сколько бы раз ни падал, ты никогда не опустишь руки и не перестанешь пытаться. Это единственное твоё обещание. Сколько бы раз ни упал, ты должен подняться на один раз больше. Вот, что ты должен пообещать себе.       Как ни странно, слова Лукаса напомнили о Ваймаке, и Нил понял, что Эндрю прав. Он был личностью. Будь у него ещё один шанс, он снова мог ей стать. Но в будущем ждала только неизвестность. Сможет ли он подняться, если жизнь снова собьёт с ног?       Нил кивнул и поблагодарил Лукаса за всё. Он оставил мужчине рисунок лисы и леса, а рисунки Эндрю забрал с собой. Наверное, стоило их выбросить, потому что, кто ждал по ту сторону дверей, в фойе, Нил не знал.       Было страшно прощаться с безопасностью реабилитационного центра. Нил не находил в себе сил возвращаться в мир и продолжать бороться. В сердце поселились слабость и отчаяние. Врач отвела его забрать “личные вещи”. Нил с отвращением смотрел на свой сотовый. Взяв телефон с зарядкой, он вышел в фойе, подняв голову, увидел Эрена и земля ушла из-под ног. “Беги. Беги. Беги отсюда", — звучал в голове позабытый голос. Нил выбросил телефон в урну и равнодушно посмотрел на мужчину. Смяв рисунки, бросил их следом. Глаза метнулись к дверям за спиной Эрена. Может получиться, если…       — Даже не думай, пацан, — сказал тот. — Думаешь, я один приехал? Стали бы мы рисковать, чтобы потом за тобой бегать. Тащи свою задницу в машину.       Нил посмотрел на Генриетту, но женщина только по-доброму ему улыбалась. Разве не должна она что-то сделать? Вызвать полицию? Видно же, что Нила забирают силой. Но чем дольше он смотрел на неё, тем яснее становилась правда: она не на его стороне и никогда не была. Значит, сообщение от Эндрю всë-таки было? Естественно, эта мысль первой пришла в голову. Может, Эндрю не умер.       Эрен шагнул вперёд и схватил Нила за руку. Тот пытался вырваться, но хватка только усилилась. Всё-таки он боролся. Отбивался, как чëрт, и вскоре на помощь мужчине пришли ещё двое, они схватили Нила и потащили в машину. Он продолжал сопротивляться, поэтому пришлось его обездвижить — связать по рукам и ногам, потому что даже под дулом пистолета он не сдавался. Нил подначивал выстрелить. Он смеялся над ними. Всю дорогу до государственной тюрьмы, куда переместили Ичиро, он вырывался.       Когда здание показалось в поле зрения, Нил впал в истерику. Он не мог встретиться с Лордом, не хотел ни навещать Ичиро, ни видеть его. Никто не рассказывал, что случилось за последние несколько недель, но догадаться, что ничего хорошего, было не сложно.       — Не заставляй утихомиривать тебя, Натаниэль, — пригрозил Эрен. — Ты только вышел из рехаба.       Нил не должен был так легко сдаваться, но слов мужчины оказалось достаточно, чтобы остановить его. Он всеми силами пытался успокоиться. Нельзя было снова — добровольно или принудительно — принимать наркотики.       — Иди нахуй, Эрен. Где Стюарт? — спросил Нил, прекратив вырываться.       Мужчины молчали.       — Где, нахуй, Стюарт?! — повторил он, с каждой секундой всё больше поддаваясь страху.       — Можешь спросить у Ичиро, — ответил Эрен, легонько улыбнувшись.       — Что ты несёшь? — Нил перевёл взгляд на здание. — Типа я могу просто войти внутрь и, как в прошлый раз, просто поговорить с ним? Что, ещё и отдельную камеру выделят? Это… — закончить предложение он не смог.       В действительности всё так и вышло. Нилу освободили ноги, когда повели внутрь, но руки по-прежнему были связаны. Будто настоящий преступник. Несколько тюремных охранников кивнули, узнавая Эрена, и без лишних вопросов пропустили их через ворота, двери и длинные коридоры. Когда Нила привели к камере Ичиро, его уже било дрожью от ярости, паники и страха. Он стоял перед металлической дверью в конце коридора. Будто личная комната. Пентхаус в тюрьме.       Эрен отпер камеру, втолкнул внутрь Нила, который чуть не впечатался в пол, и закрыл дверь. Как и в прошлый раз, Ичиро скучающе сидел на кровати. Теперь Нил смотрел на него не сквозь наркотический бред или ломку, от которой плыли мозги — это было совсем по-другому. Словно до сих пор ему снился кошмар, и наконец он проснулся. Наконец он осознал всë, что Ичиро с ним сделал.       — Натаниэль, — нарушил тишину между ними спокойный голос Мориямы.       — Какого хуя ты сделал с Эндрю? — спросил Нил. Голос прозвучал грубо и хрипло, выдавая то, как страшно было услышать ответ.       Конечно, Лорду не понравился вопрос. Глаза вспыхнули, и огонь в них мог бы убить Нила. Ичиро поднялся и в мгновение ока оказался прямо перед ним. Он схватил Нила за грудки и жёстко впечатал в стену за спиной.       — Надо было убить его.       Надо было. Эндрю ещё жив, но Ичиро что-то с ним сделал.       — Он пострадал, а ты, блять, скрыл это! — кричал Нил. Да, поздно уже было пытаться скрывать как много для него значит Эндрю, потому что слова лились рекой. — Ты бы никогда не отправил меня в рехаб. Ты бы просто смотрел, как я ловлю передоз за передозом, пока не подохну.       Он с силой ударил Ичиро в грудь, и тот попятился. Злость с новой силой закипела в нём, но это ничего, потому что Натаниэль был злее.       — Никто не заставлял тебя принимать таблетки, Натаниэль, — сказал Ичиро. — Ты сам сделал это. О чём я, блять, и говорю. Ты слишком впечатлительный. Он врёт тебе в лицо, а ты и рад верить, хотя все доказательства есть на видео, которое тебе смелости не хватает посмотреть.       — Если думаешь, что это было согласие, то ты нихуя в этом не понимаешь! — бросил в ответ Нил. Он стоял и ждал — ждал новой атаки. Сжатые в кулаки руки перед собой, наготове.       — Ты на коленях умолял дать тебе эти таблетки, — выплюнул Ичиро. — Ты сам просил обо всём этом. Я нужен тебе. Из раза в раз я тебе помогал. Ты должен целовать землю под моими ногами, неблагодарный ублюдок.       Готовые сорваться с языка слова застряли в горле. Ичиро прав? Нил сам это начал? Что-то он точно да спровоцировал. Получается, сам виноват?       Нил вперил взгляд в Ичиро, и тот смотрел на него в ответ. Но Нил был в таком замешательстве, что первым отвёл глаза. Он ничего не понимал. И никогда не поймëт. Он не знал, что делал, а чего не делал, было это правильно или нет. Он просто пытался выжить. Должно быть, Ичиро почувствовал это, потому что его поза немного расслабилась.       — Истерика закончилась?       — Что случилось с Парсой? Со Стюартом? — спрашивал Нил, что значило, что он ещё далеко не закончил. Вместо ответа Ичиро снова швырнул его о стену. Нил ударил в ответ — слабо, но он вложил в удар всё, что у него было. Приняв удар, Ичиро снова атаковал. Нил всем телом бросился на обидчика, и Ичиро немного отошёл назад.       — А что ты, блять, думаешь? — глаза все чернели и чернели. — Идиотам напомнили, где их место. Не думал, что тебе тоже отшибло память, но придётся напомнить, — Ичиро бросился вперёд и жëстко врезал ему по рёбрам. От силы удара Нил согнулся пополам, хватая воздух. Он дёргал руками, безуспешно пытаясь освободиться. В итоге, Нил снова бросился на Ичиро и по инерции полетел носом в пол от одного его толчка.       Если бы не связанные руки, он бы попытался убить Ичиро.       Морияма шагнул назад и посмотрел на него, и Нил не мог разобрать, что было на лице мужчины. Ненависть и… что-то ещё. Нил с вызовом смотрел на него. Между ними всё кончено. Не могло быть иначе. Ичиро не мог до сих пор…       — Иди ко мне, Натаниэль, — сказал лорд голосом, не терпящим возражений.       Нил мотнул головой, и, нагнувшись к нему, Ичиро протянул руку к его отëкшей челюсти и повернул его к себе лицом, просто чтобы показать, что может, и потом отпустил.       — Ты злишься, — сказал он. — Ты заигрался. Ведёшь себя, как чëртов ребенок. Смирись уже, блять. Помни своë место, Натаниэль. Меня скоро выпускают, и я надеюсь, что всё будет, как раньше.       — Я не буду ничего принимать.       — Не принимай, если сможешь, — просто ответил Ичиро. — Но ты будешь со мной.       Нил смотрел на Ичиро полным ненависти взглядом. Он не согласится. Не когда сказал Эндрю, что пойдёт за ним. Не когда знал, что Эндрю жив, что он дышит.       — Почему? — спросил Нил. — Почему я?       Ичиро заговорил не сразу. Он обдумывал ответ, хотя другой на его месте сначала долго препирался бы — типа не знает или не хочет говорить.       — Ты — Веснински, — ответил он и, когда Нил скривился от отвращения, продолжил. — Я знаю, какого ты мнения о своём отце. Я знаю, что тебе не нравится, как это звучит, но для меня эти слова наполнены силой. Для всего мира они звучат, как власть.       — Власть, — отупело повторил Нил.       — Власть, — кивнул Ичиро и, наклонившись ближе, нежно коснулся его щеки. — И, должен признать, ты мне очень полюбился. Наши отношения. Мы.       Нил тряхнул головой.       — Я не... — начал он, отстраняясь от прикосновения лорда. — Я никогда больше не буду тем, кем ты хочешь меня видеть.       — Неужели ты не заметил, Натаниэль? — сказал Ичиро вполголоса. — Ты уже им стал. Ты — то, чего я хочу. Неужели я неясно выражаюсь?       Он выражался очень ясно. Нил не мог сказать ни слова. Не мог ни согласиться, ни поспорить без новой вспышки гнева. Нужно было уходить оттуда.       Ичиро, казалось, принял его молчание за согласие или подчинение и наконец отпустил. Эрен вывел его обратно к машине, и они поехали в Эдгар Аллан. Когда Нил вернулся в Гнездо, в сознании вспыхнули воспоминания о передозе. Как он лежал на полу своей комнаты, задыхаясь. Предшествующую этому ломку. Это был кошмар. Страшный ночной кошмар, в который он возвращался трезвым. Хотя бы был Парса. Или он так думал.       Зайдя в свою комнату, Нил не увидел вещей друга. Его переселили. С замирающим сердцем он понимал, что Парсе не дадут отдельную комнату. Нил обратился к Эрену, который снимал с него наручники.       — Где он? — спросил Нил. — Что вы ему сделали?       С ним что-то случилось. Его пытали, до сих пор мучили его. Или он был мёртв. Нилу поплохело. Эрен только стрельнул противной ухмылкой и сказал:       — Его переселили.       — Какого хуя это значит?! — вспыли Нил.       — Ты тоже переезжаешь, — сказал Эрен, снова проигнорировав его вопрос. — Собирай монатки, это больше не твоя комната.       Нил судорожно оглядел комнату. Ему ничего не нужно. Одежда? Может что-то на смену. Похватав то, что мог, то, что вспомнил схватить, он пошёл за охраной в свою новую комнату, совершенно незнакомую, в Восточной башне.

***

Эндрю       Сегодня Нил выписывался из реабилитационного центра, но Эндрю никак не мог с ним связаться. Добраться до Нила тоже не мог — пришлось бы угнать чью-то машину, и это казалось очень заманчивой идеей. Загвоздка была только в том, что из-за своих травм он, скорее всего, не сможет сесть за руль. Но можно попробовать, чëрт возьми. Неужели так сложно вести машину с трещиной в плече, сломанной рукой и глубокой раной на правой ноге?       Сложность заключалась ещё и в том, чтобы так скоро после аварии сесть за руль. Но это был только “посттравматичный страх", о котором можно забыть, если хорошо постараться.       Никто не даст ему свою машину, тут можно даже не сомневаться. Значит, что, угнать машину Эбби или Ваймака? Взять на прокат? Запрыгнуть в автобус? Но чем такая хромоножка поможет Нилу? И снова он застрял. Хотелось просто… поговорить с Нилом. Проведать его, узнать, в порядке ли он. Убедиться, что он не сорвётся.       Парса не отвечал, и надежды на это не осталось.       Когда они пришли, Эндрю сидел на диване. Стоял вечер, весь день он провёл, размышляя о том, что делать. Эбби была наверху, Лисы — на выездной игре. Он не слышал, чтобы кто-то входил через переднюю дверь. Эндрю понятия не имел, что в доме кто-то есть, пока гостиная не наполнилась чёрными тенями и он не увидел дуло пистолета перед носом. Будто он и не был наполовину инвалидом. Эндрю замер, но быстро пришёл в себя, бросив:       — Чем обязан такой чести? Очередной “привет” от Ичиро? Скажите, пусть засунет его себе в задницу.       Один из громил пошëл по лестнице наверх, и Эндрю прошипел:       — Не смей. Она здесь совсем ни при чём.       Мужчина остановился и обернулся.       — Ты пойдёшь с нами, — приказал он.       Эндрю застыл.       В подушках дивана лежали его повязки — снял из-за ран. Понадеявшись на то, что его не пристрелят, Эндрю потянулся за ними. Предупреждающе щëлкнул затвор. Эндрю вытащил нож.       Да, самое место для шутки про драку с ножом против пистолета.       — Держишь, как дилетант, — сказал один из незваных гостей.       — Вы пришли убить меня или поболтать? — ответил Эндрю, направляя лезвие на того, что стоял у лестницы. — Что бы ни делали, наверх вы не пойдëте.       Ваймак научил Эбби стрелять из пистолета. В доме была установлена первоклассная система безопасности. Эндрю мог позвать Эбби на помощь. Но это не её бой. Он не хотел еë впутывать. Целью всегда был только Эндрю. Ни система безопасности, ни вооружённая охрана, ни сторожевая собака, ни какая-нибудь нянька не остановили бы Ичиро. Мужчина улыбнулся и сказал:       — Брось нож и не сопротивляйся. Мы тебя ещё не убиваем. У нас на тебя большие планы. Нара, Ренд, забирайте его и пошли.       Эндрю не верил, что они оставят Эбби в покое, и крепко сжимал в руке нож. Очевидно, они пока не собирались его убивать. Что бы ни решил сделать с ножом, он не успел бы: не прошло и секунды, как его схватили и подняли на ноги. Оружие вырвали из рук. Не ожидавшие резкого движения, заскрипели друг о друга кости, и Эндрю едва не захрипел от боли. Набросив мешок на голову, его быстро и тихо потащили к машине и бросили в багажник. Блядский боже. Больше пяти часов в багажнике?!?! Хотелось кричать, но такого удовольствия Эндрю им не доставит.       Зато Эбби в порядке. Сейчас это было самое важное. Она осталась в доме и была в порядке. Поэтому Эндрю не возникал.       Он быстро понял, что не взял телефон, значит, Ваймак или Эбби найдут его, и что потом? Решат, что его похитили Морияма? Тут же пришла мысль, что поймут по меньшей мере Аарон, Кевин, Рене, Дэн и Ники. Они будут знать, кто его забрал, и сделают что-нибудь.       Скорее всего, что-нибудь тупое, но хотя бы что-то. Может, он и не многое потерял, частично доверив им правду на прошедшей неделе.       Мешок на голове, духота в багажнике мешали нормально дышать. В глубине души Эндрю понимал, знал, что должен бы бояться, но злость в нём была сильнее. “Большие планы” наверняка включали в себя Ичиро, и он был готов встретиться с этим жалким лордом. Эндрю понимал, что не в состоянии дать отпор, и знал, что Ичиро тоже это понимает. Ёбаный трус.       Каждая кочка на дороге болью отдавалась в теле. Не оставалось сомнений: кто бы ни сидел за рулем, он намеренно проезжался по каждой выбоине, поворачивал как можно круче и не сбавлял скорости на лежачих полицейских. Пару раз машина точно задела бордюр. Это злило, но Эндрю всеми силами старался не обращать внимания на боль. Нельзя, чтобы такая мелочь вывела его из себя: нужно было сохранять холодную голову, что бы ни ждало впереди.       Эндрю гадал, что случилось с Нилом, но пришёл к тому, что довольно скоро узнает. Не могло просто так совпасть. Почему Ичиро послал за Эндрю ровно в тот день, когда Нила выпустили из рехаба? Чего он хотел этим добиться? Нашёл очередной способ контролировать Нила, когда он только вдохнул полной грудью? Или это, наоборот, ответ на что-то? Грязные руки Ичиро уже добрались до Нила, и Эндрю станет наказанием?       Остановились лишь раз — на своего рода “перекур”. Эндрю слышал, как в бак заливали бензин. После этого машина вернулась на дорогу в Западную Вирджинию. Эндрю знал, что Ичиро перевели в государственную тюрьму. Неужели они правда спокойно войдут внутрь, чтобы Ичиро мог поразвлечься с Эндрю? Каким хуем это вообще возможно?       Как оказалось, вполне себе возможно. В Западную Вирджинию приехали настолько поздно, что, можно сказать, рано утром. Эндрю скорее чувствовал это, чем видел, учитывая, что чëртов мешок с головы ему так никто и не снял. Машина снова остановилась, и багажник наконец-то открыли. Оттуда его выволокли, вероятно, те же, кто заявился к Эбби, они же наполовину потащили, наполовину понесли его внутрь здания. Эндрю понял это по разговорам тюремщиков, по тому, как они приветствовали людей Ичиро. Послышался лязг металла — это открывались двери. Мимоходом слышался рёв толпы заключённых.       Доведя до пустой камеры, Эндрю сняли мешок с головы и бросили внутрь. Оглядевшись, он пришёл к выводу, что действительно оказался в тюремной камере. Его не удивляло, какой властью, каким необъятным объëмом власти нужно обладать, чтобы сидеть в тюрьме и по-прежнему управлять половиной неё. Он был просто… в бешенстве. И снова, какая ирония. Засадил Ичиро за решётку, и теперь тот отыгрался. Эндрю понятия не имел, что ждало впереди, но это хотя бы будет продуманно, лично для него, со всем вниманием и изобретательностью. Какая честь.       Жалкого лорда долго ждать не пришлось. Эндрю удивился тому, как быстро пришел Ичиро. Но опять-таки, разве ждать — это весело?       Следом за Мориямой шли двое тюремщиков. Только раздался скрежет металла, как в клетке Эндрю оказался не один. Свободный, как ветер, внутрь шагнул Ичиро Морияма, на лице которого красовались разбитая губа и пара царапин.       “Он сопротивлялся”.       Эндрю размял запястья. Отсутствие наручников несильно поможет, когда тело не подчиняется. Тем не менее он сохранял непроницаемое выражение лица, вперив в Ичиро скучающий взгляд. Внутри же бешено стучало сердце, объятое яростным пламенем.       Перед Эндрю стоял человек, забравший у него, сотворивший с ним всё самое ужасное, что только можно сотворить с человеком. С самого финала, с того судьбоносного дня Эндрю грезил о том, чтобы оказаться с этим человеком на расстоянии достаточном для удара. Но сейчас? Вот так? Совсем не честно.       Поначалу Ичиро молчал, скрестив руки на груди и сверху вниз глядя на Эндрю. Тот, наплевав на ослепляющую боль, пронзившую ногу, встал, всеми силами пытаясь подготовиться к драке с Ичиро. Морияма стоял, не двигаясь, и так же смотрел на Эндрю, ожидая, что тот сломается и заговорит первым.       Ичиро притащил его сюда, никак иначе. Тишина звенела в ушах. В воздухе густела ненависть. Боль ослепляла, но Эндрю был слишком упрям, чтобы показать это. В молчанку поиграть захотел? У кого сила воли крепче? У Ичиро нет ни шанса.       Эндрю выиграл, потому что Ичиро заговорил первым:       —Хреново сработано, Миньярд, — Эндрю не понравилось, как спокойно он начал. — Забудем о Рико. Любительское убийство. Но использовать имя Парсы, чтобы меня одурачить? Использовать имя Парсы, чтобы добраться до Натаниэля? — казалось, Ичиро это позабавило. — А Стюарт? Ты правда ему доверял? Кто вообще доверяет Стюарту?       — Почему я здесь? — бесцветно спросил Эндрю, быстро потеряв интерес. Он не собирался вестись на уловки Ичиро.       — Хотел, чтобы ты хорошенько осмотрелся на новом месте, — ответил Морияма, оценивающе оглядывая камеру. — Так много преступлений я могу на тебя повесить. Так любезно с твоей стороны прийти добровольно. Хотя, можно сказать, что я всего лишь возвращаю должок.       — И что? Мы с тобой теперь соседи по нарам? — невозмутимо заявил Эндрю.       — Ну, меня скоро выпустят, но ты и так уже знаешь, — спокойно ответил Ичиро.       Эндрю какое-то время молчал, словно думал, что на это сказать.       — Так уверенно об этом говоришь, но всё равно стоишь здесь и не можешь никуда уйти, — снова пауза. — Может, ты и подкупил парочку охранников. Может, у тебя ещё остались верные псы на побегушках. Но твоей империи пришёл конец. Твои дни сочтены, потому что — увидишь ты снова солнечный свет или нет — ты ослаблен. Ты лишился своей репутации и упустил последний шанс сохранить её в тот миг, когда позволил кому-то вроде Тетсуджи получить над тобой преимущество.       Ичиро улыбнулся.       — Ты боишься, я прав? — глаза ярко сверкнули.       — Нет.       — А твоя бравада? — насмехался Ичиро. — Вот это речь. Правда. Я отсюда вижу, как ты весь дрожишь, — он с ног до головы оглядел Эндрю. — Думаешь, Натаниэль станет навещать тебя, как навещает меня?       У Эндрю кровь застыла в жилах, но он сохранял на лице каменное выражение.       — Я не останусь здесь. У тебя мозги поплыли, если думаешь, что сможешь запереть меня.       — Не в восторге от упоминаний нашего малыша Натаниэля, да? — сказал Ичиро. — Второй раз я говорю о нём, и второй раз ты сделал вид, что не услышал. Ответь, что ты так боишься услышать? Может быть, сказать? — он помолчал. — Уверен, ты чего только обо мне не передумал. Сегодня твой шанс: спрашивай, что хочешь.       Эндрю чувствовал, как раздувались ноздри, но всеми силами пытался сохранять спокойствие. Но всё равно слова злобы застряли в горле.       — Я начну, — не дождавшись вопроса, Ичиро заговорил сам. — Он вернулся в Гнездо. Тренируется. Встаёт, как и всегда, рано. Каждое утро просыпается, размахивая руками-ногами, будто до сих пор в бегах. Бывает, накинет какую-нибудь мою рубашку, но чаще всего ходит так.       — Заткнись, — сказал Эндрю, борясь с рвотным рефлексом.       Ичиро улыбался.       — Ох, да, ты прав. Зачем тебе слушать о том, как он выглядит по утрам. Куда интереснее послушать о том, чем мы занимаемся ночью.       — Я убью тебя.       — Слишком тяжело слышать? — продолжал Ичиро. — Слишком больно слушать о том, как он просит меня об этом? Что говорит мне до, во время. После? Ты, наверняка, знаешь. Или хочешь, чтобы я рассказал в деталях? Иногда проскакивает этот его акцент.       Эндрю заставлял себя дышать.       — Ёбаный психопат, — рыкнул он. — Помешанный, озабоченный уёбок. Не ври мне в лицо, когда мы оба знаем, почему я здесь.       — Просвети меня.       — Ты не можешь убить меня, потому что он никогда не простит тебя. Как и я, ты в ловушке. Я тебе нужен, чтобы получить ответы — ответы на вопросы о Ниле, которых я тебе никогда не дам. Например, о том, почему ты никогда не станешь тем, чего он хочет. Что бы ты ни делал. Что бы ты ему ни предложил. Твоя империя горит, а ты можешь только сидеть здесь и пытаться сделать мне больно.       — Тебе больно? — усмехнулся Ичиро.       — Я сказал “пытаться”, долбаëб, — выплюнул Эндрю.       — Ну, только посмотри, как ты нахохлился, — ухмылялся Ичиро. — Немного напоминает нашего рыжика.       — Он не “наш”, — процедил Эндрю, чувствуя, как слова наполняются гневом, который он не мог сдерживать. Он покрутил здоровой рукой, оценивая свои шансы, если ударить первым.       Казалось, Ичиро о чём-то задумался, пока снова не заговорил.       — Я уже с ним виделся.       У Эндрю упало сердце. Значит, всë-таки ответ. Ичиро пришёл за Эндрю из-за того, что произошло между ним с Нилом утром выписки последнего, уже почти сутки назад. Но эта история уже была написана на лице Ичиро.       “Он сопротивлялся".       — Ты хотел сказать “похитил его”. Привел сюда против его воли, — дыхание сорвалось. Он сказал Нилу, что не позволит Ичиро снова его тронуть. И не справился. Нил сопротивлялся. — Что ты с ним сделал?       — Теперь тебе, значит, нужны подробности? Напряги мозги. Я могу быть весьма изобретательным.       Стало дурно, Эндрю пошатнулся. Хотелось блевануть или совершить убийство. В следующий миг он подавил это чувство, как делал, сколько себя помнил. Эндрю увереннее встал на ноги, успокоил дыхание и вернул лицу бесстрастное выражение. Встретившись с пугающей пустотой в глазах Ичиро, сказал:       — Ты жалок. Я бы мог пожалеть такое ничтожество, но ты — насильник, — он сделал паузу, чтобы смысл слов точно дошёл. — А в моем мире насильники всегда получают по заслугам.       Ичиро замахнулся.

***

Аарон       Все собрались в доме Эбби с криком и плачем. Старшие Лисы, Эбби и Ваймак.       Эбби сходила с ума больше всех, Ники ушёл не далеко от неё. У женщины случился нервный срыв. Наблюдать за ним было страшно и тревожно. Вид Эбби в таком состоянии взбудоражил Аарона до глубины души. Но не сильнее, чем его напугал звонок Ваймака с тем, что Эндрю забрали.       В доме стоял крик. Половина Лисов хотела звонить в полицию, ФБР. Другая собиралась мчаться в Западную Вирджинию и вламываться в Гнездо. Аарона разрывало, раздирало на части…       Все уже знали, что Эндрю забрал Ичиро. Аарон даже не рассматривал возможность того, что брата убили. Чутьё подсказывало, что он ещё жив. Что это было — какие-то приколы близнецов — Аарон не знал, но был уверен, что тут же почувствовал, если бы Эндрю умер. Как-то уловил бы в воздухе, что ли. Но ничего подобного не было. Значит, брат был ещё жив. Единственное, что он знал наверняка.       Что похищение случилось в день выписки Нила из рехаба, не было совпадением. Аарон бы не справился, если бы прислушался к своей совести — она сгрызла бы его, ни косточки не оставив. Они договаривались не оставлять Эндрю одного, приглядывать за ним. Всю прошлую неделю кто-то был рядом. А тут какие-то люди вломились, когда Эбби была дома, совсем рядом, наверху, и она их даже не услышала, не заметила их появления, чтобы остановить? Это ужасало.       Рене была серьёзно настроена ехать в Западную Вирджинию, уверенная в том, что сможет забрать Эндрю и Нила также, как забрала Жана. Дэн настаивала на том, чтобы звонить ФБР, чтобы раз и навсегда покончить с Морияма, рассказав правду, пуская и ценой команды, потому что Лисы разошлись бы из-за программы защиты свидетелей.       Кевин рвал и метал по телефону — пытался выяснить как можно больше, чтобы принять обдуманное решение. Аарону ничего не оставалось, он настаивал на том, что Эндрю не умер.       По раскрасневшемуся лицу Эбби бежали слезы, она чудом не выдирала свои светлые волосы от горя. Содрогаясь от рыданий, свернувшись в клубок, она вжималась в стены в углу комнаты. Ваймак был до смерти напуган и встревожен её состоянием. Тренер хотел привлечь правоохранительные органы, но больше был занят утешением Эбби.       Ники встал на сторону Кевина, соглашаясь с тем, что нужно больше информации. Элисон придерживалась мнения Рене, но поддерживала Кевина, тоже разрываясь надвое. Мэтт обшарил весь дом, ища хоть какую-то подсказку, зацепку — хоть что-то. Замок на входной двери был сломан, но больше ничего не нашлось. Выглядело так, что Эндрю ушёл, не сопротивляясь — он так и так не мог сопротивляться.       Аарон знал только то, что Эндрю, чтобы защитить Эбби, ушёл бы спокойно. Всë так сразу, что это было слишком.       Куда мог Ичиро увезти его? В Восточную башню, никак иначе. В Гнездо. В Эдгар Аллан. Больше некуда. Нью-Йорк? Нет. Ичиро ещё не выпустили из тюрьмы, значит, за Эндрю пришел кто-то из его людей. Какие-то подчинённые. Они повезли бы его в Восточную башню. Другого объяснения нет. Нет же? Мысли разбегались. Если Аарон прав, башню будут охранять. Ворваться туда самому казалось более надёжным, чем вызывать копов.       Он оказался возле Рене быстрее, чем успел подумать. На лице девушки было такое свирепое выражение, что по спине пробежали мурашки.       — Поехали за ним.       Кивнув, Рене повернулась к Элисон, которая с мрачным видом отдала ей свои ключи.       — Я с вами! — сказал Кевин, по-прежнему прижимая к уху телефон, через который спорил с Жаном. Беспокойство читалось в глазах Элисон, но она не стала его останавливать.       Аарон, Рене и Кевин сели в машину девушки и отправились в Западную Вирджинию со строгими указаниями Ваймака каждый час выходить с ним на связь. Если по приезде в Эдгар Аллан ничего не выяснится, он подключит ограны.       В машине звенел голос Кевина, не слезающего с телефона. Одного за другим, он расспрашивал Воронов, докапывался до каждого едва знакомого игрока и каждого, кого хоть немного помнил. Вороны, все как один, твердили о том, что Нил восстанавливался после лечения, а Парса болел. Никто не слышал об Эндрю и не видел его. Наконец Кевин дозвонился до нового тренера Цзяна, который взял трубку почти сразу.       — Кевин Дэй, — сказал мужчина. — Ты не должен звонить.       — У нас пропал игрок, — отрезал Кевин. — Вы, случайно, ничего об этом не знаете?       — Ты не должен звонить.       — Вы взяли трубку, — бросил в ответ он.       Цзян сомневался.       — Я знаю только то, что не должен говорить с тобой. Боюсь, я не могу вам помочь.       — На кого вы работаете?       Последовала длинная пауза.       — Меня наняли Морияма.       — Я спрашивал не об этом, — одернул его Кевин. — Не тратьте моё время.       — Я бы хотел вам помочь, но не могу. Я всего лишь тренер, — сказал Цзян.       — Стюарт Хэтфорд, — сказал Кевин. — Мне нужно связаться с ним.       — Мне жаль. Ничем не могу помочь.       — Нет, — бросил Кевин, — можете. И вы сделаете это, если не хотите, чтобы в течение часа в Гнездо ворвалось ФБР с подозрением на похищение, потому что в следующий раз я буду звонить им, если сейчас не получу чëртов ответ.       Ещё одна пауза.       — Это не в моей власти.       — Проверим?       Цзян, должно быть, обдумывал решение, потому что на несколько минут на другом конце повисло молчание. Кевин ждал, сжимая телефон в руке так, что мог бы сломать его. Наконец, мужчина тяжело вздохнул и назвал номер телефона. Кевин отключился, сохранил номер и позвонил. Долго шли гудки, ответила голосовая почта: “Это Стюарт. Оставьте сообщение”. Кевин дышал через раз. Он сбросил и попробовал снова. В этот раз на другом конце раздался голос:       — Кто это? — спросили с британским акцентом.       В машине было так тихо, что Аарон и Рене слышали разговор.       — Кевин Дэй, — сказал Кевин, стараясь не выдавать голосом, в каком бешенстве был. — Эндрю забрали, — выдавил он. — Куда его повезли?       Стюарт громко выругался.       — Мы почти на месте.       — Что?! Где? — спрашивал Кевин.       — Кевин, слушай меня внимательно, потому что повторять я не собираюсь, — сказал Стюарт. — Мы вернём Эндрю. Мы вернём Нила. Клянусь своей ёбаной жизнью, что с Ичиро Мориямой покончено. Всё. Он в прошлом. Блядский мертвец, которого надо закопать. Позже позвоню, скажу, что делать. Не звоните ёбаным копам, сидите на жопе ровно, пока я не скажу. Понял?       Побледневший Кевин кивнул, хотя Стюарт и не мог видеть этого. — Понял.

***

Эндрю       Болела каждая клеточка тела. Эндрю не знал, сколько времени уже провёл в камере. Часы? Дни? Он отказывался верить, что Ичиро настолько влиятелен, что может держать его здесь. Как минимум — как самый минимум — семья будет его искать. Лисы устроят ад на земле. Они не были идеальными, но какой бы пиздец ни случился, они всегда делали то, что должны. Эндрю не исчезнет с лица земли. Он сделает всё возможное, чтобы выйти отсюда и не дать Ичиро Морияме победить.       Но Эндрю был в ловушке, сидел в четырёх стенах избитый, поломанный, в крови. Застрял, во всех смыслах этого слова. Под ним был твёрдый холодный бетон. Никто не приносил ни еды, ни воды. Хотя голод и жажда не так уж и беспокоили на фоне боли.       Секунды, минуты, часы — Эндрю оставалось только ждать.       Напоминало, как он сидел в прошлый раз, только теперь добавилась мучительная боль от ран. Интересно, сколько времени уйдёт, чтобы восстановиться? Если он вообще сможет встать на ноги. Чем дольше лежал на бетонном полу, тем отчётливее Эндрю понимал, что сильнее всего хотел вылечиться. Желание бороться было настолько сильным, что с ним едва можно было совладать.       Эндрю должен был опустить руки и плыть по течению, в те мрачные уголки, куда вело сознание. В нынешнем положении всё работало на то, чтобы он сдался. Но вышло наоборот: он загорелся с новой силой. Его переполняла злость и решимость, в голове никогда прежде не было такого порядка, какой воцарился теперь.       Но выхода из положения пока по-прежнему не было. Пока за ним не пришёл Стюарт.       Со Стюартом появились четверо, двое из которых были тюремщиками. Огонь в глазах мужчины перекликался с огнём в душе Эндрю. Британец с грохотом открыл дверь камеры, даже не пытаясь скрыть свою злость.       — Поднимайте его, — скомандовал он. Те двое, что могли быть только подчинёнными Стюарта (судя по их одежде) прошли мимо надзирателей, подхватили Эндрю и потащили его наружу.       Эндрю вырывался из их хватки. Конечно, было больно, но от физического контакта, от того, как они держали его под руки, было почему-то хуже. Мужчины, казалось, этого даже не замечали, действовали быстро и без промедления. Выбравшись на парковку, они проскользнули в чёрный внедорожник: Стюарт устроился спереди, а Эндрю с его людьми сели назад. Хэтфорд передал пачку купюр тюремщикам, и машина, визжа колёсами, помчалась прочь от здания тюрьмы.       —Миньярд, слушаешь? — буркнул Стюарт, как только они выехали на дорогу. Эндрю как мог повернул голову и увидел, как за ними подтянулось ещё два внедорожника. Он заторможенно моргал, но всё-таки вымучил:       — Да.       — Пока всё не закончится, ты остаёшься со мной под наблюдением врача. Это значит, что мы едем в Аризону, — сказал Стюарт, как отрезал. — Сначала кое-куда заедем, подлатаем тебя, чтоб ты там не развалился. Херово выглядишь, кстати.       — Пока что не закончится? — спросил Эндрю, не до конца доверяя Стюарту, но чувствуя, что это что-то хорошее, раз британец вытащил его.       — Захват власти. С лордом покончено. Мои люди сейчас на пути в Гнездо, едут вытаскивать оттуда моего племянника.       — Аризона?       — Сёстры Парсы пока не могут покинуть штат. Но могут похоронить Ичиро своими показаниями.       — Они никогда бы этого не сделали, — сказал Эндрю, потому что так ему сообщил Парса. И потому что удача никогда не была на его стороне. Он с самого начала хотел, чтобы девушки всё рассказали. Что изменилось? Слишком хорошо, чтобы быть правдой.       — Но сделают, — сказал Стюарт, доставая пачку сигарет и зажигалку. Он прикурил одну и быстро, отрывисто затянулся. — Они дадут показания, потому что узнали, что Ичиро сделал с их братом. Всё кончено.       — Парса? — на полные предложения Эндрю сейчас был не способен.       — Он тоже больше не вернётся в Гнездо. Назрин и Марим сейчас дают показания УБН и ФБР. Но программа защиты свидетелей для них будет всё равно что самоубийство. Я забираю их к себе, и они свободны. Начнут с чистого листа. Какое-то время тут будет чёрт-те что, так что вашей команде лучше хорошенько позаботиться о последнем, что осталось от моей сестры.       — Нил, — Эндрю судорожно сглотнул. — Он в порядке?       — Будет, — ответил Стюарт и бросил на него взгляд через зеркало заднего вида.— Ты убил Рико ради него.       Это был не вопрос.       — Я убью ради него любого, — не заметил, как сказал Эндрю.       — Тогда, думаю, он будет в полном порядке, — Стюарт кивнул одному из своих людей, и тот передал Эндрю телефон. — Звони, если хочешь, чтобы кто-то был рядом, когда он выберется из Гнезда. Мы отвезем его в безопасное место.       — Домой, — сказал Эндрю, качая головой. — Можно отвезти его домой?       Стюарт кивнул.       — Пока в безопасное место. Туда же мы поедем из Аризоны. А потом? Можешь забрать его домой. Не тупи. Ичиро не сдастся без боя. Ты же знаешь, как было с Мясником, да? Нилу не придётся бежать, но он будет мишенью. Я отправлю своих людей на охрану Нила, пока не закончится смена власти. Когда всё улажу здесь и в Нью-Йорке, приеду повидаться с племянником.       — Ты выбрал сторону.       — Когда на кону семья, есть только одна сторона, — сказал Стюарт. — Морияма думали, что, разделившись на две ветви, станут сильнее, но это их и сломило. Тебе ли не знать. Ты сам всё видел. И воспользовался этим. А Хэтфорды? Семья — наша сила.       — Есть ещё кто-то? — Эндрю вымучал стон.       — О, они тебе понравятся, — ухмыльнулся Стюарт, лишь на миг сбросив свой грозный вид.       А потом он снова разозлился. Эндрю не мог не замечать, как он без перерыва проверял телефон. Вероятно, ждал какого-то подтверждения. Нил. Парса. Что с ними. Ждал, когда напишут, что их успешно забрали.       — Ты сможешь? — спросил Эндрю. — Сможешь победить?       — Смогу.       — Пообещай мне, — сказал он. Как бы Эндрю ни старался, чтобы это прозвучало, как угроза, его голос сквозил отчаянием.       Стюарт медленно выдохнул и через зеркало заднего вида снова посмотрел ему в глаза.       — Обещаю.       Эндрю позвонил брату.