Кукольный дом

      Жаркое солнце пустыни неумолимо падает на спину Юнхо, когда он возится с двигателем своей машины, руки его покрыты тёмной копотью и смазкой. Старая машина была надёжной на протяжении многих лет, но на последнем этапе путешествия она начала издавать странные звуки, и Юнхо пришлось заехать к ближайшему механику, чтобы осмотреть её.       — Ты уверен, что не хочешь просто поменять её? — спрашивает владелец магазина, теребя пальцами край шляпы.       — Только тронь мою машину, и, клянусь, я тебя уложу, — угрожает Юнхо, размахивая гаечным ключом, который он держит в руках, чтобы доказать свою правоту.       — Это ты проделал весь этот путь. Подумал, что тебе нужна помощь, — хозяин поднимает руки вверх, не желая вступать в драку.       Юнхо поворачивается к машине, уверенный, что вопрос уже решён.       — Мне не нужна твоя помощь. Только инструменты, — он дотягивается до капота своей машины и с громким стуком захлопывает его. — Я знаю, что делаю.             Повернувшись, он протягивает ему гаечный ключ, которым ранее угрожал мужчине, и тот, бормоча проклятия, выхватывает его обратно.       — Кочевники, — Юнхо ловит его ругательство, — думают, что знают о машинах всё. Жду не дождусь, когда эта сломается и преподаст тебе урок.       Юнхо кривит губы в злобном оскале, готовый разорвать механика за это высказывание. Он прекрасно знает, что делает, возможно, даже лучше, чем этот дилетант. Он всю жизнь провёл рядом с машинами, узнал, как они работают, лучше, чем половина его собственных имплантатов. Он может препарировать машину с закрытыми глазами, так что да, когда дело касается его машины, он точно знает, что делает, и будь он проклят, если позволит какому-то отсталому деревенщине, живущему в Пустошах, вести себя так, будто он знает больше.       — Эй, ты Юнхо?       Не успевает он огрызнуться, как кто-то окликает кочевника по имени, и он поднимает голову: к нему приближается человек поменьше, но гораздо более крепкого телосложения. Он уверенно держится, и Юнхо замечает у него на боку пистолет в кобуре. Юнхо сразу же напрягается и настораживается.       — А кто спрашивает? — защищаясь, кричит он.       Мужчина улыбается, а затем с любопытством переводит взгляд на механика. Старик только покачал головой и повернулся, чтобы бросить гаечный ключ обратно в ящик с инструментами.       — Убирайся из моего гаража, если ты здесь закончил, — говорит он Юнхо.       Юнхо не нужно повторять дважды. Он направляется к водительской стороне и открывает дверь машины, чтобы проскользнуть внутрь, но тут же замирает от удивления, когда человек, который его звал, просто подходит к его машине и кладёт руки на капот.       — Отвали от моей машины! — выкрикивает Юнхо.       — Куда это ты собрался без меня?       — Да кто ты вообще такой? — Юнхо смотрит на гудок автомобиля, сопротивляясь желанию хлопнуть по нему локтем. Что-то подсказывает ему, что против этого парня это всё равно не поможет.       Мужчина ударяет по капоту его машины, отчего Юнхо в ужасе смотрит на него, как будто тот только что на его глазах осквернил его дочь. С лёгким смешком он огибает машину со стороны пассажира и без приглашения забирается внутрь.       — Меня зовут Чонхо, — представляется он. — Я тот человек, который нанял тебя, чтобы ты кое-что для меня провернул.       — А, — Юнхо сгорбился над рулём, открыто оглядывая Чонхо с ног до головы. — Это шутка? Не похоже, что тебе есть чем заняться.       Чонхо закладывает руки за голову и небрежно поднимает грязные ботинки на приборную панель.       — Насколько я помню, — говорит он, томно потягиваясь, — ты хотел лично обсудить сделку. Я тебе ничего не покажу, пока не узнаю, будешь ты работать на меня или нет. Так что давай поговорим, а?       — Тогда поговорим, — Юнхо заводит двигатель машины и удовлетворённо вздыхает: машина работает как обычно. — И убери свои ноги с моей приборной панели.       — Или что? — насмехается Чонхо.       — Или я их нахрен отрежу, — он опускается в маленький карман на боку, где хранятся некоторые инструменты и оружие, и переворачивает нож в руке, чтобы Чонхо мог видеть. Без дальнейших подсказок Чонхо быстро вскарабкивается в вертикальное положение. Юнхо медленно кладёт нож на место и спрашивает: — Куда?       — За городом, на востоке, есть небольшое убежище, — Чонхо указывает в общем направлении. — У меня там есть всё необходимое.       — Круто. Значит, так…       — Из какой ты семьи? — Чонхо прерывает, чтобы спросить.       Юнхо молчит, губы сжаты в тонкую линию, он смотрит на каменистое бездорожье, которое в этих краях служит шоссе. Разве они не должны были обсудить эту сделку? И какое, чёрт возьми, отношение к этому имеет семья Юнхо?       — Разве это имеет значение? — ворчит он.       — Ты не местный. Даже я могу это понять, — Чонхо наклоняет голову в сторону, с любопытством разглядывая Юнхо. — Думаю, не стоит нанимать тебя. Это не совсем то, чтобы перевозить, э-э, легальное дерьмо.       — Я уже провёз кучу всякого дерьма через КПП, да и через Ночной город несколько раз проезжал, знаю, как вести себя с пограничниками, — заверяет его Юнхо, убирая светлую чёлку с глаз. — Хочешь провезти что-то нелегальное? Тогда я — лучший вариант.       Чонхо хмыкает, проводя пальцем по линии челюсти, обдумывая слова Юнхо.       — А вы, кочевники, разве не общинные? Что ты делаешь, предлагая выполнить эту работу, находясь в такой дали? А как же твоя семья?       — Послушай, — Юнхо делает поворот немного резче, чем нужно, но это немного подталкивает Чонхо, что его вполне устраивает. — Ты хочешь обсудить сделку или нет? Я попросил о встрече не для того, чтобы рассказывать тебе о своих грёбаных семейных проблемах.       — Хорошо, — соглашается Чонхо, усаживаясь на своё место. — Я не предложу тебе больше двадцати процентов от своей доли. Это более чем справедливо за твои услуги в качестве перевозчика и достаточно, чтобы ты молчал о контрабанде, не так ли?       — Нет сделки.       — Ты меня обманываешь, — Чонхо смотрит на него со стороны пассажира. — Ты серьёзно хочешь большего? Я тот, кто получил этот заказ, и я тот, кто ставит свою шею на кон ради этого. Мне просто нужно, чтобы ты, блять, отвёз…       — Мне не нужна доля твоих денег, — уточняет Юнхо, подъезжая к небольшому холму и направляясь к убогому на вид трейлеру. Он предполагает, что это и есть то убежище, о котором говорил Чонхо. — Я хочу в город. Можешь оставить себе деньги. Просто доставь меня в Ночной город.       Чонхо моргнул в ответ на просьбу и поднял бровь на кочевника. И это… всё? Это всё, что он хочет?       — Ха. Это всё, что ты хочешь? Легкотня. Высадка в городе, только не уходи после этого.       Он усмехается, когда Юнхо бросает на него косой взгляд.       — Что? Я думал, ты пытаешься заполучить большую долю, но ты буквально отказываешься. Это самая простая вещь в мире. Кто, по-твоему, выгонит тебя из города? Значкисты? Им наплевать, если ты просто сидишь в городе на корточках.       Юнхо застонал, поставил машину на стоянку и заглушил двигатель.       — Хватит издеваться надо мной. Ты знаешь о чём я. Хочу обзавестись связями, чтобы выжить в городе.       Чонхо скрещивает руки на груди и смотрит на кочевника более критично, имея приличие относиться к нему немного серьёзнее. Юнхо явно не идеалист с широкими глазами, даже если его попытка попасть в Ночной город была не совсем выигрышной. Чонхо мог уважать его хотя бы за это. Это было больше, чем у обычного доверчивого жителя Ночного Города.       — Ты хочешь стать наёмником? — скептически спросил он.       У кочевников неплохая работа. Одни из лучших курьеров. Нередко кочевников нанимают, для управления или перевозки вещей, как это сделал Чонхо наняв Юнхо, но кочевник явно ищет чего-то другого. Что-то ещё? Чонхо из любопытства быстро осматривает машину. Юнхо уже направлял на него нож. Какое ещё оружие он может прятать в этом грязном хэтчбеке?       — Нужна работа, — хрипловато поправляет Юнхо, открывая плечом дверь и выходя наружу. — Семьи больше нет. Нужно как-то зарабатывать на жизнь. Ночной город кажется неплохим местом, чтобы попробовать.       Чонхо смеётся над его объяснением и следует его примеру, тоже выскальзывая из машины, а затем приглашает Юнхо подойти к двери трейлера.       — Это просто бред, если я его вообще слышал. Ты кочевник. Что значит, у тебя нет семьи? Почему ты от них бежишь?       — Я ни от кого не убегаю. Моей семьи больше нет. Не от кого бежать, — Юнхо волочит ноги, следуя за Чонхо к трейлеру, и заглядывает внутрь, когда наёмник ныряет внутрь. Он с отвращением морщит нос. В трейлере царит беспорядок, пол завален пустыми банками из-под пива и прочим мусором, а на уродливом ковре, устилающем пол, витает запах алкоголя и несвежего табака. — Я просто хочу начать всё с чистого листа.       Юнхо вздрагивает от громкого удара, который эхом разносится по крошечному трейлеру, когда Чонхо выносит из одной из комнат большой кейс и бесцеремонно бросает его на пол. Юнхо смотрит на предмет и не сразу замечает логотип «Arasaka», аккуратно нанесённый на его боковой стороне.       — Что это такое? — спрашивает он.       — Мой груз, — Чонхо легонько пинает предмет носком ботинка. — Ты поможешь мне провезти это через инспекцию и доставить в город, где я смогу передать это своему клиенту, а потом я тебе помогу, — он ухмыляется кочевнику и протягивает руки, ожидая согласия Юнхо.       — И что ты собираешься мне предложить? — спрашивает Юнхо, сузив глаза.       Чонхо ставит ногу на груз и опирается на согнутое колено. Ухмылка на его лице ни на секунду не исчезает, пока он оценивающе смотрит на кочевника. Ночной город — безжалостное, неумолимое место. Чёрт его знает, почему Юнхо решил начать жизнь с чистого листа, но Чонхо считает, что он может выжить.       — Ну, во-первых, тебе нужно найти жильё и работу, чтобы заработать хоть какие-то деньги. Я сведу тебя со знакомым фиксером, но ты, блять, будешь жить в своей машине, пока не найдёшь жильё сам.       — Легко, — Юнхо скрещивает руки на груди и с опаской смотрит на коробку. Он так отчаянно искал подобную работу, что не удосужился узнать подробности. Возможно, стоило. Перевезти контрабанду через границу достаточно просто. Перевезти контрабанду «Арасака» через границу? Вряд ли. Они никогда не доверили бы свои товары каким-то ничтожным кочевникам.       — Ну что, договорились или как?       Нахмурившись, Юнхо смотрит на этикетку «Arasaka», стоящую перед ним, словно издеваясь над ним.       — Мне нужен контакт с твоим лучшим фиксером, — поясняет он, поднимая взгляд и встречаясь с взглядом Чонхо. — Пообещай это, и мы договорились.       Вздохнув, Чонхо устраивается поудобнее на своём грузе.       — Приятель, позволь мне сказать тебе кое-что. Может, я и не самый крутой наёмник в Ночном городе, но у меня есть репутация. И очень хорошая. У меня есть несколько хороших фиксеров, но они обращаются ко мне, потому что знают, что получат. Даже если я просто передам тебе их информацию, они не дадут тебе никакой работы. Для них ты никто. Ты должен получить хорошую репутацию, прежде чем найдёшь хороших фиксеров. Понимаешь?       Юнхо хмыкает и сужает глаза на Чонхо, прикидывая, как бы определить, дёргает Чонхо его за цепь или нет. Может быть, он и кочевник, но Юнхо много работал в городе, когда ещё жил со своим кланом, и если он чему-то и научился у городских жителей, так это тому, что все они лжецы. Не то что кочевники.       Но Чонхо не выглядит и не звучит так, будто он лжёт Юнхо. Он ухмыляется, глядя на кочевника и позволяет своему предложению повиснуть в воздухе между ними, ожидая ответа Юнхо.       — Ладно, — соглашается Юнхо, окончательно убеждившись в правдивости слов Чонхо. Кроме того, Юнхо нехотя признаёт, что в его словах есть доля правды. Получение имени известного фиксера не принесёт ему никакой пользы, если он всё равно не захочет с ним работать. — Тогда мне нужно имя фиксера, который будет со мной работать, и двадцатипроцентная доля.       Улыбка Чонхо при этом сходит на нет, и он слегка растерянно озирается.       — Ты серьёзно? Десять процентов. Налаживание контактов не входило в первоначальную сделку.       — Двадцать, — Юнхо упорно отказывается идти на уступки. — Или ты можешь найти кого-нибудь другого дурачка, кто попытается провезти в город украденные тобой товары «Арасаки». — Он поворачивается, чтобы уйти, уверенный, что ясно выразил свою мысль. Перевезти такой товар не так-то просто, и ещё сложнее найти человека, готового сделать это за тебя.       — Хорошо! Подожди! — Чонхо останавливает его. Ухмыльнувшись, Юнхо оглядывается через плечо, ожидая, что наёмник продолжит. — Я дам тебе двадцать процентов и свяжу тебя с хорошим знакомым фиксером, если, — подчёркивает он, залезая в карман и доставая чёрно-зелёный чип, — ты проведёшь нас через пограничный контроль, не прибегая к этому.       — Кредчип? — с любопытством спросил Юнхо.       — Получил от клиента, — Чонхо крутит кредитный чип в пальцах и кладёт его обратно в карман. — На нём значительная сумма денег. Честно говоря, я думал, что попробую взять его для себя, но, похоже, они знали, что потребуется взятка. Если ты проведёшь нас не используя это, я отдам тебе то, что ты просил, и пятьдесят процентов от того, что на нём.       — А если нет? — спрашивает Юнхо, хотя он уверен, что этого не потребуется. Он знает толк в пограничном патруле.       — Тогда я всё равно сведу тебя со знакомым фиксером, и ты получишь пятнадцать процентов. Договорились?       Юнхо сдерживает фырканье. Чонхо, вероятно, считает, что он выиграет в любом случае, но Юнхо получит дополнительную выгоду от этой сделки.       — Договорились, — соглашается он. — Затащи эту штуку в мой багажник. Там есть кое-что, что поможет, — он поворачивается, чтобы выйти из трейлера, и идёт к задней части своей машины, чтобы открыть багажник своего хэтчбека «Торнтон».       Через несколько минут появляется Чонхо, с ворчанием ставя тяжёлую коробку на дно багажника. Он останавливается, заметив снайперскую винтовку, аккуратно пристроенную сзади. Значит, у Юнхо было ещё оружие. И неплохое. Чонхо не может не восхищаться техническим оружием, пока Юнхо не достаёт из багажника чёрный контейнер чуть большего размера.       — Положи это сюда, — приказывает он, поднимая крышку контейнера и указывая на коробку с очень заметным логотипом «Arasaka».       — Что это такое? — спросил Чонхо, выполняя просьбу Юнхо. Он поднимает груз, чтобы и поместить его в контейнер. Сразу после этого Юнхо закрывает его крышкой.       — Металлический контейнер, — Юнхо берётся за дверь багажника и толкает её вниз, чтобы захлопнуть. — Простой до безобразия, но каждый раз сбивает с толку инспекцию. Их радиосканеры просто улавливают, что мы что-то перевозим в этом контейнере. Не заметят, что это техника «Арасака». — Вытерев руки друг о друга, Юнхо возвращается на водительское место, стремясь поскорее закончить эту работу.       — Это потрясающе! — Чонхо обходит машину сбоку и забирается в салон. — Они не знают об этом трюке?       Юнхо пожимает плечами, заводя двигатель.       — Это старый трюк кочевников. Насколько я знаю, значкисты всё ещё слишком глупы, чтобы понять это. Или им просто наплевать.       — Скорее всего, и то, и другое.       — Ну что ж, — Юнхо регулирует кондиционер, разворачивая машину. — Мы должны пройти без проблем.       Юнхо не знает, что за наёмник Чонхо, но очевидно, что управление товарами не входит в число его сильных сторон. Это очевидно по тому, что он нанял Юнхо, чтобы тот закончил транспортировку груза клиенту, но ещё более очевидно из того, как он ёрзает на своем сиденье и покусывает большой палец, глядя на контрольно-пропускной пункт впереди них. Странно, что наёмник так переживает из-за работы, но потом Юнхо напоминает себе, что в багажнике его машины лежит товар Арасаки, и, да, нервы Чонхо вдруг становятся немного понятнее.       Тем не менее Юнхо опускается на своё сиденье и подаётся вперёд, когда вереница машин немного продвигается вперёд.       — Ты можешь успокоиться? — спрашивает он, бросая взгляд на Чонхо.       — Ты думаешь, это сработает? — отвечает Чонхо.       Юнхо нахмурил брови в ответ на его слова.       — Каким именно был твой план? Ты даже взял взятку у своего клиента.       Чонхо пожимает плечами, нервно оглядывая окрестности в поисках альтернативных путей отхода или запасного плана действий на случай непредвиденных обстоятельств. Честно говоря, от парня, сидящего на пассажирском сиденье, это выглядит очень забавно.       — Не знаю. Честно говоря, я думал, что мы просто прорвемся через КПП и по газам. Ты же кочевник. Так я смогу сохранить чип.       Вздохнув, Юнхо крепче вцепляется в руль и едет вперёд, пока они не оказываются вторыми в очереди на сканирование. Он, конечно, уверен в своих водительских способностях, но для таких маневров есть своё время и место, и сейчас не тот случай.       — Лучше не привлекать к себе внимания, — негромко отвечает он, бросая взгляд на двух офицеров, патрулирующих КПП. — Расслабься. Ты выглядишь чертовски подозрительно.       Чонхо наконец-то удаётся расслабиться на своём сиденье, когда Юнхо тянется через консоль к бардачку.       — У тебя есть с собой какие-нибудь документы? — спросил он, роясь в своих различных удостоверениях личности, и останавливается на том, которое с наименьшей вероятностью могло привлечь к себе внимание. Он быстро просматривает его, затем закрывает бардачок и садится.       Чонхо достаёт из кармана пальто сложенный лист бумаги и протягивает его Юнхо. Кочевник разворачивает его и бегло просматривает. Выглядит всё достаточно законно. Патруль вряд ли обратит внимание на несоответствия, если только они не дадут ему повода присмотреться повнимательнее.       — Следующий автомобиль — вперёд! — говорит один из офицеров, показывая Юнхо, чтобы тот остановился. Юнхо выполняет указание и загоняет машину обратно на стоянку, когда они подъезжают к первому из контрольно-пропускных пунктов.       — Выполняем сканирование транспортного средства, — объявляет роботизированный голос, когда беспилотник парит рядом с машиной. Юнхо сохраняет максимально расслабленное выражение лица, пока беспилотник сканирует его машину. Рядом с ним Чонхо сжимает губы в тонкую линию и смотрит на свои колени, стараясь казаться незаинтересованным в процессе. — Сканирование завершено. Груз обнаружен. Пакеты не идентифицированы.       Один из офицеров подходит к окну Юнхо и наклоняется, чтобы кочевник опустил его.       — Что у вас там? — спрашивает он.       — Стандартная доставка, — Юнхо показывает удостоверение компании «Kiroshi Optics». — Грузы для больницы в Уэллспрингсе.       Офицер смотрит на удостоверение, но не спрашивает.       — Кироши теперь нанимает кочевников для перевозки своих товаров? — с любопытством спросил он.       — Иногда, — отвечает Юнхо, пожимая плечами. — Для дальних перевозок это вполне нормально. Грузы приходят с завода на восточном побережье. Забираем их на Среднем Западе, чтобы закончить маршрут для них.       Офицер кивает, легко поверив в ложь Юнхо.       — Отнесите документы на проверку.       — Конечно, — Юнхо поднимает окно и смотрит на Чонхо. — Оставайся здесь. Не шуми. Если спросят, ты помогаешь мне с дальним переездом, — он протягивает руку за кредитным чипом, который Чонхо неохотно отдаёт. Юнхо не может не задаваться вопросом, как много здесь на нём, что наёмник так отчаянно хочет сохранить.       — Я понял, — Чонхо отмахивается от него, Юнхо открывает дверь и вылезает наружу. — Постарайся сохранить его, если сможешь! — говорит он, имея в виду кредитный чип.       Офицер указывает ему в сторону офиса, но Юнхо отмахивается от него. Он уже много раз проходил через эти контрольно-пропускные пункты и точно знает, куда идти. Открыв дверь в офис досмотра, он лишь взглянул на служащего, который тут же направил его в коридор.       — Шестая комната, — говорит он, пропуская Юнхо вперёд. — Это слева от вас.       Юнхо пробирается по коридору к шестой комнате, в которую и входит. Инспектор сидит за столом и предлагает Юнхо присесть, протягивая руку за документами. Юнхо передаёт ей документы, которые дал ему Чонхо, а также поддельное удостоверение «Kiroshi Optics». Кредчип лежит в кармане на крайний случай, если она окажется слишком упрямой.       — Что вы перевозите? — спрашивает она, разворачивая документы и бегло просматривая их.       — Просто партия оптических имплантатов, — Юнхо со вздохом опускается на металлический раскладной стул по другую сторону стола и смотрит, как офицер берёт в руки его удостоверение личности, чтобы тоже взглянуть на него. На это уходит больше времени, чем Юнхо привык, и он перебирает пальцами шов своего кармана. Возможно, ему всё-таки придётся воспользоваться чипом. Для него и Чонхо это будет лишним, но Юнхо это не волнует. Сейчас для него главное — попасть в город. Он не позволит какому-то тупому офицеру на контрольно-пропускном пункте остановить его.       — В документах кое-чего не хватает, — замечает она, глядя на Юнхо поверх них.       Он лишь пожимает плечами, пытаясь изобразить невинность.       — Не моя проблема, если компания не расставила все точки над i и не перечеркнула все пункты. Я просто пытаюсь перевезти товар. Я могу сидеть здесь и подождать, если вы хотите позвонить им и разобраться с бумагами, — он складывает руки за головой, откидывается на спинку стула и скрещивает одну ногу с другой, настраиваясь на долгое ожидание.       Это блеф, который, по мнению Юнхо, в любом случае сработает в его пользу. Она либо уступит, решив, что всё это слишком хлопотно, либо попытается сделать всё по правилам, и тогда, по мнению Юнхо, крупная взятка может склонить её на свою сторону.       В итоге она со вздохом бросает ему удостоверение и документы и отмахивается от него. Юнхо сдерживает ухмылку, протягивая руку вперёд, чтобы взять их оба.       — Спасибо, что уделили мне время, — говорит он и выходит из шестой комнаты, направляясь к своей машине.       С пассажирского сиденья он видит, как Чонхо смотрит на него с нетерпением, словно щенок, ожидающий возвращения хозяина. Если бы у него были более звериные имплантаты, Юнхо уверен, что его хвост уже вилял бы. Офицеры машут ему рукой, как только Юнхо возвращается в машину, и они проезжают через контрольно-пропускной пункт без происшествий.       В этот момент Юнхо ослабляет хватку на руле и откидывается на спинку сиденья. Он видит, как горизонт Ночного города тянется к небу и пробивается сквозь облака. Рядом с ним Чонхо практически вибрирует на своём сиденье.       — Ну что? — спрашивает молодой наёмник, не выдержав напряжения. — Мы прошли без проблем. Ты сохранил чип?       Юнхо роется в кармане, достает маленький чёрно-зелёный чип и протягивает его Чонхо, который визжит от восторга.       — Ты сохранил его! — он выхватывает чип из рук Юнхо и держит его так, словно это ключ от самого рая. — Даже если мы разделим это пополам, то количество денег, которое я получу от этого, и от этой работы, мне хватит на несколько месяцев! Чувак, я могу тебя расцеловать.       — Я же говорил, что я твой лучший шанс переправить дерьмо через границу, — уверенно говорит Юнхо.       — Определённо это стоит вложений, — соглашается Чонхо. — Если ты заглянешь в почтомат Drop Point, я обналичу его и отдам тебе твою половину. Остальная часть денег будет выплачена, после того, как груз будет сдан, и я получу свои деньги от своего фиксера.       — Звучит справедливо.       Юнхо прищуривается и качает головой, когда видит вдалеке небольшой караван чёрных автомобилей, отъехавших на обочину дороги. Необъяснимое чувство ужаса поселилось в его животе. Он старается подавить это чувство, не сбавляя скорости по мере их приближения. Это не Значкисты. По мере приближения Юнхо видит на боку одной из машин эмблему «Arasaka».       — Какого чёрта они здесь делают? — Юнхо крепче вцепляется в руль и перебарывает желание нажать на тормоза. Это только привлечёт внимание к их машине.       — Просто проезжай мимо и не смотри по сторонам, — предлагает Чонхо. — В последнее время арасакские головорезы не доверяют пограничникам. Возможно, они здесь для собственной безопасности.       Юнхо делает глубокий вдох и заставляет себя расслабиться. Точно. Они не могут форсировать контрольно-пропускной пункт, да и откуда им знать, что Юнхо везёт краденые товары Арасаки? Его нервы напрягаются, когда он видит, как кучка людей, заметив его, внезапно бросается к своим машинам. Чёрт.       — Ты у них в списке подозреваемых? — спрашивает Юнхо, нажимая на педаль газа, пытаясь проскочить мимо них, прежде чем они успеют броситься в погоню. По крайней мере, таков был план, но тут прямо за ним на дорогу вырываются сотрудники Арасаки.       — Не знаю… — Чонхо вскрикивает и выкидывает руки, чтобы опереться на приборную панель, когда Юнхо поворачивает машину. Его желудок слегка подпрыгивает, когда кочевник набирает скорость. Он никогда не был участником этих дерьмовых уличных гонок, в которых так любит участвовать Минги. — Не то чтобы я был посвящен в их личную информацию. С чего ты вообще взял, что это я? А что, если они узнали именно тебя?       — Я никогда раньше не связывался с Арасакой, — защищается Юнхо. — До этого я вёл легальный бизнес с корпорацией.       Юнхо оглядывается через плечо, чтобы мельком взглянуть на машины, едущие прямо у них на хвосте.       — Отлично. Значит, наверное, это я, — признаёт он, а затем снова вскрикивает, когда машина снова сильно трясётся.       — Чертовски идеально.       Юнхо смотрит в зеркало заднего вида, а затем сканирует окрестности. До въезда в городскую черту оставалось ещё много открытой земли, а дороги по-прежнему неровные. Он снова смотрит на машины в зеркале заднего вида. Это отнюдь не роскошные автомобили, но и не такие прочные внедорожники, как у кочевников. Они не похожи на ту машину, что есть у Юнхо, а значит, у него есть преимущество.       — Постарайтесь не отстать от меня, — бормочет он себе под нос, а затем смотрит в сторону Чонхо. — Держись. Сейчас будет немного трясти! — он поворачивает руль, сворачивая с дороги в сторону сельскохозяйственного района.       — О, чёрт! — голос Чонхо вибрирует вместе с машиной, когда они едут по грязи и камням. На особенно сильной кочке он ударяется о бок Юнхо. — Ну ты и придурок!       — Ой, извини. Хочешь, чтобы я остановился? — Юнхо язвительно отмахнулся. Чонхо гримасничает, его задница постоянно неприятно вжимается в сиденье. — Чёрт. Они держатся лучше, чем я предполагал.       Чонхо поворачивает шею, чтобы посмотреть назад, и морщится от напряжения. Несмотря на то, что машины арасаки остались далеко позади, они по-прежнему видны.       — Что же делать? — он обращается за советом к кочевнику.       — Ты же наёмник. У тебя нет оружия или чего-нибудь ещё? Что-нибудь, чтобы их задержать? — Чонхо копошится в кармане, вытаскивает пистолет из-за пояса брюк. — Попробуй прострелить им шины! — советует Юнхо, когда Чонхо опускает окно и высовывается из машины с пистолетом в руках.       На ухабах целиться гораздо труднее, но он признаёт, что Юнхо отлично справляется с вождением. Когда одна из машин останавливается рядом с его бампером, Юнхо приманивает её слишком близко к зданию, а затем резко поворачивает. Его внедорожник обладает гораздо большей маневренностью, чем гладкие внедорожники, которыми пользуются агенты арасаки. При попытке развернуться на сто восемьдесят автомобиль закручивается.       — Чувак, здорово! — восклицает Чонхо, поднимая пистолет, чтобы прицелиться во вторую машину.       — Спасибо, но не мог бы ты избавиться от второго хвоста? — спрашивает Юнхо.       — Я понял. Не волнуйся! — Чонхо прицеливается и выпускает два патрона. Они с лёгкостью попадает в одну из передних шин, и машина тут же вильнула, врезавшись в близлежащий забор. Ухмыляясь про себя, Чонхо забирается обратно в машину. — Вот видишь, позаботился.       Юнхо снова смотрит в зеркало заднего вида, но, кажется, доволен, когда понимает, что на хвосте у них уже никого нет. Он выводит машину на асфальтированную дорогу, чтобы ехать было спокойнее, а Чонхо радостно восклицает рядом с ним, уже забыв о боли в заднице.       — Отлично, ты чертовски хорош, — Чонхо хлопает его по плечу, и Юнхо хмуро отмахивается.       — Кочевник, — укоризненно напоминает он младшему.       — Да, но всё же. Не ожидал такого, когда нанимал кочевника. Забудь всё, что я говорил раньше. Я сведу тебя с лучшими из лучших фиксеров, которых я знаю. Скажи, как ты смотришь на то, чтобы иметь напарника?       Юнхо бросает взгляд на наёмника, сидящего на пассажирском сиденье, и сглатывает. Напарника? По его мнению, это не так уж сильно отличается от клана. Пусть небольшой, но всё же клан.       — Если только ты будешь хорошо себя вести, — соглашается он. Чонхо ударяет его по руке, откидывая голову назад, чтобы рассмеяться.       Так они становятся партнёрами.       Спустя полгода Юнхо может сказать, что он уже достаточно хорошо освоился в Ночном городе. Помогло то, что рядом с ним был такой человек, как Чонхо, который подсказал ему, как ориентироваться на улицах, как не просто передвигаться по городу, но и как жить дальше. Он научил Юнхо, кого избегать, у каких фиксеров брать заказы, как ходить по улицам, не привлекая внимания. Он же помог устроить Юнхо в квартиру — нашел достаточно дешевую. Она маленькая, нечистая, горячая вода работала с перебоями, но это всё же лучше, чем палатки и заброшенные дома, в которых Юнхо привык жить в дороге.       Юнхо, перепрыгивая через две ступеньки, спускается в магазин на цокольном этаже. Здесь находится риппер, с которым его познакомил Чонхо после того, как блондин признался, что ему не хватает смартлинка для винтовки, когда Чонхо похвалил его за техническое оружие. Он просто нашёл его в старом заброшенном городе, который его клан разобрал на запчасти и материалы. Снайперская винтовка стала призом Юнхо.       Юнхо хорошо знал Сонхва, хотя тот был не единственным риппером, которого наёмник хотел посетить. Однако он сказал Юнхо, что тот делает довольно качественную работу для риппера.       — Он починил множество сломанных имплантов, которые я получил от других хакеров, — отвечает Чонхо, пожав плечами, когда Юнхо спрашивает. — А что у тебя было в Пустошах?       — Что-то среднее между дипломированным хирургом и врачом-потрошителем? — предполагает Юнхо. — Наши медтехники часто обучались в больших городах, но они определённо не были профессионалами.       — Ну, я понятия не имею, где учился этот чёртов Хва, но он, пожалуй, лучший риппер из всех, кого я знаю.       С тех пор Юнхо не хочет обращаться ни к какому другому рипперу. Он доверяет Сонхва, и, более того, этот человек ему нравится. Он приятный и хорошо знает своё дело. Он открывает дверь в мастерскую Сонхва и заходит внутрь, слегка ухмыляясь, потому что Сонхва сразу же оживляется при виде Юнхо.       — Привет! Давненько не виделись, — приветствует Сонхва, подкатывая кресло к рабочему столу, где берёт пару перчаток из коробки, стоящей на маленькой скамеечке рядом с ним. Затем он мешкает и смотрит на Юнхо. — Ты пришёл на процедуру или просто поболтать?       — Не-а, мне нужно кое-что добавить, — уверяет его Юнхо, проходя к маленькому операционному столу Сонхва и запрыгивая на него.       — Что будет на этот раз? — Сонхва защёлкивает перчатки на руках.       — Мне нужно заменить глазные имплантаты, — Юнхо ложится на стол и щурится от яркого света. — В последнее время у меня что-то со зрением.       — Чёрт. Как именно? — спросил Сонхва, подкатывая кресло поближе с помощью ног. — Оно тебя подводит? Качество сканирования падает?       Юнхо качает головой.       — Нет. Возможно, для обычного человека это и нормально, но мне кажется, что оно меня подводит. Когда я использую их для масштабирования, всё уже не так детально. Иногда люди выглядят немного размытыми.       Сонхва хмыкает, приподнимаясь, чтобы придвинуть верхний свет поближе к Юнхо, затем отодвигает один из мониторов и нагибается, чтобы покопаться в одном из ящиков.       — Сколько времени прошло с момента имплантации? — спросил риппер, доставая цилиндр. Он заполнен физиологическим раствором, который является консервантом для двух оптических имплантатов, находящихся внутри.       Юнхо с любопытством покачивает головой, с интересом разглядывая имплантаты. Они выглядят как два плавающих глазных яблока, от которых отходит кибернетический стержень — единственный признак того, что это имплантаты, а не настоящие органы. Логотип «Kiroshi Optics», нанесённый на цилиндр, — вот, что действительно привлекает внимание Юнхо, его тело практически гудит от возбуждения.       — Несколько лет назад. Риппер моего клана сделал это для меня. Процедура прошла нормально, думаю, импланты были просто среднего качества. — Юнхо берёт штекер, который ему протягивает Сонхва, и без лишних слов подключает его к интерфейсному разъёму у основания шеи. — Это был всего лишь прототип, который мы раздобыли на заброшенном заводе в городе. Вроде бы Дайналар.       — Но это всё равно неплохой пробег для такого случая, — замечает Сонхва, нажимая несколько кнопок на экране. — Должно быть, твой риппер был очень хорош.       — Да, — Юнхо слегка вздрагивает, когда его зрение темнеет после того, как Сонхва отключает его глазные имплантаты от нейронной системы. — Она была очень хороша.       — Ну, к счастью для тебя, мне удалось заполучить несколько имплантатов Кироши, — говорит Сонхва. Его голос звучит неожиданно громко рядом с Юнхо, так как блондин терпеливо ждёт, пока установится новая связь. Юнхо чувствует руки Сонхва на своём лице и вздрагивает от звука дрели, которой Сонхва удаляет его старые имплантаты. Сколько бы раз Юнхо ни модернизировал себя не без помощи риппера, ему кажется, что он никогда не привыкнет к этому звуку.       Прикосновение Сонхва на мгновение покидает его, а затем возвращается. На щёку Юнхо капает немного солевого раствора, и он вздрагивает от этого ощущения, а затем вздрагивает от прохладного прикосновения имплантатов, когда Сонхва устанавливает их на место.       — Они военного класса и идеально подходят для такого меткого стрелка как ты, — говорит ему Сонхва, отступая назад и усаживаясь в кресло. — Они могут приблизить объект размером с птицу на расстояние до километра, и срок их службы гораздо больше, чем у того прототипа, который ты использовал раньше.       — Ах, — Юнхо прикрывает глаза, когда Сонхва устанавливает связь с его новыми глазными имплантами. На них падает яркий свет, висящий над операционным столом риппера, и это чертовски больно.       — Извини! — извиняется Сонхва, выключая свет. — Потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к ним.       — Я в порядке, — уверяет его Юнхо, присаживаясь на стол и осторожно потирая глаза. — На мгновение забыл, каково это, — он моргает и открывает глаза, всё ещё немного щурясь, чтобы привыкнуть к свету в мастерской Сонхва. Однако, несмотря на первоначальную боль и водянистое зрение, Юнхо сразу и отчётливо видит разницу в качестве этих имплантатов.       Зрение становится гораздо острее, чем раньше. Юнхо быстро моргает, пытаясь настроить зрение. Требуется несколько мгновений, чтобы вытереть пальцами излишки солевого раствора из уголков глаз, прежде чем он может по-настоящему сосредоточиться на превосходном разрешении, полученном от новых имплантатов.       — Вот чёрт, — он моргает ещё несколько раз, прежде чем сосредоточиться на одном углу пола и проверить возможности увеличения своих новых имплантатов. — Это потрясающе, Хва.       — «Kiroshi Optics», — замечает риппер, покачав головой. — Полагаю, они не зря доминируют на рынке окуляров. Что-нибудь ещё нужно сделать, пока ты здесь?       Юнхо закрывает глаза, чтобы вернуть зрение в нормальное состояние, и снова щурится.       — Да. Хотел спросить, не мог бы ты обновить мою операционную систему?       Хмыкнув, Сонхва наклоняется и снова роется в ящиках, перебирая различные киберпанели и кибероборудование.       — Что тебе нужно? Увеличение объёма оперативной памяти? Больше мощности? Лучшее восстановление?       — Просто хочу получить несколько полезных быстрых хаков, — отвечает Юнхо, пожимая плечами.       Сонхва достаёт голубой чип и протягивает его Юнхо.       — У меня есть чип от Biotechica V.3. Правда, старая модель, но это будет обновление по сравнению с твоей нынешней моделью. В нём уже предустановлен ряд стандартных быстрых хаков. Если это всё, что тебе нужно, я отдам его бесплатно вместе с оптикой.       — Это было бы здорово, — Юнхо подаётся вперёд, пока его ноги не свешиваются со стола. — Сколько стоит глазной имплант? — спрашивает он.       — Они довольно дорогие, — Сонхва встаёт, разворачивает Юнхо за плечи, чтобы облегчить доступ к его операционной системе в основании позвоночника. — Но я отдам их тебе со скидкой. Ведь ты мой самый верный посетитель.       — Спасибо, Хва, — смеётся Юнхо, поднимая рубашку, чтобы риппер мог поменять ему чип.       — У тебя сегодня работа? — спрашивает риппер, устанавливая в блондина новый кибердек.       — Как ты догадался? — спрашивает Юнхо, вздрогнув, когда по позвоночнику пробегает электричество.       — Обычно новые обновления не появляются из ниоткуда, — загрузка занимает меньше минуты, после чего Сонхва вынимает штекер из интерфейса Юнхо и предлагает ему спрыгнуть с операционного стола. Юнхо соскальзывает с него и встаёт на ноги по просьбе Сонхва.       — Получили одну, — подтверждает он, встретившись с Сонхва взглядом. Глаза риппера светятся синим светом, совпадая с глазами Юнхо, когда блондин передаёт Сонхва деньги за свои услуги. — Это заказ от Хонджуна. Подробностей пока не знаю, но я должен встретиться с Чонхо в Кабуки.       — Хонджун, ага, — Сонхва снимает с рук перчатки и выбрасывает их в ближайший мусорный бак.       Юнхо не может удержаться от того, чтобы не скривить губы в ответ на реплику риппера.       — Чонхо сказал мне, что я никогда не должен упоминать его при тебе, — замечает он.       — Чонхо должен перестать относиться ко мне как к ребёнку, хотя я старше его, — вздыхает Сонхва.       — Значит, есть какая-то история, да? Между вами двумя? Что ты о нём думаешь?       — Да, история есть, но ничего интересного, — Сонхва отмахиваетя от него, убирая со стола. — Зачем спрашивать меня о нём, если ты прекрасно знаешь, что я предвзят?       — Именно потому, что ты предвзят, я и хочу узнать, что ты думаешь, — говорит ему Юнхо, откидываясь на спинку операционного стола. — Работал с ним на нескольких рейдах. Пока всё идёт гладко, и я вижу, что Чонхо он нравится. Хотя лично я не знаю, как к нему относиться. Стоит ли ему доверять?       Вздохнув, Сонхва выбрасывает пустой контейнер из-под оптики «Кироши» и поворачивается лицом к Юнхо.       — Насколько я слышал, он хорошо себя зарекомендовал в качестве фиксера. Если он приносит тебе стабильный доход, то, думаю, нет ничего плохого в том, чтобы работать с ним, — риппер пожимает плечами. — Но доверять ему? Нет. Он же фиксер и бывший бандит. В первую очередь он будет защищать свои интересы, и кто знает, что это за интересы.       Юнхо кивает, принимая слова Сонхва к сведению.       — Я буду иметь это в виду, но ты должен знать, что он, по-видимому, ищет информацию о тебе.       — Я в курсе, — фыркает Сонхва, даже не поморщившись от слов Юнхо. — Но он достаточно умён, чтобы не расспрашивать обо мне ни тебя, ни Чонхо, и я надеюсь, что ты тоже достаточно умён, чтобы держать язык за зубами.       — Не волнуйся, — Юнхо улыбается ему. — Я здесь не для того, чтобы вмешиваться в ваши отношения.       Квартира на первый взгляд достаточно безобидна. По виду она мало чем отличается от других заброшенных многоэтажек в Кабуки, но, по словам Хонджуна, эту квартиру полностью захватили падальщики. От одной только мысли о падальщиках у Юнхо начинает сводить живот. Есть не так много людей, которых Юнхо готов убить без лишних вопросов, но падальщики определённо были одни из них.       Юнхо прищуривается, проверяя оптику «Кироши», пока Чонхо отвечает на звонок Хонджуна.       — Эй, ребята, вы на месте? — спросил фиксер.       — Да. Здесь довольно тихо, — Чонхо смотрит на здание с граффити, крепче сжимая пистолет. — Ты уверен, что это то самое место?       — Получил хорошую информацию от одного нетраннера. Здание в основном принадлежит падальщикам, но жители, которые к ним не относятся, обычно закрывают на это глаза и держатся в стороне, — говорит Хонджун. Юнхо издаёт звук отвращения и встаёт на ноги, скрестив на груди снайперскую винтовку. — Ваша цель — девушка по имени Йёри. О том, что с ней что-то не так, родители узнали, когда её локаторный имплант внезапно отключился. Похоже, её похитили Скавс.       — Как ты думаешь, она вообще ещё жива? — скептически спрашивает Чонхо. Падальщики не очень-то любят оставлять своих жертв в живых.       — Пока не доказано обратное, почему бы не предположить? — Хонджун пожимает плечами. — Если она жива, мне заплатят больше, а значит, и тебе, так что лучше надеяться на это. В любом случае, её родители работают в Милитех и готовы заплатить хорошие деньги, чтобы вернуть её домой в любом состоянии. Сделайте это, и контракт будет считаться выполненным.       — Как девушка корпорат попала в руки Скавса? — спрашивает Чонхо.       — Не знаю. Да и не важно. Просто найдите её, — отвечает Хонджун, качая головой. — Вам платят за то, чтобы вы её спасли.       — Терпеть не могу, когда мне платят корпотивные деньги, — жалуется Чонхо, слегка надувшись.       — Эй, деньги из их карманов в твои. Хватит ныть.       — Какие-то ограничения? — спрашивает Юнхо, вмешиваясь в разговор.       Хонджун ухмыляется, уже прекрасно понимая, чего хочет Юнхо.       — Они просто хотят, чтобы их дочь вернулась домой. Не думаю, что их сильно волнует, будут ли жить или умрут похитевшие её Скавсы, так что можешь поступать с ними, как считаешь нужным.       — Круто, — Юнхо нажимает на курок своего оружия.       — Я взял на себя смелость заглянуть в их систему безопасности. Сейчас загружу вам информацию, — глаза Юнхо и Чонхо вспыхивают голубым светом, когда они загружают информацию, предоставленную Хонджуном. — Ваша цель, скорее всего, находится на одном из верхних этажей. Как я понял, жатва в основном на двенадцатом и тринадцатом этажах.       — Значит, нам лучше зайти тихо, да? — замечает Чонхо.       — Делайте то, что вам нужно. Перезвони мне, когда закончите, — Хонджун кладёт трубку, оставляя их наедине.       — Ну, тогда, наверное, это бесполезно, — вздыхает Чонхо, убирая пистолет в кобуру на боку. Он смотрит на винтовку в руках Юнхо, утешаясь тем, что, по крайней мере, его напарник будет смертельно вооружен. Винтовка Юнхо имеет на конце глушитель, который делает её практически бесшумной. Это его гордость и радость, и без неё он редко выходит на работу. — Тогда я поведу. А ты прекрывай спину, — Юнхо кивает в знак согласия и предлагает Чонхо идти первым.       В вестибюле относительно пусто, кроме одного человека, который выходит из лифта, когда Юнхо и Чонхо входят в него. Он бросает быстрый взгляд в их сторону, замечает винтовку в руках Юнхо и быстро пригибает голову, проскакивая мимо них. Чонхо успевает высунуть ногу, чтобы поймать двери лифта, прежде чем они закроются, и они оба вваливаются внутрь.       Чонхо вздыхает, возится с панелью управления лифтом.       — Доступ только для резидентов, — объявляет он и смотрит на Юнхо в поисках подсказки. Взлом не был их сильной стороной, единственным, чего не хватало в их команде.       — Дай-ка я попробую, — Юнхо отодвигает Чонхо в сторону, чтобы тот мог нагнуться и посмотреть на панель управления. — Сомневаюсь, что здесь всё так жестко контролируется, так что я смогу подключиться и получить доступ на двенадцатый этаж.       — Ты получил хак Override? — Чонхо напряжённо следит за тем, как глаза Юнхо светятся тёплым янтарным цветом, когда он сканирует панель управления. — Когда ты его получил?       — Хва обновил мою операционную систему, когда мне менял оптические имплантаты. Добавил её на кибердек, — на панели управления загорается кнопка двенадцатого этажа, и губы Юнхо кривятся в самодовольной улыбке, когда он нажимает на кнопку. Лифт с небольшим рывком начинает движение, и Юнхо отходит от панели управления. — Честно говоря, мне надоело карабкаться по высоким зданиям, чтобы попасть внутрь, когда мы неизбежно сталкивались с проблемой. Мне показалось, что это обновление полностью оправдало себя.       — Хм. Может быть, мне тоже стоит модернизировать свою систему, — замечает Чонхо.       — Или убедить Уёна стать нашим нетраннером, — шутит Юнхо, зная, что Чонхо его отшивает. — Он хорошо разбирается в компьютерах.       — Ни за что на свете, — отвечает младший. — Мне нравится знать, что он в безопасности в своей маленькой студии.       Юнхо пожимает плечами и крепче сжимает винтовку, когда лифт останавливается и двери раздвигаются. Чонхо сразу же настороживается и тихонько выскальзывает из лифта. В маленькой нише, в которой находится лифт, пусто. Чонхо прижимается к стене, опускается на колени. Затем осторожно и бесшумно заглядывает за угол и в коридор.       Быстро обернувшись, он смотрит на Юнхо, который присаживается рядом с ним, ожидая указаний Чонхо.       — Это один из этажей, на котором собирают урожай. Падальщик охраняет вход в квартиру… — Чонхо мысленно подсчитывает количество дверей, которые он видел, когда подглядывал: — Четыре двери вниз слева, если стоять лицом к нему. В конце коридора в правом верхнем углу есть камера. Мы должны позаботиться и о том и о другом.       Юнхо кивает головой и снимает с груди винтовку. Направив её на стену в противоположном от них конце, он активирует свой смартлинк. Его глаза становятся красного цвета, когда появляется расчетная траектория луча его огнестрельного оружия. Красный лазер из его винтовки направляется в стену, где рикошетом под углом устремляется в коридор, куда смотрел Чонхо. Он смотрит на младшего в поисках одобрения.       Подняв руку в знак ожидания, Чонхо тихонько заглядывает за угол, чтобы определить, где, скорее всего, зарылась пуля Юнхо.       — Хочешь сначала снять охранника? — спрашивает он, когда становится ясно, что Юнхо целится именно на него.       — Он услышит, как сломается камера, если я выстрелю сначала туда, — Юнхо пожимает плечами.       Чонхо отворачивается в угол, чтобы спрятаться.       — На пять градусов выше, чтобы получить точный выстрел в голову, — он указывает на ствол винтовки Юнхо и загибает пальцы, давая знак поднять её. Юнхо следует указаниям, корректируя траекторию полёта пули, и снова ждёт Чонхо. Младший наёмник глубоко вздыхает, обдумывая выстрел, который наметил Юнхо. — Подними ещё на десять градусов и увеличить угол. Надо бы и камеру взять.       Отрывисто кивнув, Юнхо выравнивает дыхание и руки, держащие винтовку в напряжении. Отпустив дыхание, он делает два выстрела подряд, следуя указаниям Чонхо. Обе пули рикошетом отскакивают от стены и летят по коридору, после чего раздаётся треск — камера наблюдения гаснет, и стук — тело, предположительно, падает на пол.       Чонхо заглядывает за угол и вскакивает на ноги.       — Как всегда, отличный выстрел, — похвалил он, приглашая Юнхо следовать за ним. Раньше он не находил особого смысла в более сложном техническом оружии, но винтовка Юнхо начинает ему нравиться. Чонхо уже подумывает о том, чтобы предложить Юнхо поиграть на неё в азартные игры. Эффект рикошета — это, конечно, приятный штрих, позволяющий подкрадываться к жертвам; Чонхо и раньше видел, как Юнхо проделывал гораздо более нелепые махинации со своими углами.       Чонхо смотрит на тело падальщика, стараясь не задеть лужи крови, растекающуюся по полу, и проверяет дверь. Заблокирована. Ни клавиатуры, ни кодового замка не видно. Чонхо разминает костяшки пальцев и сгибает их, решив, что пришло время испытать новые имплантаты руки гориллы. Затем он просовывает пальцы между дверью и стеной и тянет, заставляя дверь открыться как можно тише. Он открывает дверь для Юнхо, который перешагивает через тело, чтобы войти внутрь, а затем сам заходит внутрь, и дверь захлопывается за ними.       В квартире почти ничего нет, она не используется ни для чего, кроме сбора урожая. Это не место для жизни. Это просто укрытия для падальщиков, чтобы делать свои грязные дела. Чонхо морщится и потирает уши, когда басы стереосистемы практически разорвают его барабанные перепонки.       — Чёрт. Я бы подумал, что они нас услышат, но здесь ни черта не слышно, — замечает он, обращаясь к двери.       — Это типично, когда у них в разгаре сбор урожая, — бормочет Юнхо, пробираясь дальше в квартиру. Его глаза не отрываются от двери в поисках признаков падальщиков. — Заглушает крики.       Чонхо вздрагивает от слов кочевника и бросается за ним. Они обнаруживают ещё двух человек в помещении, которое, вероятно, было гостиной. Под руководством Чонхо Юнхо расправляется с ними одним выстрелом, после чего они отправляются дальше.       В соседней комнате Чонхо замечает ещё одного падальщика, скорчившегося на откинутом кресле, но не успевает он передать Юнхо эту информацию, как кочевник направляет ствол своего оружия на голову парня и стреляет.       — Проклятье. Ты чертовски ненавидишь Скавсов, да? — замечает Чонхо, наблюдая за тем, как Юнхо входит в комнату.       — А кто не ненавидит? — Юнхо опускает взгляд на тело в кресле и быстро отводит глаза.       — То есть, наверное, все, кто не падальщик, но ты их действительно ненавидишь. Они тебе что-то сделали?       Юнхо ничего не говорит, только кивает на стул, не глядя.       — Это та девушка, которую мы ищем?       Чонхо волочит ноги по полу и чуть не захлёбывается собственной слюной, когда видит тело на стуле.       — Боже… — он закрывает рот рукой и отворачивается, когда у него сводит желудок. Он борется с желчью, поднимающейся к горлу, отказываясь от рвоты. Он не будет делать этого на глазах у Юнхо, как никто другой.       — Теперь чувствуешь симпатию к Скавсу? — насмехается Юнхо, проверяя остальную часть квартиры, чтобы убедиться, что всё чисто.       — Чёрт… — руки Чонхо дрожат, он заставляет себя посмотреть на тело, распростёртое на стуле, потому что это женское тело, и им нужно знать, является ли оно их целью. Смотреть трудно. Тело полностью расчленено, из встрытой грудной клетке вытекали кровь и провода. Даже глаза забрали, оставив лишь впалые глазницы. Чёртовы падальщики. — Нет, — говорит он, быстро отворачиваясь, как только закончил сканирование тела. — Это не она. Это не Йёри.       — Место очищено, — подтверждает Юнхо. — Эй. Здесь есть ванная комната.       Чонхо перепрыгивает через труп падальщика и бежит к Юнхо, желая поскорее выбраться из этой комнаты. Он заходит в одну из спален и видит, что Юнхо указывает в угол, где находится ещё одна дверь, ведущая в ванную комнату.       — Я проверю, но она может быть на следующем этаже, — говорит Чонхо.       Кивнув, Юнхо возится с винтовкой, перезаряжая её, готовясь к тому, что придётся зачищать ещё один этаж. Только Чонхо вдруг вскрикивает от тревоги, и Юнхо замирает, с ужасом ожидая, что он мог найти.       — Твою мать! Здесь два трупа! — обращается к нему Чонхо.       Юнхо поспешил в ванную комнату, нахмурив брови, когда слышит звук, похожий на бульканье льда, хлюпающего в воде. Когда он входит, Чонхо поднимает обнажённое мужское тело, мокрые тёмные волосы прилипли ко лбу, после чего Чонхо бесцеремонно опускает его на пол с грохотом. Затем он опускается на колени рядом с ванной, чтобы осматреть второе тело.       — О, слава богу. Это она, — Чонхо с содроганием опускается в ледяную воду, чтобы достать полуобнажённое тело девушки.       — Проверь её биомонитор, — советует Юнхо, опускаясь на колени рядом с мужским телом. Он прижимает пальцы к шее мужчины, шипя от ледяной температуры его кожи.       — Она жива! — восклицает позади него Чонхо. — Едва-едва, но, чёрт возьми, она действительно ещё жива.       Юнхо едва успевает уловить слова Чонхо, как тот уже тянется к нему, чтобы перевернуть одно из запястий мужчины и нащупать его биомонитор. Только когда Чонхо начинает снова и снова повторять:       — Что мне делать? — Юнхо вспоминает, что им ещё предстоит выполнить задание. — Снова включи её локаторный имплант. Если она одна из корпорат, у неё, наверняка, есть страховка от травматологической команды. Дальше они сами разберуться.       — Верно. Верно, — Чонхо скрипит зубами, переворачивая её тело в поисках импланта.       Юнхо моргает, ощупывая предплечье другой жертвы, и понимает, что в нём нет импланта биомонитора. Он опускает руки к запястью и прижимает пальцы к точке пульса, с облегчением вздыхая, когда чувствует хоть слабый, но пульс.       — Получилось! — восклицает Чонхо, снова включив импланта.       Юнхо отдёргивает руку от тела мужчины.       — Вынеси её на балкон. Травматологическая бригада должна быть здесь с минуты на минуту, — он просовывает руки под обнажённое тело мужчины и поднимает его, чтобы последовать за Чонхо. Его напарник замирает, увидев Юнхо, несущего второе тело, и смотрит на него, как на потерявшего рассудок.       — Какого хрена ты делаешь? — спрашивает он.       — Он ещё жив, а травматологическая бригада всё равно уже едет.       — Да, но… — Громкий звук реактивных двигателей травмотологической бригады АТС прерывает его, когда машина пролетает мимо с ревущими сиренами. Он завис на балконе прямо перед ними, и двери открылись, из них выскочили тяжелобронированные члены команды травматологов. Двое из них направляют оружие на Чонхо и Юнхо, а двое других укладывают на пол импровизированную каталку.       — Положите девушку! — приказывает один из них Чонхо.       — Хорошо, хорошо! — молодой наёмник делает один шаг вперёд и, наклонившись, аккуратно кладёт тело Йёри на пол. Тут же двое санитаров, подложивших каталку, делают шаг вперёд, чтобы подхватить её и уложить на неё, после чего переходят к транспортировке в аэродинамический аппарат.       — Подождите, — окликнул Юнхо, когда двое других отступили назад, чтобы последовать за своими коллегами. — Этот парень ещё жив и нуждается в медицинской помощи, — он изо всех сил приподнимает обнажённое тело и делает шаг вперёд, чтобы передать его, но замешкался, когда члены травматологической бригады быстро направили на него оружие.       Медтехники обмениваются взглядами, после чего один из них кивает. Другой направляется вперёд, чтобы осмотреть тело у Юнхо, а кочевник ждёт, пока тот его просканирует.       — На нём нет биомонитора, но он ещё дышит… — пытается объяснить он, но медтехник прерывает его.       — Страховки не обнаружено. Ноль процентов, что его лечения будет покрыто. Мы его не возьмём, — говорит мужчина, поворачиваясь, чтобы дать команду своему напарнику вернуться в АТС.       — Но… — Юнхо не успевает и слова вставить, потому что так же быстро, как и появилась, бригада травматологов эвакуируется, оставляя Юнхо с полуживым человеком на руках.       — Юнхо, просто оставь его. Давай перекусим чего-нибудь, — Чонхо просит Юнхо положить тело на землю, но блондин отказывается.       — Он ещё жив.       — Да, он жив, и он корпорат и это явно не наша проблема, — возражает Чонхо. — Тебе заплатят за его спасение? Нет. Так что не трать время.       Юнхо сжал губы в тонкую линию, раздосадованный беззаботностью Чонхо, хотя и понимает, что тот прав. Это не Пустоши, и он больше не в своём клане. Это Ночной город. И в этом мире, где собаки едят собак, смерть - не редкость. Милосердие и доброта были редкостью. Единственной целью было выжить, а иногда это означало оставить за собой вереницу трупов.       — Он умирает…       — Он всё равно умрёт! — Чонхо покачал головой, явно обескураженный настойчивостью Юнхо. — Травматологическая бригада не забрала его, и посмотри на него! Он едва дышит. Что ты собираешься делать, а?       Юнхо крепче сжимает в объятиях замерзающее тело, чувствуя, как холод проникает в его кости. Его дыхание едва слышно, но единственное, что волнует Юнхо, — это то, что оно ещё есть. По крайней мере, сейчас.       — Я отвезу его к Сонхва, — объявляет он.       — Что? Юнхо, он же чёртов риппер. Он ничем не может помочь.       — Лучше, чем ничего, — Юнхо поворачивается на пятках, чтобы выйти из квартиры.       — И вообще, почему ты так стремишься спасти этого чёртово Корпо? — кричит Чонхо, следуя за своим напарником.       — Мне плевать, кто он такой. Его забрали гребаные Скавсы.       — Это глупо, — Чонхо вытирает лицо и смотрит на тело в руках Юнхо с тонко завуалированным недовольством. — Он просто сдохнет на столе у Хва.       — Тогда, по крайней мере, я смогу жить спокойно, зная, что я пытался, — Юнхо переводит свой острый взгляд на Чонхо, но тот почти не реагирует.       — Бу-у-у, если ещё один грёбаный житель этого мира умрёт, — ворчит он в ответ.       Челюсть Юнхо напряглась, но он ничего не говорит в ответ на слова Чонхо.       — Ты поведёшь, — вот и всё, что он сказал.       Вздохнув, Чонхо роется в карманах в поисках ключей от машины.       Сонхва может сказать, что был искренне удивлён, когда в дверь его маленького подвального помещения ворвался Чонхо с Юнхо по пятам и неподвижным телом на руках. Риппер вскакивает на ноги и смотрит на двух наёмников с широко раскрытыми глазами.       — Что… — он даже не может сформулировать правильный вопрос. Юнхо бросается к столу, чтобы положить тело, а Чонхо, насмехаясь, направляется в маленькую кухоньку, которую Сонхва пристроил к своей мастерской.       Риппер проследил за Юнхо, медленно окинул взглядом тело, разложенное на столе, и ненадолго задумался, жив ли этот человек вообще. От этих мыслей его отвлекает то, что Юнхо стягивает с себя чёрную куртку и накидывает её на нижнюю половину тела мужчины, пытаясь привести его в приличный вид. Сонхва пристально смотрит на блондина.       — Что это такое? — наконец спрашивает он.       — Мы нашли его в квартире, которую Скавс использовали в качестве временной мастерской по сбору урожая, — объясняет Юнхо. Сонхва вздрогнул от этих слов, в горле сразу же пересохло. — Они держали его во льду.       Сонхва мрачно усмехнулся, услышав намёк. Они его берегли. Или, по крайней мере, его органы и киберпрограмму.       — Юнхо, я не… не обучен подобным вещам…       — Ты единственный человек, о котором я мог подумать, — оборвал его блондин. — Ты — риппер. Неужели ты ничего не можешь сделать?       Сонхва протирает глаза руками, а затем ещё раз осматривает тело парня. Он маленький, худенький и кожа у него смертельно бледная. Сонхва видит, как едва заметно вздымается его грудь, когда он делает неглубокие вдохи. Юнхо прав. Он нуждается в помощи, и отчаянно.       — Ладно, — соглашается он, потому что у него болит сердце при виде жалкого существа, лежащего перед ним. Из мини-кухни доносится недовольный возглас Чонхо, но в остальном он молчит.       — Какие у него показатели по биомодулю? — спрашивает риппер.       — У него его нет.       Сонхва уставился на блондина.       — У него его нет? — Юнхо покачал головой. — Ладно. Просто. Сделай мне кофе, хорошо? Очень, очень крепкий, пожалуйста.       Юнхо кивает и исчезает на кухне, а Сонхва приносит поднос с инструментами. Чонхо сидит за маленьким столиком с банкой газировки перед собой и выглядит раздражённым до предела.       — Юнхо, это глупо, — говорит его напарник, когда блондин открывает ящики в поисках любимых капсул для кофе Сонхва. — Ты также собираешься оплатить счёт Хва?       — Он же корпорат, — замечает Юнхо. — Он сам может заплатить. Как только очнётся.       — Если захочет, — шипит Чонхо. — А если нет? Ты просто сам оплатишь по счёту, как придурок?       — Да.       — Юнхо! — блондин хватает капсулу с кофе и с грохотом захлопывает ящик. Этого оказывается достаточно, чтобы Чонхо на время замолчал, хотя ответы Юнхо его далеко не успокоили. Юнхо считает это победой, занятый тем, что варит для Сонхва чашку кофе. Чонхо, по крайней мере, проявляет благоразумие, дожидаясь, пока Юнхо отставит чашку с кофе, и снова пытается образумить своего собеседника. — Юнхо…       — Он не корпорат, — перебивает блондин, прежде чем Чонхо успевает заговорить, и наконец поворачивается лицом к младшему. — Тебе от этого легче?       — Что ты имеешь в виду? Ты видел, как он выглядит. Он корпо.       — У него нет биомонитора, и травматологическая бригада не стала его брать, потому что у него нет страховки. Как по мне, так это не совсем типичный корпоративный болван, — отвечает Юнхо без обиняков.       Чонхо постукивает пальцами по столу, по ритму видно, что он взволнован.       — Это всё равно не делает его нашим делом. Ты то должен понимать, — огрызается он.       — Согласен. Я знаю, — Юнхо скрещивает руки на груди и смотрит на серые плитки пола. — Может быть, при других обстоятельствах я бы оставил его, но это был Скавс…       — И что? Ты его лично знаешь или что? Ты собираешься спасать всех грёбаных девиц, которые станут жертвами Скавса? Ты зря тратишь своё грёбаное время, — Чонхо откидывается на стуле и закидывает ноги на стол. — Скавс — отстой. Я понимаю. Они никому не нравятся, но они существуют и убивают людей. Ты не можешь спасти всех, Юн. В этом городе добротой ничего не купишь. Тебя самого убьют.       — Мы уже были там!       — И что?       Смахнув челку с глаз, Юнхо подходит к столу, грубо отодвигает один из стульев напротив Чонхо и садится на него. Младший даже не вздрогнул, просто уставился на Юнхо, который наклонился вперёд и положил руки на стол.       — Есть такой клан кочевников, похожий на Скавс, — медленно объясняет блондин. — Называют себя Ржавые стилеты. Отвратительные ничтожества. Они торгуют всем и вся, включая торговлю людьми и киберпрограммами на чёрном рынке. Они готовы разорвать на части за каждую мало-мальски ценную частичку.       — Они что-то с тобой сделали? — догадывается Чонхо.       Юнхо сжимает губы в тонкую линию и смотрит на своего напарника из-под чёлки.       — Скажем так, мне кажется, что я искупил свою вину, спасая этого парня. В первый и последний раз, если тебе от этого легче.       Чонхо опускается на стул и издаёт громкий звук.       — Отлично. Сделал так, чтобы я выглядел долбаным засранцем, — жалуется он. Юнхо усмехается, и его напряжённое выражение лица окончательно исчезает, когда Чонхо соглашается. — Но если серьёзно, — Чонхо садится на своё место и протягивает руку к руке Юнхо. — Будь осторожен. Мы понятия не имеем, кто этот парень.       — Всё будет хорошо, — уверяет его Юнхо и отводит руки от Чонхо. Он поворачивается на месте и смотрит на кофе, который он приготовил для Сонхва. — Надо бы принести Хва его кофе.       — Я сделаю это, — говорит Чонхо и отмахивается от Юнхо, когда блондин пытается протестовать. Он соскальзывает со своего места и берёт со стойки любимую красную кружку риппера, чтобы отнести её Сонхва. На пороге мини-кухни он останавливается и с нездоровой подозрительностью смотрит на тело, лежащее на столе Сонхва.       Сонхва не обращает на него внимания, когда он подходит, взгляд его прикован к монитору, к которому он подключил парня, пытаясь определить, как лучше поступить.       — Твой кофе, Хва, — тихо бормочет Чонхо, ставя кружку на поднос рядом с инструментами Сонхва. Его взгляд снова устремляется на парня, которого спас Юнхо, и на языке у него вертится вопрос. Он хочет спросить, узнал ли Сонхва что-нибудь. Кто этот парень или что-то в этом роде, но риппер говорит раньше, чем Чонхо успевает это сделать.       — Я знаю, что ты вырос на улице, Чонхо, но Юнхо совсем другой, — говорит Сонхва негромко, чтобы Юнхо их не услышал.       — Я знаю, что он чёртов кочевник, Хва.       — Просто помни, что у кочевников другое мышление. — Сонхва поворачивается к подносу с инструментами, руки на мгновение зависают, прежде чем он берёт скальпель левой рукой, а кофе — правой. — Семья и клан существуют для того, чтобы защищать друг друга. Они любят друг друга. Это система, построенная на доверии и зависимости. Это не похоже на бандитскую семью.       Чонхо смотрит на риппера с напряжённым выражением лица и говорит:       — Не похоже, что этот парень — его семья.       — Нет, — соглашается Сонхва, делая длинный глоток кофе. — Но ты также не можешь диктовать, кого он считает частью своей семьи. Это в его природе — хотеть этого, даже если он покинул свой клан, чтобы приехать сюда. Как ты думаешь, почему он до сих пор работает с тобой? Почему, по-твоему, я — единственный риппер, к которому он приходит, даже если моя мастерская находится на другом конце города?       — К чему ты клонишь? — нетерпеливо огрызается Чонхо.       Сонхва отставляет кофе и смотрит на младшего.       — Будь добр. О своём решении и об этом парне. По мне, так Юнхо пока выбирает хорошо, так что не стоит с ним ссориться по этому поводу.       Чонхо вздыхает, ненавидя то, как губы Сонхва кривятся в улыбке, потому что он знает, что победил.       — Ладно. Просто — что угодно. Скажи нам, когда закончишь. Или если он умрёт, — Чонхо крутанулся на пятках и ворвался обратно в кухню.       Сонхва работает над своим пациентом целых три часа подряд, прежде чем, наконец, заходит на кухню и, зевая, снимает пару окровавленных лабораторных перчаток. Юнхо и Чонхо поднимают глаза от карточной игры, к которой они затеяли, и кочевник тут же отбрасывает руку в сторону и встаёт, в глазах его горит вопрос. Риппер бросает на наёмников усталый взгляд, а затем укоризненно указывает на них пальцем.       — Идите сюда. Оба.       Юнхо и Чонхо следуют за ним по пятам, и он ведёт их в свою мастерскую, где на столе всё ещё лежит парень в отключке, чёрные пряди волос разметались по сторонам. На этот раз его грудь поднимается и опускается с более ровным дыханием, и Юнхо облегчённо вздыхает.       — Я установил ему биоимплант, — первым говорит Сонхва. — На всякий случай.       Юнхо кивает головой, но Чонхо говорит прежде, чем блондин успевает вставить слово.       — Так кто же он такой?       Сонхва пожимает плечами.       — Не знаю. Не узнаем, пока он не очнётся и не назовёт нам имя, но я могу рассказать, что мне удалось выяснить.       — Что именно? — Чонхо, как ястреб следит за Сонхва, когда риппер обоходит операционный стол и встёт у головы парня.       — Ты только наполовину прав, что он корпорат, — говорит Сонхва, обращаясь к Чонхо. Младший моргает и в замешательстве хмурит брови. Как он может быть прав наполовину? Сонхва переводит взгляд на Юнхо. — А ты что думаешь?       Блондин отмахнуся от вопроса и покачал головой.       — Не знаю.       — Ну, а что ты наблюдал? — Сонхва нажимает. — Ты привёл его сюда. По какой-то причине, надо полагать. Что Ты заметил?       Юнхо смотрит на него, потом на Чонхо, потом на распростёртое на столе тело. Он вздыхает.       — Честно говоря, не знаю. О нём… явно хорошо позаботились. Он… выглядит так, будто мог бы быть корпо, но у него не было биомонитора, и травматологическая бригада не стала его забирать. Так что, может быть, у него на самом деле нет денег?       — Может, у него низкий ранг, — предполагает Чонхо. — Не умеет экономить деньги.       — Нет, — Сонхва качает головой, поднимая руки, чтобы закрыть лицо парня. — Он сильно модифицирован. Идеальная био-скульптура. Чтобы установить хотя бы половину имплантатов, пришлось бы потратить целое состояние, но большинство из них — из биоварианта. Его владелец явно хотел, чтобы он выглядел как идеальный человек.       — Владелец? — одновременно отзываются Чонхо и Юнхо.       Сонхва мрачнеет, проводя пальцами по тёмным волосам парня.       — Да. Владелец. Потому что он не столько корпорат, сколько шлюха корпо. Или был им, — Сонхва осторожно поворачивает голову парня в сторону и расчёсывает волосы на затылке, обнаруживая там интерфейсный разъём. — Здесь у него чип, — говорит Сонхва, отходя в сторону, когда Юнхо обходит его, чтобы рассмотреть поближе.       — Похоже на поведенческий чип, но я таких раньше не видел, — Юнхо протягивает руку, чтобы потрогать его, но Сонхва отбивает её, шипя на кочевника, чтобы тот не трогал его. Затем риппер смотрит на Чонхо, у которого отвисла челюсть с того момента, как Сонхва назвал его шлюхой.       — Нет, — Младший качает головой в знак отрицания. Он прикрывает глаза одной рукой и скрипит зубами. — Только не говори мне…       — Это кукольный имплантат, — подтвердил Сонхва.       — Кукольный имплант? — спрашивает Юнхо.       — Вынимай, — жестко говорит Чонхо. — Вынимай! — он отпихивает Юнхо в сторону и протягивает руку, чтобы сделать это самому, но Сонхва хватает его за запястье и отпихивает.       — Я не могу, — говорит риппер. — И ты тоже не сможешь. Он закодирован так, что снять его может только его владелец. Попробуй, и мы поджарим ему мозги.       — Чёрт возьми! — Чонхо в гневе разворачивается и пинает один из маленьких мусорных баков Сонхва. — Чёрт!       — Я не понимаю, — говорит Юнхо, морщась, когда Чонхо опрокидывает стул. — Что такое кукольный имплант? Почему Чонхо такой злой?       Сонхва вздыхает, наблюдая, как младший наёмник опрокидывает ещё один стул, а затем направляется к двери.       — Пойду покурю, — объявляет он и пинком открывает дверь. Дверь захлопывается, после чего наступает волна тишины - уход Чонхо мгновенно становится ощутимым.       Затем риппер поворачивается к Юнхо и объясняет:       — Кукольные имплантаты используются для того, чтобы сделать человека податливым. Как кукла, — он сглатывает, когда Юнхо нахмурился, пытаясь понять, к чему клонит Сонхва. — Он — игрушка, — наконец произносит он, зная, что блондин это поймёт. — Скорее всего, он был чьей-то личной игрушкой.       Юнхо отшатывается от стола и поворачивается лицом к стене. Сонхва тяжело сглатывает и отводит руки от головы куклы.       — Значит… он принадлежал кому-то богатому? — спросил Юнхо после долгой паузы, чтобы собраться с мыслями.       — Очень богатому, — отвечает Сонхва.       — Но это не имеет никакого смысла. Я нашёл его замёрзшим до полусмерти в логове падальщиков. Они собирались… — он прерывался, глаза его расширились, когда ему в голову пришла неожиданная мысль. Сонхва уверен, что знает, о чём только что понял блондин.       — Куклы, как правило, не считаются людьми. Люди склоны рассматривать их как объекты. Игрушки, — Сонхва закрывает глаза, уверенный, что знает, что именно заставило Юнхо принести ему эту куклу. Он знал блондина. Знал он это или нет, но наверняка мог понять, что парень беззащитен, а кочевникам свойственно защищать. — Тот, кто владеет куклой, наверняка будет воспринимать её как предмет. А когда она надоест или появится более новая или лучшая…       — Он продал его Скавсу? — Юнхо говорит так, будто не может в это поверить. Сонхва не может его винить. За то короткое время, что он здесь, блондин повидал много всякого дерьма, но с подобным, пожалуй, никогда не сталкивался. — И ты не можешь вынуть этот чип?       — Я бы убил его, если бы попытался, — Сонхва покачал головой. — Пока я стабилизировал его состояние, но кто знает, что будет, когда он очнётся. Я не могу сказать, как работает чип, если сам его не просканирую.       Юнхо поворачивается лицом к рипперу и кукле, лежащей на столе.       — Что мне делать? — спрашивает он, снова глядя на куклу. — Я не знаю, что мне с ним делать?       Сонхва смотрит на куклу сверху вниз.       — Ну, — он отстранился от парня и посмотрел на Юнхо, — ты можешь пока взять его к себе и решить, что делать, когда он очнётся. Или…       — Или?       — Ты можешь продать его.       Юнхо выглядит так, будто его сейчас станет плохо.       — Я только что спас его от Скавс!       — Не Скавсу, — Сонхва качает головой. — Ты можешь продать его в игровой дом. Он - кукла. Очень ухоженная кукла, с имплантом и всем остальным.Они возьмут его в одно мгновение и, вероятно, дадут за него хорошие деньги. Вероятно, он больше ничего не может. И не похоже, что ты продашь его людям, заинтересованным в его убийстве на запчасти.       — Я…       — Это зависит от тебя. Ты его сюда привёл, — Сонхва пожимает плечами и старается не выглядеть пораженным. Он не думает, что Юнхо сделает это, но Сонхва не уверен, что сможет смотреть на блондина как прежде, если тот продаст куклу.       Юнхо надолго замолкает, но не потому, что обдумывал предложение Сонхва, а потому, что не мог поверить, что это вообще возможно. Он знает, что игрушки — это вещь, но никогда не думал, что их продают в таком положении. Что существует имплантат, который делает послушным и податливым для клиента.       — Я пока заберу его к себе, — оцепенело говорит он.       Сонхва испустил вздох, о котором и не подозревал, и кивнул в знак согласия.       — Хорошо. Я не знаю, как долго он будет в отключке, но привези его обратно, как только он очнется. Я хочу присмотреться к нему.