Глава 11
15 января 2024 г. в 00:00
Небольшая комната, пропитанная морозным воздухом и зимним ветром, была освещена несколькими лампами, стоявшими у стен. Большие шкафы с множеством папок, хранившихся и подолгу лежавших там, покрывались со временем пылью. Деревянный стол, заваленный папками и бумагами, стоял где-то в углу, а сам хозяин задумчиво восседал в кресле, вертя в руках ручку, в которой не было чернил.
Адлер Шиллер ждал Виланда и Эрмана, которые добирались до него сквозь сугробы и зимний ветер, который сегодня бушевал особенно сильно. Его подчиненные готовили кабинет к их приходу. Адлер командовал, какие документы убрать, какие сложить в шкаф, какие отнести в архив, находившийся неподалеку. Он редко заходил в кабинет, когда стал работать вместе с Эрманом и Виландом. Жизнь изменилась, но не кардинально. Адлер очнулся, только когда в двери постучали. Сев ровно и отложив ручку, он разрешил войти.
— Виланд, Эрман! — воскликнул он, в его голосе читались нотки радости, после нескольких недель, проведенных в небольшом перерыве в работе, ему не терпелось начать снова.
— Да, Адлер, до тебя добраться тяжело. У вас вовсю разгребают снег, — произнес Виланд, снимая перчатки и пальто. Садясь на стул, он потер ладони друг о друга, чтобы согреться.
— Скажи, Виланд, — недовольно задал вопрос Эрман, — почему мы встречаемся у Адлера? Что случилось с твоим кабинетом? По мне, так он был несколько удобнее в плане расположения. — Отряхивая сапоги, Эрман продолжал попутно рассматривать кабинет. — Туда было гораздо легче добираться, да и атмосфера там была посветлее.
— Эрман, я тебе говорил, у меня ремонт ведется, меняют полы. И чтобы не дышать пылью и грязью, я предложил наши общие встречи перенести к Адлеру. Тут очень уютно, кстати. Сам обставлял кабинет? — искоса взглянул он на Адлера.
— Да, сам, — с гордостью произнес мужчина. — Спасибо. Я навел тут порядок, пока были праздники. Заняться все равно было нечем. — Адлер перестал улыбаться и сделал равнодушное лицо. Виланд мгновенно отреагировал на это.
— Серьезно? То есть не я один скучал дома? — игриво проговорил Виланд. Адлер покачал головой.
— А чем, собственно, вы занимались? — Эрман шмыгнул носом, переводя взгляд с Адлера на Виланда и обратно. Ему не терпелось узнать подробности их жизни. За все то время, что они работали вместе, они сдружились и уходить в отпуск было как-то грустно.
— Ну, я под Рождество поссорился с женой, причем так сильно, что сегодня она окончательно переехала к матери, — с ноткой грусти произнес Адлер, вспоминая ту ночь и все последующие дни.
— Серьезно, все так плохо? — Виланд подпер рукой голову, пытаясь сочувствовать Адлеру. Виланд сам осознавал, что ссоры с женой ничем хорошим обычно не заканчиваются.
— Лучше не спрашивай, вчера поздно позвонила и сказала, что подаст на развод, потому что я ей не уделяю время. А как я могу, если я все время на работе и праздничные ночи я хотел провести с ней, но она закатила скандал. — Адлер откинулся на спинку стула.
— Ну что я могу сказать, я просто отвез свою жену куда подальше, к мачехе. Она сама попросила. Собственно, мне это было на руку, но сидеть дома все равно было скучно.
Эрман, зажигая сигарету и слушая разговор этих двух, начал утомляться, они походили на двух отживших свою жизнь стариков, которые собрались чтобы поговорить о проблемах жизни.
— Слушайте, может оставим это соревнование, у кого хуже брак? — Эрман перебил их, и Адлер с Виландом недовольно на него взглянули.
— Да, действительно, Виланд, не будем расстраивать молодожена, у него еще все впереди. Да, Эрман? — с издевкой в голосе произнес Адлер.
Эрман только фыркнул, закатив глаза. Выпустил дым. Адлер отодвинул верхний ящик и достал оттуда пепельницу, протянул Эрману, тот с любезностью взял ее.
— Да, как прошла свадьба? — с фальшью в голосе сказал Виланд, обращаясь к Эрману.
— Нормально. Посидели отметили с ее родственниками, мои не сильно любят такое, — с несильным оптимизмом проговорил он. Его эти разговоры про женщин раздражали.
— Ну, самое главное, что теперь ты тоже несвободен, — с радостью в голосе сказал Виланд.
Эрман закурил, выпуская дым изо рта. Сегодня настроение было у него скверным и тоскливым. Вид из окон Адлера выходил на дорогу, по которой вовсю ездили автомобили, шумя моторами.
— Кстати, кто-нибудь уже начинал думать про дело об убийстве Вильяма? — задал Эрман логичный вопрос, переводя обыденные разговоры на деловые, чтобы не затягивать паузу.
— Да, я начинал. — Адлер вытащил из дальнего ящика стола папку и открыл ее, развернул к Виланду и Эрману, чтобы им тоже было видно, протянул им. Оба положили между собой.
— Итак, что у нас есть, — Виланд начал говорить вслух. — У нас есть факт, что Ингрид и Вильям работали вместе, однако мы не знаем, за что они отвечали. Также мы можем предположить, что их убил один и тот же человек. Причина убийства Ингрид: она хотела сбежать. Причина убийства Вильяма: он мог знать убийцу. Или же сам тоже хотел сбежать, — закончил Виланд.
Послышались неприятные звуки, наверху задвигали мебель, и Адлер устало вздохнул. Это раздражало не только его, но и Виланда с Эрманом.
— А у вас так всегда в здании? — скептически произнес Эрман. — Виланд, у тебя было тише, намного тише, — с недовольством произнес Эрман.
— Нет, не всегда, — Адлер яростно посмотрел в его сторону. — Просто новый начальник уголовного дела обустраивается в новом кабинете.
Мужчина положил руку на телефон, снял, приложил к уху и набрал номер, наверху мгновенно зазвонил телефон. Адлер грубым голосом немедленно приказал прекратить. Рядовой, судя по голосу на том конце провода, очень был взволнован и сразу послушался приказа. Адлер положил телефон и продолжил мысль Виланда.
— Также мы знаем, что Вильям помогал Ингрид. Не исключено, что именно он достал ей документы. Он контактировал с норвежскими заключенными. И еще, он проходит по делу об украшениях, — закончил Адлер, снова вертя ручку в руке, то расслабляя плечи, то снова напрягая их.
— Что было обнаружено на месте убийства еще, помимо золота? В его доме там, как мне помниться, были твои люди, Адлер. — Эрман, расслабленно откинувшись на кресле, стал вспоминать, что было до нового года и рождества.
— Много перевезенных вещей, диваны, ковры и многое другие это малая часть того, что, я думаю, есть у него. Сейчас в отделе Виланда все пробивают, контрабанда это или нет. Еще было обнаружено письмо. Оно лежало в прикроватной тумбочке.
В двери постучали, Адлер приказал зайти позже.
— Ты бы с ними помягче, — делает ему замечание Виланд. Адлер отмахивается, молча говоря, что так им и надо. Другой рукой Адлер протягивает письмо Эрману.
— Скорее всего, написано иностранцами, судя по идеальному почерку, — Адлер указывает на буквы, доведенные до совершенства. И потягивается.
— А откуда оно, не удалось выяснить? — Виланд сглатывает слюну, задавая вопрос, Адлер дает отрицательный ответ.
— Пока нет. Нужно выяснить, с кем именно работал Вильям. Стран много, и сказать, куда именно они переправляли товар, невозможно. Но если судить по письму, может, это было из ближайшей страны. Я думаю, что они были просто точкой переправы.
Эрман кладет руки на стол, и ложится подбородком на стол. Адлер недоуменно с Виландом смотрят на это и Эрман быстро встает и садится ровно.
— Получается слишком большой разброс, — прикидывает Эрман, потирая глаза. — Стран много и есть очень много путей.
— Значит придётся разделиться, — Виланд думает, как в кратчайшие сроки все провернуть. У них каждый день на счету.
— Виланд, нужно для начала понять, что искать. Мы даже не знаем примерно их системы. Даже если мы пойдем просить помощи у кого-то, глупо идти в другие подразделения, не понимая, что мы хотим найти, — поправил его Адлер, вздыхая. — Как бы ты ни хотел сократить время, сделать все в кратчайшие сроки не выйдет.
— Да, ты прав. Адлер, нужно найти эту цепочку. Я думаю, что Германия была перевалочным пунктом.
— С чего вдруг такие мысли? — Эрман встает и подходит к окну, за которым по веткам прыгают птицы.
— С того, друг мог, что Германия — стратегический центр, из нее можно поехать куда угодно в кратчайшие сроки.
— Может, они перевозили товар в Америку или Шотландию, — Эрман открыл маленькую запасную книжку и записал туда свои догадки.
— Вряд ли в Шотландию, — Адлер черкает пальцами. — Зачем им туда ехать? Она слишком далеко. Только если как конечный пункт, и то вряд ли, маленькая страна. Кому что нужно там из контрабанды? Америка… — прикидывает Адлер в голове, — Америка может быть. Страна возможностей, есть кому привозить и платить за товар, а еще много дураков.
— Там живут не дураки, — огрызается Эрман, Адлер задел его за живое.
— Дураки, — повторяет свое предложение Адлер, — люди, которые не смогли быть пригодны в своей стране, не смогут построить нормальное государство на чужой земле. Еще и вдали. Они ведь совсем жизни не знают. К тому же только и могут, что брать чужое.
— Господа, хватит! — Виланд встревает в спор между Адлером и Эрманом, понимая, что, если эти двое сейчас рассорятся, это будет им не на руку.
— Ладно, закончим наш спор, — соглашаются оба, и в комнате воцаряется тишина, разбавляемая лишь криками в коридоре и топотом солдат.
— А может, и в Британию, — добавил Виланд, почесав подбородок. — В любом случае нужно найти больше стран. У них наверняка много перевалочных пунктов и несколько стран для того, чтобы в случае чего скрыться, не оставив следов.
— Да, ты прав, — Эрман отходит от окна и садится в кресло на свое прежнее место. — Нам стоит отталкиваться не от письма, от самого того факта, что они были там замешаны.
— Нам придётся проверять все страны, это очень долго, Виланд, — предупреждает Адлер.
— Каждый сколько сможет накопать, столько сможет. Я думаю, что у нас будет несколько версий, но придётся проверять все, — задумчиво добавляет Виланд.
— Может даже мы найдем еще кого-то или мы найдем, кто написал письмо, — Адлер пальцем указывает на него.
— Вряд ли, у чернорыночников быстрая связь, они уже узнали, что мы копаем под Вильяма. Но вот что непонятно, если Вильям был на месте преступления, почему его не убили сразу, если даже он столкнулся с убийцей? — Эрман переводит свой взгляд с бумаг на гобелен, висящий сзади Адлера.
— Потому что два трупа сразу — слишком много. К тому же они решили, что Вильям не будет рассказывать про них, может, он ничего и не знал, — делает предположение Виланд.
— А может, они рассчитывали, что они с Ингрид не так близки, и, чтобы спасти свою шкуру, он не будет подставлять себя.
— А когда мы вызвали его к себе на допрос, они поняли что еще чуть чуть и он расколется. И решили его убить, — заканчивает Виланд.
— Может, он сам понял, что нужно выходить из игры, и не смог. Его убили при попытке сбежать, — Эрман откладывает ручку, и, вставая, надевает пальто, собирается уходить. Виланд прощается ненадолго с Адлером, а сам Адлер зовет своего помощника и просит его связать его с архивом.