from the archives

Перевод
PG-13
В процессе
40
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Minecraft, The Magnus Archives (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 116 страниц, 37 723 слова, 36 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

[10.3] ДОПОЛНЕНИЕ: ЛУННАЯ БОЛЕЗНЬ

Настройки
Примечания:
[Щелчок] [ПЁРЛ] Прошлой ночью мне приснилось, что я была звездами. (Продолжительное молчание, прерываемое глубоким дыханием) Гриан дал мне этот диктофон после нашего разговора. Велел мне рассказывать на запись о моем опыте. Видимо, это помогает ему чувствовать себя лучше, когда… до него доходит всё. Когда он что-то замечает. Однако я не собираюсь делать вступительное заявление. Это глупо. Но… хм. Прошлой ночью. Прошлой ночью. Совсем не помню, как я заснула, хотя явно спала. Помню, как стояла на своем балконе, глядя в небо. Луна снова была там, слишком большая и слишком яркая, смотрела на меня сверху вниз, тянулась ко мне. В этих снах она всегда полная. Кажется, она никогда не становится больше, но каждый раз, когда я вижу её, возникает ощущение, что она ближе, чем была. Я не знаю, что произойдет, когда она дойдет до меня. Не знаю, почему я не волнуюсь на счет этого так сильно, как следовало бы. Но я всё ещё боюсь. Я всё ещё очень, очень напугана. Не знаю, почему это происходит. Это было… управляемо до инцидента в Институте, из-за темноты, но теперь стало… ещё хуже. Или… не знаю, подходит ли здесь слово «хуже». Луна потянулась ко мне, и я потянулась в ответ, на этот раз мои пальцы смогли лишь слегка коснуться её. И когда мне удалось, я почувствовала себя… пустой, но не такой. Как будто всё, что было у меня под кожей, вырвали, чтобы освободить место для чего-то другого. Для чего-то значительного. Намного большего. Намного ярче. Было такое чувство, что я просто… развязалась, словно какая-то ниточка, которая удерживала меня как личность, просто порвалась, и что-то огромное и пустое– проскользнуло внутрь, чтобы обвиться вокруг всех разорванных частей меня и снова поставить их на место, будто ничего не изменилось, хотя всё изменилось. Это было не больно, но… казалось, что должно было бы. Думаю, было бы лучше, если бы это было так. Мне страшно. И я… я все еще боюсь, что мне не так страшно, как следовало бы. Я никогда не отвожу взгляда от луны. Я думаю, что мог бы сейчас, если бы захотел. Я не хочу. Я вижу это, когда закрываю глаза. (Рассеянное напевание) (Бормотание, еле слышное) Унеси меня на Луну, позволь мне поиграть среди звезд… [Щелчок]
Примечания:
40 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник