A Spirit of Elements

Перевод
NC-17
В процессе
377
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 482 страницы, 183 960 слов, 47 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
377 Нравится 103 Отзывы 108 В сборник

Глава 4 Аватар Корра

Настройки
      10 лет спустя       - Доброе утро, Пема. Как поживает самая замечательная, милая, добрая и привлекательная тетя в мире? - спросил Наруто, обнимая ее с добрым утром.       Пема тихонько хихикнула. Она привыкла к подобному обращению со стороны своего племянника, но, тем не менее, ей это нравилось. - Я в порядке, спасибо. Как поживает мой племянник, самый востребованный молодой человек среди дам Республиканского Города? - спросила Пема дразнящим тоном, который заставил Наруто усмехнуться.       - О, прекрати, ты ставишь меня в неловкое положение, - ответил Наруто, пренебрежительно махнув рукой.       По правде говоря, Наруто, безусловно, был лакомым кусочком для большинства женского населения Республиканского города. С тех пор как началось его обучение, он заметил, сопровождая Тензина на некоторые из его повседневных дел в качестве одного из членов городского совета, его ровесницы перешептываются друг с другом глядя на него.       Юный Маг Воздуха услышал и увидел тихое хихиканье и слабый румянец. Сначала он был слегка сбит с толку, поэтому обратился за советом к самой Пемме, которая, по-видимому, разбиралась в такого рода вещах. Конечно, она просветила его и объяснила, что для девочек совершенно естественно испытывать влечение к таким красивым мальчикам, как он. Затем она научила его, как вести себя с девушками. Довольно скоро смущенные взгляды сменились очаровательными улыбками и случайными подмигиваниями, что, в свою очередь, значительно усилило румянец и нервный смех девушек.       Тензин заметил это и заставил Наруто пообещать не отвлекаться и не вести себя безответственно. Несмотря на то, что их реакция забавляла Наруто, он никогда не был плейбоем. Он никогда не хотел им быть, потому что это было "совершенно неджентльменское поведение", как заметила Пема.       Усевшись, он начал съедать каждый кусочек хлеба, который Пема испекла для него. Аппетит Наруто всегда забавлял ее. - Ты готов к важному дню, Наруто?       - Ха, какому важному дню?       - Ты что забыл? Мы отправляемся в Южное племя Воды, чтобы повидаться с Коррой.       - Серьёзно? Я не знал, что это сегодня. Я думал, мы полетим на следующей неделе. - Сказал Наруто, протягивая руку за своим стаканом молока.       - Похоже, время летит незаметно, когда ты проводишь свой день на тренировках как маньяк и катаешься на гигантском Вороном Орле, Духи знают где, - с юмором сказала Пема. Наруто присоединился к ее смеху.       - Что я могу сказать? Тренировка - очень полезное занятие, и Созу нужно выйти на улицу и расправить крылья. Кроме того, полет на огромной птице должен быть в списке дел каждого. Это намного круче, чем кататься на Уги, это точно.       Во время своего пребывания в Храме Воздуха Наруто нашел воронёнка, и решил покормить его, но вскоре все заметили, что птенец был крупнее обычного Вороньего Орла.       На протяжении многих лет Наруто тренировался в магии воздуха, чтобы заработать свою татуировку, заработав в рекордно короткие сроки, прежде чем ему исполнилось 11 лет, Тензин был рад, что наконец-то у него появился еще один мастер магии воздуха, но Тензин знал, что он и близко не был так счастлив, как Кая и Джинора.       Кая устроила пир в честь того, что Наруто стал Мастером, пригласив всех.       - Извините, - раздался голос из-за спины пары. Это был Тензин, который уже был одет и готов отправиться в Республиканский город. - Нужно ли мне напоминать тебе, что Летающие Зубры - один из самых важных символов культуры и истории магии воздуха? - спросил Тензин, приподняв бровь.       Единственное, что он не ценил в Наруто, так это то, что он говорил такие вещи. Это беспокоило его и заставляло думать, что молодой Маг Воздуха не воспринимал всерьез его учение о магии.       - Доброе утро дядя Тензин. - Наруто приветствовал его с удивлением. Иногда дядя Тензин просто мог немного преувеличивать. Тензин только вздохнул и подошел к своей жене.       - Доброе утро, Пема. - сказал он, целуя супругу в щеку.       - Доброе утро, Тензин, - с улыбкой ответила Пема.       - Пема, ты видела детей?       - Ммм, давай посмотрим. Икки кормила Уги вместе с Джинорой около часа назад. Я думаю, Джинора сейчас в библиотеке. Что касается Мило, то, похоже, он все еще спит. Разве это не напоминает тебе кое-кого определенного, Наруто? - спросила Пема юного Мага Воздуха, который в ответ просто подмигнул ей. Он привык к тому, что тетя дразнила его за удивительное умение долго спать.       - Кстати, дядя Тензин, во сколько мы отправляемся на Южный полюс? - спросил Наруто.       - Я думаю, нам следует отправляться, как только я закончу свои дела в городе. Только Духи знают, сколько у меня сегодня работы. - ответил Тензин.       - Ты хочешь, чтобы я помог тебе с этим?       - О, в этом нет необходимости, мой мальчик, но все равно спасибо тебе. А теперь, почему бы тебе не одеться и не помедитировать на улице? Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя занимающимся духовной стороной магии воздуха.       - Ну вот, опять. Хотя конечно, я думаю, ты прав.       - Хорошо, - сказал Тензин, поворачиваясь спиной. Прежде чем он успел выйти из комнаты, его остановил голос Наруто.       - Эй, Тензин, ты получал какие-нибудь письма от... ну, ты знаешь.       Тензин вздохнул. - Боюсь, я не получал никаких недавних писем от Асами.       На пути к Южному полюсу       - Папа?       - Да, Джинора?       - Почему Наруто всегда летает на Созу, а не на Уги? - Спросила Джинора, указывая на Наруто, который летел в нескольких метрах позади них со звездами в глазах. Они были в середине путешествия на Южный полюс, чтобы навестить бабушку детей, Катару. Прежде чем они покинули свой дом, Наруто сказал, что он полетит с ними, но что он собирается оседлать Созу.       По какой-то причине, с тех пор как Наруто встретил Созу, их объединяла особая связь. Наруто застал птенца пытающегося есть жуков с земли. Ему стало жаль бедную птичку, и он решил позаботиться о нём.       Сначала Тензин колебался, думая, что домашнее животное только отвлечет его от уроков магии воздуха. Но, видя, как Наруто был так счастлив со своим новым компаньоном, он смирился с этим. Шло время, и Тензин обнаружил, что учение юного мага воздуха усвоилось быстрее, чем обычно, и что он был в более счастливом настроении, чем раньше. Когда Тензин спросил об этом своего ученика, тот просто пожал плечами и сказал, что он был взволнован тем, что Созу составил ему компанию. Старый Маг Воздуха не был полностью убежден, чувствуя, что дело не только в этом.       - Ну, Джинора, ты знаешь, что Наруто всегда был очень близок с Созу. Ему не нравится держать его взаперти в храме, и, насколько я могу судить, Созу любит путешествовать на большие расстояния. Хотя, если ты спросишь меня, я думаю, что это самое безрассудное с его стороны - путешествовать на Созу так, как он это делает. Всегда летя быстро и почти не сбавляя скорость. Действительно, очень безрассудно. - Тензин ответил своей старшей дочери, которая сочла это супер крутым.       - Знаешь, я читала в библиотеке, что вороновые орлы ведут одиночный образ жизни и редко ищут общества других. Но с нами Созу не такой, по крайней мере, с Наруто. Почему он нравится Созу? - спросила Джинора со свойственным ей любопытством.       Прежде чем Тензин успел ответить, маленькая девочка с собранными в пучок волосами прервала разговор.       - Потому что Наруто всегда был добр к Созу, кормил его и гладил по голове, а также уделял ему много-много внимания! Разве это не так, папочка? Так ли это? Так ли это? А сколько лет Созу? И сколько он может летать? Почему он такой большой? Сколько он может съесть? - спросила Икки своего отца, который мог только хмуриться и вздыхать из-за выходок дочери. Он может быть Магом воздуха может кончиться терпение.       - Видишь ли, предполагается, что вороновые орлы должны так делать.       - Папа, можно я полечу на Созу, как Наруто? - спросил Мило, снова прерывая разговор. Маленький Маг Воздуха смотрел на Наруто снизу вверх с тех пор, как родился. Для него Наруто был самым потрясающим человеком на свете.       - Что? Ни в коем случае! Для Наруто ездить верхом на Созу достаточно опасно. Кроме того, в последний раз, когда ты пыталась сблизиться с Созу, он чуть не превратил тебя в свой ужин, помнишь? - немедленно спросил Тензин. Мысль о том, что Мило попытается оседлать Созу, по меньшей мере нервировала.       - О-о-о, это нечестно! Почему Наруто удается делать крутые вещи? - Мило надулся.       Джинора молча согласилась с мнением Мило; Наруто всегда был очень добр к ней, всегда слушал ее; Джинора находила его невероятно потрясающим, особенно его лицо, его голубые, как океан, глаза, его бакенбарды...       В нескольких метрах позади семьи воздушных кочевников Наруто занимался одним из своих любимых занятий в мире: полетом. С тех пор как ему удалось оседлать своего Вороного Орла, Наруто обрел то, чего ему не хватало на острове с тех пор, как он туда попал, - ощущение истинной свободы. Когда он летел, все его тревоги исчезали. Адреналин, который исходил от быстрого полета, и неистовое биение сердца в груди были настолько сильными ощущениями, что опьяняли. Он вернется на остров счастливым и непринужденным.       - Как там внизу, приятель? - спросил Наруто свою величественную птицу, которая в ответ издала орлиный визг. На самом деле это было довольно интересно. На протяжении многих лет молодой человек и его пернатый спутник понимали друг друга так хорошо, что казалось, будто между ними существует особый язык. Они не могли понять слов друг друга, но они могли понять чувства друг друга. Это также было похоже на отношения типа жесткой любви. Временами Созу мог выглядеть сварливым и безразличным, но на самом деле он очень заботился о своем хозяине. То же самое относилось и к Наруто.       Наруто должен был признать; он был очень взволнован новой встречей с Коррой и его семьей; прошел год с тех пор, как он в последний раз навещал их.       Наруто также начал помогать своему дяде на заседаниях совета; Тензин всегда ценил помощь племянника, иногда даже давал ему уроки того, как вести себя на Совете. Возможно, Наруто мог бы войти в совет Магов воздуха после того, как Тензин уйдет на пенсию.       Решив оставить свои мысли на потом, Наруто мягко пнул Созу тыльной стороной ноги.       - Давай, мальчик, посмотрим, как быстро ты сможешь спуститься!       Корра       Сказать, что Корра была взволнована, было бы преуменьшением. Катара согласилась, что она готова начать обучение магии воздуха, и поэтому Тензин и его семья были на пути к ней. "Я наконец-то начну изучать магию воздуха! Как раз вовремя!" - подумала она, практически прыгая от радости.       Но самое главное, Наруто, вернётся.       С тех пор как Белый Лотос нашёл её и забрал из дома, чтобы начать её обучение как Аватара. Чего они ей не сказали, так это того, что она должна была быть изолирована от остального мира, чтобы находиться в "мирной обстановке, вдали от любых возможных отвлекающих факторов", по крайней мере, так утверждали старейшины Белого Лотоса. Правда это или нет, но тот факт, что она застряла там, почти в плену, ей никогда не нравился. Ей исполнилось семнадцать лет, черт возьми! Она не хотела, чтобы ее содержали и за ней постоянно присматривали, как за ребенком. И Наруто всегда умел делать все намного веселее.       Она покраснела при мысли о нем, уже убежденная сразиться с ним, как только он появится.       Южный Полюс       - Мы уже приехали? Мы уже приехали? Мы уже приехали? - спрашивала Икки, потеряв над собой контроль.       - Да, Икки, как я говорил тебе последние пятнадцать минут, мы наконец-то на месте, - ответил Тензин после того, что, казалось, стало его 34-м вздохом за день. Не то чтобы кто-то мог его винить. Это был долгий путь от Храма Воздуха до Южного Племени Воды. Тензин постоянно беспокоился за Пему и ее беременность. Сначала он не хотел, чтобы она путешествовала с ними, но после очень короткого одностороннего спора между ним и его женой он согласился. В конце концов, не мешало бы, чтобы она была рядом и успокаивала Икки и Мило.       Он понял, что Наруто был немного дальше от них. Тензин нахмурился. "Наруто, неужели сейчас действительно самое время?" - спросил он себя.       Как только они приземлились, две маленькие девочки спрыгнули с Уги, создали маленькие воздушные сферы и начали бегать с одного места на другое, совершенно не контролируя себя. Катара сдержала смех и подошла к сыну.       - Здравствуй, мама, я не могу передать, как я рад тебя видеть, - поздоровался Тензин, в то время как его сын и дочери прижались к его телу. Мило забрался ему на плечи и начал дергать отца за уши взад-вперед. - Пожалуйста, мама... помоги мне, - прошептал Тензин своей любимой матери. Катара просто снова рассмеялась и потянулась к мальчику, сидевшему на плечах его сына.       - Отпусти меня, незнакомая женщина! - потребовал он с воображаемой властностью. Услышав это, Тензин вздохнул... снова. "И это составляет 35 раз".       - Мило, это твоя бабушка, не говори так грубо, - сказал Тензин. При этих словах мальчик высвободился из хватки Катары и продолжил бегать кругами, прежде чем вернуться к своему отцу.       Старая покорительница воды обратила свое внимание на молодых девочек рядом с ней. Обе радостно улыбались, одна была полна любопытства, которое нужно было утолить, а другая - возбуждения. Излишне говорить, что это были Джинора и Икки соответственно. Катара улыбнулась внучкам. - Так приятно снова видеть всех вас. Вы оба довольно сильно выросли.       Джинора почтительно поклонилась, будучи воспитанной и милой маленькой девочкой.       - Бабуля, я читала все о твоих приключениях. Я умираю от желания спросить тебя, что случилось с мамой Зуко? - невинно спросила Джинора.       - Что ж, Джинора, это невероятная история...       - Бабуля, ты выглядишь старой. Сколько тебе лет? Почему на Южном полюсе так холодно? Можем ли мы развести костер и все сгрудиться вокруг него, рассказывать страшные истории и лепить снеговиков? А потом ты сможешь заставить снеговиков двигаться с помощью магии воды и преследовать нас? Разве это не было бы забавно? Ха, не так ли? - Икки вмешалась ни с того ни с сего. Тензин предупреждал свою маму, но она все равно не ожидала, что ее внучки будут такими... активными... как рассказывал ей сын. Тем не менее, ей удалось скрыть выступившую капельку пота и, тем не менее, улыбнуться.       Тем временем Тензин помогал своей беременной жене слезть с Уги. Когда дело касалось его семьи, он был очень заботлив. - Давай я помогу тебе, Пема, - сказал он, протягивая ей руку.       - Перестань так меня опекать, Тензин. Я беременна, а не беспомощна. - сказала Пема, потирая живот. Она считала милым, что ее муж постоянно беспокоится о ее здоровье, но временами он мог вести себя так обеспокоенно, что это почти беспокоило ее. Затем она подошла к Катаре и обняла ее. Катара ответила на объятие и положила руку на нерожденного ребенка Пемы.       - Ребенок крепкий, - сказала она будничным голосом. - Я чувствую еще одного Мага воздуха.       Пема выглядела сбитой с толку этим заявлением и немедленно отступила. - Нет, нет, нет! Все, чего я хочу, - это одного такого ребенка, как я. Кто-то, кто не творит магию воздуха мне в лицо каждые пять минут.       Почти так, как и должно было быть, Мило закричал, обращаясь к матери за вниманием. Он был весь в снегу.       - Мамочка, смотри! Я снежный маг! - Крикнул Мило, поднимая в воздух снег вокруг себя, разбрасывая его во все стороны. Судьба, казалось, сделала Пему его любимой игрушкой, потому что брызги снега упали прямо ей на лицо. Увидев это, Тензин медленно отступил. Он не хотел сталкиваться с гневом своей любимой жены.       Затем Катара кое-что вспомнила. - Тензин, а где Наруто? Кая захочет увидеть своего "маленького мальчика".       - Ах, да. Наруто сказал, что предпочитает путешествовать с Созу, своим Вороньим Орлом. Он считает, что лететь на Уги не так "круто", как на Созу, - ответил Тензин, жестом подчеркивая слово "круто". Это привлекло внимание Катары.       - Вороний Орёл? И где он успел его найти? Я уже давно их не видела. Но не слишком ли они малы для подобного? - спросила Катара, сбитая с толку; несмотря на посещение в прошлом году, Наруто ничего не упоминал о своём питомце.       - Обычно я бы сказал то же самое, мама. Но Созу - уникальный экземпляр среди своих родичей. По какой-то причине этот конкретный Вороний-Орел, которого Наруто приютил много лет назад в Храме Воздуха, сильно вырос. Определенно, став намного больше, чем обычный Вороний Орел. Его размеры настолько велики, что он позволяет Наруто кататься на нем верхом. Он должен быть здесь с минуты на минуту.       Ответ сына удивил Катару, что было немалым достижением. Она прожила долгую жизнь и многое повидала, так что для того, чтобы что-то действительно произвело на нее впечатление, это должно было быть что-то выдающееся.       - Это правда? - Катара спросила и Пему, и своего сына. Пема не смогла удержаться от легкого хихиканья, и они оба кивнули.       Когда Тензин отвернулся, он увидел рядом с собой молодую девушку. На ней была типичная одежда племени воды. Цвет ее кожи был темно-коричневым, а глаза - ярко-голубыми. Ее длинные волосы были собраны в конский хвост, и на лице сияла широкая улыбка, когда она трусцой направилась к нему. Он сразу узнал ее.       - Корра? - спросил Тензин. - Посмотри на себя, такая большая и сильная. Ты превратилась в юного Аватара.       Корра поклонилась ему, счастливая познакомиться со своим учителем магии воздуха. - Тензин, рада с вами познакомиться, - почтительно сказала она. Так долго все, чего она хотела, - это научиться магии воздуха, и это время пришло сейчас. Сам момент был почти слишком хорош, чтобы быть правдой.       Она встречалась с ним и ранее всякий раз, когда Наруто возвращался, но на самом деле не проводила с ним времени, так как всякий раз, когда он приезжал, Корра проводила свое время, развлекаясь с Наруто.       Тензин поклонился в ответ. - Рад познакомиться с тобой, Аватар Корра. Моя жена, Пема. - сказал мастер магии воздуха, указывая на свою жену. - Джинора, Икки и Мило. - сказал он, теперь указывая на своих детей.       - Где Наруто? - спросила Корра, ее глаза сияли, она хотела увидеть, где ее лучший друг. - В данный момент мой племянник отсутствует, но он должен прибыть...       Прежде чем он успел закончить фразу, в небе послышался орлиный визг. Все подняли головы и увидели летящего рядом с ними гигантского вороньего орла с чем-то похожим на человека на спине. Необычайно большая птица теперь начала стремительно спускаться с неба.       И Катара, и Корра с благоговением наблюдали за происходящим. Стражи Белого Лотоса также заметили это и начали приближаться к зверю, чтобы защитить Аватара, если указанное животное окажется враждебным. Корра отступила назад и приняла боевую стойку, но когда она увидела странно спокойные лица Пемы и Тензина и услышала восторженные крики их детей, она сразу же почувствовала замешательство.       Катара тоже казалась удивленной, но не предприняла никаких попыток отодвинуться или подготовиться. "Хммм, неужели я единственная, кто думает, что гигантский Вороний-Орёл, приземляющийся прямо перед нами, немного странно?" - подумала Аватар. Во всяком случае, Тензин даже выглядел слегка раздраженным всем этим.       - в ближайшее время. - закончил Тензин, заканчивая свой однажды прерванный ответ.       Когда Вороний Орел наконец приземлился, с его спины спрыгнул незнакомец. На нем были черные ботинки и брюки, а верхняя часть тела была покрыта серым зимним пальто. На нем был надет капюшон, а половину лица от середины носа вниз закрывал белый шарф. На нем также были черные кожаные перчатки. Затем незнакомец внезапно снял капюшон и шарф, открыв свое лицо всем зрителям.       - Ладно, Созу, мы на месте. А теперь оставайся тут, хорошо? - молодой человек спросил своего спутника, который в ответ просто сел и закрыл глаза. - Молодец, мальчик, - сказал он с ухмылкой. Затем он повернулся к Тензину, ухмылка все еще была на его лице.       - Привет, дядя, извини за задержку. Мы с Созу хотели осмотреть это место.       Тензин просто кивнул: - Все в порядке, Наруто. Вообще-то, мы прибыли сюда не так давно.       - Правда? Ну и хорошо. - сказал Наруто; он повернулся, чтобы поприветствовать свою бабушку, когда кто-то прыгнул на него, и оба упали на снег.       Наруто смахнул снег, упавший ему на лицо; его голубые глаза встретились с ее прекрасными голубыми глазами.       - Корра,       - Наруто,       Друзья рассмеялись, прежде чем обнять друг друга, Корра все еще стояла на нем, отстраняясь, только теперь она заметила, как близко были их лица, его дыхание на ее лице, ее глаза нашли его губы, она наклонилась вперед...       - Ой Корра, что ты делаешь? - Удивительно, но именно Джинора накричала на нее; это заставило их обоих покинуть свою интимную позу; вставая, Катара смеялась.       Наруто смущенно потер голову, в то время как Корра была благодарна, что ее родителей не было поблизости.       Затем юноша повернулся, чтобы посмотреть на Катару. - Бабушка, ты ли это? - спросил он; Тензин начал чувствовать напряжение, понимая, к чему все идет.       - Конечно, это я, Наруто. Неужели я действительно так сильно изменилась за год? - весело спросила Катара.       - По-моему, ты выглядишь не старше сорока. Я приношу извинения за свою ошибку. - Сказал Наруто, кланяясь. Тензин в отчаянии хлопнул себя по лицу. "Обаятельный льстец", - подумал он. С другой стороны, Пема весело улыбнулась. "Я хорошо его обучила", - подумала она.       - Можешь не льстить, Наруто. Я и так знаю насколько очаровательна. - ответила Катара, хотя было ясно, что ее забавляют выходки внука.       - Даже не сомневаюсь госпожа Катара. - парировал Наруто, подмигнув, что принесло ему теплую улыбку пожилой целительницы и свирепый взгляд его дяди.       После своей харизматичной встречи с Катарой он посмотрел на Корру.       Она была едва ли меньше его ростом, с пышным и подтянутым телом. Ее внешность напоминала типичную девушку из племени воды, с ее темными волосами, коричневатой кожей и ярко-голубыми глазами.       - Корра, а ты с каждым годом всё краше, - прямо сказал Наруто, заставив девушку покраснеть, но Наруто это понравилось, и он находил ее привлекательной, в то время как Джинора по какой-то причине была раздражена...       Корра была взволнована. Она была поражена внешностью Наруто. Она всегда знала, что он хорош собой, но вот год спустя, он казалось, изменился и стал намного привлекательнее.       "Духи, он горяч. Подожди, я действительно только что так подумала?" - спросила себя Корра, и легкий румянец выступил на ее щеках.       Она также заметила, что Наруто никогда не называл ее "Аватар Корра" или каким-либо другим почетным титулом, который она привыкла слышать. Это было еще одной вещью, которая радовала ее, как будто он относился к ней как к совершенно нормальному человеку, а не как к знаменитости, которой она предположительно была. Для нее это было как дуновение свежего воздуха.       - Ты скоро начнешь тренироваться с дядей Тензином; он может выглядеть строгим, но не позволяй его внешности обмануть тебя. Поначалу он может показаться сварливым, но как только ты узнаешь его поближе, он становится довольно крутым. Верно, дядя?       Тензин, которому не хотелось вступать в такой детский спор о том, какой он "крутой", решил кивнуть в ответ на вопрос. - Если ты так говоришь, Наруто. Если ты так говоришь. - Он любил этого мальчика, но почему ему так хорошо удавалось действовать ему на нервы? Глядя на реакцию своего явно раздраженного учителя магии воздуха, Корра слегка хихикнула.       Наруто собирался что-то сказать, когда увидел, что к ним приближается его мать.       - Мой малыш, - крикнула она, прежде чем крепко обнять его, к большому удовольствию всех, кроме самого Наруто.       - Мама я рад тебя видеть, но, пожалуйста. Я... я не могу дышать, - заикаясь, выдавил он; Кая отпустила его, прежде чем начала осматривать его.       - Ты так сильно вырос, сынок; я надеюсь, ты все еще ешь по одной луковице каждое утро, - строго сказала она; Наруто кивнул, несмотря на внутренний крик.       Корра не могла в это поверить; съесть луковицу раз в жизни было сущим кошмаром, не говоря уже о том, чтобы есть ее каждый день.       Кая попросила Пему подтвердить это после того, как все, наконец, снова успокоилось.       - Я так рада начать тренироваться под вашим руководством, мастер Тензин, - взволнованно сказала Корра.       Тензин, однако, не выглядел таким уж взволнованным. - Да, хорошо... насчет этого... - начал он говорить, не зная, как продолжить.       - Тензин, ты должен в конце концов сказать ей, - сказала Пема своему мужу.       - Сказать мне что? - в замешательстве спросила юная Аватар. Катара посмотрела на своего сына и его жену и поняла, что происходит.       - Ты ведь не останешься, не так ли? - печально спросила Катара.       Маг Воздуха вздохнул, прежде чем ответить. - Боюсь, что нет, мама. Мы здесь только для того, чтобы остаться на ночь. А после я должен вернуться в Республиканский город.       Его ответ застал врасплох и Корру, и Наруто. Блондин был разочарован, но Корра была разочарована еще больше. - Подожди, но... Нет, ты должен переехать сюда. Предполагается, что ты должен учить меня, - сказала она одновременно с недоверием и грустью.       - Знаешь, дядя, если бы мы собирались просто остаться на ночь, ты мог бы, по крайней мере, предупредить ее заранее.       - Мне жаль, Корра. Твоё обучению магии воздуха придется отложить, - сказал Тензин, игнорируя комментарий своего племянника, даже если он был согласен с ним.
377 Нравится 103 Отзывы 108 В сборник
Отзывы (2)