A Spirit of Elements

      Мако, Болин и Корра оказались не в лучшей ситуации. Они только что очнулись от «шокирующего» нападения, и первое, что они заметили, было то, что они были привязаны тросами к металлическому столбу и не могли пошевелить руками. Все выглядело не очень красиво.       — Как мы собираемся отсюда выбираться? — спросил Мако своих товарищей по команде.       Корра попыталась что-нибудь придумать, но ничего не приходило ей в голову. Она подняла глаза и увидела, что ответ идет в их сторону. — Наруто!       Братья тоже подняли головы и увидели приближающегося к ним блондина.       — Ребята, вы в порядке? — спросил Наруто, когда подлетел к ним.       — Да, но прямо сейчас мы в жопе. Ты сможешь нас освободить? — переспросил Мако.       Наруто схватил трос и попытался ослабить его, но это было бесполезно. — Черт возьми, это слишком крепко, — сказал он, пытаясь отсоединить кабель. Для того чтобы Наруто развязал их, ему нужно было время. Времени у него не было. «Наверное, у меня нет выбора», — смиренно подумал он, делая глубокий вдох. Следующее, что он сделал, — поднял правую руку и растопырил пальцы. Его рука начала слабо светиться белым светом, когда на кончиках его пальцев собралось немного воздуха. Прежде чем кто-либо из Огненных хорьков успел спросить, что он делает, Наруто перерезал кабель диагональным разрезом так быстро, что они едва заметили движение его руки. Трос был мгновенно перерезан, освободив Болина, Корру и Мако.       — Ух ты, что это было? — спросила Корра, совершенно пораженная произошедшим. Что за магию воздуха только что применил Наруто?       — Я объясню позже. — таков был ответ Наруто. — Нам нужно забрать Тензина и немедленно покинуть Арену.       Как бы они ни были удивлены, Огненные хорьки кивнули в знак согласия. Они всегда могли допросить своего спасителя позже, когда их жизни не будут в опасности.       Когда они уже собирались искать выход, в верхней части стадиона раздался громкий треск. Корра подняла глаза и увидела, что Амон покидает сцену, свисая с веревочной лестницы вместе со своими товарищами. Веревочные лестницы спускались с дирижабля над стадионом. Как только Уравнители оказались на безопасном расстоянии, один из них активировал детонатор, в результате чего кольцо под экипажем взорвалось.       — Этот парень — настоящая заноза в заднице, — прорычал Наруто.       — Я иду за ним, — сказала Корра, ныряя в воду. Как только она полностью погрузилась, Аватар наклонила большой водяной кран и приподнялась, чтобы достичь вершины Арены, где находился воздушный корабль Уравнителей. Однако, когда она была почти на самом верху, у неё закончилась вода. Как только она начала падать, трос схватил ее за талию, любезно предоставленный шефом Бейфонг, который раскачивался на другом тросе, прикрепленном к верхней части Арены.       Собрав всю силу, на которую она была способна в данный момент, Лин швырнула Корру вверх через стеклянную крышу. Корра приземлилась как раз вовремя, чтобы встретиться лицом к лицу с несколькими Уравнителями, которые все еще были рядом.       Как бы сильно это ни ранило гордость Наруто, он сделал мысленную пометку поблагодарить Лин за ее помощь. Даже если он ненавидел ее до глубины души и все еще приходил в себя после того, как узнал о ее прошлом с Тензином, он все равно чувствовал, что это самое малое, что он мог сделать. Затем юноша вернул свой пристальный взгляд к братьям. — Мако, следуй за мной. Мы идем на крышу, чтобы помочь Корре. Болин, ты идешь в ВИП-комнату, где находятся Асами, с родителями. Это четвертая комната справа. Когда все уляжется, встретимся за пределами стадиона. Понял?       — Да, сэр! — воскликнул Болин, по-армейски отдавая честь рукой.       — Отлично. Ладно, Мако, пошли. — сказал Наруто брюнет, который кивнул в ответ.       Крыша Арены       Мако и Наруто добрались до крыши как раз вовремя, чтобы столкнуться с парой ци блокаторов, готовых атаковать Корру. Мако сделал первый ход, запустив огненный шар в ближайшего врага. Наруто последовал за ним с комбинацией из трех воздушных ударов, отправив еще одного ци-блокатора на землю. Бой продолжался еще три минуты, пока дирижабль не начал удаляться, теперь все ци блокаторы висели на веревочных лестницах, но не раньше, чем Корра попыталась достать Амона, послав в дирижабль мощный огненный шар. Ее атака действительно достигла Уравнителей, но никто из них серьезно не пострадал. Аватар ничего не мог поделать, кроме как наблюдать, как Амону и его приспешникам сошла с рук их угроза, показав всему Республиканскому городу, что он действительно сила, с которой нужно считаться.       — Ты в порядке? — спросил Наруто, подойдя к Корре.       Девушка вздохнула. — Да, но Амон сбежал. И это моя вина.       — Твоя вина? О чем ты говоришь?       — Я была той, кто убедил Совет позволить Арене оставаться открытой. Мы не только проиграли чемпионат, но я также позволил Амону продемонстрировать, насколько он силен. Все это из-за меня, — печально заявила Корра.       Мако подошел к Корре и положил руку ей на плечо. — Ты не можешь так думать, Корра. Мы проиграли игру, потому что судья был явно подкуплен, и ты была не единственной, кто настаивал на том, чтобы Совет оставил Арену открытой. Я также пытался убедить Совет, даже если мне было известно об угрозе Амона, а это значит, что я так же виноват.       Теперь заговорила Лин. — Мне неприятно это признавать, но я, вероятно, несу главную ответственность за это. Я гарантировала, что моя команда и я сам обеспечим безопасность игры, и мы потерпели неудачу. Я не могу поверить, что Амон сделал это. Я сыграла ему на руку.       Тензин положил руку на плечо Лин, пытаясь утешить ее, очень похоже на то, как Мако поступил с Коррой. — Он разыграл нас всех, — сказал он, прежде чем сделать паузу.       — Республиканский город находится в состоянии войны.       Три дня спустя квартира Мако и Болина       — Я все еще не могу поверить, что они закрывают это место, — сказал Мако, заканчивая упаковывать свою одежду в коробку.       — Да, у нас здесь были хорошие воспоминания, не так ли? — ответил Болин. Из-за нападения на Арену три дня назад полицейское управление распорядилось закрыть здание, чтобы собрать все улики, которые они смогут найти, и начать процесс реконструкции. Это означало, что Мако и Болин были вынуждены покинуть свою квартиру и найти другое жилье на некоторое время.       Прежде чем они смогли вспомнить все, что произошло в маленьком пространстве, которое они привыкли называть домом, Корра и Наруто вошли внутрь. — Ребята, отличные новости! Вам не обязательно возвращаться на улицы. Мы поговорили с Тензином и обо всем договорились. Вы можете пожить в Храме Воздуха вместе с нами. — взволнованно сказала Корра, радуясь возможности помочь своим нуждающимся друзьям. Она действительно была в восторге от идеи, что Мако и Болин будут жить с ней и Наруто.       — Оу… Что ж, мы бы с удовольствием, но… — начал говорить Мако, прежде чем его перебил брат.       — Асами уже пригласила нас пожить с ней в ее особняке! — воскликнул Болин, прежде чем встать и обнять Мако за талию, держа его неудобно близко. — Начиная с этого момента, для нас начинается жизнь в роскоши.       Лицо Корры слегка дрогнуло от разочарования при словах Болина, но ее дрожь превратилась в полное убийственное выражение лица, когда она услышала голос Асами, поздоровавшейся с ней и Наруто позади нее.       — Как я рада вас видеть, — сказала Асами.       Наруто повернулся лицом к подруге, обнял ее за талию и притянул ближе к себе.       — Почему всякий раз, когда я пытаюсь помочь людям, ты всегда опережаешь меня в этом, — поддразнивающе сказал Наруто.       Асами замурлыкала, наслаждаясь ощущением его рук на своей талии, положив ладонь ему на щеку. — Ну, что я могу сказать? Великие люди мыслят одинаково, — прошептала она, прежде чем легонько поцеловать его.       — Да, на самом деле мы уходим прямо сейчас, — сказала Корра, пытаясь скрыть свою ревность. — Я думаю, мы еще увидимся… как-нибудь, — пробормотала она, начиная спускаться по лестнице; блондин собирался что-то сказать, когда…       — Почему не завтра? Я бы с удовольствием узнала тебя получше, Корра. — предложила Асами.       — Я не знаю, у меня вроде как есть кое-какие Аватарские дела, — ответила Корра, стараясь не показывать свою ревность.       «Ух ты, Корра, очень убедительно», — подумал Наруто, закатывая глаза. Если она собиралась придумать оправдание, то могла бы постараться и получше. — Да, но если завтра у нас будет немного свободного времени, мы попробуем. Звучит заманчиво?       Асами улыбнулась, очевидно купившись на это неубедительное оправдание. — Отлично! Увидимся завтра.       Как только пара оказалась за пределами Арены, Корра скрестила руки на груди и нахмурилась. — Эта чертова избалованная богатая девчонка.       — Да ладно, Корра, Асами отличная девушка; ты не должна так себя вести; кроме того, она поступает правильно, помогая им, — сказал Наруто, защищая свою подругу, раздражая Корру еще больше.       — Может быть, но это не меняет того факта, что она чопорная.       — Она не такая. Я знаю, ты хотела, чтобы Болин и Мако жили на острове. Поверь мне, я тоже. Но вместо того, чтобы злиться или расстраиваться из-за этого, почему бы тебе не попытаться порадоваться за них? Теперь у них новый дом с вещами, которых у них никогда не было в детстве. Ты действительно можешь винить Асами за то, что она дала им это?       — …Нет, — ответила Корра через несколько секунд. — Глупый красавчик, приводящий глупые разумные аргументы.       Маг Воздуха ухмыльнулся. — Видишь? Это было не так уж трудно, не так ли? Корра только бросила на него злобный взгляд в ответ. Через пару минут она вспомнила кое-что, о чем хотела спросить Наруто с той самой ночи на Арене.       — Эй, Наруто.       — Да?       — Когда на нас напали три дня назад, как ты это сделал?       Наруто приподнял бровь. — Ты это о чём?       — Знаешь, то, что ты сделал, чтобы развязать нас. Твоя рука как бы светилась, и меньше чем за секунду ты перерезал этот кабель. Потрудись объяснить?       Вместо того, чтобы немедленно ответить, Наруто нахмурился и опустил взгляд, прежде чем ответить. — Когда воздух достаточно быстр, он может превратиться в ветер. Ветер не только дует, он может и резать. Что я, по сути, сделал, так это закрутил воздух достаточно быстро, чтобы перерезать кабель, — объяснил он.       Глаза Корры расширились от удивления. — Что? Ты хочешь сказать, что перерезал металлический кабель, используя магию воздуха? — уточнила она. Увидев, что ее друг кивнул, Корра продолжила свой допрос. — Я… Я этого не понимаю. Как воздух может делать такие вещи? Для меня это звучит немного нереально.       — Многое кажется невозможным, пока ты на самом деле не попробуешь это, — сказал Наруто, пожимая плечами.       — Ладно. В любом случае, что это было за белое свечение у тебя на руке? Я никогда раньше не видела ничего подобного. — спросила Корра.       — Это была моя ци. С годами я научился использовать свою ци таким образом, чтобы она укрепляла любую часть моего тела, на которую я ее направляю.       В этот момент Корра потеряла дар речи. Наруто был подобен бесконечному мешку с сюрпризами. Как раз в тот момент, когда она почувствовала, что знает о своём друге все, был раскрыт еще один секрет. — Как ты научился это делать? — наконец спросила она.       Наруто улыбнулся. — На самом деле я научился всему этому сам. Когда Тензина не было рядом, я обычно уходил в лес и практиковался в формировании этой энергии. Оказывается, если ты достаточно усердно тренируешь свой разум и тело, то можешь использовать свою ци не только для магии. Вот почему я так усердно тренировался все эти годы. Быть лучшим Магом Воздуха, каким, как я знаю, я могу быть.       Аватар не могла не улыбнуться напористости Наруто. Это была еще одна общая черта, которую они разделяли, — всегда стараться быть лучшими. Если Корра хотела быть лучшим Аватаром, которым она могла бы стать, то Наруто хотел быть лучшим Магом Воздуха, которым он мог бы стать. Во всяком случае, это определенно показывало, насколько он был предан делу.       — Итак, насчет завтрашнего визита к Асами…       — Да, да, я буду вести себя наилучшим образом, — прервала его Корра, закатив глаза.       На следующий день в особняке Сато       — Земляная Бомба! — крикнул Болин, прыгая в бассейн, где околачивались Мако и Асами.       Братья довольно хорошо приспособились к своему пребыванию в доме Асами. Они не возражали против изысканной еды, которую могли есть, когда захотят, они не возражали против большого бассейна, где они могли бы расслабиться, и они, конечно же, не возражали против того, чтобы дворецкие были к их услугам 24 часа в сутки. Нет, они действительно совсем не возражали. На самом деле, им действительно нравилось иметь все это.       Что является огромным преуменьшением.       Теперь, прежде чем можно было сбросить еще какие-либо бомбы, разрушающие землю, один из дворецких вошел в комнату вместе с Коррой и Наруто. — Мисс Асами, Аватар Корра и мастер Наруто прибыли, — объявил он.       — Привет, ребята. — поприветствовал их Мако.       — Добро пожаловать в рай! — воскликнул Болин, беззаботно плавая в воде.       Корра присела на стул неподалеку. — Похоже, вы, ребята, освоились, — прокомментировала она, не сердясь, но и не слишком радуясь. Она знала, что Наруто был прав насчет того, о чем они говорили на днях, но все равно немного ревновала.       — В значительной степени, — ответил Мако. — За исключением того, что кто-то забыл спросить ее отца, можем ли мы остаться здесь.       Асами пожала плечами. — Легче попросить прощения, чем разрешения, — сказала она.       — Почему я не удивлен? Я надеюсь, ты не доставила неприятностей мисс Ясуюко, — поддразнивающе сказал Наруто, подходя к Асами.       — Не волнуйся, Наруто; мама и папа чем-то заняты; они сказали, что им здесь рады, — улыбаясь, сказала Асами, не потрудившись упомянуть, что ее мать хотела обсудить с отцом вопрос о её будущем браке.       — А как насчет тебя, Корра? Хочешь поплавать? — спросила Асами, переключая свое внимание на Аватара.       — Я? Нет, спасибо, я чувствую себя прекрасно прямо здесь, где нахожусь, — сказала Корра. На самом деле она действительно хотела поплавать, но возникла небольшая проблема. Поскольку она всю свою жизнь выросла на Южном полюсе, у нее раньше не было необходимости надевать купальник. Зачем ей это? Южный полюс не был известен своими пляжами или чем-то в этом роде. Корра наблюдала за Асами, одетой в то, что она называла купальником, и, на ее вкус, это было немного больше, чем откровенно. Не говоря уже о том, что Мако и Болин тоже были там. Конечно, они были ее друзьями и все такое, но у нее все еще не хватало уверенности в себе, чтобы вот так разгуливать, обнажая части своего тела. Одна только мысль о том, чтобы быть с Наруто, Болином, Мако и Асами в купальнике, честно говоря, выводила ее из себя.       Через некоторое время Наруто вышел из раздевалки. Вместо обычного цельного купальника, закрывавшего торс и бедра, на нем были свободные серые плавательные шорты, доходившие до середины бедер, оставляя остальную часть его тела на виду у всех присутствующих.       Наследница Сато почувствовала, как ее щеки немного запылали. Не в первый раз она видела Наруто таким; черт возьми, она видела полный комплект, но блондин обладал способностью заставлять ее краснеть, как школьницу; от того, как выглядели его мускулы, ей просто захотелось провести руками по его груди, к сожалению, они были не совсем одни и не хотели чтобы поставить своих друзей в неловкое положение.       Корра тоже наблюдала за фигурой своего друга. Это был второй раз, когда она видела Наруто без рубашки, и боже, какое это было зрелище.       Вернув свое внимание к Асами, Корра заговорила. — Итак, что ты запланировала для нас на сегодня? Дай угадаю: поход по магазинам, макияж…       — На самом деле, я имела в виду кое-что более захватывающее, — ответила Асами с улыбкой, переключая свое внимание на Корру; это была бы отличная возможность узнать Аватара получше.       Тестовый полигон Индустрии Будущего       — Довольно круто, да? — спросила Асами.       Корра кивнула с широкой улыбкой. — Намного круче, чем нанесение макияж.       — Именно здесь Индустрии Будущего проводит тест-драйв своих сатомобилей. Мы с Наруто провели здесь несколько гонок; я всегда выигрывала, — сказала она с дерзкой улыбкой.       — Всё ещё впереди, — игриво ответил Наруто.       — Продолжай мечтать, милый, — сказала она, прежде чем переключить свое внимание на Корру. — Когда-нибудь садилась за руль?       — Единственное, что я умею водить, — это полярную медвежью собаку, — застенчиво ответила Корра.       Асами улыбнулся. — Хочешь, я тебя покатаю?       За считанные наносекунды Корра пришла в восторг. — Давай сделаем это!       После быстрой гонки Асами без каких-либо усилий обошла по результатам одного из тест-водителей.       — Это было потрясающе! — крикнула Корра, выскакивая из машины. — Я не думала, что мы сможем.       Наруто, который ждал девушек возле финишной черты, прервал все, что собиралась сказать Асами. — Мы? За рулём была Асами. Ты была скорее наблюдателем.       Аватар ударила Наруто по руке, прежде чем повернуться лицом к Асами. — Я должна признать, что ошибалась на твой счёт. Я думала, ты несколько… чопорная. Без обид!       Дочь Хироши слегка рассмеялась. — Все в порядке. Люди обычно думают, что я беспомощная маленькая папина дочка, но я могу постоять за себя. Я имею в виду, я посещала занятия по самообороне с тех пор, как была такого роста. — сказала Асами, опуская руку на уровень бедра. — Мой отец позаботился о том, чтобы я всегда могла защитить себя.       Это привлекло внимание Наруто. — О, правда? И насколько хорошо ты умеешь защищаться?       — О, давай просто скажем, что я достаточно хороша, чтобы закопать тебя в землю в мгновение ока, — игриво ответила брюнетка.       — Правда? Блин, если бы только был способ доказать это, — так же игриво парировал Наруто.       — Хочешь прямо сейчас испытать это, красавчик? Только потому, что ты такой роскошный, не жди, что я буду сдерживаться, — игриво сказала Асами, подходя ближе к своему парню, который ухмыльнулся в предвкушении…       К сожалению, у Болина заболел живот, что вынудило их всех покинуть ипподром и вернуться в особняк.       — Э-э-э, здесь есть еще одна ванная, которой я мог бы воспользоваться? — спросила Корра.       — У нас наверху есть дамская туалетная комната, первая дверь направо. Ты можешь освежиться там.       — Спасибо, — сказала Корра, пока блондин поднимался по лестнице.       Выпив немного воды и умывшись (и стараясь при этом не обращать внимания на стоны облегчения Болина), Наруто был готов. Когда он вышел из уборной, то увидел, что Болин надушивается при помощи того же самого дворецкого.       «У этого парня больше терпения, чем у дяди Тензина и тети Пемы вместе взятых», — подумал блондин, испытывая к нему жалость.       Когда он подошел к своим друзьям, и тут кто-то схватил его за руку и потащил за собой. Наруто обернулся и увидел, что это была Корра, которая по какой-то причине казалась очень взволнованной. — Корра, что происходит?       — Мы должны идти и немедленно.       — Почему?       — Я объясню позже.       — А сейчас ты не можешь? — уточнил Наруто, не желая уходить так скоро; он все еще хотел провести еще немного времени со своей девушкой.       — Вы что, ребята, уже уходите? — растерянно спросила Асами, заметив смущенное выражение лица Наруто. — Но я думала…       — Извини, я забыла, что мы должны перебить… нет.я… я имею в виду, мы должны присматривать за детьми Магов Воздуха. Увидимся позже! — Корра извинилась и ушла.       — Прости, Асами, Корра совсем забыла, что у нее есть кое-какие занятия с дядей Тензином, — извиняющимся тоном сказал блондин. Асами поцеловала его в губы. — Завтра утром? — спросил он; она кивнула с улыбкой — хорошее время для свидания.       — Очень хорошо, но ты мне должен, — игриво сказала она; юноша наклонился к ее уху, от его дыхания по ее телу пробежала дрожь. — Я не могу дождаться, когда выплачу этот долг, — один только его хриплый голос заставил ее задрожать от удовольствия.       Позже       Нага ждала их снаружи особняка. Корра оседлала её и помогла Наруто запрыгнуть сзади. Не теряя времени, Аватар и Наруто покинули особняк так быстро, как только могли.       — Ладно, Корра, что происходит? — спросил Наруто, как только они отдалились достаточно далеко.       — Я думаю, что Хироши связан с «Уравнителеми».       — …Что прости?       Крыша штаб-квартиры полиции Республиканского города       — Итак, ты думаешь, что мистер Сато изготовил эти перчатки для Уравнителей, а затем подставил полицию? — недоверчиво спросил Тензин.       Лин была еще более недоверчива. — Это смелое обвинение, но какие у тебя есть доказательства? — спросила она. Она сама встречалась с Хироши Сато раньше, в основном на светских вечеринках и некоторых деловых встречах, связанных с производством полицейских машин. До сих пор ничто из того, что он говорил, не показалось ей подозрительным.       — Ну, у меня нет конкретных доказательств, но я уверена в том, что слышала. Сато что-то замышляет. — ответила Корра.       Лин была не единственной, у кого были сомнения. Тензин достаточно хорошо знал Корру, и вероятность того, что она неправильно поняла услышанное, была не такой уж маловероятной. — Прости, но что именно ты слышала там, в особняке?       Корра посмотрела на Тензина. — Я как раз выходила из дамской комнаты, когда услышала, как Хироши разговаривает с кем-то по телефону. Он сказал, что, к счастью, расследование полиции дало им больше времени для чего-то. Кроме того, он сказал, что к концу недели они будут готовы нанести удар.       Шеф Бэйфонг приложила пальцы к подбородку. — Я не вижу причины, по которой он мог бы это сделать; Наруто спас жизнь его жене и дочери двенадцать лет назад, — сказала она, уверенная, что они, возможно, могли бы проверить, но не видели реального мотива.       Тензин, с другой стороны, внезапно почувствовал напряжение, потирая свою лысину; он мельком взглянул на племянника, зная, как сильно мистер Сато разозлился на Наруто за то, что произошло семь лет назад, дойдя до того, что назвал его монстром.       — Что он за существо? Разве ты не видел, что он чуть не сделал с моей семьей? Он ненормальный, он ЧУДОВИЩЕ.       Тензин вспомнил эти ненавистные слова; конечно, никто никогда не говорил Наруто об этом, сначала Сато был против того, чтобы мальчик снова проводил время с Асами, но однажды он резко изменил свое мнение за одну ночь; Тензин так и не смог узнать, почему.       — Наруто, что ты думаешь? — спросила Корра, поворачивая голову к другу, который стоял, прислонившись к стене, скрестив руки на груди и нахмурившись.       — Ты хочешь, чтобы я был откровенен? Не думаю, что мистер Сато мог пойти на подобное, — честно ответил Наруто Аватару; и когда она была готова спорить…       — Ты не знаешь их семью так как я Корра; Ясуюко, по сути, относится ко мне как к собственному сыну, Сато, иногда он может быть немного суровым, но он не такой; он никогда бы не стал помогать Уравнителям, — убежденно добавил Наруто, его глаза сузились, глядя на нее.       Корра чувствовала себя опечаленной, зная, что ее друг детства не доверяет ей, чувствуя себя так, словно нож вонзился в ее сердце, выворачивая его.       — Но я так же знаю тебя, Корра, — внезапно добавил Наруто; лицо Аватара озарилось улыбкой. — Мы можем это проверить, но я сильно сомневаюсь, что мы что-то найдем, — добавил он, ему самому не нравилось, что он это говорит, но он знал Корру всю жизнь, но в то же время он надеялся, что она ошибается.       — Может быть, нам стоит присмотреться к мистеру Сато повнимательнее, — сказала Лин.       На следующий день особняк Сато       Корра, Лин, Тензин и Наруто ждали снаружи особняка Сато, готовые перекинуться парой слов с Хироши. Один из дворецких открыл дверь, позволив группе войти в дом. Когда они поднимались по лестнице, ведущей в кабинет, Наруто и Корру заметили Асами, Болин и Мако. — Что происходит? — спросил Мако. — Почему они задают Хироши столько вопросов?       — Вчера я подслушала его разговор по телефону. Асами, я не знаю, как тебе это сказать… но думаю, что твой отец может быть связан с Уравнителями. — ответила Корра.       — Что? Нет, Наруто, мой отец никогда бы не сделал ничего подобного, — сказала она, подходя к блондину, который кивнул в знак согласия.       Юноша бросил быстрый взгляд на Аватара, прежде чем повернуться к Асами и взять ее за руку. — Я согласен, Асами, но они здесь только для того, чтобы просто проверить; это быстро закончится, — ободряюще сказал он, пытаясь разрядить напряжение; Асами неохотно кивнула, прежде чем подняться наверх к своему отцу.       Мако свирепо посмотрел на Корру. — Ты шпионила за Хироши? В чем твоя проблема?       — Мако, успокойся. Мы не говорим, что Хироши — преступник или что-то в этом роде. Мы здесь просто для того, чтобы прояснить некоторые подозрения. — Ответил Наруто, пытаясь разрядить ситуацию.       Мако ничего не сказал, но ему явно это не понравилось. Они втроем вошли в кабинет Хироши как раз вовремя, чтобы услышать, как он говорит, что не имеет ничего общего с «этими радикалами».       — Мой муж никогда бы не пал так низко, я знаю, что мы не маги, но это не значит, что мы поддерживаем такого маньяка, как Амон, — быстро вступилась Ясуюко за своего мужа.       Корра угрожающе указала на Хироши пальцем. — На днях я подслушала ваш телефонный разговор. Вы сказали, что расследование дало вам достаточно времени и что вы готовы нанести удар. Объясните это! — потребовала она.       Хироши рассмеялся. — Все это просто недоразумение, возникшее в результате чрезмерно активного воображения юного Аватара. Мой соперник номер один был выбит из игры. Это дает мне возможность «поразить» рынок новой линейкой сатомобилей. Это просто бизнес, ничего гнусного.       Тензин и Лин мгновение смотрели друг на друга. — Чтобы развеять все подозрения, не могли бы мы взглянуть на ваши фабрики и склады? — спросил Тензин.       Асами собиралась возразить, но Хироши остановил ее. — Если вы считаете, что это необходимо, то добро пожаловать.       Сказав это, Корра, Лин и Тензин покинули особняк. Наруто остался, чтобы поговорить с семьей Сато. На следующий день все доступные на данный момент бригады полиции в течение целой недели искали улики на каждой фабрике и складе, принадлежащих Индустрии Будущего. Однако расследование оказалось бесплодным, поскольку не было найдено никаких доказательств, которые могли бы связать Хироши Сато с Уравнителями. Все это действительно испортило дружбу между Асами и Коррой. Все это время они не разговаривали друг с другом. В этот самый момент другая бригада полиции только что закончила поиски на последнем заводе без каких-либо результатов.       — Я не могу поверить, что мы ничего не нашли, — расстроенно сказала Корра.       — Похоже, что Хироши невиновен, — прокомментировала Лин.       Наруто и Асами подошли к ним. — Хорошо, вы сделали что хотели. Теперь вы все можете уходить. — сказала Асами.       — Теперь ты убедилась, Корра? — спросил Наруто, раздраженный всем этим.       — Вовсе нет! Меня не волнует, насколько сговорчивым является Хироши. Я знаю, что он лжет. — сердито ответила Корра.       — Корра, я знаю их уже десять лет. Я знаю, что они невиновны, — сказал Наруто, едва сдерживая свой гнев; Асами увидела это и положила руку ему на плечо, пытаясь успокоить.       Корра чувствовала себя еще более преданной из-за того, что ее друг, или скорее тот в кого она была влюблена, приняла сторону Асами.       — Тогда ты знаешь его не так хорошо, как тебе казалось! — крикнула она, обвиняюще указывая пальцем на блондина, который, к счастью, нахмурился, прежде чем ситуация могла обостриться еще больше.       — Корра, перестань, мы закончили, — сказал Тензин, кладя руку ей на плечо и фактически заставляя ее уйти, послав леди Асами извиняющийся взгляд.       — Я действительно сожалею о причиненном беспокойстве, леди Асами, — извинился он. Асами, которая все еще злилась на Аватара, повернулась к старому мастеру, и ее взгляд смягчился, зная, что Тензин просто присматривает за Городом.       — Не волнуйтесь, мастер Тензин, на самом деле ничего особенного, Аватар что-то заподозрила, и вы просто хотели быть осторожным, я понимаю, — сказала она с грустной улыбкой.       Старый мастер почувствовал облегчение, услышав это, и сказал Наруто, что ему нужно пойти с ним в Храм Воздуха для кое-какой работы.       — Увидимся позже, — печально сказал Наруто; Асами поцеловал его в губы, прежде чем он ушел с улыбкой.       Корра       Корра вздохнула. Дела у нее шли не очень хорошо. Она знала, что Хироши что-то замышляет, но у нее не было доказательств, на которые она могла бы положиться. Поиски улик на фабриках и складах были бесполезны, и ее дружба с Асами и Наруто была испорчена, возможно, разрушена окончательно. Временами ее работа Аватаром могла быть такой неприятной.       Правильно ли она поступила? Возможно, ей следовало подойти к этому по-другому. Спросила она себя, теперь чувствуя, что ей следовало подумать об этом немного дольше.       Снаружи склада Наруто разговаривал с Лин и Тензином о том, что им следует делать дальше, в то время как Корра гладила Нагу по голове. Когда она делала это, то почувствовала, как что-то коснулось ее руки, что-то похожее на лист бумаги. Действительно, это была записка. Корра обернулась, чтобы посмотреть, кто ей это дал, но увидела только группу рабочих со склада, все они выглядели почти так же, как и остальные. Предположив, что бессмысленно спрашивать работников, которые передали ей записку, Корра посмотрела, что там было написано.       Ее глаза расширились.       — Я думаю, вы, ребята, должны это услышать, — сказала Корра, привлекая внимание Лин, Тензина и Наруто. — Если ты хочешь узнать правду, встретимся в полночь на северном конце моста Шелкового пути.       Мост Шелкового пути       — Тсссс, сюда. — послышался голос за одной из опор моста. Старик с седыми волосами, одетый в коричневое пальто и шляпу, появился перед Наруто, Лином, Тензином и Коррой. — Послушайте, я присоединился к Уравнителям, потому что верил в то, что сказал Амон. Я думал, он мог бы сделать жизнь лучше для нас, не-магов. Но я не подписывался на это, на эту войну.       — Что у вас есть на Хироши Сато? — спросила Лин.       — Он изготовил эти перчатки для Уравнителей.       Корра прищурила глаза. — Я так и знала!       Старик заговорил снова. — И ходят слухи, что он работает над чем-то большим. Какой-то новый вид оружия.       — Мы обыскали все заводы и ничего не нашли, — возразил Тензин.       — Это потому, что у него есть секретный завод, — ответил старик.       — Где? — спросила Корра.       — Прямо под особняком Сато.       …       В настоящее время экипаж находился на воздушном корабле полицейского управления, направлявшемся к особняку Сато. Тензин и Лин обсуждали действие, которое они собирались предпринять, и возможные последствия.       — Налет на особняк Сато — рискованный шаг, когда Таррлок дышит тебе в затылок. Если мы ошибаемся… — Тензин умолк.       Лин перебила его. — Я знаю. Я могу попрощаться со своей работой. Но защита Республиканского города — это все, что меня волнует. Мы не можем позволить Амону заполучить в свои руки это новое оружие.       Услышав это, Корра не могла не почувствовать, как растет ее уважение к этой женщине. Даже если она все еще не очень ей нравилась, она определенно уважала тот факт, что та была готова потерять свою работу, которую она очень любила, если это означало сохранить город в безопасности. Может быть, она была не так уж ужасна, как ей показалось сначала.       Решив пока отложить свое суждение о Лин, Корра присела рядом с Наруто. — Ты в порядке?       Блондин не ответил. Вместо этого он стоял молча; он не знал, что сказать; он доверял этому человеку, он был отцом Асами, и он лично научил его нескольким вещам о бизнесе и о том, как разговаривать с людьми в политике. После минуты полной тишины юноша вздохнул.       — Я здесь только из-за дяди Тензина, Корра, а не из-за тебя. Я все еще не верю, что мистер Сато мог сделать что-то подобное, но я доверяю дяде Тензину так же сильно, как своей матери. Если он что-то заподозрил, тогда я последую его примеру, — объяснил Наруто пустым тоном, не поворачиваясь лицом к Аватару.       Корра неохотно кивнула, понимая, что друг детства ей не доверяет.       — Мне действительно жаль, что мистер Сато не тот человек, за которого ты его принимал.