Приятели по выпивке и дневник

На мгновение они уставились друг на друга. В голове Кроули всплывали записи из дневника. Слова, которые он лишь мечтал услышать от Азирафаэля эхом отзывались в его голове. Слова, которые написал Азирафаэль. Чувства, которые испытывал Азирафаэль. – Что ты здесь делаешь? Азирафаэль просто смотрел на Кроули, как будто он хотел сказать так много, но не мог вымолвить ни единого слова. Он несколько раз попытался заговорить. Он открыл рот и слегка пискнул. Затем сделал шаг вперед, потом шаг назад, а после полностью отвернулся от Кроули. Кроули шагнул вперед. – Что. ты. здесь. делаешь? – повторил он с ещё большей настойчивостью. В отсутствие писаря его слова прозвучали громко. – Я здесь просто по делу, – наконец сказал Азирафаэль. – Небесные махинации, знаешь ли. Очень занят. Не у всех есть время на, – шипел ангел, – "Ритц". К этому моменту Азирафаэль медленно повернулся к Кроули. На мгновение он взглянул на него, затем вновь отвел взгляд. Кроули лишь невозмутимо смотрел в ответ. Но его бешено колотящееся сердце не давало покоя. – Расскажи мне побольше о своих уроках. – Уроках? – повторил Кроули. – Каких уроках? – Земных уроках. Мюриэль говорит, что ты её обучал. Азирафаэль выглядел крайне черствым. Здесь не было и намека на флирт. – Конечно, я пытался заполнить те пробелы, которыми ваша компания забыла поделиться с ней, прежде чем вы сбросили её сюда, чтобы она сама о себе позаботилась. Я водил её посмотреть на уток в Сент-Джеймс парк, выпить несколько пинт пива, съесть немного супа... Кроули был демоном. Он был ДЕМОНОМ, чёрт побери. Но он смотрел на Азирафаэля, который выглядел словно был целиком высечен из камня, вплоть до последнего белого локона, и сломался. – И да, я водил её посмотреть на Ритц. Мы просто заглянули в окно. Даже внутрь не заходили. Глаза Азирафаэля встретились с глазами Кроули. Они были грозными, но что-то в них, казалось, слегка посветлело. – А как же чудеса? Кроули снова пожал плечами. – Я сказал ей, что она может творить любые чудеса, если даст себе на это разрешение. – Не Мюриэль должна была давать разрешение, Кроули! – внезапно закричал Азирафаэль, опустив руку на стол. Кроули зарычал. – Кто дал тебе разрешение нарушать свои же правила, Азирафаэль? Кто разрешил тебе дать людям пылающий меч? – Это совсем другое дело! – Азирафаэль выстрелил в ответ. – Почему же?! Они стояли совсем близко. Воздух между ними был словно раскален. – Потому что тогда никто не обращал на меня внимания! НА НАС! НА ТЕБЯ! – закричал Азирафаэль. – Ты должен был знать, что за тобой будут следить после того, как ты отказался от моего предложения! – Что ты имеешь в виду? Ты что, следил за мной? Получал донесения? Азирафаэль замялся. – Это другое. Всё было не так. Ангел сглотнул, осознавая, что сам не понимает, что говорит. – Что? – Я следил за тобой из чистого эгоизма, Кроули. Я следил за тобой, потому что хотел знать... хотел знать, что с тобой всё хорошо. Кроули сделал бы то же самое, будь у него такая возможность, но он всё равно зарычал. – Так ты шпионил за мной? Азирафаэль скривился. – Да. – Это плохо. Ты знаешь это. Азирафаэль опустил глаза. – Может и так, но не поэтому Мюриэль... здесь нет. Её здесь нет... потому что Метатрон, он... Ангел остановился. Он посмотрел на свои ботинки, потом на потолок, пытаясь сдержать слёзы. Он взглянул на Кроули, который только тогда понял, что в беде не только они с Мюриэль. – Ангел? – прошептал Кроули, осознав, что произнес это слово только после того, как оно уже слетело с его губ. Азирафаэль не выдержал и всхлипнул. Через мгновение они были вместе. Кроули крепко обнял Азирафаэля, и тот зарыдал у него на груди. – Ш-ш-ш, – прошептал Кроули, проводя рукой по волосам Азирафаэля. – Ш-ш-ш, успокойся. – О, Кроули, это действительно... это действительно так ужасно, ты даже не представляешь. – Дыши глубже, Ангел. И расскажи мне обо всём. Кроули подвел Азирафаэля к дивану, пока тот пытался прийти в себя. Постепенно ему удавалось успокоиться, лишь изредка вздрагивая и икая. Наконец, он поднял глаза и встретился взглядом с глазами Кроули. Слёзы грозили вот-вот пролиться, но не пролились, как будто Кроули приказал им остановиться. – Ну, во-первых, – вздохнул Азирафаэль. – Все на Небесах - полнейшие суки. Кроули рассмеялся, и Азирафаэль, несмотря ни на что, улыбнулся. – Я и сам мог бы сказать тебе это, Ангел! Тебе там не место. – Конечно, не место, я знал это. Я ненавижу эти костюмы, – простонал он, натягивая пиджак. Кроули не стал медлить и тут же снял с Азирафаэля этот оскорбительный предмет одежды. Он грубо бросил его на пол и распустил галстук на шее ангела. – Теперь лучше? – усмехнулся Кроули. Азирафаэль уставился на него, совершенно ошеломленный. Кроули покраснел. – Намного лучше, – наконец прошептал Азирафаэль. Они на мгновение задержали взгляд друг на друге. – Расскажи мне, что происходит, Ангел. Азирафаэль опустил глаза. – Тебе это не понравится. – А когда мне хоть что-то нравилось? – Кроули улыбнулся, приподнял подбородок Азирафаэля, изо всех сил стараясь бороться со страхом, нарастающим в его животе. Ещё мгновение. Он снова был с Азирафаэлем. – Они... они думают, что ты... они думают, что ты можешь представлять угрозу. Кроули моргнул. – Да? А дальше ты скажешь мне, что небо голубое? – Нет, всё не так, как раньше, Кроули. Метатрон, он специально послал сюда Мюриэль. Она была проверкой, тестом. Я только сейчас узнал. – Что? – Он хотел узнать, как ты отреагируешь на появление нового ангела в твоем квадранте. Хотел узнать, попытаешься ли ты расширить свое влияние на другое небесное существо. Как ты сделал это со мной. У Кроули пересохло во рту. Он не понимал. – Но ведь мы с Мюриэль - это совсем не то, что мы с тобой! – Я знаю. Я сказал ему, что твоё влияние полезно, а не опасно. И это было, – пробурчал Азирафаэль. – Неправильно, я не должен был этого говорить. – У тебя неприятности, Ангел? – Кроули осмотрел лицо Азирафаэля в поисках следов травм или ожогов. – У меня? Нет, Кроули, это у тебя неприятности! Что-то в этом тоне навело Кроули на мысль, что Азирафаэль лжет. Кроули был уверен, что Азирафаэль тоже находится не в самом лучшем положении, но отказывается это признать. Ангел продолжил. – Тебе нужно держаться подальше от магазина и спрятаться, хотя бы ненадолго! Кроули помрачнел. – Где Мюриэль? – На Небесах, – раздраженно ответил Азирафаэль. – Метатрон собирается устроить допрос. – И под допросом ты, собственно, имеешь в виду...? – Определить, вела ли она себя так, что заслуживает... – Нет, нет, нет, – пробормотал Кроули. – Стать падшей, – заплакал Азирафаэль, снова разрыдавшись. На мгновение Кроули подумал, что манипулятивные способности Мюриэль окажутся слишком мощными, если использовать их, но это его волновало меньше всего. Мюриэль не место в Аду. – По каким обвинениям? – в ярости потребовал Кроули. – Мюриэль знала, что нельзя творить чудеса вне рамок своих обязанностей. Но она всё равно это делала. Я собирался разобраться с этим, но, видимо, Метатрон решил достать файлы наблюдения за Землей, которые он втихую собирал. Он дал понять, что Мюриэль проводит с тобой много времени и что это проблема. – Какая разница, с кем общается Мюриэль? Я больше не связан с Адом! Азирафаэль вздохнул. – На самом деле он проводит небольшую пиар-кампанию против тебя и всех демонов. Он намерен держать ангелов и демонов как можно дальше друг от друга после того, что случилось с Габриэлем. Я думаю... Я думаю, он считает, что если ему удастся показать, что даже такой ангел как Мюриэль может быть искушен демоном, то ни один ангел не будет в безопасности. – Что мы можем сделать, чтобы остановить это? – прошептал Кроули. – Должно же быть хоть что-то? Это всё я виноват, я могу обратиться к Метатрону...! – Ни в коем случае, Кроули! Они сотрут тебя, они ищут любую причину для этого, вот почему мне нужно, чтобы ты чтобы ты бежал! Мюриэль в любом случае под моей защитой. Это я подговорил её на всё это. Азирафаэль была поистине несчастен. – Что ты имеешь в виду? – Я велел ей отдать тебе мои дневники. Чтобы ты знал, что я чувствую, даже если я не могу тебе об этом сказать. Кроули покосился на ангела. Затем рассмеялся. – Мюриэль – действительно сумасшедшая, – сказал он с восхищением. – А я-то думал, что всё это время она работала со мной. Затем он вспомнил. Мюриэль была третьим членом их стороны. Мюриэль всегда работала на них обоих. И для них обоих. Мюриэль всегда работала с ними двумя. – Мы должны пойти за ней, мы должны что-то сделать. Кроули встал, потянув Азирафаэля за руку. – Нет, Кроули! Я должен кое-что сделать, а ты должен спрятаться! – Голос Азирафаэля прозвучал очень твердо. Похоже, время, проведённое им во главе Небес, несколько укрепило его характер. – Ни в коем случае, – прошипел Кроули в ответ. Но в этот момент портал вспыхнул яростным белым светом, и из него выскочила Мюриэль с диким видом. – Мюриэль! – воскликнул Кроули. – Что, чёрт возьми, ты... Как ты это сделала? – Я говорила себе, что смогу, – ответила она, задыхаясь, положив руки на колени. Азирафаэль ахнул. – Но как ты прошла через врата, не потеряв телесную оболочку? Даже я не смог этого сделать, а спустился по лестнице...? – Я говорила себе, что смогу, – повторила Мюриэль, запыхавшись, как будто это всё объясняло, и вдруг оказалось, что так оно и было. – Ну, вы только взгляните на это, – вздохнул Кроули. – Думаю, нам нужно поторопиться, – вздохнула Мюриэль, зажимая шов на боку. – Метатрон вряд ли будет доволен, когда проснется. – Когда он...?? – Проснется???! Мюриэль только кивнула, всё ещё пытаясь перевести дыхание. Кроули был в ужасе и полностью впечатлен. – Мюриэль, что ты наделала? – И что это у тебя в руках? – спросил Азирафаэль, внезапно став невероятно серьезным. – Что, это? – Мюриэль наконец-то выпрямилась, распахнула плащ и достала большую книгу. В великой иерархии всех существ Бог прочно занимала верхнюю ступень. А теперь, прямо под Ней, но выше всех остальных, сидела один бывший писарь 37-го класса, вооруженная невообразимой силой. – Я её украла, – виновато сказала она, держа в руках "Книгу жизни".