Bring It Back

Миссис Уорд, урожденная Маргарет Мосс, похоже, была дома: кто-то вне всякого сомнения ходил по комнате за занавесками из тонкого газа. Но открывать дверь «агентам ФБР» свежеиспеченная вдова не спешила. — Приедем позже? — предложил Сэм, когда они в пятый раз — все так же безрезультатно — постучали в дверь. — Или нет, — возразил Дин и шагнул прямо на аккуратно подстриженный газон. — Позже она тоже не откроет. — Миссис Уорд! — Грозным голосом пророкотал он, постучав кулаком в окно. — У вас все в порядке? Соседи звонили в 911, сказали, что видели возле вашего дома подозрительного мужчину. Откройте, чтобы мы убедились, что вам ничего не угрожает! Тень метнулась от окна вглубь комнаты, очевидно, служившей кабинетом — сквозь тонкие занавески можно было разглядеть огромный письменный стол и полки с книгами вдоль стен. Однако, Винчестерам так никто и не открыл. — Мы знаем, что кто-то есть в доме, — еще более грозно сообщил Дин. — Если через пять минут дверь не откроется, мы ее взломаем! — Что ты творишь? — страшным шепотом поинтересовался Сэм. — А если она вызовет настоящую полицию? — Доверься мне, — одними губами прошептал старший Винчестер, и снова принялся барабанить в окно. — Миссис Уорд, вам угрожает опасность? Все, мы входим! Он вернулся на крыльцо, примерился хорошенько и нанес точно рассчитанный удар чуть повыше дверного замка: косяк хрустнул и дверь распахнулась. Сделав знак брату следовать за собой, Дин выхватил из кармана пистолет и почти бегом вбежал в дом. Они миновали чистенькую прихожую и оказались в огромной гостиной, которая была совершенно пустой — голые стены с содранными обоями и полное отсутствие мебели. «Точно, тут же каждый дюйм был покрыт кусочками плоти Уорда! — подумал Дин на бегу. — Странно, что она вообще согласилась остаться в этом доме!» Следующая комната и в самом деле оказалась кабинетом, и там они увидели молодую темноволосую женщину, сидящую в кресле. Она подняла на них огромные заплаканные глаза и охрипшим от слез голосом поинтересовалась: — Кто вы такие и почему… врываетесь? — Мы из ФБР, специальные агенты Коллин и Севидж, — представился Дин, помахав перед ее носом удостоверением, после чего продолжил начатую на улице комедию: — Вы одна? — Кто еще здесь может быть? — Мэм, — включился в игру Сэм, — на телефон Службы Спасения поступил звонок, что возле вашего дома заметили подозрительного мужчину. В свете недавней трагедии с вашим мужем и братом, мы просто обязаны были отреагировать на этот сигнал. Тем более, что местная полиция передала расследование нам. — Подозрительного… — она судорожно сглотнула. — Я никого не видела. А кто об этом сообщил? Какие соседи? — Анонимный звонок, — с хорошо разыгранным сожалением поведал Сэм. — Так часто бывает: люди боятся связываться с полицией, потому звонят из автомата и не представляются. — Да, наверное, — как-то равнодушно согласилась миссис Уорд. — Благодарю, что приехали меня спасать. Но тревога, очевидно, была ложная. — А почему вы не открывали? — Дин с упреком покачал головой. — Мы ведь думали, вас тут убивают, пришлось дверь ломать. — Устала от сочувствующих, — все таким же мертвым голосом поведала вдова. — Все эти соседи с их запеканками и соболезнованиями… и люди из общины еще… Не хочу никого видеть. Она вдруг совершенно неэлегантно шмыгнула носом и по ее щекам покатились крупные слезы. — А Расси… мне даже в гроб положить нечего… нет тела… Кто мог с ним такое сделать? — Мы разберемся, — мягко заверил ее Сэм. — И ваш брат, по крайней мере, выжил. — Пит? — она удивлённо моргнула. — Да с ним же ничего такого… С братом вечно что-то случается! Он наверное просто не выключил газ или что-то в этом роде… Очень невнимательный. — На него напал тот же преступник, который убил вашего супруга, — сообщил Сэм, и вдова в ужасе зажала рот ладонью. — Питеру просто повезло. Кроме того, погибли еще четыре человека из вашей религиозной общины. — Как? — дрожащим голосом спросила миссис Уорд. — Так же, — печально вздохнул Сэм. — У нас есть основания подозревать… — Нас кто-то преследует, да? — От ее равнодушия и отрешенности не осталось и следа. — Какой-то безбожник собрался убить нас всех? — Да, мы думаем, что эти убийства совершены на религиозной почве, — подтвердил Сэм. — Потому мы должны предупредить всех. Вы не согласитесь назвать нам имена и где мы можем их найти? *** Пока миссис Уорд дрожащими руками листала записную книжку в телефоне, выискивая нужные контакты, Дин вызвался починить входную дверь и отправился к машине за инструментами. Склонившись над багажником и делая вид, что старательно роется в нем, он отправил сообщение Касу: «Волнует ли ангелов внешность сосуда?» Двадцать минут спустя, когда Дин уже закончил с ремонтом, и братья вежливо распрощались с хозяйкой дома, ответа от ангела все еще не было, и старший Винчестер, усаживаясь в «Импалу», с трудом сдерживал паническое желание бросить все и немедленно мчаться в Канзас, чтобы убедиться, что с Касом ничего не случилось. — Полагаю, твоей подружке не сильно понравилось бы, что ты, едва уехав от нее, уже начал обхаживать хорошенькую вдовушку, — ехидно заявил Сэм, очевидно не заметивший напряженного состояния брата или истолковавший его совершенно неверно. — Что? — Дин, с трудом выдергивая себя из мрачных мыслей, растерянно посмотрел на него. — Кого я обхаживаю? — Красотку Мэгги, кого же еще! — закатил глаза Сэм. — Она аж зарделась, когда ты любезно вызвался исправить поврежденную дверь. — Так я сам ее и сломал, — напомнил Дин. — Не оставлять же было беспомощную женщину на милость грабителям? — Думаешь, полицию, и особенно ФБР, волнуют такие мелочи? — сученыш продолжал язвить, будто не замечая, что брат на грани срыва. — Во время учебы в Стэнфорде я читал о десятках случаев, когда граждане подавали иски против служителей закона, испортивших их имущество. И знаешь, сколько таких исков было выиграно? Ноль! — И что? — А то, что будь «беспомощная женщина» уродливой старой каргой, ты и не подумал бы о ее «безопасности», и просто ушел бы, предоставив ей самой решать проблему сломанной двери, — ухмыльнулся Сэм. — А в глазах красотки захотелось выглядеть рыцарем. Разве я не прав? — Нет, не прав! — Дин со злостью хлопнул кулаками по рулю. — Любой нормальный мужик предложил бы свою помощь, и не всегда это сопровождается намерением залезть женщине под юбку. — А чего психуешь тогда? — Сэм продолжал ехидно улыбаться. — Не твое дело, сучка. — Придурок! Дин, игнорируя брата, завел двигатель и вырулил с подъездной дорожки дома Уордов, старательно глядя в лобовое стекло. Хотел было врубить музыку — и погромче, но Сэм достал телефон и принялся набирать номер. — Преподобный Оунс? — вежливо проговорил он в трубку. — Меня зовут Рик Сэвидж, я из ФБР. Мы расследуем убийства ваших прихожан. Дин нахмурился. Он видел, что Маргарет Уорд записала для Сэма как минимум пять телефонных номеров, и ему совершенно не улыбалась перспектива на ночь глядя посещать еще кого-то. И так весь день на это дело угробили, даже обедали почти на ходу. — Разумеется, преподобный, — продолжал разливаться соловьем младший братец. — Но боюсь, мы потеряем слишком много времени, если будем посещать каждого из вашей паствы по отдельности. А убийца может нанести новый удар в любой момент! Поэтому не могли бы вы организовать нам встречу со всеми сразу? Что отвечал Оунс, Дин не слышал — из динамика телефона Сэма до него доносились лишь взволнованные интонации голоса, а слова заглушались рычанием двигателя «Импалы». — Нет, мы не можем ждать до воскресенья, — гораздо более жестко, чем минуту назад, проговорил Сэм. — И, понятное дело, ФБР не в состоянии обеспечить охрану каждому из… сколько вы сказали у вас в общине человек? Больше двухсот? Подумайте сами, где мы возьмем столько агентов? Преподобный ответил еще что-то, и Сэм снова смягчил тон: — Конечно, именно это нам и нужно. — Вы сможете собрать всех, или хотя бы большинство, уже завтра? Да, в таком случае, я жду вашего звонка. Благодарю за сотрудничество! Сэм сбросил вызов и шумно выдохнул. — Чудесно! — пробормотал он, пряча телефон в карман. — По мнению старого дурака, ФБР больше заняться нечем, кроме как охранять его самого и его паству! — А может он не старый? — уточнил Дин. — Голос иногда звучит обманчиво. Особенно по телефону. — Вдова сказала, что преподобному Оунсу под восемьдесят, — сообщил Сэм. — Ну, тогда ему и охрана не нужна, — фыркнул Дин. — До сих пор ангел выбирал потенциальные сосуды помоложе — слегка за тридцать. И да, все, что надо этим экзальтированным придуркам, верящим, что наверху кому-то есть до них дело, это сказать «Нет» — и они избегнут мучительной смерти. Но как им это объяснишь? — Да никак. — Сэм пожал плечами. — Поэтому мы ограничимся стандартной лекцией о том, что важно соблюдать осторожность, и в процессе попытаемся вычислить следующую жертву ангела. — Ага, — согласился Дин, бросив мрачный взгляд на собственный молчащий телефон. Еще пятнадцать минут спустя, когда Винчестеры добрались до мотеля, ответа от Каса так и не было. — Тебе пиццу с какой начинкой заказать? — спросил Сэм, рассматривая рекламный буклет пиццерии, заботливо оставленный в номере. — Без разницы, — буркнул Дин, падая на кровать. — С овощной тогда? — с ухмылкой предложил Сэм. — Ага, хорошо. — Дин закрыл глаза, мысленно убеждая себя, что с Касом ничего не должно было случиться. Ни ангелы, ни демоны не смогли бы проникнуть в хижину, и Кас клялся ее не покидать. Тогда почему он не отвечает? — Так, с меня хватит! — Сэм пнул кровать брата с такой силой, что тот чуть не свалился на пол. — Давай колись, что с тобой происходит? Ты ведь даже не услышал, что я тебе только что сказал. — Отвали! — И не подумаю! Дин резко сел на постели, сжимая кулаки, словно собирался врезать брату хорошенько. И в этот момент его сотовый зазвонил. Высветившийся на экране номер не был внесен в телефонную книгу — из соображений осторожности, но Винчестер давно выучил его наизусть. — Слава Богу! — выдохнул Дин, поспешно хватая трубку и принимая вызов, после чего гаркнул вместо приветствия: — Какого хрена ты не отвечаешь на сообщения?! — Прости, я был занят переводом, и только увидел СМС, — принялся оправдываться Кас. — Тебе было важно получить ответ поскорее, поэтому ты сердишься? Дело в том, что я не совсем понял твой вопрос. — Дело не в вопросе, Кас, — устало проговорил Дин, который при звуках хриплого голоса ангела мгновенно успокоился — и только тогда понял, что нервное напряжение последнего часа его изрядно вымотало. — Я тут уже решил, что с тобой что-то… А, ладно, неважно. Просто в следующий раз постарайся отвечать сразу. — Ты волновался, — удивленно констатировал Кастиэль. — Я об этом не подумал. Что до твоего вопроса… В то же мгновение Дин поймал изумленный взгляд Сэма и понял, что практически спалился: не он ли пару дней назад уверял брата, что созванивается с Касом «изредка», и «старается пореже его беспокоить»? Все это плохо вязалось с тем, что Сэм услышал только что. — Погоди, — перебил ангела Дин, лихорадочно соображая, как исправить ситуацию. — Я только на громкую связь тебя поставлю. Сэму тоже захочется услышать ответ на этот вопрос. Он нажал иконку на экране и положил телефон на покрывало, делая брату знак сесть поближе. — Привет, Кас, — слегка смущенно проговорил Сэм. — Здравствуй, Сэм, — серьезно отозвался ангел. — Дин задал мне вопрос, но я, признаться, не совсем понял, о чем именно он спрашивал. Может, ты мне объяснишь? — Я спросил, важна ли для ангела внешность его сосуда. — А, понимаю. — Сэм кинул на брата одобрительный взгляд. — Это и правда интересный вопрос. Что ты скажешь, Кас? — Некоторые ангелы предпочитают всегда занимать только мужские сосуды. Или же только женские. Но большинству из нас это безразлично. Сосуд нужен лишь для того, чтобы мы могли находиться на земле и взаимодействовать с людьми, не убивая их контактом со своей истинной формой. — Ты действительно не понял, — покачал головой Дин. — Я спрашивал не об этом. Скажи, важно ли для ангела, чтобы сосуд был молодой и привлекательный? — Конечно нет! — фыркнул Кастиэль. — Ни одного ангела не волнуют такие глупые вещи, как человеческие представления о внешней красоте. Тем более, что за миллионы прожитых нами лет эти представления постоянно менялись. — Не волнуют, — ухмыльнулся Дин. — И это сказал чувак, выбравший себе сосуд с внешностью супермодели с обложки! — Ты считаешь… — Голос Кастиэля заметно дрогнул. — Внешность моего сосуда кажется тебе привлекательной? Дин почувствовал, как горят щеки от приливший к ним крови. Угораздило же его ляпнуть такое! Хорошо, что Кас не видит его покрасневшего лица! Плохо, что видит Сэм. — Ну, объективно Джимми Новак действительно был красивым мужчиной, — спокойно ответил Сэм, кинув на брата почти сочувственный взгляд. — Хотя я уверен, что ты, Кас, выбрал его не поэтому. — Он был очень искренним в своей вере, — в голосе ангела послышалась грусть. — К тому же, много поколений назад мне уже приходилось иметь дело с предком Джимми, потому я знал, что он сможет стать надежным вместилищем для моей истинной сущности. — То есть ты выбрал потомка парня, который когда-то давно был твоим сосудом? — уточнил Дин. — Да, ты все правильно понял. — И все ангелы так поступают? — поинтересовался Сэм. — Выбирают членов одной семьи. Помнится, ты ненадолго вселился в дочь Джимми, но не в его жену. Это из-за крови? — Да, — спокойно подтвердил Кас. — Амелия верила почти так же искренне, как ее муж, но тело ее могло оказаться недостаточно сильным. Поэтому я выбрал девочку. Что до твоего первого вопроса… Ангелы, которые часто посещают землю, действительно стараются держаться одной, проверенной семейной линии. — А сейчас на земле оказались даже те, кто никогда сюда не спускался, — утвердительно проговорил Сэм. — У них нет, скажем так, представлений о подходящих родословных. Как они будут поступать? — Они, скорее всего, действуют наугад, — признал Кас. — Когда я только лишился благодати, то встретил ангела, чей сосуд уже через несколько часов начал распадаться. Она хотела, чтобы я позволил ей занять мой… обещая в противном случае выдать меня моим братьям. — Он помолчал и с очевидной тоской в голосе добавил: — Мне пришлось ее убить. — Через несколько часов, говоришь? — встрял в разговор Дин. — А может такое быть, что тело человека разрушается сразу? Просто у нас тут странное дело: людей разорвало в клочья, когда ангел пытался в них вселиться. Ты с таким сталкивался? — Некоторые действительно слишком слабы и не способны сдержать сущность ангела, — пояснил Кастиэль. — Но… ты сказал людей? То есть больше одного? — Уже пятеро, — констатировал Сэм. — Что это может значить? Очень слабые люди — или очень сильный ангел? — То и другое, возможно. Непонятно только, почему ангел так неосторожен. После первого раза он должен был выбирать более тщательно. — Можешь предположить, кто этот гад? — задал вопрос Дин. — Ты же, наверное, знаешь если не каждого, то большинство из них. Самых сильных, по крайней мере. — У меня нет предположений, — сознался Кас. — Все наиболее сильные мои братья и сестры хотя бы по разу были на земле и знают, как выбирать. — Тогда вернемся к внешности, — задумчиво сказал Дин. — Все погибшие парни были молоды и привлекательны. Мог ли какой-нибудь ангел выбирать их по этой причине, не заморачиваясь родословной? — Не думаю. Как я уже сказал… — Да, я услышал, что ты сказал, — перебил его Дин. — И все же? Вдруг этот мудак тщеславен и хочет нравиться? Потому и ищет костюмчик посимпатичнее? — Хочет нравиться… — задумчиво повторил Кас. — Знаешь, это звучит как полный бред, но… Один ангел действительно как-то сказал мне, что ему следовало бы выбрать более привлекательный сосуд. Мы сидели в кафе, официантка начала флиртовать со мной, и тогда… Но я не принял эти слова всерьез. — Кто это был? — серьезно спросил Сэм. — Я действительно не думаю… — Его имя, Кас? — резко проговорил Дин. — Назови имя этого ангела. — Метатрон. — Ну, еще бы! — Дин сухо усмехнулся. — У этой жабы нет ни одного шанса на внимание цыпочек, когда рядом кто-то вроде тебя! — Да, имеет смысл, — задумчиво согласился Сэм. — Может, для ангелов и нет разницы, как выглядит их сосуд, но Метатрон покинул Небеса тысячелетия назад. И все это время прожил среди людей. Его могут очень даже волновать человеческие представления о внешней красоте. Все эти книги, которые он читал… В литературе почти повсеместно положительные герои прекрасны, а отрицательные — уродливы. Художественный прием, используемый авторами, чтобы привлечь симпатии читателей на правильную сторону. — Если подумать, — добавил Дин, — то любой человек, недовольный своей внешностью, с радостью сменил бы ее, имей он такую возможность. — Вот только у людей возможности нет, — продолжил его мысль Сэм. — А у ангела — есть. И он ведь сильный, так? В некоторых источниках его даже называют архангелом. — Эти источники ошибаются, — серьезно сообщил Кастиэль. — Метатрон — не архангел, и даже не слишком сильный ангел: изначально он работал в секретариате. Но потом был избран, чтобы записать Слово Божье. Это существенно увеличило его силу. — Он как-то назвал себя источником Слова на материальном уровне, — вспомнил Сэм. — Да, именно так. Слово содержится не только на скрижалях, но и в памяти Метатрона. — Понятно, он сам — как одна большая скрижаль. И помощь Пророка ему не нужна. — Когда мы разыскали Метатрона среди индейцев, он не показался мне самым сильным из ангелов, — вклинился в разговор Дин. — Прятался миллион лет, как крыса в норе, обложившись всеми этими книгами. — А потом запросто отобрал Кевина у Кроули, — напомнил Сэм. — Вытащил его из комнаты, защищенной от ангелов. И, скромненько улыбнувшись, пояснил: «Я же Писарь Божий, я эту защиту просто стер». Небрежно так, словно это едва стоило упоминания! — Думаю, Метатрон сдерживал силу Слова Божьего внутри себя, чтобы не быть обнаруженным, — предположил Кас. — Такая мощь, будучи выставленной напоказ, не осталась бы незамеченной. — А сейчас ему не надо ее скрывать, — утвердительно закончил его мысль Сэм. — Когда я… — Кас запнулся, с очевидным трудом заставляя себя произнести следующие слова, но все же продолжил: — Когда я впитал души из Чистилища, мой сосуд начал распадаться очень быстро. Я тогда обладал силой, равной силе Бога. Джимми не… — Он может вместить ангела, но не Бога, — помог ему Сэм. — Именно, — виновато согласился Кас. — И если Метатрон начал черпать силу из Слова Божьего, то вдруг его сосуд точно так же, как мой тогда, не в состоянии сдержать эту силу? Возможно, потому он и ищет новый? — Попутно решив подобрать костюмчик покрасивее, — зло добавил Дин. — Это имеет смысл. Спасибо, приятель. — Не за что. — Голос ангела звучал довольно уныло. — Я не уверен, что помог. Это может быть и не Метатрон. — Ты помог, — горячо заверил его Сэм. — Мы ведь уже решили, что настолько сильным может быть только архангел. — Ага, — подтвердил Дин. — Вдруг Абаддон сумела открыть клетку, пока Кроули сидит в нашем подвале, и выпустила Люцифера? — Это невозможно, — твердо возразил Кас. — Клетку так просто не открыть, и Рыцарю Ада это не под силу. Лилит была гораздо более сильным демоном, но даже ей понадобилось сломать оговоренное число печатей и в итоге пожертвовать собой. Больше ни у кого нет такой силы. Люциферу никогда не выбраться! — Фух, успокоил. — Дин облегченно выдохнул. — Если нам не придется иметь дело с этим ублюдком, то я согласен на Метатрона и всех падших ангелов впридачу. С ними мы как-нибудь разберемся. — Я не думаю, что с Метатроном будет проще, — озабоченно проговорил Кастиэль. — Дьявол самоуверен, потому нападает в лоб. Метатрон действует исподтишка… Я хочу сказать, что лев очень опасен, но от яда скорпиона погибают чаще: он попросту прячется под камнями, пока не укусит. — Я тебя понял. — Дин хмыкнул и подмигнул Сэму. — Значит, будем внимательно смотреть под ноги. — Это не шутка, Дин, — в голосе Каса прорезалась тревога. — Если вы действительно имеете дело с Метатроном, то лучше бы вам оставить все и вернуться в бункер. Он сейчас слишком силен для вас обоих. — Спасибо за заботу, приятель, но мы как-нибудь разберемся, — легкомысленно отозвался Дин. — Ты главное себя береги. — Держите меня в курсе! — потребовал ангел. — Я серьезно, Дин. — Хорошо, дружище, как скажешь. Сбросив вызов, Дин потянулся к стулу, на который бросил свою куртку, и принялся преувеличенно старательно запихивать телефон в карман, не глядя на Сэма. И несколько невпопад спросил: — Так… эээ… что ты там говорил насчет ужина? — Чувак, — мягко проговорил Сэм. — Тебе не нужно психовать по этому поводу. — По какому? — пробормотал Дин, все еще разглядывая потертости на своей кожанке. — Ты все правильно сделал, — Сэм похлопал его по плечу. — Я, признаться, весь день ломал голову, как бы уговорить тебя позвонить Касу. То есть… я знаю, что мы должны оставить его в покое, что он заслужил нормальную жизнь, но… Разве мы можем спросить обо всех этих ангельских вещах кого-то еще? Дин постарался сдержать облегченный вздох. Выходит, Сэм, при всей своей сообразительности и умении достраивать в уме картинку, все же не понял, что брат прячет от него бывшего ангела. По его мнению, Дин загоняется только из-за того, что нарушил собственное же намерение не беспокоить Каса. — Да, Сэмми все так, — сдавленно ответил он. — Мы не должны втягивать его в свой бардак. Но больше обратиться было не к кому. — Он не рассердился, по-моему, — попытался успокоить брата Сэм. — Даже настаивал, чтобы мы держали его в курсе. — Ну, это же Кас. — Дин болезненно сморщился. — Конечно, он рвется помогать! Но сколько раз он уже умирал из-за нас, Сэмми? И теперь, когда у него нет благодати, я просто не могу допустить… — Кажется, ты изрядно смутил Каса, похвалив его внешность, — заметил Сэм, и Дин почувствовал, как лицо снова заливает краска. Ну конечно! Разве мог мелкий сученок упустить такой роскошный повод поглумиться? — Что, момент братской поддержки закончен? — раздраженно выплюнул он. — Я, между прочим, не имел в виду, что он мне нравится — или что-то в этом роде. Разве я не могу заметить, что другой мужик неплохо выглядит, в самом нормальном, не гейском смысле? — А я и не говорил, что не можешь. — Сэм закатил глаза. — Чувак, тебя не делает геем то, что тебе нравится, как выглядит Кас, или Патрик Суэйзи, или Харрисон Форд. Или даже Доктор Секси… Хотя, если подумать, последнее как раз может навести на кое-какие мысли. Но я не об этом. Мне, к примеру, тоже кажется, что Джимми Новаку очень повезло с внешностью. Это нормально — замечать привлекательность других людей. — Джимми Новака давно нет, — напомнил Дин. — И Кас стал смертным, — согласился Сэм. — Но все еще называет свое тело сосудом, словно не до конца осознает, что теперь привязан к нему до конца своих дней. — Если только не вернет себе благодать. — Дин проговорил это небрежно, как будто проблема смертности Каса не была главной темой его размышлений в любую свободную минуту. — Думаешь, это возможно? — усомнился Сэм. — Анна же смогла! И кто знает… — Ты волнуешься за него. — Младший Винчестер тепло улыбнулся. — И именно поэтому был сам не свой весь вечер: переживал за Каса. Мог бы и сказать, вместо того, чтобы изображать законченного придурка. — Не будь сучкой, Саманта. — Ты ведь знаешь, что это нормально: волноваться за своего друга? — Я знаю, что он сейчас чертовски уязвим, — отчаянно проговорил Дин. — Да, Кас защитил себя от ангелов, но он ведь он теперь не способен видеть истинное лицо через телесную оболочку. Он не узнает ангела или демона, если столкнется с ними, а они его могут узнать. Он провел ночь с рипером, даже не подозревая, с кем имеет дело! Она так легко запудрила ему мозги! И кто угодно может: он ведь наивный, как ребенок. Даром что старше звезд на небе! — Может, не стоило отпускать его из бункера? — осторожно спросил Сэм. — Было бы лучше, находись он под нашей защитой. — Я вовсе не желал, чтобы он ушел, — сознался Дин. — Но это было не мое решение.