Those Who Chase the Sun

Перевод
R
Завершён
226
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
185 страниц, 60 797 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
226 Нравится 46 Отзывы 135 В сборник

Chapter 2: Moving Backwards and Forward All at Once

Настройки
Этого не произошло. Изуку хотелось просто выкрикнуть свое разочарование, но тогда его, вероятно, заметили бы сильнее, чем до этого, и это было бы плохо. Хождение по улицам в слегка влажной и со следами огня униформе UA уже привлекало к нему внимание, не так ли? И это не считая того, что он появился посреди улицы во вспышке желтого света. Возможно, он кричал, а может и нет, от удивления и страха. Теперь он пытался понять, где, черт возьми, он оказался. Последнее, что он помнил, это то, как Тодороки-кун сражался на спортивном фестивале, и Изуку, скорее всего, был нокаутирован взрывом, который случайно создали лед и пламя, а затем он появился здесь. К счастью, он все еще был в Японии – это было очевидно – но местность, в которой находился мальчик, была совершенно незнакомой. Ну, может быть, не совсем… Здания вокруг него выглядели так, будто он видел их раньше, но каждый раз, когда ему казалось, что он что-то узнал и слегка поворачивал взгляд, казалось, будто его телепортировали в другое место. Это было не так, но ему так казалось. Внезапно кто-то – грубо – врезался Изуку в плечо. — Фрик, — прошипели ему. Изуку даже не удалось увидеть, кто это сказал. — Перестань бормотать, — огрызнулся на него кто-то другой, и Изуку почувствовал, как его щеки загорелись, когда он постарался крепко закрыть рот. — Извините, — тихо сказал Изуку, наклонив голову, чтобы посмотреть на свои – ​​и всех остальных – ноги. Было тревожно, что люди даже не останавливались, чтобы спросить, в порядке ли он. Он разгуливал в рваной одежде, покрытой подпалинами. Не кажется ли это кому-то странным? Очевидно, нет. В любом случае, вернемся к нынешней проблеме; Изуку все еще понятия не имел, где он находится. — Ты в Мусутафу, идиот. — Ох, — Изуку удивленно моргнул, — Спасибо! Незнакомец усмехнулся, прежде чем продолжить свой путь. Подождите, чего?! Глаза Изуку расширились, и он быстро выбрался из толпы идущих людей. Уже чувствуя знакомую паническую атаку, навалившуюся на него. Он был в Мусутафу. Как он оказался в центре Мусутафу? Почему все так отличалось от обычного? Его трясло, он изо всех сил пытался дышать, слезы катились по его щекам. Его грудь горела, когда он рвано хватал ртом воздух, который отказывался попадать в легкие. Его голова кружилась, когда он пытался заставить себя успокоиться, дрожа в тонкой униформе, когда порыв воздуха проник в переулок. Изуку ненавидел, что до этого дошло. У него случилась паническая атака в случайном переулке, в холодный день, в спортивной форме, которая никак не защищала его от непогоды, и он просто сходил с ума, потому что либо он был в своего рода альтернативной вселенной, либо его погрузили в иллюзию или, может быть, его отправили сквозь время – как бы маловероятно это ни было – или, может быть… — Что, черт возьми, с тобой не так? Голова Изуку взлетела от удивления, когда он услышал грубый голос. Красный был первым, что он увидел сквозь горящие слезы на глазах. — Прости, — выдавил он, потирая глаза. Другой человек присел перед ним: — У тебя реально паническая атака? — голос рыжего звучал почти ноюще от досады. Изуку не ответил, просто вздрогнул, когда рыжий попытался коснуться его руки. — Без прикосновений? — спокойно спросил рыжий. Изуку кивнул, отведя глаза и сосредоточившись на попытке успокоить дыхание. Рыжий пробормотал что-то, чего он не смог расслышать. — Хорошо, попробуй повторять за моим дыханием, — практически приказал тот Изуку, который моргнул сквозь ресницы. Мальчик – потому что теперь Мидория действительно увидел его – преувеличенно громко задышал, чтобы он мог подражать ему. В мгновение ока Изуку справился с смущенным румянцем на щеках и отвел взгляд от парня перед ним. — Извини, — снова тихо сказал он. Рыжий тихо хмыкнул: — За что ты извиняешься? — За беспокойство? — довольно слабо предложил Изуку. Рыжий снова хмыкнул, на этот раз громче. — Панические атаки меня не беспокоят, — сварливо сказал он, — У меня есть… подруга, у которой часто случаются приступы паники. Я привык помогать ей выбираться из них. Изуку кивнул: — Спасибо. Парень просто кивнул, прежде чем встать прямо. Изуку не мог не задаться вопросом, почему мальчик выглядел знакомым. Не похоже, что он когда-либо встречал рыжего раньше. Мальчик протянул Изуку руку, и тот нерешительно схватил ее и позволил поднять себя на ноги. По переулку пронесся порыв ветра, но Изуку не было холодно. На самом деле, было довольно тепло. Он задавался вопросом, почему... — У меня огненная причуда, — сказал мальчик, и Мидория зажал рот, когда красный румянец залил его щеки. — И-извини, — извиняется Изуку, наклоняя голову, — Я не хотел… Мальчик фыркнул, заставив Изуку удивленно моргнуть. — Просто расслабься, Грини, — ухмыльнулся он. — Я не собираюсь убивать тебя только потому, что твой мозг работает быстрее, чем твое тело. — Грини? — Изуку удивленно пискнул, широко раскрыв глаза. — У тебя зеленые волосы, и глаза тоже, — заметил рыжеволосый. Изуку снова покраснел от смущения. — Извини. Другой мальчик закатил глаза: — Как тебя зовут, Грини? Или мне продолжать называть тебя «Грини»? Изуку моргнул, на мгновение неуверенно. Он понятия не имел, что с ним случилось, так что, может быть, стоит назвать мальчику его имя? — Мидория, — сказал Изуку с застенчивой улыбкой на лице, — Мидория Из... Исаму. Он удивленно моргнул. Он не хотел этого говорить. Изуку собирался назвать свое имя, но по какой-то причине не сделал этого, или, скорее, не смог. Что, черт возьми, с ним сегодня происходило? Рыжий фыркнул: — Ух ты, я был близок, не так ли? — он закатил глаза, — Так что ты здесь делаешь, Грини? Изуку вздохнул, очевидно, рыжеволосый собирался и дальше называть его «Грини». — Я… не знаю, — признался он, переминаясь с места, — Я… сражался с кое-кем, но в конце потерял сознание и появился на улице. — Ух ты, какая банальная сюжетная линия, — невозмутимо произнес мальчик, и Изуку не смог удержаться от веселого фырканья, соглашаясь с ним. — Это ты мне говоришь, — вздохнул Мидория. Другой мальчик собирался открыть рот, вероятно, чтобы задать еще один вопрос или сделать замечание, но его прервал рингтон телефона. Изуку замолчал, когда рыжий ответил на звонок, заверив того, кто был на другом конце трубки, что с ним все в порядке, он просто на кое-что отвлекся, и что да, он скоро будет на месте. Рыжий повесил трубку и сунул телефон в карман: — Было приятно познакомиться, Грини. — Э-э, мне тоже приятно… — Изуку замолчал, когда понял, что на самом деле не знает имени другого мальчика. Другой мальчик весело фыркнул: — Увидимся, Грини, — он закатил глаза и ушел, унося тепло с собой. Изуку мгновенно вздрогнул, когда снова подул ветер. Было ли странно, что он хотел, чтобы другой мальчик вернулся? Даже если бы это было только из-за тепла, окружавшего рыжего? Ну что ж. Теперь, когда он ясно мыслил, Изуку действительно нужно было выяснить, была ли это альтернативная вселенная или что-то в этом роде.

Хорошо. Хорошие новости. Изуку не был в альтернативной вселенной. Плохие новости? Либо он находился в иллюзии – очень реалистичной – либо действительно вернулся в прошлое. Голова Изуку ударилась о стол, на котором стоял библиотечный компьютер. Он игнорировал людей, которые шипели на него, чтобы он был тише, потому что ему, честно говоря, было плевать. Ииииии теперь он ругался, как Каччан. Отлиииично. Жалкий хнык сорвался с его губ, когда он повернул голову и посмотрел на компьютер. Да, дата осталась той же. За несколько недель до вступительного экзамена UA, 2145 год. Не 2174, 2145. Если он действительно вернулся в прошлое – и ему хотелось знать, как это произошло – то оказался на двадцать девять лет в прошлом. Что, черт возьми, не так с этим миром? Он потер руку правой ладонью и остановился, чтобы посмотреть на нее. Шрамы пробежали по ним, как молнии, заканчиваясь на локтях. Когда у Изуку появились шрамы? Он не мог вспомнить, было ли это, когда упал на улице, когда впервые появился здесь, или до этого. Ух, это вызывало у него головокружение. Он переключил вкладки на сайт UA, на мгновение просмотрел старый стиль сайта, прежде чем прокрутить страницу вниз. «Свяжитесь с нами!» Ссылка была доступна. Нажав на нее, Изуку попал на другую страницу, где рядом с несколькими разными учителями было указано несколько номеров. К счастью, в списке был Незу, помимо нескольких человек, о которых Мидория никогда раньше не слышал. Он собирался найти Айзаву-сенсея, но затем хлопнул себя по лбу, вспомнив, что его учителя, вероятно, еще даже не существует. А если и существовал, то был слишком молод, чтобы помочь Изуку. Блин, это отстой. Изуку схватил ближайшую ручку и нацарапал номер Незу на маленьком листе бумаги, затем быстро очистил историю поиска и вышел из системы. Библиотекарь строго посмотрела на него, когда он вернул ей лист бумаги с данными для входа в компьютер, но мальчик лишь слегка улыбнулся, поблагодарив ее за помощь, прежде чем быстро покинуть библиотеку. Не то чтобы ему не нравилась библиотека, но сейчас она была для него слишком многолюдной. Было бы лучше, если бы он держался на расстоянии от людей, чтобы, если он действительно был в прошлом, ничего не испортить, как бесполезный Деку, которым он был. Выходить на улицу было хуже, чем когда он впервые здесь появился. Теперь там было более оживленно, чем раньше, и Изуку боялся предстоящего вечера и холода, который он сможет почувствовать сквозь тонкую ткань своей физкультурной формы. Ему потребовалось слишком много времени, чтобы найти таксофон, и даже тогда он сомневался в себе. Что, если Незу ему не поверит? Боже мой, а что, если он подумает, что это злодей, пытающийся притвориться студентом и попасть в школу? Как он тогда доберется до дома? Нетнетнетнетнетнет... Он, вероятно, продолжал бы бродить в слепой панике, если бы чья-то рука не легла ему на плечо, и Изуку подпрыгнул, и Один за Всех воспылал на его коже… О, это был… подождите! Какегозовут,Изукутакинеспросилегоимя... Рыжий закатил глаза на реакцию Мидории: — Я не собираюсь убивать тебя, Грини. Изуку нервно усмехнулся. — Да, извини, — он попытался скрыть вздрагивание, когда другой мальчик убрал руку с его плеча, — Эм, я не спросил твое имя раньше… Другой мальчик застыл от удивления, его глаза расширились, когда он моргнул, глядя на Изуку, который неловко переминался с ноги на ногу. — Ты хочешь сказать, что не знаешь меня? — удивленно спросил рыжий, — Или мою семью? — А должен? — осторожно спросил Изуку, не зная, насколько он только что облажался. Бирюзовые глаза на мгновение сузились, а затем снова расширились: — Ты действительно не отсюда, не так ли? — Технически, нет, — Изуку поморщился и перебрал пальцами, избегая смотреть на другого мальчика. Другой мальчик прищурился: — Почему ты не пошел в полицию? — спросил он, — Если причина, по которой ты здесь, связана с причудой, тогда они могут просто посмотреть твое удостоверение личности из глобальной системы регистрации причуд, и тогда ты сможешь жить дальше. Изуку закусил губу. — Об этом… — О, черт возьми, — стиснул зубы другой мальчик, — Только не говори мне, что ты не регистрировался. Изуку не ответил, отводя взгляд. — Идиот, — усмехнулся другой мальчик, затем схватил Мидорию за запястье и начал тащить его за собой, — Ну да ладно, тебе повезло, я знаю несколько человек в полиции, которые могут помочь. — Ты знаешь людей из полиции? — спросил Изуку, широко раскрыв глаза. Рыжий нахмурился: — Я не преступник, Грини, — он повернулся, чтобы посмотреть, куда он ведет Изуку, — У меня просто есть связи, благодаря моей семье. — И-извини, — пробормотал Изуку. Он не думал об этом, особенно после того, как другой мальчик – какегозовут!??!?! – был совершенно удивлен его незнанием о нем – Изукувсеещехотелзнать,какегозовут! – и его семье, ему было больше любопытно, какая семья имеет контакты в полиции. Семья Про-Героев? Детективов? Частных детективов? Может быть, они сами полицейские? Кем бы они ни были... — Ты много бормочешь, — голос другого мальчика заставил Изуку сомкнуть челюсти. Он боролся с румянцем на щеках. — И-извини, это привычка, от которой мне еще предстоит отучиться, — тихо сказал он. Другой мальчик не ответил на его заявление. — И меня зовут Энджи, — он одарил Изуку улыбкой, больше похожей на ухмылку. — Просто Энджи? — спросил Изуку, гадая, какая фамилия у рыжеволосого парня. Должно быть, она была известной, если он даже не собирался называть ее Изуку, который совершенно ничего не понимал. Энджи поднял бровь. — Пока что, — неопределенно ответил он. Изуку мудро держал рот на замке, пока они не вошли в полицейский участок, где Энджи легко маневрировал в планировке здания, как если бы он бывал там тысячи раз, и в итоге они оказались у двери с надписью «ЗАГС причуд». Энджи постучался, ясный голос позвал их войти, и он открыл дверь, втянув Изуку внутрь, прежде чем закрыть ее. Голос принадлежал женщине с длинными серебряными волосами и самыми любопытными фиолетовыми глазами, которые моргали на них. — Энджи-кун, — улыбнулась она, — Еще один потеряшка? Энджи выглядел смущенным, что удивило Изуку. Рыжеволосый не выглядел человеком, которого можно смутить из-за чего-то подобного. — Этот, — он указал на Изуку, — Не моя вина. Женщина засмеялась: — Хорошо, Энджи-кун, — затем она сосредоточила свое внимание на Изуку, — Значит, тебе нужно зарегистрироваться в системе? Зеленоволосый кивнул, не веря, что его рот сработает правильно. Женщина кивнула, как будто она делала это больше раз, чем можно было сосчитать. — Хорошо, — она перебрала несколько бумаг на своем столе, прежде чем найти ту, которая ей нужна, — Тебе просто нужно заполнить несколько фрагментов для системы, и не бойся чего-то не знать, милый. Изуку с улыбкой взял предложенную бумагу и ручку, последовавшую за ней. Это была простая форма, в которой содержались основные сведения: имя, дата рождения, причуда, семья, текущее место жительства, любые аллергии, текущее образование и любые предыдущие медицинские записи, которые должна знать система. Изуку колебался, а затем просто решил продолжить использовать имя, которое он назвал Энджи. Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, когда он должен был родиться, если бы он действительно принадлежал этому времени. Имя: Мидория Исаму. Дата рождения: 15 июля 2129 года. Причуда: Изуку остановился на графе причуд. У него было несколько путей. Он мог бы написать, что это усиливающая причуда, но в этом было бы немало несоответствий. Он мог бы назвать это причудой силы, но это было не то, чего он хотел. Раздумие заняло у него несколько минут, но он быстро записал то, что считал правильным. Семья: Отец – Мидория Хидео(мертв). Мать – Неизвестна(умерла при родах). Он чувствовал себя виноватым за то, что назвал свою мать мертвой, но не хотел возлагать ответственность за весь этот беспорядок на нее. И кроме того, его отец, судя по всему, большую часть жизни работал в Америке, прежде чем встретил мать Изуку. Он решил, что будет достаточно безопасно использовать его фамилию, но с вымышленным именем. Текущее жилье: Нет. Изуку попытался спрятать бумагу от Энджи, когда мужчина посмотрел на бумагу, и покраснел, когда другой мальчик поднял на него бровь. Аллергия: Нет. Образование: Домашнее обучение. Травмы: Несчастный случай, связанный с причудой, в результате которого на руках остались шрамы. — Готово, — сказал Изуку, возвращая бумагу и ручку женщине. — Спасибо, Мидория-сан, — сказала она, критически просматривая бумагу, прежде чем взглянуть на него, — Это интересная причуда, Мидория-сан. Он слегка поморщился: — Д-да, — он наполовину усмехнулся, наполовину запнулся, — Мне часто об этом говорят. Женщина, похоже, не заметила ничего странного в остальном из того, что он написал. Только приподнятая бровь, когда она посмотрела на часть с травмами, кратко взглянув на его руки, прежде чем отмахнуться от этого и продолжить печатать на своем компьютере. Энджи достал свой телефон и что-то печатал на нем, пока Изуку просто неловко сидел. Прошло еще десять минут, прежде чем они двинулись, и это была женщина, которая встала, чтобы на несколько мгновений выйти из комнаты, прежде чем вернуться с еще несколькими бумагами и маленькой карточкой, в которой Изуку мог узнать удостоверение личности. Он моргнул, когда понял, что на самом деле формально не сменил статус причуды в свое время. Он записал это в форме заявления на вступительный экзамен для UA как «Сверхсила», а затем и официально изменил ее, но так и не получил другое удостоверение личности, с причудой, указанной как «Сверхсила/Один За Всех». Когда он вернется в свое время, ему придется это исправить. — И, готово, — наконец сказала женщина, кладя маленькую карточку на стол перед Изуку, который осторожно взял ее. Хорошо, во-первых, как она смогла сфотографировать его так, чтобы он об этом не узнал? Во-вторых, она была очень хорошо сделана всего за пятнадцать минут. — О, это моя причуда, — объяснила женщина, и Изуку тут же покраснел от смущения, когда понял, что снова бормотал, — «Фотограф». Любую фотографию, которую я делаю в уме, я могу перенести на компьютер и распечатать. Это полезно для моей работы, — улыбнулась она. — Это так круто, — тут же воскликнул Мидория, — Вы можете сфотографировать все, что видите? И каждый раз это выглядит как настоящая фотография? Вы можете фотографировать только людей или что-то еще? Поэтому ваши глаза сверкнули серебром, когда вы впервые увидели меня? Вспышка возникла из-за вашей причуды? Это что-то передавшееся от одного из ваших родителей? Или... — Исаму, — прервал его Энджи, весело фыркнув, — Расслабься. Изуку застыл на месте. — Ох, ками, мне очень жаль, мне просто очень нравится узнавать о разных причудах, — попытался он объяснить, но в итоге просто покраснел, когда женщина засмеялась. Изуку смутно заметил, что это был первый раз, когда Энджи назвал его по (вымышленному) имени. — Все в порядке, дорогой, — улыбнулась женщина, — У меня уже много лет не было никого, кто был бы в восторге от моей причуды. Это долгожданное облегчение, хотя бы на короткое время. Да, и мои извинения, я не представилась. — Типично для тебя, — пробормотал Энджи себе под нос, и женщина добродушно закатила глаза на рыжего. — Меня зовут Шинсо Аяме, — улыбнулась Изуку Шинсо-сан. Мальчик улыбнулся в ответ. — Спасибо, что уделили время, Шинсо-сан, — он быстро поклонился ей. — О, это не проблема, — улыбнулась она ему, — Любой друг Энджи – мой друг. Изуку удивленно моргнул, бросив взгляд на рыжего, который не отреагировал. — Все готово, — он встал, — Пойдем, Грини. У него даже не было возможности протестовать против этого, и, заикаясь, он выговорил еще одно спасибо Шинсо-сан, заботясь о том, чтобы сохранить свое новое удостоверение личности, и быстро последовал за рыжим. Тот ждал Изуку, но как только увидел его, снова быстро пошел, оставив полицейский участок позади. Зеленоволосому едва удалось догнать мужчину с огненной причудой, слегка задыхаясь, когда он это сделал. — С тобой все в порядке? — нерешительно спросил он. — Почему не должно быть? — был его грубый ответ. Изуку сделал паузу, колеблясь еще больше, так как сильно сомневался, что ему вообще стоит пытаться ввязаться в тот беспорядок, которым была жизнь Энджи. Но, как он сказал Тодороки-куну во время их боя, Герой всегда вмешивается в дела других. — Ты буквально только что сбежал оттуда, — сказал Изуку, следя за языком тела Энджи на случай, если он, как Каччан, нападет, когда почувствует угрозу. Он наблюдал, как Энджи на мгновение напрягся, его пальцы дернулись, словно собираясь в кулаки, и его ноги определенно наступили на землю с большим усилием, чем раньше. На Энджи была маска безразличия, несмотря на остальной язык его тела. — Ничего такого, — просто сказал он, — Мне просто нужно потренироваться дома. Изуку моргнул, слегка наклонив голову. — Тренироваться? Он попытался скрыть вздрагивание, когда увидел, как Энджи стиснул зубы: — Тренировка причуды. Изуку тут же просиял: — Могу я посмотреть? — взволнованно спросил он, — Ты сказал, что у тебя огненная причуда, верно? — Да, — сказал Энджи, и его голос звучал гораздо более уставшим, чем минуту назад. Это было "да" на первый вопрос или на второй вопрос? — На второй. Изуку снова покраснел. — Прости, — он опустил глаза на ноги. Он услышал насмешку рыжего и моргнул, когда другой мальчик остановился, заставив Изуку затормозить и снова посмотреть на единственного человека, который до сих пор ему помогал – кроме библиотекаря и Шинсо-сан, конечно – в этом времени. — Ты такой странный, — сказал Энджи через некоторое время, странно взглянув на него. Изуку постарался не допустить, чтобы этот комментарий задел его. — Прости? — предложил он еще раз. — Перестань извиняться, — рявкнул рыжий, вздохнув, когда Изуку отшатнулся от него, — Если я позволю тебе посмотреть тренировку, ты перестанешь извиняться? — Не обещаю? — слабо ответил Мидория с нервной улыбкой на лице. Энджи застонал и ударил ладонью по лицу. — Тогда пошли, — вздохнул он, идя вперед. Изуку пришлось сдерживать взволнованный визг, чтобы избежать растущего гнева на лице Энджи.

Дом Энджи был огромным. Изуку стоял, глядя на него широко раскрытыми глазами, несколько мгновений, прежде чем рыжеволосый закатил глаза и потащил его за собой, проворчав что-то вроде «поторопись» и «это просто дом». Тренировочная комната, в которой они оказались, была в три раза больше квартиры, в которой он жил со своей матерью в будущем, и, судя по огромным подпалинам по всей комнате, она была пожаробезопасной. Пока Изуку с широко раскрытыми глазами осматривал комнату, Энджи уже переоделся из своей уличной одежды в более облегающую тренировочную. — Ты захочешь отойти назад, — предупредил рыжеволосый его, и он моргнул, прежде чем кивнуть и отойти назад к стене. Мгновение спустя гигантский огненный взрыв заполнил комнату. Изуку обнаружил, что его холодное тело мгновенно согрелось под испорченной физкультурной формой. Его глаза расширились, когда он действительно узнал это движение – в конце концов, он был ботаником в отношении героев – и замер одновременно от удивления и шока. — Не может быть, — пробормотал Изуку себе под нос, бледнея от ужаса и удивления. Теперь, когда он был окружен пламенем, мальчик действительно мог узнать этого парня. И он ненавидел себя за то, что не заметил этого раньше. Это была младшая версия Старателя. Мальчик, которому еще предстояло стать тем, кем, как знал Изуку, он будет в будущем. Очертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчерт... — Исаму? Изуку закрыл рот, когда понял, что снова бормотал: — Извини! — Изуку пискнул, избегая смотреть Энджи в глаза. Он услышал, как тот вздохнул и подошел, Мидории приходилось бороться с желанием бежать с каждым шагом, который делал будущий Про-Герой. — Расслабься, Грини, — Изуку практически мог услышать закатывание глаз в голосе Энджи, — Послушай, извини, если я тебя удивил... Голова Изуку мгновенно вскинулась: — Нет, нет! — он вздрогнул от того, насколько громким стал его голос, — Это не твоя вина, в любом случае, это все я! Он заколебался, когда увидел приподнятую бровь Энджи, прежде чем продолжить: — Я просто… у меня не лучший опыт с таким большим количеством огня, — пробормотал он, снова избегая зрительного контакта и возясь пальцами. Вспомнив обо всех случаях, когда Каччан использовал на нем свою взрывную причуду, и когда ему было четыре года – пока его отец еще был рядом – огонь горел на его коже. Исходившие изо рта слова делали его только хуже. Этобольноэтотакбольно. Изуку вздрогнул, когда Энджи положил руку на его предплечье, а глаза (Мидория до сегодняшнего дня видел только то, как они пылали от подавленной ярости) – обеспокоенные – которые остановились, когда он посмотрел на зеленоволосого, такие, как когда он ранее на улице понял, что у него паническая атака – оками он даже не должен был здесь находиться – но его разум был слишком занят попытками не оторваться от реальности – как он здесь оказался? Кто-нибудь вообще знал, что его больше нет в будущем? – и серьезно? Отец его одноклассника стоял прямо перед ним — оками, этот милый мальчик собирался быть абьюзивным отцом семейства, когда вырастет – и ох, ками. Изуку уже так сильно облажался… Внезапно Изуку стало холодно, он открыл глаза, нахмурился, пытаясь вспомнить, когда закрыл их, и сморгнул темные пятна. Его грудь болела, и он мог слышать, насколько хрипят его легкие. Он вздрогнул, когда увидел серо-карие глаза, принадлежавшие девушке, которую он никогда раньше в жизни не видел. Как ни странно, цвет показался ему немного знакомым… — Энджи, — крикнула девушка, повернув голову влево от Изуку, — Он пришел в сознание. Девушка убрала свою холодную руку с его ноги, забрав с собой холодную температуру, когда Энджи появился в поле зрения мальчика с обеспокоенным видом: — С тобой все в порядке, Исаму? — спокойно спросил он, понизив голос, — Ты просто впал в панику без предупреждения. Изуку вздрогнул и издал тихий звук удовлетворения, когда Энджи положил руку ему на плечо, позволяя своей причуде быстрее согреть зеленоволосого. Девушка прикрыла улыбку рукой, но Мидория не мог винить ее за то, что она нашла это забавным. — И-извини, — пробормотал Изуку, потом закусив губу, — Я не хотел… — Я поняла, что ты имеел в виду, Энджи, — хихикнула девушка. Энджи закатил на нее глаза и убрал руку с плеча Изуку. — Он болтун, когда дело доходит до причуд, просто подожди, Рей. Изуку застенчиво улыбнулся: — Прости… — Прекрати извиняться, — рассмеялась Рей, отмахиваясь от него, — Клянусь, все, что я слышала от тебя, это слово "Извини". Он бы просто замолчал от смущения и стыда, если бы не легкая, дразнящая улыбка, которую она ему подарила. Энджи закатил глаза и снова встал. — Как бы то ни было, я возвращаюсь к тренировкам, — он пристально посмотрел на Изуку, — Пожалуйста, ради любви к ками, не допускай еще одной панической атаки. Изуку кивнул с извиняющимся выражением лица. Рей была быстрой, как снежинка: в один момент она стояла посреди комнаты, а в следующий она закрыла рот Мидории одной из своих холодных рук – вероятно, это побочный продукт ее причуды, предположил он – и яростно зашипела на него. — Больше никаких извинений! — прошипела она, хотя ее глаза весело блестели. Плечи Изуку задрожали, когда он усмехнулся ей сквозь руку, и она ухмыльнулась, когда убрала руку: — Теперь мы собираемся сидеть здесь, без извинений, и смотреть, как тренируется Энджи. Изуку кивнул, прежде чем сделать паузу: — Для чего он тренируется? — нерешительно спросил он. — Конечно же, для вступительных экзаменов в UA! — Рей просияла, — Он хочет установить новый рекорд. Прошлый установил парень по имени Яги Тошинори в прошлом году, а он побил – буквально – рекорд предыдущего вступительного экзамена как минимум на пятьдесят баллов. — Ох, — Изуку моргнул и попытался разобраться, почему все звучит так знакомо. Рей была более чем счастлива продолжить: — Энджи пытается победить его, поэтому он так старается создать как можно больше атак, чтобы уничтожить роботов. Его родители предложили ему попробовать пройти по рекомендации, но он решил сдать государственный экзамен, — улыбнулась она, наблюдая за своим другом, — Он такой классный. — Я думаю, что он больше похож на вяленый помидор, чем на что-либо другое, — пожал плечами Изуку, продолжая, когда Рей зависла, глядя на него, — Поначалу все немного плохо – первое впечатление всегда важно – но как только ты к нему привыкаешь, то обнаруживаешь, что он на самом деле хороший парень. — Вяленый помидор? — повторила Рей, и Изуку покраснел, собираясь извиниться за такое сравнение, но удивленно моргнул, когда она рассмеялась. Ее неконтролируемый смех даже заставил Энджи оторваться от тренировки и посмотреть на них. Изуку покраснел от смущения, когда рыжеволосый с любопытством поднял бровь. — Это великолепно, Грини-кун! — Рей просияла, когда ей удалось совладать со смехом, — Вяленый помидор! Я собираюсь дразнить так Энджи до конца нашей жизни! Изуку моргнул, когда понял, что она имела в виду: — Вы двое собираетесь стать дуэтом героев? — нерешительно спросил он, потому что никогда не слышал о том, чтобы девушка с ледяной причудой работала со Старателем. — Надеюсь, — сказала Рей, ее настроение слегка ухудшилось, — Вообще-то, я сначала попытаюсь поступить в отдел поддержки, — Изуку выпалил «вау», и ее щеки слегка покраснели, — Но я надеюсь перевестись в отдел героики на нашем втором или третьем году. — Почему бы тебе сразу не поступить на героизм? — Изуку задумался, — Разве так не было бы легче? Особенно с твоей причудой? Рей покачала головой, нахмурившись: — На самом деле, для меня это было бы сложнее. На первом году студенты больше сосредоточены на том, чтобы научиться становиться лучшими героями, используя свои собственные силы, что хорошо для Энджи, потому что он может просто «отключить» свою причуду, но для меня это было бы сложнее. Я не могу… — …использовать свою причуду в течение длительного периода времени, не подвергая себя гипотермии или даже не замораживая себя, — понял Изуку, широко раскрыв глаза, сравнивая причуду Тодороки-куна с причудой Рей. Теперь Изуку знал, с кем он разговаривал все это время. — Да, — вздохнула Рей, хотя и странно посмотрела на него, — Энджи не шутил, когда сказал, что ты фанат причуд. Изуку нахмурился и пожал плечами. — Не в этом случае, — признался он. — У меня есть… друг, у которого причуда похожа на твою, но ему повезло с генетикой, и у него есть причуда «полугорячий-полухолодный». А это значит, что он может регулировать внутреннюю и внешнюю температуру тела, но отказывается использовать в боях свою «горячую» половину, а это значит… — …что он сильно себя ограничивает, — сразу поняла Рей, — Но зачем ему это делать? Изуку закусил губу: — У него… проблемы с родителем, от которого он получил «горячую» часть, и он… отказывается использовать ее в боях, потому что… я думаю, назло? Я не уверен на сто процентов… Его родитель... — в итоге он лишь пожимает плечами, — Мне удалось донести до него, что это плохая идея, но одного раза недостаточно, чтобы избавиться от десятилетней привычки. — Это хорошо, — улыбнулась Рей, положив руку на плечо Изуку, — Даже если тебе понадобится некоторое время, чтобы заставить друга использовать обе стороны его причуды, сделай это… Я не хочу, чтобы кто-то еще прошел через то, через что прохожу я. Изуку кивнул: — Я постараюсь, — он был полон решимости изменить будущее, но даже если бы он не смог, если бы по чистой случайности ему дали еще один шанс помочь Тодороки-куну, тогда он бы это сделал. — Мне просто повезло, что кто-то вроде Энджи готов меня ждать, — Рей улыбнулась, глядя на огненного парня. Он поймал себя на том, что следует за ее взглядом, и Изуку не мог винить ее за то, что она так благодарна Энджи. Мидория знал только Старателя, у него никогда не было возможности узнать, какой человек стоит за личностью Про-Героя. Но затем Тодороки-кун дал ему некоторое представление о том, кем является его отец, и теперь Энджи, который помог Изуку справиться с несколькими приступами паники, помог ему получить некоторую защиту здесь, в прошлом, и позволил прийти к себе домой, чтобы посмотреть, как он тренируется. Изуку было трудно даже попытаться объединить оба представления об этом человеке в одну. Пылающий, гневный, оскорбительный и добрый, отстраненный, заботливый? Ему стоит сдаться. — Так что ты хочешь сделать, Грини-кун? — спросила Рей, выводя его из размышлений. Изуку колебался. С одной стороны, было бы хорошо пройти систему студентом с «нормальной» причудой, с другой – стоит ли ему это делать? А что, если он еще больше все испортит? — Я не уверен, — вздохнул Изуку, тревожно перебирая пальцами, — Я хотел бы стать героем, но не думаю, что смогу. Полуправда в данном случае будет лучше, чем придумывание сложной истории. – Что ты имеешь в виду? О, да. Теперь пришло время придумать ему выход из этой ситуации. Изуку уныло вздохнул. — Моя причуда появилась всего несколько месяцев назад, — нервно пробормотал он, — Видимо, был скрытый спусковой крючок, который позволил ей появиться, но до этого у меня не было причуд, поэтому я еще не научился контролировать ее правильно. Рей задумчиво промычала: — Энджи сказал, что твоя причуда называется «Поток энергии», что именно она делает? Ладно, теперь нужно взять какое-нибудь дерьмо из ниоткуда – и пошел на хер, Каччан, за то, что ты передал свои ругательства Изуку – и надеяться, что в конце концов все наладится. — Ну, в общем, — Изуку возился пальцами, — Я могу использовать энергию своей причуды, чтобы улучшить свое физическое состояние, например, когда я собираюсь нанести удар, он будет сверхмощным, но побочным эффектом является то, что она как бы ломает мои кости… Обладательница ледяной причуды кивнула головой. — Это звучит сложно, — задумчиво согласилась она. Изуку кивнул: — Да, я научился регулировать мощность своей причуды… — он старается не вспоминать, как Ному выстоял после одного из ударов Одного За Всех, и как сам мальчик, осознавая, что не использовал всю его мощь, почувствовал облегчение на короткое мгновение перед атакой Ному, — …после несчастного случая так, что она не поднялась на все сто процентов, но у меня все еще есть проблемы с ее использованием, чтобы она не ломала мои кости. Рей кивнула: — Хорошо, почему бы тебе не показать мне ее? Он моргнул на мгновение, прежде чем пожал плечами: — Конечно, — сказал он, отойдя от стены и переместившись немного ближе к середине комнаты. Он на мгновение сосредоточился, а затем нанес удар, когда почувствовал, что его рука нагревается. Изуку стиснул зубы, когда из того места, где он ударил, вырвался мощный поток воздуха. Рука у него не была сломана, но черт возьми, все эти синяки, внезапно появившиеся по всей руке, были действительно болезненными. Рей стояла, открыв рот, и даже Энджи остановился, широко раскрыв глаза, когда они оба уставились на него. — И-извините, — заикаясь, пробормотал Изуку, схватив левой рукой раненую правую, осторожно прижимая ее к себе. — Что, черт возьми, это было? — спросил Энджи у них двоих, глаза все еще были широко раскрыты, даже если Рей сумела совладать с шоком и изумлением. — Моя причуда, — просто сказал Изуку, избегая смотреть на Энджи и глядя через свою руку, — Я не могу ее контролировать. — Ни хрена, — Энджи покачал головой и двинулся от места тренировки к Изуку, Рей следовала за ним. Он взглянул на руку Изуку и покачал головой, — С такой силой сразу, тебе лучше вообще ее не использовать. — Энджи! — Рей хлопнула его по руке – не то чтобы это сильно повлияло – и нахмурилась на друга: — Это грубо! Энджи закатил глаза, а Изуку улыбнулся. Зачем им так говорить? Почему они были взволнованы? Он чувствовал себя нормально – несмотря на боль в руке. — Все в порядке, — успокоил он Рей, — У меня бывало и хуже. — Это не хорошо, — твердо заявила Рей, прищурив на него серо-карие глаза. Изуку только пожал плечами, когда Энджи ткнул его в руку. Зеленоволосый даже не вздрогнул. Энджи издал небольшой шум, затем снова прищурился на Изуку. — Включи ее, — приказал он, — Не отпускай, просто включи. Изуку странно посмотрел на него, но сделал, как ему было приказано – на этот раз в левой руке, потому что даже если у него был чрезвычайно высокий уровень терпимости к боли, было бы тяжело снова использовать правую руку – и стиснул зубы, удерживая в руках Один За Всех, крепко, не позволяя ему ослабнуть. Энджи быстро нашел проблему: — Ты просто держишь всю силу в своих руках, идиот, — он ударил Изуку по голове, и зеленоволосый мальчик вскрикнул. Один За Всех погрузился обратно в небытие, — Это причина того, почему ты продолжаешь ломать свое тело. Мальчик потер голову: — Хорошо? Значит, я должен распространить ее по всему телу? Глаза Рей расширились. — Точно, — сказала она с энтузиазмом, — Например, когда Энджи хочет растопить мой лед, ему приходится держать все свое тело в тепле, в то время как он больше сосредотачивается на таянии, потому что, если он просто направит свой огонь в руку, тогда у нас может случиться взрыв! Изуку задумчиво кивнул: — Значит, обе ваши причуды регулируют температуру, и поскольку моя причуда имеет такую ​​большую силу, она как бы имитирует это, что означает… — он оборвал себя, снова призывая Один За Всех и закрывает глаза, чтобы помочь себе. Сначала сила наполнила только руку, но затем Изуку сосредоточился на том, чтобы распространить Один За Всех на грудь, затем на ноги и, совсем немного, на поврежденную руку, чтобы не причинять боль еще сильнее. Он открыл глаза, когда услышал, как Рей ахнула, а Энджи гордо фыркнул. Его глаза расширились, когда он посмотрел на свое тело и увидел, как вокруг него раздраженно вьется красная молния, а затем сменяется на более добрую и удовлетворенную зеленую. — Ух ты, — пробормотала Рей, широко раскрыв глаза и почти протянув руку, чтобы коснуться всполохов энергии – да, интуиция была права, когда давала идею названия его причуды – только для того, чтобы Энджи осторожно схватил ее за запястье, чтобы помешать ей сделать это. Она моргнула, глядя на рыжего, который только улыбнулся – ну, это была версия улыбки Энджи – ей, когда Изуку посмотрел на свои руки, широко раскрыв глаза от удивления, наблюдая, как каждая струя молнии мерцает и движется по его коже. — Не могу поверить, что не подумал об этом раньше, — Изуку хлопнул себя со все еще включенной причудой и удивился, когда молния не повлияла на него, — Я провел годы, анализируя причуды, как я не подумал об этом? — Иногда требуется помощь с другой точки зрения, — задумчиво предложил Энджи, — Если бы не Рей, мне, вероятно, потребовалось бы больше времени, чтобы понять, как продлить длительность моего пламени. — Верно! — сказала Рей, ухмыляясь Энджи, прежде чем повернуться к Изуку с выражением «можешь ли ты поверить в это?» на лице, — Веришь или нет, но этот тупица не осознавал, что он может не дать своему огню угаснуть, так как думал, что может использовать его только на поверхности своего тела. У него немного расплавились мозги, — она ухмыльнулась, когда Изуку засмеялся, а Энджи зашипел, — Он понятия не имел, что может контролировать его после того, как огонь покинул его тело, не давая пламени погаснуть. — Ну, а ты не знала, как превратить лед в тонкие стенки! — Энджи попытался ответить, но в итоге оказался на двойные «Правда? Это все, что у тебя есть» взгляды Рей и Изуку, — Неважно, — проворчал Энджи, скрещивая руки на груди. Рей и Изуку весело улыбнулись, прежде чем вернуться к теме причуды второго. — Я рекомендую тебе использовать свою причуду вот так, — сказала Рей зеленому, — Это гораздо безопаснее – для тебя, а не для нас – использовать ее вот так. Изуку улыбнулся: — Больше никаких сломанных костей, — пошутил он, и Рей рассмеялась. Энджи только закатил глаза. Но небольшое искривление в уголках его рта означало, что он смеется вместе с ними. Раздался звонок, и настроение в тренировочном зале сразу же изменилось. Улыбка Рей сменилась нахмуренным взглядом, который был почти угрюмым, Энджи нахмурился, а Изуку остановился в замешательстве. Рей направилась к своей сумке – Изуку вообще ее не заметил – и вытащила свой телефон. Ее неприязнь была очевидна. Тодороки-кун лучше скрывал свои эмоции, чем Рей. Энджи двинулся за ней, ничего не говоря, пока Рей не напечатала ответ, не выключила телефон, а затем не повернулась в его ожидающие объятия. Изуку отвел взгляд, чувствуя, будто только что увидел нечто слишком интимное. Он не вмешивался в тихий разговор этих двоих, пытаясь дать им ощущение уединения, и отошел немного дальше. Пока они были заняты, его разум прокручивал все, что с ним произошло, со скоростью миллионы миль в час. Черт возьми, черт возьми, он только что встретил Старателя и его жену. Оками, он уже столько всего натворил. Эй, я сожалею, Тодороки-кун! Изуку надеялся, что он не слишком многое меняет. Он начал обращать внимание, когда увидел, как Рей собирает свои вещи, и улыбнулся, когда она попрощалась перед уходом. С тех пор настроение Энджи испортилось. Как будто Рей была одной из вещей, которые его волновали больше всего, заметил Изуку, сравнивая знания с тем, что он знал о будущем, они не совсем совпадали. Он задавался вопросом, что изменилось. — Тебе негде остановиться, Грини? Изуку на мгновение удивленно моргнул, затем виновато покачал головой и тревожно перебирал пальцами: — Э-э, нет… не совсем… — Ты останешься здесь на ночь, — прямо сказал Энджи, как будто он только что не сбросил большую бомбу на Изуку, который раскрыл рот от удивления, — Не думай, что я не заметил тот факт, что у тебя даже нет сумки, не говоря уже о подходящей одежде. — Т-ты прав, и-извини, — запнулся Изуку, — С-спасибо... — Не благодари, Грини, — Энджи пристально посмотрел на него, — Я серьезно, не благодари. Изуку быстро кивнул, но не смог сдержать улыбку, расцветшую на его лице. Улыбка, от которой Энджи закатил глаза, но Мидория знал, что он не имел это в виду. За один день Изуку совершил путешествие во времени (наверное? он так думает), пережил несколько приступов паники, получил новые документы, пока был здесь, завел двух друзей (он надеется), начал работать над Одним За Всех, чтобы суметь использовать ее, и ему было где остановиться (пока что). Он надеется, что завтра сможет пойти за одеждой.

В будущем все изменилось.
Примечания:
226 Нравится 46 Отзывы 135 В сборник
Отзывы (2)