Тонкая грань между любовью и ненавистью

— Что ты сейчас делаешь? — спросила Шухуа, работая над письмом для Суджин на одной из страниц своего дневника, но все еще сосредоточившись на том, что делала или говорила Суджин на другой стороне их звонка. — Слишком много шумов — Прямо сейчас? Готовлюсь ко сну, надеваю пижаму — ответила старшая, и Шухуа понадобилась секунда, чтобы осмыслить это предложение. — О... — Она сделала секундную паузу. — Если бы я знала, что ты переодеваешься, то вместо этого сделала бы видеозвонок- — Ах!!! Не будь извращенкой! — пожаловалась Суджин, радуясь, что другая не видит, как она покраснела, а младшая рассмеялась, написав на бумаге новое предложение, и, решив, что на сегодня хватит, отложила блокнот в сторону. — Это был долгий и утомительный день — Ты говорила, что сегодня весь день ничего не делала, — нахмурившись, ответила Шухуа, глядя в потолок. — Я не... Но это все равно было утомительно — ответила Суджин, быстро ложась в постель и накрываясь с головой. — А что же ты делала сегодня? — Мы гуляли по городу, стараясь привыкнуть ко всем изменениям, а их было действительно много. Нам пришлось использовать карту, — сказала Шухуа. — Кстати, я снова встретила свою первую любовь, она все еще живет напротив нашего дома. Разве это не здорово? — рассмеялась она. Она ожидала, что эта семья переедет уже много лет назад, но оказалось, она ошибалась, возможно, Е - не единственная семья, которая слишком привязалась к старому зданию. — Она красивая? — внезапно спросила Суджин, и Шухуа хмыкнула, и не задумываясь, ответила. — Да- — И тут она поняла, что только что сказала. — То есть!- Нет! ...Я не обратила внимания — Ммм — пробормотала Суджин. — Ты не обратила внимания на то, что она красивая, но ты думаешь, что это здорово, что она до сих пор там живет? Шухуа слышала, как тысячи тревожных сигналов прозвучали в ее голове, предупреждая о том, что она только что ступила на неизвестную и опасную территорию: Ревность; Чтобы Суджин не поняла ситуацию неправильно и не обиделась на нее, ей следовало выбирать слова с осторожностью. — Я имею в виду, что это здорово, потому что я думала, что они уже уедут — Значит, ты рада, что снова увидела ее? Несколько месяцев назад девушка из волейбольной команды решила, что любовная записка, которую она получила, найдя в своём шкафчике от кого-то из баскетбольной команды, на самом деле от Минни, и решила, что у нее есть шанс встречаться с ней, хотя все знали, что Минни не свободна; Не стоит и говорить, что Миён была не в восторге от этой ситуации и постоянно расспрашивала Минни о том, почему та девушка решила, что записка от нее, а не от кого-то другого. Тогда Шухуа взяла вину на себя и заявила, что записка принадлежит ей, что в итоге оказалось беспроигрышным вариантом, Она помогла Минни выпутаться из ситуации и в итоге весь день дегустировала арбузный блеск этой девушки в кладовке уборщика. Надеюсь, Суджин никогда не узнает об этой истории. И, вспоминая скрещенные руки Миён, когда она пристально смотрела на Минни, задавая ей вопросы, Шухуа вынуждена была признать, что это был один из немногих случаев, когда она немного испугалась старшей девушки, а ведь ее даже не спрашивали; Суджин сейчас делала то же самое, и ей вдруг стало стыдно за то, что она высмеивала Минни за то, что та тогда испугалась. — Просто... неожиданно было увидеть ее, вот и все — ответила младшая, надеясь, что она примет этот ответ. — Ты ревнуешь? — решила спросить она, прежде чем не смогла остановить себя, несмотря на то, что знала ответ. — Нет Шухуа хихикнула. — Заткнись, я не ревную — Ладно, ладно. Ты не ревнуешь — Она решила сменить тему, пока не рассердила Суджин еще больше. — Как дела у остальных? — Ну, Соён хочет сделать пару татуировок вместе с Юци — сказала Суджин, вспомнив, как та говорила об этом. — Юци против, она не хочет, чтобы ее выгнали из дома — Да, я понимаю, но знаешь, ее чуть не наказали за то, что она покрасила волосы — тайванька решила затронуть эту тему, так как в первую очередь именно влияние Суджин повлияло на Юци. — На что она только не идет ради любви — она драматично вздохнула, чем рассмешила Суджин — А как там Мимин? По-прежнему раздражают? Надеюсь, Миён заботится о Минни — У них все хорошо. Они только что ужинали с родителями Минни — сказала Суджин. — Миён так нервничала, что заперлась в ванной и позвонила мне, чтобы я помогла — рассмеялась старшая, и Шухуа сделала то же самое, пытаясь представить себе это. — Тебе еще предстоит встретиться с моим отцом — сказала Шухуа, улыбаясь. — Я уверена, что вы с ним поладите Суджин соглашается, но в глубине души думает, что она не скоро встретится с отцом Шухуа, ведь тот настолько одержим своей работой, что не помнит, как обещал Шухуа встретиться с ее новой "подругой"; Она не знает, стоит ли ей расстраиваться из-за того, что в голосе Шухуа было столько надежды, когда она говорила об этом, или просто сменить тему, но, к счастью, младшая сделала это за нее. — Кстати, я сделала для тебя несколько фотографий — Правда? — Да, я отправлю их тебе позже. — Она посмотрела на настенные часы и улыбнулась. Было еще 11 часов вечера, но она знала, что для Суджин это полночь. — Эй, ДжинДжин — Хм? — Счастливого Рождества Суджин улыбнулась, радуясь тому, что Шухуа была первой, кто поздравил ее. — Счастливого- — Здесь еще не Рождество, тебе придется подождать до часа ночи — перебила Шухуа и услышала, как Суджин хихикнула с другой стороны. — Ну, тогда я тоже не буду спать, пока для тебя не наступит Рождество — ответила Суджин, включив лампу на прикроватной тумбочке. — Но ты должна как-то не дать мне уснуть — О, у меня есть способы как не дать тебе уснуть

***

— Она им очень понравилась, я так счастлива! — сказала Минни на другом конце телефона, а Шухуа хмыкнула, обращая больше внимания на кружки перед собой. — Е Шухуа! Ты внимательна?! — спросила она, заметив отсутствие реакции собеседницы. — Да, внимательна. Ты говоришь о том, что твоим родителям понравилась Миён — ответила младшая, конечно же, она была внимательна, но она также просматривала этот сайт, чтобы купить себе что-нибудь на день рождения, так как знала, что не получит от родителей ничего, что ей понравится, а эти тематические кружки выглядят круто. — Миён научилась говорить несколько слов на тайском, это было так мило! — сказала старшая, мечтательно вздыхая. — Я не думала, что она действительно выучит за то время, что я ее учила! — Мммм «Может быть, мне тоже стоит научить Суджин мандариму?» — подумала Шухуа, улыбнувшись глядя на кружку с рыжей лисой в рождественской шапке, и вспомнила, как два года назад у Суджин еще были красные волосы, она носила рождественскую шапку, тепло улыбалась и угощала ее горячим шоколадом, чтобы та не замерзла; Это было на рождественском мероприятии, которое проводила школа, для сбора денег на благотворительность, тогда они еще не были друг другу поперек горла. — Мама сказала, что она очень красивая — Угу... — Что? — спросила Минни, удивленная таким ответом — Что? — спросила Шухуа, вспомнив, что она все еще на связи. — О ком мы сейчас говорим? — Миён — Ах, да. Я забыла- — Ты же говорила, что внимательна! — обвинила Минни, а Шухуа вздохнула — Теперь твой мозг заполнен Со Суджин? — Оставь меня в покое — ныла младшая. — Я просто занята взрослыми делами! — сказала она, подтверждая покупку тапочек в виде пончика — Тебе не понять! — Эй, я старше тебя- ох! — Минни услышала, как на ее компьютере появилось уведомление, и улыбнулась, поняв, что это фотография от Суджин. — Это твоя бейсболка? — весело спросила Минни, которая смотрела на фотографию, только что выложенную Суджин. Шухуа было плевать на бейсболку. Не тогда, когда на фотографии с Суджин, рядом с ней, положив руку ей на плечо, стоял Хуэй, оба улыбались в камеру, слишком непринужденно, и она уже чувствовала, как её уши краснеют от злости; Минни, должно быть, заметила ее внезапное молчание и отсутствие реакции на то, что Суджин надела ее бейсболку. — Эй- — позвала старшая, не получив ответа от младшей. — Это ничего не значит, понимаешь? Они просто гуляют — Почему она гуляет с этим придурком?! — Ух ты! Я думала, вы дружите? — спросила Минни, она прекрасно помнила, что они всегда очень хорошо ладили, и что Хуэй, скорее всего, был одним из немногих парней в школе, с которыми Шухуа общалась по своей воле. — Нет, если он не будет держать свои руки подальше от нее — пробормотала Шухуа, глядя на экран, словно она могла разделить их одним лишь взглядом. — Она сказала мне, что вчера весь день ничего не делала, почему она солгала? — Может быть, она просто забыла — ответила Минни, делая все возможное, чтобы хоть как-то исправить ситуацию. — Ты ведешь себя так, будто у нее роман. Может быть, они просто встретились и сфотографировались — Мм. Я пойду поговорю с ней — Нет, я сама — Почему? — Потому что ты злишься, и я знаю, что ты скажешь что-то, что может задеть чувства Суджин, а она очень чувствительная девушка — возразила Минни, и как бы Шухуа ни хотелось сказать, что она не будет этого делать, она знала, что когда будет говорить с Суджин, говорить будут ее чувства, а не здравый смысл. — Отлично! — раздраженно пробормотала она — Лучше бы у нее была веская причина — Посмотри на себя, — решила поддразнить ее Минни. — Даже не встречаясь с ней, ты уже такая ревнивая — Заткнись! — сказала Шухуа. — Я сейчас делаю стрессовые покупки от твоего имени — Подожди, подожди минутку!

***

— «Дурацкий снег» — подумала Суджин, топая перед домом, чтобы избавиться от снега на одежде. Она бежала домой, чтобы хотя бы позвонить Шухуа и поговорить с ней, пока она готовит что-нибудь, так как знала, что младшей нравится ее готовка, даже если она не может съесть ее прямо сейчас; К тому же было Рождество, и она хотела провести время с ней, прежде чем ей придется делить внимание Шухуа с ее семьей; Сегодня должно было быть очередное Рождество, которое она проведет в одиночестве, но сейчас ей было все равно, особенно потому, что теперь у нее есть с кем поговорить. — Суджин! — Хм? — Она обернулась и чуть не рассмеялась, когда заметила Минни, бегущую по тротуару в ее сторону, укрытую с ног до головы толстым пальто, маской, закрывающей рот, и конечно же, очаровательной шапочкой с кошачьими ушками, которую Юци подарила ей в прошлом году и которую она носит по сей день. — Минни-Онни, что-то случилось? — спросила она, удивленная внезапным появлением старшей. — Я пришла поговорить с тобой — сказала старшая, поднимаясь по лестнице и останавливаясь перед Суджин. — Могу я войти? Она на секунду замешкалась, но не потому, что ей было неприятно, что старшая пришла к ней в гости, а потому, что она ожидала, что сможет поговорить с Шухуа наедине; Но Суджин была не из тех, кто умеет отказывать другим, поэтому она просто кивнула, достала из кармана ключи и вошла в дом, а за ней последовала Минни. — В чем дело? Тебе опять нужна помощь, в том, чтобы купить что-нибудь для Миён? — небрежно спросила младшая, снимая пальто, и Минни сделала то же самое, повесив его на вешалку и сняв обувь. — На самом деле, я хотела поговорить с тобой о Шухуа — О Шухуа? — удивленно спросила младшая, когда они вошли в дом и сразу прошли на кухню, где Суджин села за стол, а Минни сделала то же самое. — О чем идет речь? — Я буду говорить прямо — начала Минни. — Ей не понравилось, что ты фотографировалась... ну, тусовалась с Хуэем — сказала старшая. — Вообще-то она была очень расстроена — Ох... — только и сказала Суджин, опустив взгляд, и Минни прикусила губу, опасаясь, что может расстроить другую и заставить ее думать, что она сделала что-то не так. — Есть ли у Шухуа причина беспокоиться о том, что вы двое общаетесь? — спросила она — Конечно, нет, я больше ничего к нему не чувствую — Минни знала, что она говорит искренне, она наблюдала, как Хуэй исчезает из мыслей Суджин, а ее глаза и сердце сосредотачиваются только на Шухуа. — Хорошо, я тебе верю — сказала старшая. — Но почему ты не сказала ей, что гуляла с ним? — Ну...

***

— «Суджин лучше целовать землю, по которой я хожу, если она хочет, чтобы я простила ее ложь» — думала Шухуа, одеваясь в своей комнате, чтобы спуститься вниз и вытерпеть семейный ужин, прежде чем они откроют свои подарки. Девушка сейчас дулась из-за того, что произошло ранее, всё, о чем она могла думать, была эта глупая фотография и наглость Хуэя, который так прикасался к ее Суджин. — «Она думает, что я буду делать то, что она хочет?!» Зазвонил телефон, и Шухуа чуть ли не бегом пересекла комнату, чтобы схватить его. — Суджин! — сказала она, как только подняла трубку. — Нет, это я — ответила Минни, и Шухуа раздраженно хмыкнула — Вау, хотя бы сделай вид, что ты рада, говорить со мной — Чего ты хочешь? — Просто хотела сказать то, что уже сказала раньше — сказала Минни. — Ты зря волнуешься. Я разговаривала с Суджин, и она подтвердила то, что я тебе уже говорила, они просто встретились и сфотографировались, а теперь перестань закатывать истерику — Ты уверена? — Разве я бы стала тебе врать? — спросила Минни, а затем нахмурилась — Хорошо, да. Я уже делала это раньше, когда говорила о том, что правило пяти секунд правда, но- — С той стороны послышались звуки борьбы и приглушенные препирательства, прежде чем она поняла, что кто-то забрал у Минни телефон. — Привет — раздался голос с другой стороны, и Шухуа сглотнула. — Суджин- — сказала она, не обращая внимания на протестующие звуки Минни где-то позади — ...Привет — Во-первых, если у тебя возникнут проблемы, сначала поговори со мной, а не посылай Минни решать твои проблемы за тебя — Шухуа сжалась на кровати от неожиданной нравоучительной речи, хотя она и не просила Минни этого делать — Во-вторых, извини, что я тебе не сказала, я не думала, что ты будешь против — Ты меня тоже извини, мне не следовало предполагать худшее — удалось сказать, Шухуа, и ее прежний гнев теперь превратился в смущение. — Все нормально, мы можем стараться лучше — сказала Суджин и, взглянув на Минни, жестом попросила старшую уйти, чтобы дать им возможность побыть наедине, на что та игриво закатила глаза и удалилась в другую комнату. — Как только ты закончишь с семейным собранием, ты ведь позвонишь мне? — Конечно — ответила Шухуа, улыбаясь про себя, чувствуя себя намного лучше, теперь, когда все проблемы были решены. — Тогда я буду ждать тебя — сказала Суджин, внезапно снова почувствовав себя застенчивой. — В своей вишневой пижамке? — поддразнила младшая, зная, что старшая понимает, что она имеет в виду, и захихикала, услышав, как Суджин смущенно хнычет с другой стороны. — Заткнись! Шухуа рассмеялась. — Мило! — Это все, что она сказала, чувствуя, как сердце начинает биться быстрее; Она не может дождаться возвращения домой