ID работы: 13916667

Тонкая грань между любовью и ненавистью

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
105
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
429 страниц, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
105 Нравится 157 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 45

Настройки текста
Примечания:
— Суджин, поехали! Мы опаздываем! — крикнула Соён, сидя в машине, рядом с ней сидела Юци, которая, сдвинув солнцезащитные очки на макушку, наблюдала за появлением подруги в окне. — Ты не хочешь поехать и подождать свою девушку в аэропорту? — спросила она, чем вызвала смех Юци. — Ты можешь ехать, я закончу собираться — сказала Суджин, не желая признаваться в том, что ей трудно подобрать наряд, который произвел бы впечатление на тайваньку — Минни-Онни отвезет меня туда — добавила она, после чего вернулась в дом и посмотрела на одежду на кровати. — Итак, что же мне выбрать? — Телефон завибрировал, и она быстро взяла его. Хуэй: Я уже еду туда.

Суджин: Хорошо. Минни-Онни отвезет меня.

Как только она ответила, пришло еще одно сообщение от Минни. Минни: Пожалуйста, скажи, что ты уже готова.

Суджин: Я выбираю красивый наряд, оставь меня!

Минни: Боже мой, ты прямо как Миён. Уверяю, Шухуа не будет обращать внимания на твою одежду Если только ты не наденешь что-то слишком короткое, тогда она, возможно, потянет тебя за ухо или что-то в этом роде. Только быстрее собирайся!

Суджин: Ладно!

После долгих раздумий и стука сестры в дверь с просьбой поторопиться, девушка наконец-то выбрала себе одежду, но из-за холода, Шухуа не сможет оценить черное платье с вишенками, которое показалось ей милым, из-за длинного плаща плотно облегающего тело, но, возможно, позже, они смогут провести время у Минни, даже если ей придется настоять на том, чтобы младшая сделала это; Минни сидела в своей машине, и о чем-то разговаривала с Миён, но потом остановилась, заметив Суджин, выходящую из дома быстрыми шагами. — Вау, интересно, она хочет произвести на кого-то впечатление? — пошутила старшая, как только Суджин села в машину. — Да, потому что Шухуа посмотрит на мои розовые ботинки и подумает: " Я должна с ней встречаться" — ответила Суджин, закатив глаза, а Миён хихикнула и закрыла глаза, желая поспать. — Ну, кто-то устал — добавила она, заметив, что Миён пытается подремать. Минни хихикнула. — У нас была напряженная ночь, вот и все — сказала старшая, прежде чем тронуться с места. — Так что она очень устала, но я уверена, что как только она увидит Шухуа, у нее будет более чем достаточно энергии, чтобы наброситься на нее — Они обе засмеялись. — Ну и какие у вас планы на потом? — спросила Минни, и Суджин вздохнула. — Я немного нервничаю, надеюсь, все пойдет по плану — Суджин смотрит в окно. — Ты наконец-то собираешься предложить ей встречаться? — Суджин кивнула, и Минни улыбнулась. — Это хорошо, вы двое мило смотритесь вместе. Как ссорящаяся пожилая пара Суджин только хихикнула и покачала головой. — О да, это мне напомнило — сказала Минни. — Как неофициальная старшая сестра Шухуа, я должна сказать, что если ты разобьешь ей сердце, то мой долг - хотя-бы испортить что-нибудь из твоего имущества — Неофициальной? Кроме того, я не собираюсь разбивать ей сердце. Никогда — Официальной сестрой является Юци, и она наверняка закатит истерику, если я попытаюсь заявить, что являюсь старшей сестрой Шухуа — они обе засмеялись. — И спасибо за честность, я знаю, что ты не причинишь ей вреда — Я только надеюсь сделать ее счастливой — сказала Суджин, улыбаясь при мысли о младшей. — И этого достаточно — ответила Минни и сосредоточилась на дороге.

***

— Перестань возиться с одеждой — услышала Суджин слова Соён, сказанные Юци, которая уже в десятый раз поправляла свою куртку. — Ты похожа на жениха, который ждет приезда невесты — пошутила она, и Юци обиженно вздохнула. — Прошу прощение, ты видела Суджин? — Она указала на старшую, которая посмотрела на них и нахмурилась. — Что? — Ты выглядишь такой нервной — сказали они и захихикали. — Ты собираешься сделать предложение, когда она приедет? — Заткнитесь! — сказала Суджин, покраснев и не обращая внимания на людей в аэропорту, бросавших на них вопросительные взгляды. — Эй, вы двое. Перестаньте нести чушь — сказала Минни, и Суджин обрадовалась, что старшая встала на ее сторону. — Мы все знаем, что Шухуа будет той, кто сделает предложение — добавила она с улыбкой, и Суджин спрятала лицо в ладонях, ненавидя каждую из них. — О, давайте сделаем на них ставки — быстро сказала Юци. — Команда, которая считает, что Суджин сделает предложение, потому что Шухуа трусиха — Юци подняла руку и потянула за собой Соён. — Команда, которая считает, что Шухуа собирается сделать предложение, потому что Суджин слишком застенчива! — сказала Минни, подняв руку, а также схватив руку Миён, которая все еще спала, и подняв ее; Старшая в группе так и осталась сидеть на своем месте, не подозревая, что участвует в каком-то пари. — Хватит делать ставки на мою личную жизнь! — сказала Суджин, топнув ногой, пока остальные смеялись; Вскоре они пошли ждать Шухуа, как только узнали, что ее рейс прибыл, и, конечно, пока они шли, Суджин почувствовала, что ее руки начинают потеть, и надеялась, что тайванька не будет возражать, если они возьмутся за руки. — Нервничаешь? — спросила Минни, и Суджин кивнула. — Не стоит. Все будет хорошо, я уверена, что она согласится — сказала она, надеясь успокоить Суджин. — Кстати, твои родители знают о-? — Да — ответила Суджин, и Минни была застигнута врасплох. — И она им очень нравится — Я в этом не сомневаюсь. Шухуа умеет общаться с родителями. Ты знаешь, что моя мама хотела, чтобы я взяла Шухуа с собой в Таиланд, как только закончится школа? — рассмеялась она — Папа сказал, что хочет пойти в поход и что мне следует пригласить Шухуа — Видишь? Вот и я о том же, мне стоит взять у нее несколько уроков — сказала Минни. — Ты уже нравишься родителям Миён — возразила Суджин, и старшая пожала плечами. — Просто чтобы быть уверенной Телефон Суджин зажужжал, и она увидела имя Хуэя в текстовых уведомлениях, быстро открыв его. Прижав телефон к груди, как только заметила, что Минни смотрит на нее, что заставило старшую нахмуриться, так как это действие было странным, и Суджин поняла, что, скорее всего, она отправила неправильное сообщение. — Извини, это личное — сразу же сказала она, не желая, чтобы в голове Минни возникли неправильные мысли относительно Хуэя. — Верно... — сказала тайка, все еще подозревая, но решила сосредоточиться на ожидании Шухуа и не обращать внимания на Суджин, напряженно печатающую на телефоне. Прошло совсем немного времени, и они увидели Шухуа, идущую в их сторону с сумками, но Минни и Юци нахмурились, когда поняли, что девушка одна, и быстро обменялись обеспокоенными взглядами, ожидая, пока девушка подойдет к ним. — С возвращением! — воскликнули они, Шухуа улыбнулась им и приняла объятия от всех, конечно же, сопротивляясь, когда настала очередь Миён, но в итоге позволила старшей обнять себя, закатив глаза и похлопав по спине. Притворяясь раздраженной. Суджин неловко стояла в стороне, внезапно вся смелость, которая была у нее во время телефонного разговора, улетучилась, и теперь она краснела от одной мысли о том, чтобы подойти к Шухуа и взять ее за руку или обнять в присутствии их подруг, она была уверена, что все ее лицо и уши сейчас красные, но тут Шухуа посмотрела на нее, улыбнулась и, ничего не говоря, подошла к старшей, обхватила ее за талию и притянула к себе; Старшая автоматически обхватила Шухуа за плечи и обняла ее в ответ, уткнувшись лицом в ее шею, чтобы скрыть свое смущение от мысли, что остальные смотрят на них. Но также и для того, чтобы вдохнуть ее сладкий аромат персика. — Я скучала по тебе — пробормотала младшая ей на ухо, и Суджин крепче прижала ее к себе. — Я тоже

***

По дороге к дому Минни, после предложения Суджин, Шухуа рассказала о решении родителей остаться на Тайване и о том, что она решила остаться в Южной Корее; Так что теперь ей придется жить одной. — Мне нужна помощь, чтобы упаковать их вещи и отправить их обратно — сказала Шухуа, ее голос был тише и спокойнее, чем обычно, и Суджин поняла, что она все еще принимает эту новую реальность самостоятельной жизни, поэтому она держала руку младшей между своими, пытаясь дать ей хоть какое-то утешение. — У нас будет время это сделать — сказала Минни, когда они вошли в ее дом. — А сейчас давай просто отдохнем, хорошо? Ты выглядишь уставшей. Займи одну из свободных комнат наверху и оставайся на ночь — Хм, — хмыкнула младшая. — Хорошо — добавила она и, повернувшись к Суджин, взяла ее за руку, как бы безмолвно прося подойти, что старшая быстро и сделала, идя прямо за ней не отпуская ее руки. Они молча вошли в комнату, и Шухуа сразу же избавилась от куртки, бросив ее на стул перед столом, а Суджин сделала то же самое со своим плащом. — Тебе действительно нужно вздремнуть — прокомментировала Суджин, когда младшая села. — Хочешь, чтобы я ушла? Шухуа покачала головой. — Нет, оставайся и спи со мной — сказала она и снова опустилась на кровать, отодвинувшись ровно настолько, чтобы оставить свободное место для Суджин, которая робко легла рядом с тайванькой. — Ты стесняешься? — Немного — призналась она, и Шухуа захихикала. — Мне показалось, что за последние несколько дней нам стало комфортнее друг с другом — Это было во время телефонных разговоров — сказала Суджин. — В реальной жизни это немного сложнее — добавила она, сложив руки на коленях, чтобы платье не сдвинулось с места. — Ты чувствуешь себя неуютно? Потому что ты можешь уйти. Все в порядке — Мне не неуютно! — Шухуа улыбнулась такой быстрой реакции. — Мне нравится быть с тобой, и я хочу быть с тобой... вот так, просто я не привыкла спать в одной постели. Ты единственная, с кем я делала это раньше — призналась она. — Я стесняюсь, но... я останусь с тобой Шухуа осторожно взяла ее за плечо и подтолкнула, чтобы она легла на бок, и старшая почувствовала, как ее руки обхватили ее талию, а нос коснулся шеи, и она сглотнула от сильнейшей волны смущения, нахлынувшей на нее. — У тебя красные уши — заметила Шухуа, даже если она устала, Суджин уловила в ее голосе нотки игривости. — Я не собираюсь делать ничего непотребного, обещаю — Я знаю — ответила Суджин, накрывая ладонями руки Шухуа проводя по ним большим пальцем. — Я доверяю тебе — едва слышно добавила она, и Шухуа улыбнулась, нежно поцеловав ее в плечо. — Кстати, мне нравится твое платье — заметила младшая. — Оно милое — добавила она, снова целуя ее плечо и крепче прижимая к себе. Суджин не сразу поняла, что та быстро засыпает, как только она заметила это, то услышала за спиной тихое дыхание Шухуа и, оглянувшись через плечо, улыбнулась тому, как спокойно и мягко спит Шухуа, словно у нее нет никаких забот. Суджин решила, что такая Шухуа ей нравится больше всего. И когда она сосредоточилась на успокаивающем дыхании Шухуа, Суджин тоже уснула
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.