Картины Ужаса (Новелла)

Перевод
NC-21
В процессе
283
1
переводчик
Wraith_k сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 042 страницы, 318 028 слов, 176 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
283 Нравится 70 Отзывы 170 В сборник

8 Том. 156 Глава. Кэ Сюнь и Му Йиран в полицейской униформе

Настройки
Группа из тринадцати человек последовала за полицейским в участок. Вэй Дун посмотрел на дверь участка и почувствовал, что "Мистер Картина наконец-то был серьёзен".  — Новоприбывшие должны зарегистрироваться здесь, прежде чем подавать заявление на получение временного вида на жительство. — Полицейский привел их в комнату, где находилась женщина-полицейский. — Сяо Чжан, я передаю этих людей вам. Они хотят подать заявление на получение разрешения. Офицер полиции Сяо Чжан, казалось, была чем-то занята на стоящем перед ней компьютере. Не отрывая глаз от экрана, она одной рукой указала на стопку бланков.  — Сначала заполните бланки! Ручки лежат на столе, а очки для чтения – на подоконнике!!! 13 человек вынуждены были искать место, где можно заполнить анкеты. Кэ Сюнь пододвинул единственный стул у стола к Му Йирану и примостился на подоконнике, охраняя контейнер с пластиковыми очками для чтения и горшок с истощенным кактусом. Кэ Сюнь никогда раньше не подавал заявление на получение временного вида на жительство в реальном мире. Он просмотрел содержимое бланка и обнаружил, что он содержит основные пункты, такие как пол и идентификационный номер гражданства. Более того, ему даже не требовалось предоставлять доказательства. Девушка с очень короткими волосами, похожая на молодого человека, подошла и сказала:  — Можно мне на минутку одолжить ручку? В этой закончились чернила. Кэ Сюнь быстро закончил, но когда он передал ручку, то увидел, что чужая бумага в основном заполнена. Оставалась только первая строчка. Девушка улыбнулась и сказала:  — Я привыкла писать своё имя в самом конце. Кэ Сюнь вдруг почувствовал, что это хорошая привычка, позволяющая не оставлять своё имя на всяких бесполезных бланках, если вы вдруг передумаете их заполнять. Девушка взглянула на форму Кэ Сюня.  — Оказывается, это два слова. — Ты о чём? — Я просто подумала: "Почему этого парня зовут "Наука"?" [1] [1] Ke Xue = наука, научный Кэ Сюнь вспомнил, как в детстве кто-то называл его "Учёным". Само по себе это прозвище не было злым, но когда так называли его, ничего не понимающего в науке, то звучало злобно. Кэ Сюнь наблюдал, как она взяла ручку и написала имя: Чжао Яньбао. Её почерк было удивительно собранным, спокойным и лёгким. Совсем не похоже на почерк молодой девушки.  — Яньбао, ты закончила? — спросила девушка с шалью Мори. — Какое "Ya" было в моём прежнем имени? Может, мне добавить к нему женский радикал? [2] [2] Женский радикал – 女(nǚ). Пример его использования с персонажами женского рода 好 (hǎo = хорошая). Чжао Яньбао ответила:  — Нет. — О.  Оказалось, что эти двое тоже близкие друзья детства, как и Кэ Сюнь с Вэй Дуном. — Все закончили? — женщина-полицейский с улыбкой посмотрела на всех присутствующих. Её лицо не изменилось даже при виде такого "редкого сокровища", как Му Йиран. — Поторопитесь и сдайте его, когда закончите! Проверив один за другим бланки, она сравнила их с информацией в компьютере. Вэй Дун подумал: "Может ли компьютер найти нашу информацию?" — Кажется, проблем нет, поэтому сначала я выдам каждому из вас сертификат. — Женщина-полицейский достала из ящика толстую пачку разрешений на временное проживание, похожих на визитные карточки. Она развязала резинки и начала выдавать. — Впишите своё имя. После этого пройдите в соседнюю комнату, чтобы его проверили и поставили печать. В соседней комнате дежурил пожилой полицейский. Надев очки для чтения, он просматривал их анкеты и отмечал некоторых. Между делом он спросил: — Цинь Си, вы врач? Когда его окликнули, Цинь Си кивнул. — Да, хирург. — Сколько лет вы занимаетесь хирургией? — Почти десять. — Хорошо, нам понадобится такой талант! — Пожилой полицейский будто нашёл сокровище. Он написал профессию Цинь Си на этой "визитной карточке", а затем поставил печать. Вручив её Цинь Си, он добавил: — Через некоторое время вам нужно будет явиться в центральную больницу. Сертификат в руках Цинь Си был похож на разрешение на работу: Цинь Си, мужчина, отделение хирургии, Центральная больница Синьчэн. В этом месте даже на работу устраивают? Кэ Сюнь и его спутники бросили друг на друга короткий взгляд, но не стали слишком утруждать себя размышлениями. Пожилой полицейский посмотрел на кудрявого юношу и спросил:  — Тебя зовут Чжи Чунь? Кудрявый молодой человек поспешно кивнул, и тут все поняли, что в анкетах есть фотография каждого из них. Она была сделана на фотоаппарат, и качество было примерно как на экзамене в автошколе. Когда была сделана эта фотография? Их лица были запечатлены так чётко. Все оглядывались по сторонам, гадая, сколько же здесь скрытых камер.  Пожилой полицейский продолжал спрашивать Чжи Чуня:  — Вы тоже хирург?  Чжи Чунь кивнул.  — Я только окончил медицинский вуз, а сейчас всего лишь интерн. Скальпель... у меня ещё не было возможности его использовать. — Разве я вас об этом спрашивал? Не отвечайте без моей просьбы. — Выражение лица полицейского внезапно стало холодным. Чжи Чунь незаметно показал язык, но внешне сохранял улыбку.  — Хорошо, понял. Тон полицейского смягчился. — Просто следуйте за доктором Цинь и работайте с ним. Чжи Чунь осторожно взял разрешение на работу, которое передал ему пожилой полицейский, и подошёл к "учителю" Цинь Си. Полицейский продолжал смотреть на бланк. Возможно, он не был удовлетворен им и поэтому раздражался.  — Что это такое? Художник-дизайнер? Что это за работа? Вэй Дун догадался, что обращались к нему, поэтому вышел вперёд. Прочистив горло, он решил представить пожилым людям свою профессию. — Арт-дизайнеры относятся к техническим специалистам, которые занимаются обработкой и созданием печатных изданий, раскрашиванием, настройкой, творческой обработкой и производством. Их можно разделить на художников печатных изданий, веб-художников и 3D-художников. Как правило, необходимо владеть Фотошопом и другими программами для дизайна. Вэй Дун уже запомнил этот ответ из энциклопедии Байду. Когда он только начинал работать художником, каждый Новый год ему задавали одни и те же вопросы, поэтому он просто давал самый стандартный ответ, за которым тут же следовало: "О, технические таланты! Сколько вы зарабатываете в месяц? Вы хотя бы годовую зарплату получаете?" ...Вэй Дун почесал голову, невинно посмотрел на пожилого полицейского, стоящего перед ним, и выслушал его слова:  — Нам не нужны такие специалисты. То ли по профессиональной привычке художника, то ли из-за того, что его заставляют "входить в картины", Вэй Дун наблюдал за городом и раньше. Улыбнувшись, он ответил:  — Сейчас на улицах много дизайнерских компаний, а на некоторых светодиодных досках висят объявления о работе на должность дизайнера-художника. Старый полицейский оторвал взгляд от зеркала и резко посмотрел на Вэй Дуна.  — Вы не сможете завершить миссию таким образом. Они впервые слышали слово "миссия", и поэтому все нервничали, особенно опытные участники... Миссия? Это было сказано так прямолинейно? Вэй Дун смело спросил:  — Офицер Чу, в чём заключается наша миссия? На бейджике, приколотом к груди старого полицейского, было написано Чу Чжиюн. Чу Чжиюн, казалось, не слышал его. Его взгляд был прикован к бланку в руке, а затем он поднял глаза от фотографии и увидел в толпе Чжао Яньбао.  — Вы Чжао Яньбао? Психиатр? Чжао Яньбао вышла вперёд и встала рядом со столом Чу Чжиюна. Её тонкие короткие волосы в сумерках были цвета сосновых иголок.  — Я всего лишь аспирантка факультета психологии, а не психиатр. Чу Чжиюн посмотрел на стоящую перед ним героическую девушку, задумался на мгновение и вписал в сертификат её рабочее подразделение: Детективное агентство "Чуцзянь". Чжао Яньбао небрежно взяла своё разрешение и, повторяя за Цинь Си, прикрепила его к груди. В комнате было очень тихо, все ждали, что скажет пожилой полицейский, а точнее, что он будет с ними делать. — Почему так много людей занимаются искусством?! — Чу Чжиюн почесал свои ратрёпанные седые волосы. — Знаменитый оценщик произведений искусства? Дизайнер свадебных платьев? Фотограф? Художник? Владелец художественной галереи? Несколько "художников" немного смутились и не ответили. Только "знаменитый оценщик искусства" Му Йиран сохранял равнодушное выражение лица. Его взгляд слегка переместился на окно, будто он любовался закатом. — Два больших парня могут пойти работать в полицейский участок. — Чу Чжиюн затянулся сигаретой и сделал несколько медленных вдохов. Кэ Сюнь сравнивал свой рост с ростом Лиона, и когда он засомневался, в его ушах раздался голос старого полицейского. — Кэ Сюнь, раз уж вы занимаетесь спортом, приходите в наш отдел уголовного розыска, и этот, который выше 1,9 метра ростом, тоже.  Таким образом, Кэ Сюнь и Му Йиран с радостью оказались на одной работе, а также получили свидетельство о браке... э-э, разрешение на работу... Фотограф Лион и дизайнер свадебных платьев Сяо Циньсянь были направлены в судебно-медицинский отдел полицейского участка. Сяо Циньсянь была очень озадачена этим, она задавала много вопросов, но пожилой полицейский делал вид, что не слышит её. Вэй Дун был назначен в отдел регистрации домохозяйств в полицейском участке. По словам Чу Чжиюна, он "отвечал за регистрацию". Оставшиеся люди неловко стояли и ждали, когда их распределят. Чу Чжиюн сказал Цинь Си и Чжао Яньбао:  — Осталось четыре человека. Каждый из вас может взять себе двоих в качестве помощников. Чжао Яньбао выбрала девушку Мори – Чи Лэй и Чжу Хаовэня. Цинь Си предоставил возможность выбора Чжао Яньбао – поскольку для него люди без опыта работы в медицине были одинаковыми – в центральной больнице ему достались Су Бэньсинь и художник Юй Цзи. — Уже поздно, и ваши общежития распределены по подразделениям. — Чу Чжиюн посмотрел на часы и приготовился уходить с работы. Уже стемнело, а они всё ещё ничего не знали об условиях смерти. Просто уйти было бы рисковано. Как "новичок" в полицейском участке, Кэ Сюнь сделал шаг вперёд и отдал пожилому полицейскому честь.  — Дядя Чу, в чём заключается наша главная миссия? Чу Чжиюн изобразил улыбку, которая была не совсем улыбкой.  — Большинство молодёжи приезжает в Синьчэн [3], чтобы влюбиться. Я мало что знаю о вас, молодых. [3] Город Сердце Кэ Сюнь вспомнил, что, когда он гулял по улицам, повсюду были рекламные щиты с надписью "Город романтики". Может быть, это способ подчеркнуть очарование города, как в Париже, столице романтики? Су Беньсинь как раз прикрепила на грудь своё разрешение на работу с надписью "Хирургия центральной больницы Синьчэн", когда вдруг вспомнила тему своей художественной выставки – "Зрелая любовь", которая идеально подходила к сложившейся ситуации. Было ли это совпадением или.... Те, кто не сталкивался со смертью в мире картин, всегда предполагали, что у художника были добрые намерения. Му Йиран изучал разрешение на работу, которое держал в руке, и наконец задал свой вопрос:  — Офицер Чу, мы можем выполнять только то, что нам поручено. Чем быстрее мы поймем суть задания, тем быстрее его выполним. Это разрешение действительно только в течение 13 дней. Боюсь, у нас не так много времени. Услышав это, все поспешно посмотрели на свое разрешение на работу и увидели внизу строчку, набранную мелким шрифтом: Срок действия разрешения: 17 октября - 30 октября. Год не был указан, но это никого особо не волновало. — 13 дней? Что мы должны сделать за 13 дней? — Сяо Циньсянь, девушка  со стрижкой гриб, первая задала этот вопрос. — Найти достаточно зверей, — сказал Чу Чжиюн, словно размышляя вслух. — Что? — Найдите достаточно алых зверей, — Чу Чжиюн посмотрел на всех серыми глазами. — Сколько будет достаточно? — Му Йиран уловил важный момент. В будущем об алом звере обязательно будет больше информации, поэтому сейчас спрашивать о нём не стоило. — 13 килограммов.
283 Нравится 70 Отзывы 170 В сборник
Отзывы (1)