***
— Не поверю чему?.- спросила Розэ, и вместо ответа Лиса показала ей, то что она держала в ладони: несколько банкнот. — Она оставила нам деньги?.- произнесла она, её глаза расширились. — Конечно, она это сделала! Ух, я ненавижу таких людей!.- Лиса начала яростно метаться по комнате. — Особенно младшая, Дженни, кем она себя возомнила? Мы сказали, что не примем никаких денег, верно? И она пробралась в ванную, чтобы оставить их там? какая раздражающая богатая сука!. — Успокойся, Лис.- В отличие от Лисы, Розэ никогда не теряла самообладания. — Я не успокоюсь! Она приходит сюда, вся дорогая и красивая, со своим снисходительным взглядом и своим бесящим отношением, думая, что она лучше нас, ненавижу это! — Хватит преувеличивать, в её поведении не было ничего снисходительного, и она, конечно, ничем не показывала, что лучше нас. Она просто богатая девушка и, вероятно, никогда не имела дела с такими людьми, как мы. — О, она высокомерная богатая сука, ладно! — Да ладно, Лис, перестань быть такой горькой. Она не виновата, что её родители богаты. — Черт, ты на чьей стороне? Думаешь, они могут просто оставить нам деньги? — Конечно, нет, но я убеждена, что у Дженни были самые лучшие намерения. Она слишком молода, чтобы понять, почему мы не хотим брать деньги. И я уверена, что старшей, Джису, нечего было делать с этим не поспоришь, она была очень заботливой и внимательной. — Ах, конечно, я знала, что она тебе понравится, вы двое очень похожи. Лиса фыркнула, прежде чем наконец немного успокоиться. — На самом деле так и было, она казалась очень спокойной для своего возраста, и я, конечно, могу это оценить, особенно потому, что живу с такой вспыльчивой бошкой, как ты. — И кроме того, почему тебя так беспокоит Дженни?. — внезапно спросила Розэ. — Она действительно в твоём вкусе, как физически, так и по характеру. — Что? — огрызнулась Лиса, яростно моргая. — Разве ты не говорила мне когда-то, что любишь девушек с кошачьими глазами?. — Может быть, и так, какое это имеет отношение к чему-либо! И кроме того, я ненавижу эту эгоцентричную суку!. — На самом деле она полная противоположность эгоцентричности. И ты сказала, что она выглядела красиво… — Когда?! — Прямо сейчас — Я не помню! И я просто не могу успокоиться, как тебя можно так не волновать по этому поводу! — Хватит, Лис, перестань вести себя как сварливый ребенок. Нам просто нужно подумать, как вернуть им деньги. — Я верну их, даже если это будет последнее, что я сделаю!.- закричала Лиса, все еще злясь из-за уязвленной гордости. Они услышали, как открылась дверь, и внутрь вошли Айрин и Сыльги, их глаза все еще сверкали радостью, что было явным признаком того, что свидание прошло хорошо. — Ого, ты выглядишь очень злой, Лис, что случилось?. — Айрин приветствовала их с улыбкой, Лиса начала объяснять свою интерпретацию событий, но вскоре дело взяла на себя Розэ, она описала ситуацию гораздо более объективно. — Подожди, ты сказал Джису и Дженни Ким?.- вмешалась Сыльги. — Я знаю их. Я имею в виду не лично, но их отец входит в десятку самых богатых людей Кореи. Ему принадлежит множество компаний, даже сеть ресторанов, в которой ты работаешь, Лиса, да и я даже знаю, где они живут, это действительно большой дом недалеко от города.- добавила Айрин. Так что ты планируешь делать? — Мы пойдем туда, встретим их и бросим им в лицо эти чертовы деньги!. Лиса снова взорвалась, и Розэ посмотрела на нее неодобрительно. — Ты еще не успокоилась? Ничего подобного мы делать не будем. Завтра позвоним им, потому что сегодня уже поздно, и объясним, что хотим вернуть деньги. — Это кажется разумным.- одобрила Айрин. — Ладно, уже поздно, и мне нужно рано вставать, я иду спать». — Да, я тоже.- Сыльги сразу согласилась. Розэ и Лиса быстро обменялись взглядами, почти ухмыляясь. Они прожили с парой уже достаточно времени, чтобы прекрасно понимать, что это значит.***
Когда они ехали домой в лимузине, Дженни не могла сдержать раздражения, постоянно сжимая и разжимая свои маленькие кулачки. — Почему они были такими чертовски упрямыми? Очевидно, им нужны деньги, почему они не хотели их взять? И они, кажется, тоже изрядно разозлились на это, особенно Лиса, я имею в виду, она вела себя так, будто мы её обидели или что-то в этом роде? И как она огрызнулась на нас: «Нам не нужны ваши деньги!» Что, черт возьми, это было? Клянусь, может быть она из тех людей, которые ненавидят других только потому, что они богаче их. — Дженни, ты должна перестать так думать.- Джису ответила упрекающим тоном. — Иногда ты действительно ведёшь себя как избалованная принцесса. Ты должна понимать, что, приняв деньги, они почувствуют себя неполноценными, это вопрос гордости и достоинства. Я действительно восхищаюсь их отказом, и ты тоже должна. — Правда? — спросила Дженни, но её голос был нерешительным. — Может быть, ты права.- она нервно закусила губу. — Не злись, но… кажется, я снова облажалась. — Боже мой, что ты сделала?. — Я… оставила им немного денег, когда пошла в ванную. — Ты что?! Джен, клянусь, мне уже надоели твои махинации! Хватит действовать, не думая, тебе уже восемнадцать, ты должна быть умнее!.- Джису остановилась, увидев, как глаза её сестры наполнились слезами. — Просто… они очень бедны, и я подумала, что им действительно пригодятся эти деньги.- начала она вяло объяснять, и Джису вздохнула. — Я знаю, что ты просто хотела помочь, но в следующий раз спроси меня, прежде чем делать что-то опрометчивое, окей?.- её голос инстинктивно смягчился. — Не плачь, они, наверное, на это не обидятся.- добавила она, но в глубине души знала, что это ложь, чтобы Дженни почувствовала себя лучше. Она была достаточно мудра, чтобы знать, что этот денежный вопрос так не закончится. — Я уверена, что они попытаются их вернуть. Ким старшая подумала. «Какой ужас. Нам, наверное придется извиняться. Но, по крайней мере, у меня будет шанс увидеть их снова». Джису нахмурилась, пораженная собственной мыслью. «Почему я хочу увидеть их снова?» она не могла найти веской причины. «Это было неожиданно и… как-то странно». Машина уже остановилась перед их домом, поэтому она отмахнулась от мыслей решив, что это просто случайно пришло ей в голову.***
Как и предсказывала Джису, Розэ позвонила им утром, и они все согласились встретиться позже во второй половине дня. — Ты продолжаешь дергать свои волосы с тех пор, как мы приехали, почему ты так нервничаешь?.- спросила Дженни у сестры, пока они ждали других девушек в недорогом китайском ресторане. — Я нервничаю, потому что это все моя вина, а ты? — Я просто… Неважно — Ой, да ладно, не играй со мной с загадками, я тебя знаю, тебя что-то беспокоит… — Шшш, они здесь.- Джису кивнула в сторону входа. Девушки довольно неловко поприветствовали друг друга, Розэ и Лиса сели за стол и заказали напитки. — Думаю, мне следует начать первой.- сказала Дженни и прочистила горло. — Я хочу извиниться за деньги, клянусь, я никоим образом не хотела вас обидеть, и Джису не имеет к этому никакого отношения, на самом деле именно она объяснила мне, почему это было неправильно… Так что мне очень жаль, и я надеюсь, что вы меня простите. — Нечего прощать, все забыто, не беспокойся об этом.- Розэ дружелюбно ответила, и Джису посмотрела на неё с благодарностью. — И вот твои деньги, держи. Дженни взяла их, явно смущенная, её руки слегка дрожали. — Мне жаль.- повторила она, опустив голову. Когда её глаза снова поднялись, её взгляд встретился с Лисой, и Дженни была почти уверена, что в этом был намек на враждебность. Она нахмурилась, почувствовав, как в ней нарастает гнев. «Я уже извинилась, чего она от меня хочет?!» задавался вопросом ее разум. Они продолжали обмениваться холодными взглядами, Розэ и Джису поняли, что отношения между младшими девочками становятся напряжённым. Однако у них не было возможности ничего сказать, потому что официант принес напитки. Когда он ушел, Лиса посмотрела на напиток Дженни и сказала с ощутимой иронией: — Белое вино? Конечно. Как типично. — Лиса!.- Розэ пристально посмотрела на нее. — В чем твоя проблема?!.- Дженни взорвалась. — Дженни, возьми себя в руки.- прошипела на неё Джису. — Я просто говорю, что это типично для таких людей, как ты, чего ты так злишься?.- Лиса ответила спокойно, но Розэ не удалось обмануть. — Не притворяйся невиновной, ты перешла черту, извинись прямо сейчас!.- Голос блондинки звучал как сталь. Но гордая тайская девушка просто встала, взяла свой стакан пива и ушла к стойке. — Как я и думала, слишком самонадеянна, чтобы извиняться.- Дженни прокомментировала, и Джису огрызнулась на нее: — Ты остановишься? Разве ты уже недостаточно натворила?!. Дженни пожала плечами, вышла из-за стола и встала у стойки на безопасном расстоянии от Лисы. Оставшись одни, Джису и Розэ одновременно отчаянно вздохнули, что заставило их улыбнуться друг другу. — Клянусь, иногда быть старшей сестрой чертовски утомительно. — Да уж, я конечно не старшая сестра Лисы, но иногда я чувствую себя таковой. И поверь мне, Лиса обычно не такая, я знаю, что в душе она бунтарка, но я никогда не видела, чтобы она вела себя так раздраженно без уважительной причины — Я могу сказать то же самое о Дженни. После недолгого молчания, во время которого они оба потягивали напитки, взгляд Джису задержалась на длинных волосах Розэ, они у неё были не только блондинистые но и с оттенком серого. — Ты выбрала довольно необычный цвет… но он тебе идет. — Правда? Я от этого не выгляжу старше?. — Нет, он явно серебристый, а не серый. Смотрится великолепно — Спасибо. На самом деле Лисе пришлось немало уговорить меня. покрасить волосы. — Да, Дженни тоже некоторое время приставала ко мне по этому поводу, она настаивает, что я буду хорошо выглядеть с рыжими волосами. — Думаю да, тебе бы пошло это. Но, может быть… может быть, даже лучше с фиолетовыми.- Розэ прищурилась, глядя на брюнетку, пытаясь представить её с фиолетовыми локонами. Должно быть, ей понравилось то, что она увидела в своей голове, потому что в уголке её рта появилась легкая улыбка. — Может быть, однажды я это сделаю.- сказала Джису, внезапно почувствовав себя плохо из-за того, что Розэ может подумать, что она недостаточно храбра, чтобы даже покрасить волосы. — Послушай…- голос Розэ внезапно стал серьезным. — Тебе может показаться странным, что я это рассказываю, но… я не хочу, чтобы ты думала, что мы с Лисой бедны, потому что недостаточно работаем или слишком много тратим… я не буду рассказывать вам всю историю, но… нам в жизни просто не везло. Так что, хотя у нас обеих есть работа, мы все равно не можем позволить себе лучшей жизни. Я просто хотела, чтобы вы это знали, Надеюсь, это не будет чем-то странным.- от её признания её глаза стали такими грустными, что Джису ничего не хотелось больше, чем утешить её. Но она не могла найти нужных слов… Движимая непреодолимым порывом, она потянулась к руке светловолосой и сжала её, затем быстро отдернула руку, смущаясь. Затем внимание обеих девушек внезапно привлек бар, где Дженни и Лиса, видимо, продолжали спорить. Сначала они держались на расстоянии, но, словно подталкиваемые необъяснимой силой, медленно тянулись друг к другу, ища противостояния. — Итак, принцесса, я думаю, это вино недостаточно изысканно для тебя. Лиса издевалась над Дженни. — Если хочешь меня обидеть, постарайся получше. И тебе действительно следует обратиться к психологу по поводу своего комплекса неполноценности.- брюнетка выпалила в ответ. — Я так и сделаю, ваше высочество. Как только ты перестанешь быть такой снисходительной по отношению к другим, ты чем-нибудь еще занимаешься, кроме того, что все время тратишь деньги? Я их хотя бы зарабатываю, в отличие от тебя. Ты хоть один день в жизни работала? — Почему ты все время упоминаешь деньги? Ты как будто одержима ими!. — Легко не обращать на это внимания, когда твои родители грязно богаты! Ты бы не продержалась и дня, если бы тебе пришлось работать. — Бооже, я бы прекрасно справилась! и ты не представляешь, как тяжело, когда на тебя постоянно давят родители! — Избалованный ребенок! — Одержимая сучка! Джису и Розэ выслушали оскорбления, но были слишком уставшими, чтобы что-то с этим поделать. Они просто беспомощно смотрели друг на друга, и в их головах возникла одна и та же мысль — Я бы хотела, чтобы был способ преподать им урок.- сказала Джису, и Розэ одобрительно кивнула. — Да, я тоже этого хочу. Они даже не подозревали, что их разговор подслушала хозяйка ресторана, очень старая китаянка. Она озорно ухмыльнулась и что-то пробормотала себе под нос, глядя на Дженни и Лису. Это было мощное древнее китайское заклинание…***
на следующее утро. Звук будильника пронзил уши Лисы, и она тут же проснулась. Застонав от разочарования, она задавалась вопросом, почему ей никогда не удается выспаться. — Розэ, это твой будильник, пожалуйста, выключи его.- пробормотала она, даже не открывая глаз, но ответа не последовало. — Черт возьми, выключи его! — крикнула она чуть громче, накинув подушку на голову. Но телефон не переставал надоедливо пищать. Лиса выругалась сквозь стиснутые зубы, села, все еще полусонная, заметила телефон на тумбочке, выключила будильник и снова залезла под одеяло. А затем она в мгновение ока вскочила с кровати, осознав то, что напугало её до глубины души. Это не её комната. Внезапно охваченная паникой, она поспешила к двери и открыла её, выйдя в коридор и чуть не столкнувшись с Джису, которая, видимо, возвращалась из ванной. — Доброе утро, Джен.- сказала она и затем заметила испуганное лицо. — Что случилось, тебе приснился кошмар или что-то в этом роде? Лиса стояла, как застывшая статуя, с широко раскрытыми глазами и неспособная говорить. Что, черт возьми, происходит?! Она взглянула на свои руки, заметила пряди темных волос, коснулась своего лица, и в её сознании начало возникать ужасающее осознание. Она очень сильно ущипнула себя, но ничего не изменилось, это был не сон. — Где я? — слабо прошептала она. — Что? Кажется, ты еще не проснулся. Мы в нашем доме, где еще нам быть? А теперь поторопись, а то опоздаешь в школу.- ответила Джису, нахмурившись. Лиса громко заскулила странная смесь неверия и страха. Потом она снова посмотрела на себя: ошибки быть не могло. Она была в теле Дженни. — Что случилось, Джен? обеспокоенно спросила Джису. — Можешь ли ты подождать здесь минутку? Я сейчас вернусь.- Лиса пошла в ванную, закрыла дверь и посмотрела в зеркало. Она уже подозревала, что увидит, но холодная дрожь все равно пробежала по её спине. В её отражении была маленькая брюнетка с кошачьими глазами. В её голове крутились тысячи вопросов, но мозг не мог дать ни одного ответа. Несколько минут она провела, просто тупо глядя в зеркало, испытывая чувство, которое можно было описать только как потустороннее, все это было настолько невероятно странно, что она Даже больше не могла бояться. И тогда пришло твердое решение: ей нужно вернуть свое тело во что бы то ни стало! Она вышла из ванной, решив рассказать Джису все, но обнаружила, что та явно смущена. Она повернулась к Лисе и сказала: — Только что произошло самое странное: Розэ позвонила и сказала, что ей нужна моя помощь с Лисой. Видимо, у нее случился панический приступ или что-то в этом роде, она кричала, что она Дженни, или ещё какую-то ерунду… — Это не ерунда. — Что? — Это правда!