ID работы: 13962553

Like Sun to the Darkest Days

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
переводчик
NashLike сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 232 страницы, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
Нравится 36 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 24

Настройки текста
      В районе часа дня Сонхва покидает свой кабинет, чтобы приготовить обед для себя и Ёсана — и заодно для Уёна, который так и не показался на глаза. Душераздирающе осознавать, что вчерашний визит в школу так сильно на него повлиял. Если тот не выйдет в ближайшее время, Сонхва придётся придумывать другую стратегию. Несмотря на то, что они оставили в комнате Уёна различные снеки и перекусы, он опасается, что слишком долгая изоляция отбросит его в желании коммуницировать. Мальчик и так долго пробыл в изоляции от внешнего мира.       Последний раз он проверял Ёсана около двух часов назад, и тот всё ещё был приклеен к телевизору. Сонхва уверен, что и сейчас найдёт своего сына на диване в том же положении. Как правило, он не поощряет проведение целого дня перед телевизором, но когда Ёсан неважно себя чувствует, то это единственное, что тот может делать. Сын говорит, что так отвлекается от тошноты, и кто такой Сонхва, чтобы отказывать ему в этом. — Сани, я пойду приготовлю обед, как думаешь, твой желудок сможет… — Сонхва обрывает себя на полуслове, лицезрея перед собой картину, от которой хочется просто растаять.       Уён сидит рядом с Ёсаном, прижимает к себе плюшевого лисёнка и смотрит на Сонхва смущённо и неуверенно. Сонхва просто умиляется и воркует от того, что на нём тоже светло-голубая толстовка с поднятым капюшоном. Они выглядят так трогательно и уютно рядом друг с другом, несмотря на то, что расстояние между ними кажется выверенным под линейку, а в поведении Уёна чувствуется некоторая скованность. — Уён, — наконец произносит Сонхва, смутно понимая, что Ёсан поставил телепередачу на паузу, — рад тебя видеть. Как ты себя чувствуешь?       Внимательно присмотревшись, Сонхва замечает у мальчика покрасневшие глаза, и его сердце разрывается при мысли о том, что Уён плачет в одиночестве в своей комнате, где его некому утешить.       Уён в ответ просто пожимает плечами. Сонхва старается не обращать внимания на этот жест и воспринимает его спокойно. — Я собираюсь приготовить обед и уверен, что ты голоден, — говорит он и поворачивается к Ёсану, — что бы ты хотел съесть? Ты сможешь переварить полноценный обед или мне принести тебе йогурт с бананом? — Йогурт, пожалуйста, — говорит Ёсан, и Сонхва кивает. Если Ёсан предпочёл йогурт обычной еде, то он явно до сих пор чувствует себя плохо. Возможно, завтра ему тоже придётся остаться дома. — Хорошо, сейчас принесу тебе йогурт, — говорит он, — я собираюсь съесть немного вчерашнего чапче. Может, ты хочешь тоже, Уён?       Уён отводит взгляд, нервно оглядываясь по сторонам, когда ему задают такой простой вопрос. Кажется, он пытается найти ответ, однако его попытки безуспешны. — Я наложу тебе тарелку, и ты сам решишь, съесть или нет, — беззаботно говорит Сонхва и направляется на кухню. Последнее, что он хочет делать сейчас, это давить на Уёна и заставлять согласиться, при этом вынуждая его снова искать убежище в своей комнате. Вместо того, чтобы сесть на свободный диван, он сам вышел и разделил диван с Ёсаном, — это вселяет надежду, что они снова двигаются вперёд.       Он отдаёт еду мальчикам и возвращается за своей тарелкой. На секунду он подумывает о том, чтобы пообедать с мальчиками, как обычно, но сейчас он не уверен, что это хорошая идея. Как бы ни было грустно признаваться самому себе, но Уён явно чувствует себя комфортнее, когда рядом с ним только Ёсан, и если Сонхва хочет, чтобы тот поел, то лучше оставить их наедине. Это очень грустно, ведь ему придётся есть в одиночестве, хотя он и не один в доме, но ничего страшного. — Я поднимусь в свой кабинет, кричите, если вам что-нибудь понадобится, — говорит он ребятам, а затем понимает, кто из двух детей сидит перед ним, — или напишите мне смс.       Насколько он может судить, Уён еще ни разу не пользовался подаренным ему телефоном. Сонхва позаботился о том, чтобы все их номера были сохранены, прежде чем отдать его Уёну, и положил на сим-карту немного денег — каким бы старомодным ни называли его дети, он рад, что у него до сих пор лежит сим-карта для пополнения баланса. Даже если сейчас мальчику не нужен телефон для общения, поскольку он в основном находится дома, Сонхва надеется, что это сможет доставить ему хоть какое-то развлечение, когда он прячется в своей комнате. Вообще, он последний, кто выступает за использование телефонов в качестве способа времяпрепровождения, но мысль о том, что Уён просто ничего не делает, находясь в своей спальне, не менее тревожна. Юнхо оставил для него несколько своих книг, так что, по крайней мере, у Уёна хотя бы есть выбор. — Ты не пообедаешь с нами? — удивлённо спрашивает Ёсан, но Сонхва его не винит, — такое поведение родителя несвойственно и непривычно для него. — У меня много работы, поэтому я не буду вам мешать и займусь своими делами, — непринуждённо отвечает он. Не то чтобы это было неправдой, поэтому нет причин чувствовать себя виноватым из-за такого ответа. Если Ёсан и замечает, насколько это нехарактерно для Сонхва, то никак этого не показывает. — О, — смиряется мальчик, — окей. — Приятного аппетита. — И тебе того же!       Во время трапезы он успевает сделать кое-какую работу, ведь если он всё равно будет в кабинете, так почему бы не продолжить? Позже у него запланирован онлайн-созвон с новым потенциальным клиентом, поэтому он использует свободное время, чтобы подготовиться к нему.       Речь идёт о парфюмерной линии, которая интересует Сонхва гораздо больше, чем хлопья. Это небольшая компания, у которой огромный потенциал стать успешной, и Сонхва может сказать, что их предыдущие маркетинговые концепции были немного неуклюжи: не хватает ви́дения, а кампания не на сто процентов целостная.       Он надеется, что они рассмотрят его кандидатуру в команду маркетологов; их компания производит впечатление надёжной и добросовестно относится к своим сотрудникам, и для него это было бы неплохим опытом.       Ещё раз изучив компанию и проработав те моменты, которые он хочет упомянуть, — предварительные идеи о том, как изменить ви́дение настолько, чтобы оно стало целостным, вдохнуть в компанию свежие идеи, но сохранить её самобытность, а также перепроверить своё резюме с опытом работы в подобных проектах — Сонхва откладывает проект в сторону.       До созвона есть ещё час времени, и ему нужно закончить работу над статьёй, которую он планирует опубликовать.       Иногда ему кажется, что он должен сосредоточиться исключительно на своём фриланс-бизнесе и заниматься преподавательской деятельностью, но его страсть к науке и исследованиям не утихает. По окончании учёбы он опубликовал множество статей по методам и теориям маркетинга, и сейчас ведёт переговоры с SNU о проведении серии мини-лекций в течение двух недель в качестве приглашённого лектора.       Это означает, что ему придётся задержаться на эти две недели в Сеуле, что в равной степени как радует, так и пугает. С тех пор как они усыновили Ёсана, он не расставался со своей семьёй дольше, чем на долгие выходные. Хонджун иногда отлучается по работе, чтобы сотрудничать непосредственно с продюсерами за границей, но Сонхва всегда оставался дома.       Это одна из причин, по которой Хонджун настаивает на том, чтобы он поехал и сделал это, а не «пустил всё на самотёк». Такая возможность в дальнейшем может привести к более тесному сотрудничеству с университетом и, возможно, даже с другими, и Хонджун знает, как много это значит для Сонхва. И не то чтобы Хонджун не смог сам позаботиться о детях и домашних делах на время его отсутствия.       Мысленно он неизбежно возвращается к недавно изменившимся обстоятельствам. Мысль о том, что Уён останется с ними, а его самого не будет рядом с мальчиком, не даёт ему покоя. Однако он не собирается в ближайшее время ехать в Сеул. Сейчас в университете на носу подготовка к новому семестру: к тому времени всё так или иначе уляжется.       Час в размышлениях обо всём пролетает незаметно, и он не успевает оглянуться, как наступает время переговоров с парфюмерной компанией. Беседа складывается многообещающе, и Сонхва чувствует, что ему удалось найти общий язык с руководителем маркетинговой команды, который не преминул признаться, что они чувствуют себя немного потерянными. — Я буду рад помочь, чем смогу, — обещает Сонхва, и собеседник благодарно улыбается. — Ваше резюме говорит само за себя, господин Пак, надеюсь, вы не переоцениваете нас. Мы всего лишь небольшая компания, а имена компаний, с которыми вы работали, гораздо более известны и прибыльны. — Я навёл о вас справки; ваши продукты становились победителями нескольких тендеров, а ваша компания пользуется большим уважением в обществе. Мне нравятся ваши стратегии и подход. Я увлечён своей работой и предпочитаю работать с продуктом, который мне интересен.       Ему успешно удаётся скрыть в своем голосе разочарование от проделанной работы по маркетингу в компании по производству хлопьев. — Я очень рад это слышать. Когда мы написали Вам, то даже не думали, что вы свяжетесь с нами так быстро — да и вообще свяжетесь.       Сонхва усмехается: — Я рад, что вы написали мне, мне было очень интересно узнать о вашей компании. — Хорошо, я все обсужу с госпожой Нам, напишу вам наше предложение и сроки, а потом мы посмотрим, устроят ли они вас. Большое спасибо за уделённое время.       Сонхва прощается и завершает разговор, довольный тем, что всё прошло хорошо. Впервые за долгое время ему так не терпится начать работу с новым клиентом. В его голове уже происходит мозговой штурм, он придумывает новые идеи и способы улучшения маркетинговой стратегии.       Сонхва встаёт и немного потягивается. Он благодарен Хонджуну за то, что тот сделал ему массаж вчера вечером, ведь если бы не это, то его спина точно бы не выдержала и отвалилась.       Сонхва берёт пустую миску и бутылку с водой, которую нужно наполнить, и спускается вниз. Он решает заглянуть к ребятам, чтобы узнать, стало ли лучше Ёсану, и убедиться, что Уён поел.       То зрелище, которое открывается его взору, становится огромной неожиданностью. Ёсан, похоже, уснул, и то ли неосознанно во сне, то ли ещё в полудрёме переложил голову на плечо Уёна. Не то чтобы они обнимались, но Сонхва ещё не видел, чтобы кто-то был так близко к Уёну.       Мальчик выглядит, мягко говоря, напряжённым, и Сонхва не знает, сидел ли он так — крепко обнимая лисёнка и контролируя дыхание — всё это время, или это напряжение было вызвано его появлением. — Эй, — тихо шепчет Сонхва, приседая перед Уёном; кофейный столик между ними гарантирует безопасное расстояние, — с тобой всё в порядке?       Не двигая головой, Уён косится на Ёсана. — Да? — шепчет он в ответ, но в его голосе нет уверенности. — Если тебе некомфортно, я могу разбудить Ёсана. Тебе не обязательно оставаться в таком положении, если ты не хочешь, — заверяет он.       Уён на мгновение обдумывает его слова. — Всё в порядке, — решает он, и Сонхва улыбается ему. — Если вдруг передумаешь, можешь просто разбудить его, Ёсан не будет возражать, — обещает он. — Пожалуй, я заварю себе чашку чая, может, ты тоже хочешь? Или попить чего-нибудь другого? Думаю, у нас ещё есть апельсиновый сок и ледяной чай. — Ты злишься за вчерашнее? — спрашивает Уён вместо ответа, застигая Сонхва врасплох. Он быстро меняет выражение лица с удивлённого на непринуждённое. — Нет, я не сержусь, — говорит он, понизив голос, чтобы не разбудить Ёсана. — То, что я сказал тебе вчера, я имел в виду, что очень сожалею об этих словах. — Я устроил сцену. — Хм, — задумчиво хмыкает Сонхва, — кто-то подошёл к тебе слишком близко без твоего разрешения. — Я поставил тебя в неловкое положение и опозорил. — Нет, ты этого не сделал. Я волновался за тебя и хотел помочь, а о позоре и какой-то неловкости я даже не думал, и, оглядываясь назад на всю ситуацию, я не думаю так и сейчас. — Я прервал вашу встречу. — В любом случае мы уже почти её закончили. Мы с директором Ли всё равно не смогли бы достигнуть какого-либо соглашения в такой короткий срок как одна встреча. — Ты не злишься? — Я не злюсь.       На мгновение между ними воцаряется тишина. Во сне Ёсан ещё сильнее вжимается носом в плечо Уёна. Уён делает резкий вдох, и Сонхва видит, как он заставляет себя спокойно выдохнуть. — Ты уверен, что всё хорошо, если он будет так спать и дальше?       Уён ослабляет хватку рук, прежде чем снова сжать свою игрушку. — Он спит, — отвечает он слегка напряжённым голосом. — Это не значит, что ты должен оставаться неподвижным. Ёсан обладает способностью снова быстро засыпать, если его разбудить. Я уверен, что это займёт у него не более пяти минут, если ты беспокоишься. — Я в порядке, — выдыхает Уён.       Сонхва кивает и улыбается. Взглядом он блуждает по столу и обнаруживает две пустые миски — какое облегчение. — Тебе понравилось чапче? — спрашивает он. — Хонджун приготовил его вчера.       Уён прослеживает взгляд Сонхва до кофейного столика и сглатывает. — Было вкусно, — шепчет он. — Хонджун будет рад это услышать, он много работал над ним, — улыбается Сонхва, — ты наелся?       Уён кивает и начинает беспорядочно играться с лапами лисёнка. — Если захочешь ещё, то можешь взять в холодильнике, там осталось достаточно, — говорит Сонхва, а затем повторяет свой предыдущий вопрос: — Хочешь чего-нибудь выпить? — Хм… — Уён неуверенно окидывает взглядом комнату, — воды?       В голосе мальчика звучат короткие нотки страха — Сонхва слишком привык к этой конкретной эмоции, когда дело касается Уёна, поэтому он просто ободряюще улыбается. — Я принесу тебе попить, — говорит он и забирает пустые тарелки, прежде чем выйти из комнаты.       Хорошо. Это просто замечательно. Уён общается, и, чёрт возьми, Ёсан спит на плече мальчика. Это хорошо. Наверное. Мысли не дают ему покоя, но ощущения просто невероятные. Сонхва закрывает глаза; ему кажется, что всё в порядке, так что он просто смирится и попытается довериться своим ощущениям.       Как только Уён выпивает стакан воды, Сонхва снова уходит в кабинет. Учитывая то, насколько вчера не спорилась работа, сегодня он уже успел сделать на удивление много и рад, что ему больше не придётся работать допоздна и откладывать работу на выходные. Он с нетерпением ждёт вечера, чтобы приготовить вкусный ужин для своей семьи.       Сосредоточившись, он успевает связаться с клиентом, которому должен был отправить имейл с отзывом о проекте только завтра, и отправив его, он выключает компьютер и спускается вниз.       Ему интересно, спит ли Ёсан на Уёне до сих пор или нет. Это было мило, но он надеется, что если они всё ещё в таком положении, то Уён смог хоть чуточку расслабиться.       Не в силах сдержать любопытство, он первым делом идет в гостиную и рад, что сделал это. Его сердце замирает, когда он видит, что оба мальчика сейчас спят. Они придвинулись друг к другу поближе, и хотя это не самая удобная поза — если бы они с Хонджуном так уснули, то их шеи и спины просто отвалились бы — они выглядят довольными. В любом случае они ещё юнцы, так что с ними всё будет в порядке.       Сонхва не может удержаться, чтобы не сфотографировать двух мальчиков в одинаковых толстовках — они выглядят слишком очаровательно. Он с улыбкой отправляет снимок Хонджуну. Вряд ли муж увидит его пока работает, но, возможно, он проверит телефон во время перерыва на кофе.       На душе становится немного легче, когда он смотрит на двух мальчиков, и не может удержаться от того, чтобы взять одеяло и осторожно — очень, очень осторожно — укрыть их обоих.

***

— Можешь передать мне ещё немного риса? — Хонджун спрашивает Юнхо, и тот кивает и берёт миску, чтобы передать её по столу.       Сонхва превзошёл самого себя, думает Хонджун, глядя на разнообразие блюд на столе, — это верный признак того, что его мужу стало лучше, и умиротворённое выражение его лица подтверждает это.       Ужин проходит тихо по двум причинам: во-первых, Сан, Чонхо и Минги остались в школе, чтобы дополнительно позаниматься, а во-вторых, Уён решил присоединиться к ним.       Нельзя отрицать, что начало ужина вышло очень напряжённым; все были слишком напуганы, чтобы даже пошевелиться, но (как обычно) Юнхо сумел разрядить обстановку, что помогло всем вести себя более естественно.       После вчерашнего происшествия Хонджун не надеялся, что Уён присоединится к ним за ужином в ближайшее время, но и фотография, которую Сонхва прислал ему ранее, также стала для него большим сюрпризом.       Уён пока не произнёс ни слова. Однако Хонджун чувствует, что мальчик очень внимательно за ними наблюдает. Этим давлением он пытается заставить их вести себя привычно, но, по иронии судьбы, больше сбивает с толку. Он понимает, что Сонхва чувствует то же самое. — Что ты делаешь в выходные? — спрашивает Юнхо с набитым ртом, но, к сожалению, это никогда не останавливало его и раньше. Хонджун вопросительно поднимает брови. — Ты уже думаешь о выходных? Сегодня только вторник, — говорит он, и Юнхо пожимает плечами. — Да, но Чонхо сказал, что хочет пойти в поход в ближайшее время, и я глянул прогноз погоды — в эти выходные будет очень хорошая погода. — Хм, — задумчиво отвечает Хонджун. Отправиться в поход всей семьёй — хорошая идея, но он сомневается, что Уён сейчас достаточно вынослив для длительной прогулки, и они точно не смогут оставить его без присмотра, особенно если хотят, чтобы мальчик чувствовал себя частью их семьи. Однако ему не нравится отвергать предложение Юнхо, поэтому он пытается найти золотую середину: — Это довольно короткий срок для семейной прогулки, не так ли? Уверен, что у других уже есть планы. Нам следует собраться всем вместе и распланировать дела на какой-нибудь другой уик-энд, когда остальные вернутся. — Я уже поговорил с ними, — отвечает Юнхо, (конечно, это же их сын), — все согласились провести выходные вместе. Минги сказал, что отменит свои планы с Джисоном ради этого.       Хонджун обменивается обеспокоенными взглядами с Сонхва. — Возможно, мне придётся поработать в субботу, — нерешительно говорит Сонхва. Учитывая то, что он рассказал Хонджуну ранее, это всего лишь маленькая ложь, но Хонджун рад, что ему удалось найти причину не ехать в эти выходные, чтобы не ставить Уёна в неловкое положение. — А ты не можешь сделать это в воскресенье? Было бы здорово заняться чем-нибудь на свежем воздухе со всеми нами, — наигранно-плаксиво говорит Юнхо, и, честно говоря, в любой другой день Хонджун мог бы оценить тот факт, что у него и Сонхва есть пятеро мальчиков-подростков, которые хотят провести выходные с ними. Сколько родителей могут похвастаться прекрасными взаимоотношениями с детьми? Однако это не могло произойти в более неподходящий момент. — И Уён ещё не проводил время со всей семьёй.       Хонджун подавляет страдальческий стон. Уён — единственная причина, по которой он не в восторге от мысли о походе с мальчиками в выходные. И хотя Юнхо, безусловно, прав, говоря о том, что Уён не проводил с семьёй время таким образом, но брать его с собой на физически изнурительную прогулку, где он не сможет уединиться, если ему это понадобится, не кажется разумным на данном этапе. — Я подумаю, что можно сделать, ладно? — обещает Сонхва.       Юнхо кивает, похоже, смирившись с ответом. — Ты любишь ходить в походы, Уён? — спрашивает он Уёна. Мальчик, который смотрел на свою еду, медленно ел её и пытался слиться с фоном, поднимает голову в ответ на обращённый к нему вопрос. Он похож на оленя в свете фар в своей растерянности и просто пожимает плечами. — Честно говоря, я не думаю, что то, что мы делаем, можно назвать походом. Ёсан всегда ноет, что мы идём слишком быстро, а Минги отвлекается буквально на всё, так что это скорее неспешная прогулка. Но от этого она не менее приятна. — Я не ною, — раздражённо бормочет Ёсан—чистая ложь. Хонджун ухмыляется, но ничего не говорит. — Конечно, нет, — беззаботно говорит Юнхо и снова переключает внимание на Уёна. — Думаю, это будет весело. Что скажешь?       Хонджун не уверен, что Уён ответит, но уже в третий раз за сегодня мальчик застаёт его врасплох. — Я не ходил в походы с детства, — тихо говорит он. Его щёки становятся пунцовыми, и он отводит взгляд, снова сосредоточившись на еде. Он не ест, а просто ковыряется в тарелке палочками. Его руки слегка дрожат, и Хонджун замечает, как Уён бросает два коротких взгляда на Сонхва. Каждый из этих взглядов длится доли секунды, но Хонджун знает, что мальчик пытается понять, как Сонхва отреагирует на его слова. Сонхва ободряюще улыбается ему и продолжает есть, стараясь не придавать этому большого значения. Хонджун ловит себя на мысли, что улыбается их невербальному общению, каким бы коротким оно ни было. — Всё нормально, — говорит Ёсан, присоединяясь к разговору. Хонджун был рад услышать, что сын чувствует себя лучше. В основном он ест обыкновенный рис с небольшим количеством соуса, так, на всякий случай. — Надеюсь, это означает, что у нас стало на одного человека больше, чтобы бороться со злом, именуемым Саном. Он ходит быстрее, чем омма ездит на велосипеде.       Хонджун чуть ли не давится едой, не в силах удержаться от смеха на подколку в адрес мужа. Сонхва выглядит слегка обиженным, но в его глазах пляшут черти. — Просто вспомни, кто тебя вообще научил ездить на велосипеде, — ворчит он. — Разве не аппа научил меня? — невинно спрашивает Ёсан. — Эй! — с досадой бормочет Сонхва.       Краем глаза Хонджун замечает, что Уёну становится не по себе. Мальчик отложил палочки и ухватился за стол так, словно готовится сбежать, если того потребует ситуация. — Ладно, ребята, — негромко говорит Хонджун, заметив, что Ёсан собирается что-то сказать, — давайте успокоимся и будем вести себя прилично. Юнхо, остальные сказали, во сколько они придут домой?       Юнхо качает головой в отрицании и пожимает плечами.       Беседа продолжается в более спокойной манере, и через несколько секунд Уён снова принимается за еду.       Хонджун позволяет обсуждению течь без особого внимания, и незаметно наблюдает за Уёном. Мальчик ест медленно; он не съел даже половины тарелки, когда все остальные, кроме Ёсана, уже принялись за вторую. Время от времени он обводит комнату взглядом и слегка подпрыгивает от любого неожиданного шума. Иногда он начинает очень быстро моргать, что всегда приводит к нескольким контролируемым вдохам, словно он подавляет свои эмоции или что-то в этом роде. Когда это происходит, он не ест минуту или около того, и кажется, что он не может полностью уловить суть разговора, но Хонджун не может понять, почему.       Хонджун неспешно вливается в разговор, уловив только конец того, что говорит Юнхо — что-то о новой учительнице музыки, которая недолюбливает его. — Я считаю, что отчасти это твоя вина, — говорит Ёсан. — Откуда мне было знать, что она учительница? — дуется Юнхо. — Она выглядит как наша ровесница. — По-моему, она классная. И она сказала, что предоставит нам право высказаться о том, что бы мы хотели изучать на уроках. Может быть, мы сможем заняться продюсированием.       Сонхва выглядит удивлённым: — Я не знал, что ты заинтересован в продюсировании, — говорит он. — Я нет, но мы легко сможем получить зачёт, если просто воспользуемся студией аппы, — пожимает плечами Ёсан. Хонджун закатывает глаза и тут же что-то вспоминает. — О! Я вспомнил! Юнхо, угадай, для кого я скоро буду продюсировать?       Юнхо тут же выпрямляется: — Скажи мне! — требует он, не тратя время впустую на догадки.       Хонджун улыбается ему и несколько секунд сохраняет интригу, прежде чем ответить. — Кай, — взволнованно произносит он. У Юнхо просто отвисает челюсть. — Что? Как? Что?! — вырывается у него, опредёленно, слишком громко, и Сонхва незаметно кладет руку ему на предплечье. Юнхо, похоже, улавливает посыл этого жеста, и осторожно глядит на Уёна. Мальчик словно не дышит, — на мгновение показалось, что остальные тоже затаили дыхание, — и выглядит напряжённым. Однако он ещё не сбежал, поэтому Хонджун считает, что лучшим вариантом будет просто возобновить разговор. — Пока ещё ничего не решено, — мягко говорит он, — но его стафф связался с нашей компанией, и Иден сегодня сообщил, что они спрашивали обо мне. Я встречусь с ними в четверг. — Они спрашивали о тебе? — Юнхо распахивает глаза в неверии, отчего те становятся похожими на блюдца, а голос наполняется благоговением. — Это так круто. — Сан уже знает? — с любопытством спрашивает Ёсан. Хонджун качает головой. Он смотрит на Уёна и с облегчением видит, что мальчик снова спокоен — хотя есть огромная разница между тем, что он считает настоящим спокойствием и спокойствием Уёна. — Нет, вы, ребята, первые, кто об этом узнаёт. — Ты встретишься с ним? — допытывается Юнхо. — Если они решат работать со мной, тогда да. Мы обсудим его ви́дение трека, и я, вероятно, буду присутствовать на большинстве, если не на всех, сессиях записи.       Обычно в его обязанности не входит присутствие на каждой записи с артистом, но если речь идёт о таком крупном артисте, как Кай, то компания явно захочет, чтобы главный продюсер внимательно следил за всем происходящим. Это повышает вероятность будущего сотрудничества, поскольку создаёт хорошую репутацию. — Как думаешь, сможешь достать мне его автограф? — с надеждой спрашивает Юнхо. Хонджун недоверчиво покачивает головой. — Разве я когда-нибудь не смог достать для тебя автограф? — Да, но… — глаза Юнхо становятся такими большими, что Хонджун боится, что они выкатятся прямо из его глазниц, — это же Кай! — Если мне удастся поработать с ним, то я обязательно достану тебе автограф, — обещает Хонджун.       Юнхо на секунду улыбается ему, а затем поворачивается к Уёну. — EXO — это самая любимая группа моя и Сана; они такие классные. Я знаю все танцы! А ты слушаешь музыку? Какая твоя любимая группа?       Хонджун откусывает ещё кусочек, чтобы не было заметно, что он ждёт ответа мальчика. Он переглядывается с Сонхва, который улыбается ему, а затем они оба продолжают трапезу. — Мне нравятся BTS, — шепчет Уён. Он мёртвой хваткой вцепляется в палочки для еды, ожидая вердикта. — Ох, они потрясающие! Я люблю Mic Drop, и Минги днями напролёт слушает Butter. У тебя есть любимая песня? — Хм, — Уён снова обводит комнату взглядом, — Spring Day? — Клип такой классный! Аппа, ваша компания когда-нибудь работала с ними?       Уён, кажется, немного расслабляется, когда внимание не полностью приковано к нему. Впервые Хонджун может сказать, что мальчик увлечён разговором, но при этом робко смотрит на Хонджуна, желая услышать, что он скажет. — Придётся разочаровать, извините. Но кто знает, может быть, учитывая их сольные работы, мне когда-нибудь удастся поработать с одним из них.       Они ещё немного говорят о музыке, и эта тема, кажется, немного расслабляет Уёна. Тот не задаёт никаких вопросов, а когда его о чём-то спрашивают, то отвечает коротко, но всё же отвечает.       Хонджун наблюдает за тем, как Юнхо и Ёсан взаимодействуют с Уёном, словно это что-то естественное и повседневное для них. Это не вызывает у них дискомфорта и ощущения принуждения.       У Юнхо никогда не было проблем с тем, чтобы подружиться с новыми людьми или расположить их к себе, но Хонджун никогда до этого не осознавал масштабов этого таланта. Его сын задаёт Уёну вопросы и способен плавно повернуть разговор в нужное русло, несмотря на медленные и короткие ответы Уёна.       Ёсан по натуре более тихий, часто саркастичный и холодный, но при этом очень мягкий, когда того требует ситуация. Когда Юнхо слишком возбуждён и отвлекается от разговора, Ёсан прилагает усилия, чтобы замедлить его и объяснить Уёну суть происходящего. Он не проявляет нетерпения ни к Уёну, ни к Юнхо, и Хонджун видит и чувствует, насколько это успокаивает младшего из троих. — Аппа? — вырывает его из мыслей Ёсан, — можешь передать рис обратно?       Хонджуну приходится сфокусировать взгляд, прежде чем остановиться на запрошенном блюде. — Конечно, я рад, что ты чувствуешь себя намного лучше, — говорит он. — Мы с Уёном весь день смотрели телевизор, — отвечает Ёсан — словно это стало лекарством от его тошноты — с самодовольной ухмылкой на губах. — Наверное, было не так интересно, — поддразнивает Хонджун, — раз вы оба заснули.       Ёсан задыхается в насмешливом предательстве. — Ты сказал ему, что мы уснули? — спрашивает он, обвиняюще тыча пальцем в Сонхва. — Ммм, — говорит Хонджун, — он не просто сказал мне. Вы оба выглядели очаровательно в одинаковых толстовках.       Ёсан в ответ высовывает язык, чтобы поддразнить его. Однако Хонджун почти не обращает на это внимания. В конце стола раздаётся грохот, и все поворачиваются к Уёну, который роняет палочки для еды и смотрит на Хонджуна в абсолютном ужасе. — У вас… у вас есть мои фотографии? — с трудом пытается вымолвить он, а затем его дыхание учащается.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.