План Ворона

Эддард Много ли вопросов проносилось в его голове в тот момент? Очень много. Но на самый главный Эддард уже нашел ответ — ему это не снилось. Как бы ни безумно это звучало, кажется, он и в самом деле воскрес из мертвых. Он закрыл дверь солярия, впустив всех членов своей семьи. И как только щелкнул замок… Ему показалось, что это было обрушение плотины на бурной реке. Едва он успел сделать пару шагов к своему столу, как на нем повисла Санса. — Отец… как же я соскучилась… — прошептала она со слезами на глазах, прижимаясь к нему. Прежде чем он успел ответить, к их объятиям присоединилась Кэт, прижавшаяся к ним обоим. Она ничего не говорила, просто обнимала их. Затем он почувствовал, как его обняла еще одна пара маленьких рук. Это был маленький Рикон, которому он взъерошил волосы. Так они и стояли какое-то время. Потом Санса отстранилась, смахнула слезы с глаз и… Нед моргнул пару раз, не веря увиденному. Санса, которую он, казалось бы, знал, из маленькой девочки превратилась в уверенную в себе и целеустремленную женщину в детском теле. Она еще раз кивнула и отошла в сторону. Рикон улыбнулся и, взяв Кэт за руку, усадил ее в кресло. Затем Нед оказался лицом к лицу с Роббом. Его старший сын стоял, потупив взгляд и сжав кулаки, на которых все еще засыхала чужая кровь. — Отец… — он все еще выглядел так, как будто натворил что-то нехорошее и только что попался за этим. Неда не заботили ни кровь на его руках, ни ничем не спровоцированное нападение на Теона. Он был просто рад увидеть сына после долгой разлуки. Шагнул вперед, обнял. Прижал к себе. Поблагодарил богов за то, что они снова собрали их вместе. — Отец, прости меня… Я подвел тебя… прости… Мне так жаль… — сокрушался Робб, сжимая кулаки так, что пальцы побелели. Нед еще раз обнял сына. — Все хорошо, Робб. Кто-то, похоже, решил дать нам еще один шанс. Когда они отстранились, на лице Робба появилась робкая улыбка. Нед ободряюще похлопал его по плечу и повернулся к следующему. Это был Джон. Он улыбался своей печальной улыбкой, но даже не попытался обнять его. Просто стоял и смотрел, не говоря ни слова, после чего, наконец, кивнул и сел. И вот, наконец, Нед, выслушав все приветствия по случаю возвращения в мир живых, смог дойти до своего любимого кресла и сесть. До чего же приятно было вернуться… Здесь, в этой комнате, он так долго правил Севером, как и его отец. Пока не попал в поле зрения Безумного Короля… Пока не началось Восстание. Тяжесть прожитых лет давила на плечи. Он провел ладонями по столешнице, затем заставил себя вырваться из тягучего благоговения и обратить взор на свою воссоединившуюся семью. Кэт сидела слева. Рикон непринужденно развалился на полу у ее ног, опираясь спиной на ножку стула. Рядом сидела Санса, которая держалась как настоящая леди правящего дома… Возле сестры неподвижно стояла Арья. Она улыбалась, но ее глаза… Они смотрели в одну точку, но при этом, кажется, видели каждого из них в мельчайших деталях. Дальше был Робб, он полулежал в своем кресле и грустно улыбался. Тот удрученный взгляд почти ушел, но какие-то следы еще оставались. Рядом с ним сидел Джон с тем же смиренным выражением в глазах, но что скрывалось глубже — это для Неда оставалось загадкой. И, наконец, Брандон. Он был единственным, кто просто сидел и молчал, словно дожидался, когда все наговорятся и наобнимаются, чтобы сказать свое слово. Выражение его лица оставалось таким же пустым, как и раньше. Как будто он вообще ничего не испытывал от долгожданной встречи. Или, может, все дело в… «Он же варг…» — от этой мысли у Неда зашевелились волосы на затылке. Он вспомнил старинные легенды о Королях Зимы, его предках, среди которых тоже были варги. «Но он еще и мой сын!» Они смотрели друг на друга в полной тишине. Словно сражались между собой взглядами. И оба молчали. Пока, наконец, Бран не заговорил. — Отец, мы не должны больше медлить. Долгая… — Тише, — оборвал его на полуслове Джон, бросив на Брана укоризненный взгляд. — Не стоит начинать… с такого. Давай лучше с самых основ. Для начала нам стоит кое-что прояснить… — Да, Джон прав, — добавила Санса. — Но Бран тоже прав, отец. Мы должны начать готовиться как можно скорее. Но сначала тебе следует узнать о том, какие опасности нам грозят. Они с Джоном обменялись многозначительными взглядами. А Нед, подняв бровь, оценивающе оглядывал их обоих. То, что Санса с Джоном работали сообща и так хорошо друг друга понимали, что заканчивали фразы друг за друга… Нет, он бы еще понял, если бы это была Арья. Но Санса… Уж она-то всю жизнь старалась держаться подальше от того, кого считала единокровным братом. Кэт очень хорошо для этого постаралась. — Да, отец, — вступил в разговор посерьезневший Робб. — Наше верховенство на Севере не так бесспорно, как ты думаешь. А если другие люди тоже начнут вспоминать… Все может стать еще хуже. Нед посмотрел в глаза сына острым взглядом. — Объяснись… — Прежде всего… Болтонам доверять нельзя… — начал Робб. — И не только им. Семь Королевств стоят на пороге междоусобной войны, — добавил Джон. — И толчком к ее началу должны стать безграничные амбиции одного человека. — Да. И зовут его Тайвин Ланнистер, — разгорячился Робб, окончательно прогнавший уныние с лица. Он даже наклонился вперед от нетерпения. — Старый Лев хочет править Семью Королевствами так же единолично, как и… Но Джон почему-то прервал его, подняв руку и повернувшись в его сторону. — Нет. Не он. Петир Бейлиш. Кэт отчего-то покраснела. — Да. Это он предал отца в Королевской Гавани, — добавила Санса. — Бейлиш? — растерянно переспросил Нед. «Ну да, Мизинец предал меня… Но я был уверен, что он польстился на ланнистерское золото — и только! Неужели… он и в самом деле стоял за всем этим?» — Это он все начал. Война Пяти Королей началась из-за его далеко идущих планов, — продолжал Джон. «Война… скольки королей?» — тут же зацепился за эти слова Нед. — «Откуда их столько взялось? После смерти Роберта на трон могли претендовать Станнис и Джоффри, это очевидно. А остальные трое кто?» — …Именно он приказал Лизе Аррен отравить ее мужа-десницу. Не Ланнистеры, а Лиза, поддавшаяся посулам Мизинца, — закончил свой рассказ Джон. Мир в голове Неда в очередной раз перевернулся. «Лиза? Но как…» — ЛЖЕШЬ! — вскочила со своего места Кэт. — Моя сестра никогда бы не убила своего мужа! Ты! Грязный ублюдок! Да как твой поганый язык вообще смог сказать такое? Как ты посмел обвинить мою сестру в таком грехе? — Мама… — начал Робб, взяв мать за руку, но та оттолкнула его и встала перед Джоном. — Я не позволю твоему мерзкому рту изрыгать подобную ложь в моем доме! Слышал меня, бастард? — крикнула она ему прямо в лицо. — Мама, хватит! — Санса встала между ними и отодвинула Кэт от Джона. — Это я не позволю тебе так с ним разговаривать! И сказала она это таким тоном, какого Нед никогда ожидал от нее услышать. Тем более в адрес собственной матери. — Ты… Ты как… Ты с ума сошла! — изумление Кэт быстро переросло в гнев, адресованный теперь уже дочери, а не «пасынку». — Он не твой брат! Он бастард! Бастардам нельзя доверять! И этому тем более нельзя! «Все, с меня хватит…» Нед с силой хлопнул рукой по столу. — Тишина! Хватит, Кэт! Замолчи! — рявкнул он, поднимаясь на ноги. — Как бы я ни был рад нашему воссоединению… Я не позволю тебе так разговаривать с Джоном! Твои грязные слова, сказанные ему, ложатся и на меня — и на тебя тоже! И я больше не желаю слышать об этом ни слова! Мы с тобой после поговорим! И о других твоих преступлениях тоже! Кэт, не ожидавшая такого, повернулась к нему. — Прес… туплениях? Нед раздраженно махнул рукой, пресекая все возможные возражения. — Не при детях. Я уже сказал, мы потом об этом поговорим, — подытожил он. Джон все это видел и слышал. И молчал. Но молчал не так, как раньше. Сейчас его, похоже, вообще не задевали ни нападки Кэт, ни заступничество ее мужа. Затем он стал медленно подниматься на ноги. И Нед мысленно взвыл: «Ну почему, почему его терпение, которое годами подтачивали злые слова Кэт и ее неприкрытая враждебность, лопнуло именно сейчас?» — Я не бастард, — медленно и очень твердо произнес Джон. И тогда по спине Неда пробежал холодок. «Нет… Он не мог узнать… Не мог ведь? Об этом знали всего двое…» Кейтилин же покраснела и разозлилась еще больше — но уже не на него. Бросила яростный взгляд на Неда. — Как ты мог? Ладно я еще могу понять какую-то девку, но… — Я не сын Эддарда Старка, — отрезал Джон. От этих слов Кэт тут же замолкла и ее обвинение в адрес супруга так и осталось невысказанным. — Отец, это же неправда, да? Этого не может быть! — вскочил со своего места такой же изумленный Робб. А Нед… он просто посмотрел в глаза Джона и окончательно понял, что он действительно знает настоящую правду. Которая неведомым образом дошла и до него. Как ему теперь быть — этого он не знал. — Прости, Робб, — обратился к нему Джон. — Но… мы не братья, — он помолчал немного, держа руку на его плече. А потом еще раз повернулся к Неду. — Ты тогда сказал правду, назвав меня «твоей кровью». Во мне действительно течет кровь Старков. И всегда будет течь… Он тяжело вдохнул, задержал дыхание на пару мгновений и медленно выдохнул. Нед открыл было рот, но Джон снова поднял руку, прося ничего не говорить. — Не надо. Я все понимаю. Ты был прав, в каком-то смысле… Я знаю, зачем ты так поступил. Если хочешь, обсудим это потом, с глазу на глаз. Но сейчас есть и другие важные вещи, которые надо обговорить нам всем… Он грустно улыбнулся, вспоминая о чем-то… Но улыбка моментально слетела с его лица, как только в поле зрения серых глаз попала Кейтилин. — Моей матерью была Лианна из дома Старков. Мой отец — Рейгар Таргариен. Они любили друг друга и все эти история о похищении, об изнасиловании… Все это ложь. Восстание Роберта началось из-за лжи… А правда в том, что я Джон из дома Таргариенов, законный король Семи Королевств! Кэт, бледная, словно полотно, из последних сил сдерживала дрожь, глядя на Джона. А Нед позволил себе сесть обратно в кресло. Он почти рухнул туда — и ему казалось, что он только что сбросил с плеч тяжеленную ношу, которую носил так долго, что она почти приросла к нему. Правда была сказана, ложь развеяна… Осталось научиться как-то с этим жить. Кэт так ничего и не сказала, пока Санса не усадила ее обратно в кресло. Да и дальше она сидела молча, глядя на Джона широко раскрытыми глазами. Да и Робб… Он выглядел так, как будто его с размаху ударили по голове чем-то тяжелым. Санса и брата усадила на его место перед тем, как села сама. В солярии Неда надолго повисла тяжелая тишина. — Ну, если честно, я ожидала худшего, — если кто и мог испортить торжественность момента, то только Арья. Джон с Сансой понимающе усмехнулись в ответ. — Ладно, раз уж с этим разобрались, давайте думать о том, как действовать дальше. У меня, на самом деле, уже есть план и он довольно прост. Даже очень прост. Сначала найдем всех наших врагов, а потом убьем их всех, — совершенно спокойно продолжила девочка. — У меня и список уже составлен… тех, с кого можно начать. Неду стало не по себе от того, насколько легко его младшая дочь говорила об убийствах. — И никаких пирогов! — зачем-то добавили Джон и Санса в один голос. — И никаких невыполнимых обещаний! — самодовольно хихикнула в ответ Арья. «Что еще за пироги?» — подумал Нед. Чем дальше, тем более чуждым казался ему мир, в котором он очнулся. Вслух же он сказал следующее: — Сколько же всего произошло… без меня? — Больше, чем может выдержать человек… Но мы выдержали. В основном, — ответила Санса. Нед почувствовал, как внутри него похолодело еще сильнее. — Тогда… Я думаю, вам всем стоит рассказать побольше о том, что случилось с вами после того, как… меня не стало. Они переглянулись, Джон коротко кивнул Сансе, мол, начинай ты. И она начала свой рассказ. Она говорила обо всем и сразу. О том, что случилось в Королевской Гавани после казни «изменника». О «пяти королях», которыми были Джоффри, Станнис, Ренли, Робб и Бейлон Грейджой. Она говорила коротко и в то же время очень красноречиво. И он несколько раз замечал, что его девочка старается обходить некоторые неудобные моменты, а другие пробегает очень бегло, не желая на них задерживаться. Она рассказала, что с ней делал Джоффри, пока Семь Королевств разваливались на части. Рассказала, как Станнис лично убил Ренли с помощью магии крови в руках Красной жрицы Р’глора. О том, как Робб был провозглашен королем Севера. О том, как Теон предал их, а потом раскаялся в своем предательстве… Нед покосился на Робба — теперь он понимал, зачем тот так набросился на островитянина. И действия сира Родрика тоже казались теперь весьма понятными. Она рассказала обо всем, что было дальше. О сражении у стен столицы, отбросившем Станниса прочь. О череде побед Робба над армиями Тайвина Ланнистера. О роковых ошибках, допущенных им и Кэт во время войны, которые закончились изменой в Близнецах и гибелью их обоих. О Русе Болтоне. О попрании Фреями законов гостеприимства. Время от времени Робб и Кэт тоже включались в ее рассказ и добавляли кое-что из того, что они видели и пережили лично. Иногда с гордостью, иногда с сожалением, иногда со стыдом. После этого страшного преступления в Семи Королевствах, как могло показаться, наступил мир. Хотя интриги, убийства и обманы как шли, так и продолжали идти. Кто-то отравил Джоффри, обвиненный в его смерти Тирион Ланнистер потребовал испытание поединком — и проиграл. В том бою погиб принц Оберин Мартелл, что привело в итоге к еще одному перевороту — в этот раз в Дорне. Рассказала она и о том, как лорд Бейлиш спас ее, сбежав вместе с ней в Долину, где она снова чуть не погибла, в этот раз от обезумевшей Лизы… Нед смотрел на реакцию Кейтилин, когда Санса описывала то, что с ней произошло в Долине. Его жена была совершенно раздавлена историей о том, как Лиза сначала приревновала Петира к собственной племяннице, а затем бесславно погибла от его же предательской руки. Рассказ Сансы о том, как Бейлиш, не моргнув глазом, продал ее Болтонам, сделал все еще хуже. И даже когда Санса говорила о своем побеге и спасении у Джона на Стене… Кэт смотрела куда угодно, но только не на «спасителя». Дальше был рассказ о некой «Битве Бастардов», которой предшествовала гибель Рикона. Потом была победа объединенного войска одичалых, оставшихся верными Старкам домов Севера и пришедших им на помощь рыцарей Долины, истребление Болтонов, возвращение Винтерфелла законным хозяевам. Никогда. Никогда с того самого дня, когда Лианна умерла у него на руках, Нед не испытывал такого сильнейшего желания заплакать. Какой из богов разгневался на его семью так сильно, чтобы ввергнуть их всех в такой ужас? А ведь они еще не все рассказали… Как, например, одичалые сумели преодолеть Стену? Как они объединились с северянами? И зачем согласились выступить с ними против Болтонов? Обдумать эту историю он не успел — Джон уже шел дальше. Он рассказывал о том, как они захватывали Север, а Серсея Ланнистер одновременно с этим подчинила себе остальную часть Семи Королевств. И кульминацией ее плана стало сожжение Великой септы Бейлора диким огнем. И, как будто этого было мало, он решил еще дальше углубиться в бездонную яму безумия. Он начал говорить о Дейнерис Таргариен…и ее драконах. Настоящих, живых, огнедышащих драконах. Сразу трех, чтобы не мелочиться. И целой армии Безупречных. И орде дотракийских крикунов. Она все-таки вернулась в Вестерос, следуя пути своего великого предка-Завоевателя. Вернулась, неся с собой Пламя и Кровь. Чтобы вернуть то, что считала по праву своим. На этом месте Джон отчего-то слегка замялся, а затем продолжил: — Дальше… еще много всего произошло после того, как мы вернули Винтерфелл, а Дейнерис высадилась на Драконьем Камне… — еще одна пауза, глубокий вздох. Нед почувствовал, как его сердце забилось с удвоенной силой, он понимал, что сейчас услышит нечто еще более немыслимое. — Мы… Бран прочитал заклинание, которое должно помочь нам исправить все совершенные ошибки. Но я сейчас говорю не о войне, обескровившей всю страну. И не о новом Эйгоне Завоевателе, пришедшем из-за моря с драконами… Нед недоуменно свел брови, хотя в душе ему было не по себе: «Что же может быть еще страшнее, чем все это?» — Армия мертвых. Она уже идет на юг. К Стене. Иные вернулись. Долгая Ночь пришла снова… То есть придет, — договорил вместо Джона Бран. Договорил все тем же безжизненным голосом, сводящим с ума своей бесстрастностью. Все, что Нед до этого чувствовал… Это было лишь жалкое подобие того, что нахлынуло сейчас. Его хребет, казалось, превратился в кусок хрупкого льда, а самому ему больше всего хотелось рвать на себе волосы и выть от ярости и безысходности. — Иные… — совершенно потерянным голосом повторил он. Даже с учетом всего, что он сегодня увидел и услышал… Нет, это не могло быть правдой. — И нежить, — добавил Бран. — Мы должны объединиться и подготовиться, иначе они снова все уничтожат. Нед торопливо провел руками по волосам, пытаясь сосредоточиться. Еще раз огляделся. Лица Джона, Арьи и Сансы были суровыми, но ничуть не удивленными. Кэт, которая, казалось, начала уже приходить в себя после узнавания истинного происхождения Джона и тех невзгод, через которые пришлось пройти Сансе, снова застыла и затихла, что раньше было совсем не свойственно ей. Робб… Старший сын отреагировал на эту новость почти так же, как и он сам — недоверием и обеспокоенностью. Рикон продолжал слушать, сосредоточившись на чем-то своем. Бран продолжал говорить, пока Нед старался собраться с мыслями. — …жертвы. Без них никак нельзя было обойтись. И те, кто погибли в бою, питали сердцедрево на острове Ликов своей кровью. Это усилило заклинание. — Погоди-ка! Жертвы? Кровь? Ты… — Джон посмотрел сначала на Сансу, потом снова на Брана. — Ты что, Сансу в жертву принес? Ты принес в жертву свою родную сестру? — Джон с силой вцепился себе в волосы. — И Дени! И Тириона! Ты всех их убил?! Бран посмотрел на него отсутствующим взглядом. — Да. Волосы на затылке Неда встали дыбом от такого простого и очень жуткого ответа. Джон же резко отвернулся, схватившись рукой за голову, словно ее пронзило болью. «Кто же ты? Кто ты, мальчик с лицом моего маленького Брандона, принявший его облик? Куда ты дел моего веселого и жизнерадостного сына?» Он посмотрел на Кэт и увидел, что она сдерживается из последних сил. — И ты… Ты согласилась на это? — с ужасом в голосе спросил Джон Сансу. Та в ответ решительно вскинула голову. Он посмотрел на Кэт и увидел, что она находится на грани отчаяния. — У нас не было другого выхода. — И ты все равно согласилась? — Джон потер виски. — Несмотря на все шансы… Ты согласилась? И ничего не сказала мне? — Но мы же здесь, правильно? — Санса обвела рукой зал и собравшихся в нем родных и близких. — Мы снова в Винтерфелле. Мой выбор был верным. Джон несколько мгновений сверлил ее взглядом, потом тяжело вздохнул. — Тебе же нравится всегда оказываться правой, да ведь? Санса в ответ многозначительно усмехнулась. Нед не обратил внимания на очередную общую тайну между этими двумя. Сейчас он смотрел только на Брана. Средний сын смотрел в его глаза немигающим взглядом и, кажется, вообще не замечал ничего из того, что чувствует и думает его отец. — Брандон Старк! — начал он самым строгим тоном, которым когда-то мог пресечь любую шалость. Сейчас же… Бран моргнул. Но это было единственной его реакцией. — Слушаю, — бесстрастно ответил он. Нед продолжал смотреть ему в глаза, надеясь вглядеться поглубже и проникнуть в самую суть того, кто сидел перед ним. Бран не пытался закрыться или отвести взгляда, но… Как бы он ни смотрел, у него ничего не вышло. — Что с тобой стало? — Неду было очень страшно услышать ответ, но не спросить он не мог. И ответ последовал. — Я стал Трехглазым Вороном. — Кем? — не понял Нед. — И как? — Я вижу все. Прошлое. Настоящее. Возможное будущее. Трехглазый научил меня. Нед понял его слова быстро, хоть и не сразу. — Научил? Кто? — Да. Научил. При жизни он носил имя Бриндена Риверса, лорда-командующего Ночного Дозора. Нед вспомнил это имя. — Постой… КТО? Бринден Риверс? Кровавый Ворон? Сын Эйгона Недостойного? Тот самый? Но он… Он давно умер! — Нед никак не ожидал услышать этого имени. — Он жив. Он за Стеной, — спокойно ответил Бран. «Тысяча и один глаз», — старинная песенка сама собой заиграла в голове Неда, пока он вспоминал все, что слышал о Кровавом Вороне, Великом бастарде Эйгона Четвертого, братоубийце и, по слухам, колдуне. И еще мастере над шептунами и деснице нескольких королей дома Таргариенов. — Брандон… Что с тобой стало? — снова вырвалось у Неда. — Я больше не Брандон… Не совсем. Я помню все, что помнил Бран Старк, но я больше не он. Я Трехглазый Ворон. Нед посмотрел еще раз на Брана… нет, не на него. На Трехглазого Ворона. Потом на остальных. Когда Бран заявил, что он больше не Бран, на лицах Арьи, Джона и Сансы возникло одно и то же тяжелое, но понимающее выражение. Удивления в их глазах не было вообще. Кэт больше не отчаивалась — она лежала на самом дне бездны отчаяния. Роббу, в ужасе смотревшему на брата, кажется, еще было куда падать. Рикон… Он тоже расстроился. Но и только. Нед откинулся на спинку кресла, чувствуя, как его накрывает с головой волна бессилия и безысходности. — Я не могу представить себе грехи, достойные такой страшной кары… — наконец, произнес он. — Это не кара. Это возможность исправить все наши ошибки, — возразил Джон. — Да. В этот раз мы можем сделать все правильно, — добавила Санса. — И никто больше не посмеет нас разлучить, — тут же вставила свое слово Арья. Нед немного помолчал, потом ответил. — Тогда… Мне надо знать, что вы собираетесь делать дальше. — Из-за прилива крови заклинание сработало… немного не так, как надо было. И знания о будущем пришли не только нам, но и другим людям. Очень многим людям. Чтобы составить план, я должен для начала узнать, кто еще помнит — и что происходит в других частях света. Сейчас я пойду в богорощу… У меня еще много дел. Я не могу терять время зря. Когда сир Родрик выполнит свою задачу, пришлите его ко мне. С этими словами Бран встал и вышел из солярия, не говоря больше ни слова. ------------------------------------------------- Кейтилин Она провожала взглядом идущего своими ногами Брана и не могла унять дрожь. Только что она готова была поверить в то, что ей удалось вернуть свою семью. Напрасно. Ее Бран, ее милый маленький Бран… Он сгинул неизвестно куда. И этот проклятый бастард… Он не был на самом деле бастардом. Он вообще не был внебрачным сыном ее мужа и единокровным братом ее детей. Он был их кузеном. Сыном Лианны. Драконом. Законным королем из Дома Дракона! «Немыслимо!» Нед вернулся — но он был очень зол на нее. И Санса была зла. Ее милая девочка, которую когда-то переполняла вера в отважных рыцарей и прекрасных принцесс, тоже сгинула и ее заменила властная леди великого дома, полная самообладания и внутренней силы. Непоседа-Арья стала почти такой же тихой и бесчувственной, как и Бран, но у нее хотя бы иногда прорезались чувства… Которые почти всегда укладывались между «убить» и «истребить». Рикон… По сравнению с ними, он изменился не так сильно. Но изменился. Некоторые слова, которые он говорил, никак не могли родиться в голове трехлетнего ребенка. И Робб… Сначала ее первенец впал в дикую ярость. Затем был стыд. Следом за стыдом пришло отчаяние. О Лизе она старалась не вспоминать вообще. Ни о ней, ни о том, что она натворила. «Семья. Долг. Честь». Такие простые слова. Девиз их дома, с которыми они выросли. Лиза нарушила их все. И весь грядущий кошмар… Долгая Ночь… Иные… Возвращение драконов… Внутри у Кэт что-то переломилось и рассыпалось на мелкие осколки. Больше она не могла сдерживать слезы…