***
Спустя несколько дней Коулсон созвал большое совещание в связи с маячившей угрозой планетарного масштаба. — Не успели попрощаться, как снова здравствуйте, — расхохотался Фьюри, приветствуя своих бывших подчинённых. — Чем порадуете на этот раз, директор Коулсон? — Координаты квинджета Халка говорят о том, что он пропал с нашей планеты в районе Бермудского треугольника. Мы отправили туда группу, они нашли точку … неизвестного происхождения, нечто, похожее на туннель гиперпространства… если кто любит фантастику. Мы предполагаем, что квинджет случайно засосало туда, после чего он выпал на другой планете. Доктор Беннер, к сожалению, не может подтвердить или опровергнуть наши слова, поэтому остаётся только догадываться. Мы запустили туда несколько дронов, но связь с ними прерывается почти сразу. Туннель представляет угрозу в связи с возможным внезапным нападением инопланетных сил, умеющих пользоваться этими технологиями. Помимо этого, очевидно, что точка постепенно смещается всё ближе и ближе к поверхности Земли. Если она достигнет уровня океана, возможно, он просто выльется в другую Вселенную… — Мало нам террористов на этой планете, — протянула Хилл и начала нервно гладить кошку, мурчание которой тут же донеслось до каждого участника. — Хорошо вам там, — не удержался от комментария Роджерс. — Свежий воздух, домашняя животинка. — Ты тоже к этому придёшь, рано или поздно, — пробасил Фьюри. — Сомневаюсь, — усмехнулся Стив. — Моя суженая умерла, так что я, можно сказать, вдовец…. да и лет мне уже… — … целых тридцать… или 25? Не дури, Роджерс. Моя суженая в мои 30 только родилась, так что тебе терять надежду точно не стоит, — отмахнулся Фьюри и совершенно без стеснения громко чмокнул сидящую рядом с ним Марию в висок, отчего та залилась краской и сердито шикнула на него. — Если вы не против, я прерву ваш ликбез по личной жизни, — невозмутимо встряла Мэй. — Мы хотим попробовать закрыть этот туннель. Нужны добровольцы для работы на месте. — Я пас, я на пенсии! — тут же воскликнул Старк. — Помогу с оборудованием и расчётами… если Пеппер мне разрешит… но туда я не полезу, даже не настаивайте. Мне ещё надо дом построить и пару детей сделать, прежде чем умереть, так что извиняйте! — Я буду руководить работой на месте, — отозвался Беннер. — Со мной Симмонс и Фитц, — он представил сидящих рядом с ним молодых людей. — Твой мозг, Старк, нам бы очень пригодился. Удалённая работа тоже подойдёт. Как говорится, одна голова хорошо, а четыре — лучше. — С Вакандой говорили? — спросила Наташа, старательно делая вид, что она совершенно спокойна, и вид Беннера на экране не пробудил в ней никаких эмоций. — Может у них есть нужные технологии и оборудование, которое может помочь? — Шури сказала, что смутно представляет, с чем придётся работать, но она тоже готова подключиться. Если новый директор позволит, — Стив почтительно склонил голову, — мы с Баки готовы стать добровольцами. Можем попробовать залатать эту дыру. — Стив! — истерично вырвалось у Наташи, отчего Беннер подпрыгнул на месте. — Ты не можешь… — Это вы дома обсудите, — резко прервала её Мэй. — Здесь мы обсуждаем конкретные шаги, чтобы обеспечить безопасность всего мира. Роджерс, вы с Барнсом осознаёте, что это может быть последним, что вы сделаете в этой жизни? Если вас унесёт на другую планету, и вы при этом каким-то чудом останетесь в живых, мы не сможем вернуть вас домой. Возможности Щ.И.Т.а очень обширны, но здесь не тот случай. — Осознаём, конечно, именно поэтому и предложили свою помощь. Нам терять нечего и здесь нас ничего не держит. Наташа, ты ведь понимаешь, что я имею в виду… — его голос внезапно охрип. — В общем, я считаю, что мы — идеальные кандидаты. Убить нас не так просто, вариант того, что сможете нас откачать после пребывания в этом … как вы это назвали, квантовый туннель? Я не силён в научных понятиях, но мы с Баки сильнее и выносливее любого подготовленного солдата, так что, думаю, тут всё очевидно. — Это — самое сложное в моей работе, — вздохнул Коулсон. — Отправлять людей на задания, с которых они, скорее всего, не вернутся живыми. — Мы с мистером Старком говорили насчёт его Железного Легиона, но самая главная проблема в том, что все они зависимы от средств связи, по которым получают команды. А попытка с дронами показала, что наши коммуникаторы там не действуют. Так что придётся действовать по старинке, живой силой. — Когда вылетаем, сэр? — невозмутимо произнёс Роджерс. — Завтра в пять утра. Корабль Щ.И.Т.а с оборудованием будет в нужной точке к полудню. Проведите сегодняшний вечер так, как всегда мечтали. Наташа после этих слов сорвалась с места и исчезла из поля зрения, оставив вместо себя одинокое шатающееся из стороны в сторону черное кресло, которое, словно маятник, зловеще отсчитывало оставшиеся секунды…. чьей-то жизни. Состояние остальных сложно было описать как приподнятое. Все понимали серьёзность предстоящей операции и грядущие последствия. Всем им не раз приходилось рисковать своей жизнью, чтобы спасти десятки и сотни других, но в этот раз противный страх окутывал из-за неизвестности и непостижимости. Если с террористами и преступниками всегда были шаблонные сценарии, дающие конкретные инструкции в случае тех или иных действий со стороны противника, то сейчас… ситуация была уникальной в своём роде, и что их ожидало завтра, не мог предсказать никто. — Стив, зачем ты это сделал? — Наташа неожиданно возникла на пороге его квартиры и тут же бросилась ему на шею. — Зачем тебе понадобилось геройствовать?! Мы все ушли на пенсию, уступили дорогу молодым, вот пускай они и рискуют своей жизнью ради спасения мира, — из её глаз хлынули слёзы, а сама она крепко вжалась в его грудь. — Я не переживу, если с тобой что-то случится. Ты не можешь поступить так со мной! — Успокойся, успокойся, прошу тебя, — он принялся медленно поглаживать её по спине. — Ты же знаешь, я не мог поступить по-другому. Такой уж я есть. — Я пойду завтра с тобой, — всхлипнула она. — Об этом не может быть и речи, — Стив чувствительно встряхнул её и поймал её взгляд. — Ты наблюдаешь издалека вместе с остальными. Это наша миссия и точка. — Почему ты так стремишься умереть? Я для тебя ничего не значу?! — Ты прекрасно знаешь, что это не так, — его губы нежно поцеловали её. — Предлагаю тебе исполнить одну мою заветную мечту, — он со вздохом уткнулся в её макушку. — И что же это? — снова всхлипнула она, отчаянно борясь со слезами. Сердце ныло и металось от беспокойства с той самой минуты, как она узнала про этот отчаянный и, по её мнению, сумасбродный план. Точнее, Наташа уже сама не могла сказать, что именно заставило её потерять голову от отчаяния: идея Стива пойти заделывать межгалактический туннель или банальное появление Брюса на экране. Он был таким осязаемым и недостижимым одновременно. Завтра он тоже будет там. И им придётся стоять в одном помещении, возможно, совсем рядом друг с другом и … делать вид, что всё хорошо, и они по уши заняты работой? Наташа так погрузилась в свои мысли, что не заметила, как Стив отошёл к граммофону, чтобы поставить пластинку с музыкой 40-х, и очнулась лишь, когда он снова оказался рядом и галантно протянул ей руку, приглашая на танец. Они медленно закружились под незнакомую ей мелодию. И хотя её джинсы и футболка в обтяжку мало походили на женскую одежду времен Второй Мировой войны, присутствие Стива и его аура заставили её почувствовать себя самой настоящей мисс середины 40-х годов прошлого века. Они далеко не первый раз танцевали медленный танец, но первый раз — именно так. Наташе казалось, что машина времени перенесла её в тот самый бар, о котором любил рассказывать Стив, и они с Ревущей Командой празднуют окончание войны. Он никогда раньше не смотрел на неё такими глазами. Сердце вдруг перестало болеть и метаться, её окутало спокойствие и умиротворение. Она прижалась к нему покрепче и полностью расслабилась, позволив вести себя в танце. В это время не так далеко от Нью-Йорка в другой семье атмосфера была крайне далёкой от спокойствия и умиротворения. — Я не спрашивала твоего разрешения, — в голосе Хилл отчётливо чувствовалась былая сталь. — Я лечу завтра вместе с вами, и ты не посмеешь мне запретить. — Мария, — Фьюри вдруг тоже заметил, что в его тоне от привычного воркования последних месяцев не осталось и следа. — Это крайне опасно. Тебе сейчас стоит поберечь себя и ребёнка. Я не хочу, чтобы ты покидала этот дом. — Не смей мной командовать! Мы не на работе! — зло сощурилась она. — Никакой опасности нет, мы же будем на судне на безопасном расстоянии. И если тебе можно, то почему мне нельзя? Ты чего-то не договариваешь? — с подозрением уставилась она на него. — Сложно предугадать, что там может произойти. Может этот туннель неожиданно сместится, и мы все улетим в космос! Я не хочу, чтобы вы пострадали. Дороже вас у меня никого нет, и я чувствую себя обязанным обеспечить вашу безопасность. — Отлично, значит я полечу в космос вместе с тобой! Закрыли тему, — раздражённо отпихнула она его от себя. — Ненавижу, когда ты такой. Сколько раз просила не решать всё за меня. Мне нужно поговорить с Джеймсом. Оставь меня, пожалуйста, — она твёрдым жестом показала ему на дверь. — Нормально, да?! А ничего, что это мой кабинет?! — пробубнил Ник себе под нос, с видимой неохотой выходя из комнаты. — Даже если он завтра отбросит коньки, никто не расстроится! — крикнул он напоследок. Не успел Фьюри до конца закрыть дверь, как в деревянный массив с внутренней стороны прилетело что-то очень тяжелое, судя по звуку. Ник тяжело вздохнул и обратился к Минки, ластящейся возле его ног: — Мама наша не в духе. Давай не будем её ещё больше бесить. Иди ко мне. Хорошая котейка! — заулыбался он, когда она с радостью запрыгнула ему на руки и замурчала от удовольствия. Мария тем временем нашла нужный номер и уверенно нажала кнопку связи. Потребовалось всего несколько минут, прежде чем испуганная Шури появилась на экране компьютера. — Мисс Хилл, вы уверены, что это хорошая идея? Я спрашиваю прежде всего из-за вас. Джеймс давно хочет поговорить с вами, но вы уверены, что выдержите? В вашем положении лучше избегать ненужных стрессов. Наш прошлый разговор, помнится, вызвал у вас паническую атаку. При беременности это может оказаться вдвойне опасным. — Я справлюсь. Я не могу не сказать ему то, что давно следовало, учитывая, что завтра он может умереть и так никогда больше и не услышать этого. Позови его, пожалуйста, я подожду. — Мистер Барнс готовится к отлёту. Он в нашей лаборатории, знакомится со снаряжением. Я передам, что вы хотите с ним поговорить. Мария согласно кивнула и принялась нервно крутится на кресле в ожидании своего собеседника. Ей казалось, что прошла целая вечность, но экран по-прежнему оставался безжизненно чёрным. Её ожидание скрасило появление Фьюри с подносом. — Я не отвлекаю вас от любовного воркования? — угрюмо поинтересовался он, прежде чем войти внутрь. — Подлизываться пришёл? — хмыкнула Мария. — Что у тебя там? — с интересом взглянула она на поднос. — Всё, как ты любишь: я почистил тебе грейпфрут и выжал гранатовый сок. Как ты только можешь есть эту кислятину, — сморщился он и заботливо чмокнул её в висок, поставив перед ней тарелку и стакан. — Надеюсь, после этого ты подобреешь. — А вдруг стану ещё более кислой? — хихикнула Мария и потянулась к нему за поцелуем. — Спасибо! Временами ты идеален, но иногда на тебя находит… — Я стараюсь стать лучше, — скромно потупил глаза Ник. — Где носит этого обалдуя? — он кивнул на тёмный экран. — Если бы меня ждала такая женщина, я бы летел стрелой. — Н-и-и-и-к, — укоризненно протянула Мария. — Может мы успеем быстро заняться любовью, пока он бежит к тебе на видеосвидание через всю Ваканду? — Фьюри принялся легко щекотать её по спине. Мария с хохотом вскочила с кресла. — Иди ты уже отсюда! Ничего со мной не случится, а подслушивать чужие разговоры нехорошо, тебе ли этого не знать. — Ага, я шпион со стажем, — он хитро посмотрел на неё и жадно впился в её губы. — Если что, я буду рядом, только позови, — прошептал он ей на ухо в тот момент, когда на экране монитора появился знакомый малоприятный мужчина. И если Мария резко дёрнулась, стремясь выбраться из его объятий, то Фьюри отнюдь не торопился отпускать её. — Привет, Барнс! — в своей невозмутимой манере кивнул он бывшему сопернику. — Я оставлю вас. Доведёшь её до истерики, я тебя прикончу, — кинул он ничего не понимающему Баки и демонстративно поцеловал Марию на прощание, прежде чем исчезнуть за дверью. — Привет, Джеймс, — Мария неуверенно села на своё место. — Ты помнишь меня? — Привет, Мари. Отрывочно. Что-то проскальзывает, но нашу историю я знаю только со слов других. Это был Фьюри? Тот самый… — Он намного лучше, чем хочет казаться, — тяжело выдохнула Мария. — Не воспринимай так близко к сердцу. — Даже не сомневаюсь, ведь ты выбрала его. Он не может быть плохим, — Баки несмело улыбнулся. — Я хотел попросить прощения … за то, что … мне очень жаль… — он нервно сглотнул и начал царапать гладкий стеклянный стол ногтями. — Не стоит извиняться за то, чего не помнишь, — вздохнула Мария, чувствуя, как паника поднимается внутри неё. — Ты не виноват в произошедшем, потому что не владел собой. Не буду отрицать, что это почти стоило мне жизни, и ПТСР до сих преследует меня, но сделанного не вернёшь. Я звоню не для того, чтобы заново переживать этот кошмар. Я хотела сказать тебе спасибо за то, что ты появился в моей жизни, — она постаралась улыбнуться в камеру. — У нас были чудесные моменты, о которых приятно вспоминать. Ты заставил меня почувствовать себя … особенной. Это дорогого стоит. Помни об этом. Всегда. — Хорошо, — Барнс растерянно смотрел на неё. — Прости меня ещё раз, я не знаю, что ещё сказать… в моей голове всё так сумбурно. — У тебя есть время до завтра, чтобы заготовить речь. Мы обязательно увидимся, — подмигнула ему Мария и махнула на прощание, поспешив завершить звонок. У неё вырвался громкий стон, и она безвольно откинулась на спинку кресла. Дверь тихо открылась, и голова Фьюри просунулась внутрь. — Скорая помощь нужна? — Нужна. Иди обними меня, — простонала Мария.***
На следующее утро все были напряжены до предела. Команда из Нью-Йорка приземлилась на водном авианосце Щ.И.Т.а следом за самолётом Ваканды. Технический персонал заканчивал подготовительные работы. Фьюри и Коулсон что-то сухо обсуждали с Роджерсом и Барнсом. Наташа стояла, оперевшись на перила, и смотрела на большой квадрат воды, оцепленный красными буйками. Двое незнакомых ей молодых людей пробежали по нижней палубе с какими-то чемоданчиками, возбуждённо о чём-то переговариваясь. Она вспомнила себя в их возрасте. Сколько в ней было энергии, азарта и желания … жить. Куда всё это пропало? Ей ещё даже 35-ти нет. Она тяжело вздохнула. Сколько она ни искала для себя мотивации в этой жизни, ничего её не радовало. Всю ночь со Стивом они просидели в объятиях друг друга. Алкоголь для задушевных разговоров оказался не нужен. Обоим казалось, что они стоят на краю пропасти и вот-вот сорвутся вниз. Все потаённые страхи и разочарования от жизни сами изливались в словах. Ещё никогда и ни с кем она не была столько откровенной. И сейчас, при мысли о том, что этот неведомый портал через считанные минуты поглотит её родственную душу, внутри у неё всё сжималось. Как будто она сама готовилась умереть вместе с ним. — Так и будешь пялиться на океан или найдёшь пару минут, чтобы обнять лучшего друга? Вид, конечно, шикарный, но я тоже вполне себе ничего, — послышался задорный голос Роджерса у неё за спиной. Наташа обернулась и упала в его объятия. — Пожалуйста, возвращайся, — сквозь слёзы тихо шептала она. От этого почти беззвучного горя на душе начинали скрести кошки. Пожалуй, ему было бы легче, если бы она устроила громкую истерику, а он бы принялся так же горячо её успокаивать. А так… это была просто горькая констатация факта, что они бессильны что-либо изменить. Оставалось лишь уповать на счастливую случайность, в которую никто из присутствующих не верил. Мария тем временем окликнула Баки и несмело сделала к нему пару шагов, с неимоверным усилием заставляя себя при этом. Больше всего ей хотелось сейчас сбежать отсюда. У неё было дурное предчувствие, а может она просто слишком перенервничала за последние сутки и слишком сгущала краски. Может быть, всё обойдётся? Нет, она тоже в это не верила. — Ты прекрасно выглядишь, — смущённо поприветствовал её Баки. — Ещё красивее, чем в моих воспоминаниях. — Толще, ты хотел сказать, — улыбнулась ему Мария. — Постарайся не умереть, хорошо? Ты спас нам жизнь, я бы хотела, чтобы моя дочка познакомилась с тобой, когда родится. Думаю, она бы многому могла у тебя научиться. — О, — Барнс стоял словно молнией поражённый. — Я… мне… даже не знаю, что сказать… — Поэтому возвращайся, хорошо? Мы все будем вас с нетерпением тут ждать, — Мария с глубоким вздохом обняла его на прощание, хотя затылком чувствовала, как Фьюри сверлит её взглядом. — Всем занять позиции, мы начинаем, — прозвучал голос Коулсона. Откуда-то сверху внезапно показался знакомый красно-золотой костюм, после чего Старк шумно приземлился и отсалютовал всем с дьявольской улыбкой. — Старк, какими судьбами? — начал было Фьюри. — Не смог пропустить всё веселье. Каков статус? — Пеппер в курсе, что ты опять рискуешь жизнью? — Нет, и хорошо бы она об этом не узнала. Она не в духе после моей новогодней выходки, странно себя ведёт и избегает меня, так что я отлучился ненадолго, пока она проводит свои совещания. — А может причина вовсе не в совещаниях, — ехидно хмыкнул Фьюри, но тут Старк заметил Марию и поперхнулся воздухом от возмущения. — А ты что здесь делаешь?! — накинулся он на неё. — Фьюри, ты совсем из ума выжил?! Как ты мог позволить ей прилететь сюда?!!! — И тебе, привет, Тони, — закатила глаза Мария. — Я тоже рада тебя видеть. — А ты попробуй ей запрети, — ухмыльнулся Фьюри. — Я бы посмотрел, как у тебя это получится! — хохотнул он и, кивком головы призвав его следовать за собой, направился к уголку учёных. Старк нахмурился, но всё же последовал за ним. — Она сейчас устанет и пойдёт отдохнуть, — понизив голос, с невозмутимым видом произнёс Фьюри. — У меня в квинджете очень удобное спальное место, и Гуся составит ей компанию, так что беспокоиться не о чем. Я устроил ей обширную экскурсию по всему кораблю, чтобы побыстрее выдохлась. — Вы что, и кошку сюда с собой притащили? — давясь от смеха, прошептал Старк. — На задания теперь летаете всей семьёй? Через пару месяцев будете и младенца с собой таскать? — А как же. Она же маленькая и будет дома одна скучать, — передразнил Ник Марию. — Молчи! Я просто со всем соглашаюсь. Я тоже считаю, что ей здесь не место, но она стала очень быстро уставать, поэтому уговорить её пойти прилечь не составит труда. А квинджет запрограммирован увезти её домой в случае нештатной ситуации за бортом. — Да уж, — протянул Старк. — Всё равно, так и хочется дать тебе по шее. Они подошли к столу Беннера, который с радостью пожал руку своему другу и принялся быстро что-то объяснять ему. Стив и Баки тем временем помчались вниз, где их уже ждали другие агенты с защитными скафандрами наготове. — На связь можете не рассчитывать, там всё глохнет моментально, — проинструктировал их один из агентов. — Мы прикрепим вас тросами к борту корабля, но я не даю никакой гарантии, что они выдержат. Возможно, вас просто расплющит в лепёшку, если затянет внутрь. На собаках не проверяли. — Ещё чего, мучить животных, — хмыкнул Стив и хлопнул Баки по плечу. — Ты готов? — Всегда, — без промедления кивнул тот. — Пошли. — Я прикрепила датчики на ваши костюмы, — сообщила Шури. — Но я тоже не уверена, что они будут работать. На земле с ними я бы смогла вас легко отследить даже за тысячи километров, но как они будут действовать в том пространстве и будут ли вообще, я не могу сказать, — пожала она плечами. — Ваша задача подойти к рамке возле входа, — Мэй кивнула на бурлящий водоворот и появляющуюся из воды металлическую конструкцию. Будем считать это воротами в другой мир. Подогнать её ближе мы не можем, потому что не можем отключить засасывающий поток неизвестного происхождения. К ней прикреплены …. ах, считайте это автоматами, из которых вам придётся пострелять, чтобы закрыть вход в другой мир, — холодным тоном проинформировала их Мэй. — Если расчёты наших учёных верны, и это действительно окажется возможным. Там вдвоём вы сами по себе, связь не работает. — Миссия невыполнима! — Стив весело отбил пятерню друга. — Как раз наш случай! — Всем занять позиции согласно плану. Начинаем через 60 секунд, — голос Мэй разнёсся по всему кораблю. — Обратный отсчёт! Голос Джарвиса безэмоционально отсчитывал секунду за секундой. — Блин, в туалет забыл сходить, — хихикнул Стив, трясущимися руками держась за страховочный трос. — Уже ведь поздно, да? Наташа стояла на мостике, где на большом экране транслировалось происходящее. Картинка рябила и застывала время от времени из-за помех. Это не помешало её сердцу сжаться, когда две маленькие фигурки отделились от борта их корабля и поплыли на чем-то вроде плота к красному квадрату. Они долго кружились, судя по отрывочным переговорам, пытаясь подобраться к какой-то определённой точке. Наташа отвела свой взгляд от экрана, потому что почувствовала, что ей становится нечем дышать. Брюс нахмурился и прижал свои наушники покрепче, не отрывая взгляда от монитора, на котором беспрерывно менялись какие-то значения. Отважным героям в открытом море теперь предстояла куда более амбициозная задача — стрелять в пустоту из каких-то лазерных автоматов. — Похоже, работает, — сообщил Фитц, анализируя цифры на своём экране. — Плотность материи увеличивается. — Угу, только не мы тому причина, — Брюс сдавил свои виски и зажмурился. — Что-то происходит с другой стороны. Едва он успел произнести эти слова, как беззвучный выхлоп из космического туннеля заставил огромную металлическую рамку, связанную с многотонным батискафом, опрокинуться будто она была из бумаги. 300-метровый авианосец пошатнулся. — Мария! — Стив! — истошно закричала Наташа и ринулась к окну после того, как монитор с трансляцией окончательно погас. — Джеймс, — дрожащим голосом прошептала Шури и неотрывно следила за своим планшетом, где ещё недавно отчётливо были видны две яркие точки. — Чтоб я ещё хоть раз пошёл у тебя на поводу, — бубнил Фьюри, жестом приказав Хилл двигаться к квинджету. — Уходи сейчас же! — Я никуда без тебя не пойду, — упёрлась она. — Не время пререкаться, — Мэй тут же подхватила её за локоть и потащила к первому попавшемуся агенту. — Доставить на борт SD, немедленно. Мария пыталась сопротивляться, но на неё никто больше не обращал внимания. — Борт В-48 не отвечает, похоже, они идут ко дну, — проинформировал один из операторов. — Данные скачут. — Где Роджерс и Барнс? — обратился Коулсон к Шури. Вместо ответа раздался громкий треск. Один из страховочных канатов вырвало из крепления. Наташа почувствовала, что её сердце остановилось.