The dance teacher

Перевод
NC-17
Завершён
155
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
105 страниц, 39 796 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 6. Четыре сцены

Настройки
1. Десятиминутный перерыв на кофе. Тот, во время которого Чимин съедает немного арахиса и яблоко. Он смотрит через плечо Юнги, пока старший омега пишет электронное письмо на своем телефоне. - Кому ты пишешь? - Я планирую начать репетировать с одной заграничной женской группой, когда ты отправишься в тур. Мы синхронизируем графики. - О, да? Какая женская группа? - Лучшие подружки. - Никогда о них не слышал. Какое-то время он позволяет Юнги печатать, по-видимому, забыв об этом. - Почему бы тебе вместо этого не поехать со мной в тур? Юнги усмехается. - Что бы я делал во время твоего тура? - Я не знаю… Поддерживал меня? - Типа, как часть твоей свиты? - Если ты хочешь это так назвать... - Чимин, серьезно. Мне 47 лет. Я не твой парикмахер. Я даже не могу сойти за бэк-танцора. Кроме того, у меня некому присмотреть за моей кошкой. - У тебя есть кошка!! Так вот что это за странный запах, который я никак не мог определить! Покажи мне фото!! - Ты так говоришь, будто от меня воняет, - язвит Юнги, но тут же показывает фото. - Ее зовут Пегги. Чимин тает. - И она позволяет тебе приближаться? Она позволяет тебе прикасаться к себе? Она такая красивая. - Нет, это не так. Она всего лишь уличная кошка. Но мы ладим. - Юнги показывает ему короткое видео, на котором Пегги мурлычет у него на коленях, пока он гладит ее по спине. - Что это за звук? - Она мурлычет. Это успокаивает. - Я бы убил за кошку. - Убил кролика? – дразнит Юнги. Чимин хлопает его по плечу. - Может быть, у тебя будет одна… Когда-нибудь. Он хочет сказать: "Когда ты станешь старым и без запаха, как я". 2. Конец тренировки спустя пять недель. - Я просто не могу этого сделать! - Чимин пинает бутылку с водой, в отчаянии хватаясь за голову. - Ты слишком гибкий. Забудь о своем обучении. Забудь о том, чему они тебя учили.” - Да, да! Я знаю! И я пытаюсь. И с ногами все в порядке, но мои руки… В моих движениях нет энергии, нулевая четкость! - С начала! - Юнги играет песню с самого начала и встает позади него. Его нос находится прямо за обонятельной железой Чимина. Он чувствует тепло кожи младшего омеги на своем лице, думая, что может просто потерять сознание. - Возьми меня за запястья, - говорит он, поднимая руки. Чимин делает то, что ему говорят. - Положи свои локти на мои. Плечи тоже. - Грудь Юнги приклеена к спине Чимина, его руки горячие и влажные от пота на обнаженной коже Юнги. Изгиб задницы младшего омеги вписывается в пах старшего, как два кусочка головоломки. Он знает, что должен пошевелиться, но Юнги слаб – он не знает, когда у него снова появится шанс прикоснуться к тому, кого он любит, если вообще когда-нибудь сможет; он не хочет, чтобы этот момент заканчивался. В отражении зеркала, он видит новое выражение на лице Чимина – как будто он отвлечен, но в то же время очень увлечен моментом. Его рот слегка приоткрыт, глаза смотрят вниз. Туман в мозгу. До него доносится запах возбуждения Чимина. Безошибочный. Слишком сладкий для его носа, как лилии, обмакнутые в расплавленный сахар, пыльца и темная карамель, он вызывает у него зубную боль, почти удушая его. Альфа воспринял бы его по-другому, заманчивым и аппетитным. Для чувств внутреннего омеги Юнги это непреодолимо и слишком сильно, но там, где это должно было бы начать отталкивать его, поток меняется, и дискомфорт становится сильным влечением, чуждым и приветливым одновременно. Невозможно иметь слишком много Чимина. - Расслабься. Просто ничего не делай и постарайся это почувствовать, - говорит Юнги. Голова Чимина все еще опущена, его взгляд устремлен в пол; Юнги понимает, что он пытается скрыть золото в своих радужках. Каким-то образом его мозг берет верх, и он двигается. Отягощенный руками Чимина, он вынужден вкладывать в свои хлопки движения больше энергии, но это работает. Управляемое Юнги, тело Чимина движется так, как ему положено, и танцор надеется, что он передает навык от мышцы к мышце, минуя мозг. Юнги измучен и близок к тому, чтобы сломаться, но ощущение кожи Чимина на своей собственной поддерживает его. Это даже не сексуально. Все дело в том, чтобы быть рядом с ним. Этого достаточно. 3. Вечером того же дня на телефоне Юнги загорается непрочитанное сообщение. Чимин: Спасибо тебе за то, что научил меня. Ты потрясающий. Юнги: Это моя работа. Он удаляет это перед отправкой. Юнги: Мне это доставляет удовольствие. Чимин: Я не знаю никого, кто был бы похож на тебя. Юнги: Отказываешься вести себя согласно возрасту? Чимин: Заткнись. * эмодзи с закатывающимися глазами* Чимин: Все чего-то хотят от меня. Но ты, ты дал мне так много. И ты ничего не требуешь взамен. Юнги: Ну, мой гонорар чертовски высок. * ухмыляющийся эмодзи* Чимин: Так вот почему ты во всем этом участвуешь? Ради денег? Юнги: Конечно, нет. Я бы сделал это бесплатно. Но не говори своему менеджеру. Чимин: Потому что я тебе нравлюсь? Юнги: Потому что ты Пак, блядь, Чимин. Удалить. Юнги: Да. Потому что ты мне нравишься. Чимин: Ты мне тоже нравишься. Юнги: Иди спать. Чимин: Спокойной ночи, учитель. Юнги чувствует, как его защита рушится, как высохший замок из песка под сильным порывом ветра. Он теряет бдительность. Он много раз перечитывает этот разговор, прежде чем выключить свет. Может быть, он никогда не скажет Чимину о своих чувствах, но он не будет притворяться тем, кем он не является. 4. Одна из одиннадцати песен Чимина не похожа на остальные. Её название "Раствориться в тебе" – номер в медленном темпе с тягучим ритмом, но преобладает мелодия, требующая другой хореографии. Современный брачный танец. Для этой цели нанимают молодого альфу-танцовщика, точеного и сильного. Хореография не требует акробатики или поддержек, это история о страстном желании, которое делает тела слабыми. Руки танцора часто оказываются на шее Чимина, скользя вниз по его груди, и Юнги трудно наблюдать за чувственностью движений. Тем не менее, он наблюдает, инструктирует и поправляет, всегда профессионально. Чимин, кажется, чувствует его дискомфорт. - Эта песня тебе не по вкусу, да? - спрашивает он во время перерыва. - Это великолепная хореография. Может, это и не уличный стиль, но это не значит, что она мне нравится меньше. Ты блистаешь на своей собственной территории, я тебе даже не нужен. - Неправда. Ты всегда нужен мне. - Я слишком сильно тебя избаловал. - Ты недостаточно меня балуешь. - Чимин надувает губы. Юнги хихикает. - Прекрати это. - Ты же не серьезно, учитель. Если бы я перестал дразнить тебя, разве твои дни не были бы такими серыми и скучными? - Он надувает губы еще больше, дергая Юнги за край футболки. Ты - свет моей жизни. Если бы ты перестал флиртовать со мной, мне стало бы незачем дышать. Юнги просто качает головой, отворачиваясь, чтобы скрыть улыбку.